SU1237704A1 - Device for suppressing foam - Google Patents

Description

Translated fromRussian

Изобретение относитс  к микробиологической и смежным отрасл м промьпп- ленности и может быть использовано в ферментерах и флотаторах при выращивании микроорганизмов, а также в процессах очистки сточных вод от поверхностно-активных веществ методом пенной сепарации.The invention relates to microbiological and adjacent industrial strains and can be used in fermenters and flotation plants in the cultivation of microorganisms, as well as in the processes of wastewater purification from surfactants by the method of foam separation.

Целью изобретени   вл етс  повышение степени .рагзделени  пены и снижение ;энергозатрат.The aim of the invention is to increase the degree of fossilization of the foam and reduce energy consumption.

На чертеже изображено устройство дл ; гашеш   пени, общий вид.The drawing shows a device for; hashish penny, general view.

Устройство дл :Г ашени  пены соединено с верхней частью аппарата 1 и состоит из трубопровода 2 дл  отвода пены, стенки которого выполнены из пористого материала, переход щего в сужающеес  сопло 3. Сопло 3 оканчиваетс  диффузором 4s тангенциально соединенным с циклонным сепаратором .5 дл  разделени  газа и жидкости По оси трубопровода 2 установлен цилиндрический фильтрующий элемент б внутренн   полость которого сообщает- ск с полостью герметичной камеры 7, установленной с равномерным зазором вокруг трубопровода 2. Камера 7 соединена со сборником 8 жидкости, сооб- щаю1Г{имс  с источником разрежени  9. На этой линии установлен воздушный кран 10 дл  регулировани  необходимого разрежени .Apparatus for: Foam head is connected to the upper part of the apparatus 1 and consists of a pipe 2 for discharging foam, the walls of which are made of porous material passing into a converging nozzle 3. The nozzle 3 ends with a diffuser 4s tangentially connected to a cyclone separator .5 for gas separation and liquids A cylindrical filtering element b is installed along the axis of the pipeline 2; an internal cavity b communicates with the cavity of the sealed chamber 7 installed with a uniform gap around the pipeline 2. The chamber 7 is connected to the collection No one has a liquid of 8, communicating 1G with a vacuum source 9. An air valve 10 is installed on this line to regulate the required vacuum.

Устройство дл  гашени  пены работает следуктотм образом.The foam quencher operates in the following way.

Образовавша с  пена из аппарата 1 поступает под некоторым избыточным давлением в трубопровод 2 дл  отвода пены, затем между стенкой трубопровода 2 и фильтруюпдам элементом 6. По мере прохождени  по зазору жидкость, содержаща с  в пленках пены, под действием разреженгш, в полост х фильтрующего элемента 6 и камеры 7, фильт-The foam formed from the apparatus 1 flows under some overpressure into the pipeline 2 to drain the foam, then between the wall of the pipeline 2 and the filter element 6. As the fluid passes through the gap, the fluid contained in the foam films under the effect of rarefaction 6 and chambers 7, filter

Составитель В.Овчаров Редактор М.Бандура Техред Л.Олейник КорректорCompiled by V.Ovcharov Editor M. Bandura Tehred L.Oleinik Proofreader

Заказ 3262/31 Тираж 490 Подписное ВНШПИ Государственного комитета СССРOrder 3262/31 Circulation: 490 Subscription of the USSR State Committee

по делам изобретений и открытий 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д„ 4/5for inventions and discoveries 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., d 4/5

Производственно-полиграфическое предпри тие, г.Ужгород, ул.Проектна , 4Production and printing company, Uzhgorod, Projecto st., 4

00

5 305 30

3535

2020

4040

4545

руетс  через пористые стенки и отсасываетс  в сборник 8. Перепад давлени  на фильтре 6 и пористых стенках трубопровода 2 ограничиваетс  их максимальным капилл рным давлением. Частично осушенна  пена проходит в сопло 3, где преобретает высокую скорость в его центральной части. Воз- никаюпщй в поперечном направлении гради€ нт скорости пузырьков пены вызывает значительные сдвиговые дефор- ма1щи осушенных пленок пузырьков, что служит причиной разрущени  пенной структуры. При этом пена превра- tS щаетс  в двухфазный поток, состо щий из взвещеннь1Х в газе капель жидкости. При прохождении потока в диффузоре 4 происходит частичное восстановление статического давлени , что обусловливает незначительное гидравлическое сопротивление сопла 3. Капли жидкости отдел ютс  от газа в циклонном сепараторе 5 под действием центробежной силы.Flows through the porous walls and is sucked into the collector 8. The pressure drop across the filter 6 and the porous walls of the pipeline 2 is limited by their maximum capillary pressure. Partially drained foam passes into the nozzle 3, where it acquires a high speed in its central part. The transverse velocity gradient of the velocity of the bubbles of the foam causes significant shear deformations of the dried films of the bubbles, which causes the destruction of the foam structure. In this case, the foam is transformed into a two-phase flow consisting of spaced in the gas droplets of a liquid. With the passage of flow in the diffuser 4, the static pressure is partially restored, which causes a slight hydraulic resistance of the nozzle 3. Liquid droplets are separated from the gas in the cyclone separator 5 under the action of centrifugal force.

Наличие в подвод щем трубопроводе фнльтруюпщх элементов и выполнение стенок, трубопровода из пористого материала , помещенных в герметичную камеру , соединенную с источником разрежени , позвол ет осушить пену и увеличить ее объемное газосодержаниа. Это приводит к утоньшению и ослаблению ее пленок. Указанные факторы способствуют более полному разрушению пены, поскольку снижаетс  работа когезии при разрыве пузьфьков. Вследствие снижени  гидравлических сопротивлений уменьшаютс  энергозатраты,- пропорциональные перепаду давлени  и объемной производительности устройства.The presence in the supply piping of fluid elements and the construction of walls, a piping of porous material placed in a sealed chamber connected to a vacuum source, allows the foam to be dried and its volumetric gas content to be increased. This leads to a thinning and weakening of its films. These factors contribute to a more complete destruction of the foam, since the work of cohesion during the rupture of puffiness is reduced. Due to the decrease in hydraulic resistances, energy consumption is reduced, which is proportional to the pressure drop and volumetric performance of the device.

При использовании предложенного устройства газосодержание увеличиваетс  с 12,5 до 25% и снижаютс  энергозатраты в 4 раза по сравнению с известным устройством.When using the proposed device, the gas content is increased from 12.5 to 25% and the energy consumption is reduced by 4 times compared with the known device.

Claims (1)

Translated fromRussian

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГАШЕНИЯ ПЕНЫ, преимущественно в аппаратах для выращивания микроорганизмов, содержащее трубопровод для отвода пены, соединенный с аппаратом, имеющий на·’ выходе сопло, и сепаратор для разделения газа и жидкости, подключенный к соплу, отличающееся тем, что, с целью повышения степени разделения пены и снижения энерго- затрат, трубопровод установлен в герметичной камере, его стенка выполнена из пористого материала, а внутри него размещен цилиндрический фильтрующий элемент, внутренняя полостькоторого и пространство между стен- ками трубопровода и герметичной камерой соединены с источником- разрежения.DEVICE FOR EXTINGUISHING FOAM, mainly in apparatus for growing microorganisms, containing a pipe for removing foam, connected to the apparatus, having a nozzle at the · 'outlet, and a separator for separating gas and liquid connected to the nozzle, characterized in that, in order to increase the degree foam separation and reduce energy costs, the pipeline is installed in a sealed chamber, its wall is made of porous material, and a cylindrical filter element is placed inside it, the inner cavity of which and the space between - kami pipeline and sealed chamber connected to a vacuum istochnikom-.