SU1237261A2 - Apparatus for ultrasound spraying of liquid medium - Google Patents

Description

Translated fromRussian

N)N)

Изобретение относитс  к распылению жидких сред, может быть использовано дл  получени  аэрозолей и туманов при нанесении жидких сред на различные поверхности и  вл етс  усо вершенствованием устройства по авт, св. № 1176968.The invention relates to the spraying of liquid media, can be used to obtain aerosols and mists when applying liquid media on various surfaces, and is an improvement of the device according to the author, St. No. 1176968.

Целью изобретени   вл етс  улучшение условий эксплуатации.The aim of the invention is to improve the operating conditions.

На фиг. 1 изображено устройство с одной емкостью, разрез j на фиг. 2- то же, вид сверхуJ на фиг. 3 - то же, вид сбоку; на фиг. 4 - устройство с трем  емкост ми, разрез на фиг. 5 - то же, вид сверхуi на фиг.6 то же, вид сбоку.FIG. 1 shows a device with a single container; a section j in FIG. 2 is the same, top view in FIG. 3 - the same, side view; in fig. 4 shows a device with three tanks, the section in FIG. 5 is the same, top view on Fig. 6 is the same, side view.

Устройство дл  ультразвукового распылени  жидкой среды содержит ультразвуковой излучатель 1 с конценратором 2 и патрубком 3 дл  подвода жидкой среды, опорную втулку 4, кон- центрично смонтированную на ультразвуковом излучателе 1 и жестко соединенную с входным концом патрубка 3 дл  подвода жидкой среды, выходной конец которого вьшолнен составным в виде телескопически соединенных участков 5, емкость 6 дл  жидкой среды , сообщенную с входным концом патрубка 3, и вентиль 7 дл  регулировкиThe device for ultrasonic spraying of a liquid medium contains an ultrasonic emitter 1 with a concentrator 2 and a nozzle 3 for supplying a liquid medium, a support sleeve 4 concentrically mounted on the ultrasonic emitter 1 and rigidly connected to the input end of the nozzle 3 for supplying a liquid medium whose output end is full a composite in the form of telescopically connected sections 5, a container 6 for a liquid medium in communication with the inlet end of the nozzle 3, and a valve 7 for adjustment

расхода : кидкой среды, установленной на выходном конце патрубка 3.flow: kidkoy environment installed on the output end of the nozzle 3.

Устройство дл  ультразвукового распылени  жидкой среды работает следующим образом.A device for ultrasonic spraying a liquid medium works as follows.

При подаче питани  на излучатель, соединенный с ультразвуковым генератором (не показан), в нем возбуждаютс  ультразвуковые колебани , которые передаютс  на концентратор 2. Одновременно жидкость из емкости 6 по патрубку 3 поступает к торцу концентратора 2 через вентиль 7. Жидка  среда распыл етс  с торца концентратора 2 на обрабатываемую поверхность. При этом опорна  втулка 4 обеспечивает гарантированный зазор между концом концентратора 2 и выходным концом патрубка 3 с установленным на нем вентилем 7. При использовании двух, трех и более емкостей работа устройства осуществл етс  аналогичным образом (фиг. 4-6).When power is supplied to the radiator connected to an ultrasonic generator (not shown), ultrasonic oscillations are excited in it, which are transmitted to the concentrator 2. At the same time, liquid from the tank 6 through the pipe 3 goes to the end of the concentrator 2 through the valve 7. hub 2 on the treated surface. In this case, the support sleeve 4 provides a guaranteed gap between the end of the hub 2 and the output end of the nozzle 3 with the valve 7 mounted on it. When using two, three or more containers, the device operates in the same way (Fig. 4-6).

Выполнение выходного конца патрубка 3 составным в виде телескопически соединенных участков 5 необходимо дл  установки заданной длины патрубка 3, соответствующей длине концента- тора 2, при замене одного концентратора 2 на другой.Making the output end of the nozzle 3 composite in the form of telescopically connected sections 5 is necessary to set a predetermined length of the nozzle 3, corresponding to the length of the concentrator 2, when replacing one hub 2 with another.

. 2.. 2

Фмг.ЗFmg.Z

Фиг.ЦFig.C

Фиг. 5FIG. five

Фиг.66

Claims (1)

Translated fromRussian

УСТРОЙСТВО ДЛЯ УЛЬТРАЗВУКОВОГО РАСПЫЛЕНИЯ ЖИДКОЙ СРЕДЫ по авт. св. № 1176968, отличающеес я тем, что, с целью улучшения условий эксплуатации, оно снабжено полой опорной втулкой, концентрично смонтированной на ультразвуковом излучателе и жестко соединенной с входным концом патрубка для подвода жидкой среды, выходной конец которого выполнен составным в виде телескопически соединенных участков.DEVICE FOR ULTRASONIC SPRAYING A LIQUID ENVIRONMENT by ed. St. No. 1176968, characterized in that, in order to improve operating conditions, it is provided with a hollow support sleeve concentrically mounted on an ultrasonic transducer and rigidly connected to the inlet end of the nozzle for supplying a liquid medium, the outlet end of which is made integral in the form of telescopically connected sections.>>hoho