SU139601A1 - Two-chamber apparatus for supplying bulk materials to the pressure pipe - Google Patents

Description

Translated fromRussian

Известны двухкамерные шлюзовые с тарельчатыми клапанами аппараты дл  подачи сыпучих материалов в напорный трубопровод, с целью их транспортировани .Known two-chamber sluice with disc valves are devices for feeding bulk materials into a pressure pipeline for transporting them.

В отличие от известного, в предлагаемом аппарате вместо тарельчатых клапанов, применены клапаны в виде полых штоков, совершающих возвратно-поступательное движение и снабженных уплотнением в виде гибкой муфты, что позвол ет одновременно прекратить поток транспортируемого материала и создать герметичность камеры питател .In contrast to the known, in the proposed apparatus, instead of disc valves, valves are used in the form of hollow rods, reciprocating and equipped with a flexible coupling seal, which simultaneously stops the flow of the material being transported and creates a leaktightness of the feeder chamber.

Применение такого клапанного устройства устран ет попадание частиц транспортируемого материала на уплотнительные поверхности и тем самым позвол ет обеспечить надежную герметичность, а следовательно , повысить давление в магистрали и тем самым увеличить производительность устройства. Детали предлагаемого клапанного устройства не требуют при изготовлении точной и чистой обработки их поверхности .The use of such a valve device eliminates the ingress of particles of the transported material on the sealing surfaces and thus allows to ensure reliable tightness and, consequently, increase the pressure in the line and thereby increase the productivity of the device. Details of the proposed valve device does not require the manufacture of accurate and clean processing of their surface.

На фиг. 1 изображена обща  схема устройства; на фиг. 2 - клапанное устройство, в разрезе.FIG. 1 shows the general scheme of the device; in fig. 2 - valve device, in section.

Подлежащий транспортировке сыпучий материал 1 поступает из бункера в две одинаковых загрузочных камеры 2 через отверстие 3 и клапан 4, выполненный в виде полого штока, совершающего возвратнопоступательное движение. Клапан 4 имеет уплотнение 5 в виде гибкой муфты. В нижнем положении клапана 4 (как показано в разрезе на фиг. 1 слева) материал свободно поступает через отверстие 3 и полый клапан 4 в камеру 2. Как только камера наполнитс  сыпучим материалом до определенного уровн , клапан посредством гидравлического устройства, не доказанного на чертеже, поднимаетс  вверх, перекрывает отверстие 3 и ограничивает доступ материала в камеру 2, что устран ет возможные перегрузки камеры. Оставшийс  в полости клапанаThe bulk material 1 to be transported comes from the bunker into two identical loading chambers 2 through the opening 3 and the valve 4, made in the form of a hollow rod, making a reciprocating movement. The valve 4 has a seal 5 in the form of a flexible coupling. In the lower position of the valve 4 (as shown in the section in Fig. 1 on the left), the material freely flows through the opening 3 and the hollow valve 4 into chamber 2. Once the chamber is filled with bulk material up to a certain level, the valve is by means of a hydraulic device not proven in the drawing, it rises up, closes the opening 3 and limits the access of material to the chamber 2, which eliminates possible overloading of the chamber. Remaining in valve cavity

№ 139601- 2 - . ,.;No. 139601-2 -. ;.

материал просыпаетс  в камеру. Пробка 6, выполненна  в виде закрытого цилиндра, поднимаетс  вверх и закрывает входное отверстие камеры . Дл  улучшени  герметизации пробка 6 снабжена седлом 7. Как только пробка 6 займет положение, показанное на фиг. 1 справа, внутрь уплотнени  5 подаетс  вода под давлением, превосход щим давление в пульпопроводе. Уплотнение 5 при этом плотно облегает пробку 6. Затем в закрытую сверху камеру нагнетаетс  вода через трубопровод 7 и материал поступает через отверстие 8 в трубопровод 9 дл  транспортировки. В трубопроводе 9 имеетс  клапанное устройство, аналогичное вышеописанному и состо щее из клапана 10, приводимого в возвратно-поступательное движение гидравлическим устройством // и трем  уплотнительными гибкими муфтами 12. Клапан 10 осуществл ет поочередную разгрузку в трубопровод 9 камер 2:----. : - .,-.:-..the material spills into the chamber. The plug 6, designed in the form of a closed cylinder, rises upwards and closes the inlet opening of the chamber. In order to improve sealing, the stopper 6 is provided with a saddle 7. As soon as the stopper 6 takes the position shown in FIG. 1 on the right, inside the seal 5, water is supplied under pressure exceeding the pressure in the slurry pipeline. At the same time, the seal 5 tightly fits the plug 6. Then water is pumped into the chamber closed from above through the pipeline 7 and the material flows through the opening 8 into the pipeline 9 for transportation. Pipeline 9 has a valve device similar to that described above and consisting of valve 10 driven by a hydraulic device // and three sealing flexible couplings 12. Valve 10 alternately discharges into pipeline 9 of chambers 2: ----. : -., -.: - ..

Уплотнительное устройство (фиг. 2) сострит из гибкой, например резиновой, муфты 13 и бандажа 14. Если в трубу 15 подать воду поа давлением, большим чем в трубопроводе 9, то муфта 13 плотно обожмет наружную поверхность клапана 10, чем обеспечит надежную герметизацию соединени . При давлении в полости муфты, меньшем, чем в трубопроводе 9 шток может свободно совершать возвратно-поступательное перемещение. Дл  очистки штока от материала и предотвращени  его от заедани  при движении перед фиксирующими уплотнени ми располагаетс  разрезное кольцо 16, вмонтированное в соединение трубопровода, а трубопровод снабжен кольцев,1М вырезом 17.The sealing device (Fig. 2) is rubbing from flexible, for example rubber, coupling 13 and bandage 14. If pipe 15 is supplied with water at a pressure greater than that in pipe 9, then coupling 13 will tightly press the outer surface of the valve 10, thus ensuring reliable sealing . When the pressure in the cavity of the coupling, less than in the pipe 9, the rod can freely perform a reciprocating movement. To clean the stem from the material and prevent it from sticking when moving, there is a split ring 16 mounted in the pipeline connection in front of the locking seals, and the pipeline is provided with rings, 1M notch 17.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (3)

Translated fromRussian

1.Двухкамерный аппарат дл  подачи в напорный трубопровод на .сыпных материалов, с целью их транспортировани , камеры которого на входе и выходе снабжены трубопроводами с поочередно перекрывающими выходные отверсти  клапанами, приводимьтми гидравлически .ми устройствами, отличающийс  тем, что, с целью устранени  возможной перегрузки камер и повышени  надежности работы, его за грузочные и разгрузочные клапанные устройства выполнены в виде полых фиксируемых гибким уплотнением штоков, загрузочные из которых снабжены пробкой в виде пустотелого закрытого цилиндра, пеоекрывающего загрузочные отверсти .1. A two-chamber apparatus for supplying the discharge pipe to bulk materials for their transportation, whose chambers at the inlet and outlet are equipped with valves with alternately blocking outlets of valves, driven by hydraulic devices, characterized in that in order to eliminate possible overloading chambers and increase of reliability of work, its loading and unloading valve devices are made in the form of hollow rods fixed by flexible sealing, the loading of which is provided with a stopper in the form of empty solid closed cylinder opening the loading openings.2.Аппарат по п. 1, отличающийс  тем, что, с целью фиксации штоков, уплотнение, соедин ющее их с трубопроводом, выполнено в виде двухслойной, охватывающей шток, гибкой муфты, в пространство между сло ми которой подаетс  в период фиксации жидкость под давлением, превосход щим давление в пульпопроводе.2. The apparatus according to claim 1, characterized in that, in order to fix the rods, the seal connecting them to the pipeline is made in the form of a two-layer, stem-covering, flexible coupling, into the space between the layers of which the liquid is put under pressure during the fixation period exceeding the pressure in the slurry pipeline.3.Аппарат по пп. 1-2, отличающийс  тем, что, с целью очистки штока от материала и предотвращени  его заедани , перед уплотнени ми применено разрезное кольцо, вмонтированное в соединение трубопровода, а последний имеет кольцевой вырез.3. The device on PP. 1-2, characterized in that, in order to clean the stem from the material and prevent it from sticking, before sealing, a split ring is used that is mounted into the connection of the pipeline, and the latter has an annular notch.ВидаView