SU124593A1 - Bronchi Intubation Tube - Google Patents

Description

Translated fromRussian

Известные конструкции трубок дл  интубации бронхов неудобны дл  раздельной интубации, так как требуют применени  дополнительных инструментов и приспособлений.The known constructions of tubes for intubation of bronchi are inconvenient for separate intubation, since they require the use of additional tools and devices.

Описываема  конструкци  не имеет указанных недостатков.The described structure does not have the indicated disadvantages.

Предлагаемое устройство состоит из двух скрепленных друг с другом трубок с разведенными концами дл  интубации правого и левого бронхов и обтураторов, обеспечивающих герметичное соединение бронхов с трубкой и изол цию правого бронха от левого. Кроме того, трубка снабжена проводником, облегчающим проведение разведенных концов через голосовую щель.The proposed device consists of two tubes connected to each other with diluted ends for intubating the right and left bronchi and obturators, providing a tight connection between the bronchi and the tube and isolating the right bronchus from the left one. In addition, the tube is equipped with a conductor, facilitating the conduct of divorced ends through the glottis.

На фиг. 1 схематически изображена трубка в двух проекци х; на фиг. 2-трубка с вставленным проводником.FIG. 1 shows schematically a tube in two projections; in fig. 2-tube with inserted conductor.

Устройство состоит из двух скрепленных между co6oii трубок / и. 2 из рентгеноконтрастной резины, разведенных на одном конце А дл  .удобства подключени  к наркозному аппарату, на другом конце- дл  раздельной интубации левого и правого бронхов. Более коротка  ветвь Б с желобоватым окончанием предназначена дл  интубации правого бронха , более длинна  В- дл  интубации левого бронха.The device consists of two tubes / and fastened between co6oii. 2 of radiopaque rubber, diluted at one end A for the convenience of connecting to the anesthesia machine, at the other end for separate intubation of the left and right bronchi. A shorter branch B with a fluted end is intended for the intubation of the right bronchus, a longer B- for the intubation of the left bronchus.

Дл  герметичного соединени  бронхов с трубками и изол ции правого бронха от левого, трубка у разветвлени  и короткий конец, предна .значенный дл  интубации левого бронха, имеют обтураторы 3 и 4 к виде надувных манжет, соединенных тонкими трубками 5 с контрольными 6 и нагнетательными 7 резиновыми баллонами. Между контрольным и нагнетательным баллонами каждого обтуратора предусмотрен зажим 8.For a tight connection of the bronchi with tubes and isolation of the right bronchus from the left, the tube at the branch and the short end intended for the intubation of the left bronchus have obturators 3 and 4 for the form of inflatable cuffs connected by thin tubes 5 with control 6 and pressure 7 rubber balloons. A clamp 8 is provided between the control and injection cylinders of each obturator.

Дл  удобства проведени  устройства через голосовую щель служит металлический проводник, состо щий из двух параллельных стержней 9, скрепленных между собой с помощью ограничител  10.For the convenience of guiding the device through the glottis, there is a metal conductor consisting of two parallel rods 9 fastened together with the help of the stopper 10.

Перед введением устройства в трахею вставл ют в отверсти  трубок -Проводник. Стержни проводника выпр мл ют разведенные концы труPrior to inserting the device into the trachea, a conductor is inserted into the apertures of the tubes. The conductor rods straighten the diluted ends of the pipe.