7812882-42Vid ett föredraget sätt enligt uppfinningen stansas dedekorerande fibrerna genom bastextilvaran med hjälp av nålar,som arbetar på textilvarans avigsida. 7812882-42In a preferred method according to the invention, they are puncheddecorating the fibers through the base textile by means of needles,working on the downside of textiles.
Uppfinningen innefattar även en apparat, som användesvid dekorering av textilvaror och som innefattar en uppsätt-ning nålar, vilka är anordnade att utföra en fram- och åter-gående rörelse till och bort från ett arbetsområde, organ föratt styra och framföra en textilvara i arbetsområdet samt eneller flera matare, som framför åtminstone en av fibermaterialbestående strandning till en förutbestämd yta på textilvaraninom arbetsområdet. _Även om det är möjligt att bearbeta bastextilvaran mednålar över dess hela yta, arbetar man enligt uppfinningen fö-reträdesvis på så sätt att nålningen är begränsad till en be-gränsad yta, som täcker ytan för det avsedda mönstret. Sådantill en begränsad yta inskränkt nålning är särskilt lämplig,när man skall applicera dekorerande fibrer på klädesplagg el-ler delar av klädesplagg i ett mycket sent arbetssteg av fram-ställningen för att därvid uppnå de här förklarade företrä-dena.The invention also includes an apparatus which is usedwhen decorating textiles and which includes a set ofneedles, which are arranged to perform a reciprocatingwalking to and from a work area, body forto control and perform a textile product in the work area and aor several feeders, which feed on at least one of fibrous materialspermanent stranding to a predetermined surface on the textile productwithin the work area. _Although it is possible to process the basic textile product withneedles over its entire surface, the invention is used toin such a way that the needling is limited to abounded surface, which covers the surface of the intended pattern. Suchto a limited area restricted needling is particularly suitable,when applying decorative fibers to garments orparts of clothing in a very late stage of productionposition in order to achieve the advantages explained heredena.
För att åstadkomma en till ett visst omrâde begränsadnålning användes enligt uppfinningen företrädesvis en apparat,vilken innefattar ett till ett begränsat område utsträcktblock med nålar, vilka är rörliga till och bort från ett ar-betsområde, ett en textilvara uppbärande och frammatande or-gan, som framför textilvaran genom arbetsområdet, organ somstyr och framför textilvaran inom arbetsområdet och åtminsto-ne en matare, som frammatar åtminstone en av fibermaterial be-stående strandning till ett förutbestämt område på textilva-ran, inom vilket strandningen konsolideras för att bilda ettmönster i textilvaran. UDet skall framhållas, att nålblocket är mycket liteti förhållande till textilvarans mått och företrädesvis ärblocket blott så stort, att det fastnålar en strandning el-ler ett mindre antal strandningar vid bastextilvaran åt gången.To achieve a limited to a certain areaneedling, according to the invention, an apparatus is preferably used,which includes one extended to a limited areablocks with needles, which are movable to and away from a workingwork area, a textile product supporting and advancinggan, which carries the textile product through the work area, bodies whichcontrols and promotes the textile product within the work area and at leasta feeder which feeds at least one of the fibrous materialsstanding stranding to a predetermined area on the textilewithin which the stranding is consolidated to form apattern in the textile product. UIt should be noted that the needle block is very smallin relation to the size of the textile product and preferably isthe block is only so large that it traps a strandingsmiles a small number of strandings at the basic textile product at a time.
De nålar som användes kan utgöras av stansnålar avstandardutförande, t.ex. 15-18-36 CB Standard, 15-18-32 RBType A Kick-up eller 15-18-32 RB No Kick-up Ball Point. Det7812882-4antal nålar som monteras i blocket kan variera inom vida grän-ser, t.ex. från 3 till 40, varvid omkring 10 nålar är lämpligtför de flesta ändamål.The needles used may be punching needles ofstandard version, e.g. 15-18-36 CB Standard, 15-18-32 RBType A Kick-up or 15-18-32 RB No Kick-up Ball Point. The7812882-4The number of needles mounted in the block can vary widely.ser, e.g. from 3 to 40, with about 10 needles being suitablefor most purposes.
De organ som användes för att styra och framföra bas-textilvaran i arbetsområdet kan innefatta någon lämplig meka-nisk anordning såsom t.ex. en eller flera rullar, men före-trädesvis användes en pressplatta och matarklor.The means used to control and perform basicthe textile product in the work area may include any suitable mechanicaltechnical device such as e.g. one or more rollers, butusually a press plate and feed chlorine were used.
Apparaten enligt uppfinningen användes lämpligen till-sammans med en modifierad symaskin, vid vilken nålblocket fårersätta symaskinens nål och tillkommande matare är anordnadeför att frammata den av fibermaterial bestående strandningen.The apparatus according to the invention is suitably used fortogether with a modified sewing machine, at which the needle block receivesreplace the sewing machine needle and additional feeders are providedto promote the stranding consisting of fibrous material.
Härvid avlägsnas trâdrullen och de undertråden frammatandedelarna och den vanliga pressfoten ersättes med en pressfotmed ett antal borrningar motsvarande antalet nålar i nål-blocket, och ett matarorgan användes, som framför den av fi-bermaterial bestående strandningen eller strandningarna underpressfoten till arbetsområdet. Matarplattan är modifierad påsådant sätt att den kan upptaga stansnålarna och matarklornaskall vara belägna på tillräckligt stort avstånd för att ejkomma i kontakt med stansnålarna. Lämpligen är en tät borst-bädd eller företrädesvis en platta med öppningar motsvaranderaden av stansnålar anordnad i plan med matarplattan i ar-betsområdet för att stödja textilvaran under nålningen. Dentextilvara eller det plagg som skall förses med dekor kan va-ra av vilket som helst lämpligt slag, t.ex. stickad, vävd el-ler icke-vävd, även om uppfinningen har befunnits vara lämpadatt användas i första hand för att förse stickade varor meddekor och då särskilt stickade klädesplagg. De dekorerandetextilfibrerna kan bestå av ett eller flera garn, roving, bandeller förgarn.This removes the thread roll and the bobbin feedersthe parts and the standard presser foot are replaced with a presser footwith a number of bores corresponding to the number of needles in theblock, and a feeder means is used, which in front of theberm material consisting of the stranding or strandings belowpresser foot to the work area. The feed plate is modified onin such a way that it can accommodate the punching needles and feed clawsmust be located at a sufficient distance to notget in touch with the punching pins. Suitably a dense brush-bed or preferably a plate with openings correspondingthe row of punching needles arranged in a plane with the feed plate ingrazing area to support the textile during needling. Thetextile or the garment to be decorated may bera of any suitable kind, e.g. knitted, woven ornon-woven, although the invention has been found to be suitableto be used primarily to supply knitted goodsdecor and then especially knitted garments. The decorativethe textile fibers may consist of one or more yarns, roving, ribbonsor yarn.
Textilfibrerna kan vara desamma som eller skilja sigfrån fibrerna i den textilvara som skall förses med dekor,och man kan antingen använda naturliga eller syntetiska tex-tilfibrer såsom t.ex. polyamider, polyestrar, akryler, vinyl,etylenomättade fibrer, cellulosaregeneratfibrer, naturligacellulosafibrer och då särskilt keratinfibrer, t.ex. ull.The textile fibers may be the same as or differentfrom the fibers of the textile article to be decorated,and one can use either natural or synthetic texturesfibers such as e.g. polyamides, polyesters, acrylics, vinyl,ethylenically unsaturated fibers, cellulose regenerated fibers, naturalcellulose fibers and especially keratin fibers, e.g. wool.
För att förhöja utseendet av den med dekor förseddatextilvaran är det lämpligt att låta denna undergå en valk-7812882-4ningsbehandling. Denna medför att textilfibrerna konsoliderasoch infogas på ett bättre och naturligare sätt med den övrigaytan av textilvaran. Eftersom endast keratinfibrer kan valkasmed framgång är det särskilt lämpligt att använda detta slagsfibrer och då företrädesvis både för textilvaran och för denav textilfibrer bestående dekoren, men företrädesvis för densenare. _Medelst uppfinningen blir det möjligt att åstadkommaen stor variation av utformningar och mönstereffekter på bas-textilvaran, bl.a. horisontella, vertikala eller diagonaltförlöpande ränder eller kombinationer av dessa, våglinjer,spiraler eller andra mönster helt i överensstämmelse med denhandhavande personens kunnighet.To enhance the appearance of the decoratedtextile product, it is appropriate to allow it to undergo a7812882-4treatment. This means that the textile fibers are consolidatedand inserted in a better and more natural way with the restthe surface of the textile. Because only keratin fibers can be selectedsuccessfully, it is especially advisable to use this kindfibers and then preferably both for the textile product and for itof textile fibers consisting of the decor, but preferably for itlater. _By means of the invention it becomes possible to achievea wide variety of designs and pattern effects on thethe textile product, i.a. horizontal, vertical or diagonalcontinuous stripes or combinations thereof, wavy lines,spirals or other patterns completely in accordance with itthe person's knowledge.
När man anbringar av ull bestående band eller roving,kan dessa ges en lätt behandling gentemot krympning, varvidde t.ex. kloreras med diklorcyanurinsyra för att nedsättaden eventuella krympningen under valkningsförfarandet och påså sätt förebygga att bastextilvaran blir bucklig. För attminska av nålarna förorsakade skador på bastextilvaran kandenna även behandlas med något smörjmedel, t.ex. med vax.When applying wool banding or roving,these can be given a light treatment against shrinkage, wherebyof e.g. chlorinated with dichlorocyanuric acid to reduceany shrinkage during the rolling process and onin this way to prevent the basic textile product from becoming dented. In order toreduction of the needles caused by damage to the basic textile canthis is also treated with some lubricant, e.g. with wax.
Uppfinningen skall i det följande beskrivas närmare med hän-visning till ett på de tillhörande ritningarna visat utfö-ringsexempel, där samma hänvisningsbeteckningar användes föratt beteckna mot varandra svarande delar, och på ritningarnaärfig. 1 en perspektivvy som visar ett utföringsexempelav en apparat enligt uppfinningen,fig. 2 är.en fig. 1 liknande vy, där pressfoten visasnedsänkt,fig. 3 är en fig. 1 motsvarande vy, som visar ett and-ra utföringsexempel av apparaten enligt uppfinningen,fig. 4 är en sidovy, som i sin helhet visar en symas-kin, vilken modifierats genom att till densamma fogats deni fig. 3 visade apparaten, ochfig. 5A och SB är vyer, som visar en textilvara, vil-ken försetts med dekor enligt uppfinningen, varvid fig. 5Bär en schematisk, ej skalenlig vy i tvärsektion, sedd utmedlinjen B-B i fig, SA.w7812882-4fig. 6 är en sidovy av en apparat enligt uppfinningen,fig. 7 är en planvy av den i fig. 6 visade apparaten,fig. 8 är en detaljvy framifrån av apparaten enligtfig. 6, ochfig. 9 är en planvy av en modifierad utföringsform avapparaten enligt uppfinningen.The invention will be described in more detail below with reference toreference to an embodiment shown in the accompanying drawings.example, where the same reference numerals are used forto denote corresponding parts, and in the drawingsisFig. 1 is a perspective view showing an embodimentof an apparatus according to the invention,Fig. 2 is a view similar to Fig. 1, showing the presser footsunken,Fig. 3 is a view corresponding to Fig. 1, showing aexemplary embodiments of the apparatus according to the invention,Fig. 4 is a side view showing in its entirety a sewingkin, which has been modified by adding it to itshown in Fig. 3, andFigs. 5A and SB are views showing a textile productfitted with decoration according to the invention, wherein Fig. 5Bis a schematic, non-scaled cross-sectional view, seen alongline B-B in Fig., SA.w7812882-4Fig. 6 is a side view of an apparatus according to the invention,Fig. 7 is a plan view of the apparatus shown in Fig. 6,Fig. 8 is a detail front view of the apparatus according toFig. 6, andFig. 9 is a plan view of a modified embodiment ofthe apparatus according to the invention.
Såsom visas i fig. 1 är en kedjesöm syende symaskin 10av standardutförande modifierad på så sätt att man avlägsnatmaskinens synål och ersatt denna med ett block 12, som uppbärstansnålar 14. En modifierad pressfot 16 är utbildad med borr-ningar 18 motsvarande var och en av stansnålarna 14 samt enstyröppning 20, i vilken trådar 22 införes. En för trådarna22 avsedd matare 24 hålles uppburen på maskinen 10 ovanförarbetsområdet 26.As shown in Fig. 1, a chain stitch sewing machine is 10of standard version modified in such a way that one has removedthe machine's needle and replaced it with a block 12, which carriespunching needles 14. A modified presser foot 16 is formed with drilling18 corresponding to each of the punching needles 14 and oneguide opening 20, into which wires 22 are inserted. One for the threads22 is kept supported on the machine 10 abovework area 26.
Maskinens 10 matarplatta 28 är anordnad att upptagastansnâlarna 14 genom att en lämplig öppning 30 är upptageni plattan. De undertràden frammatande delarna liksom spolenär avlägsnade. På matarplattan 28 är anordnade drivna matar-klor 32, medelst vilka den här ej visade textilvaran framfö-res genom arbetsområdet 26, när pressfoten 16 är sänkt.The feed plate 28 of the machine 10 is arranged to receivepunching pins 14 by accommodating a suitable opening 30in the plate. The bobbin advancing parts as well as the coilare removed. On the feed plate 28 are arranged driven feeders.chlorine 32, by means of which the textile product not shown heretravel through the working area 26, when the presser foot 16 is lowered.
Apparaten enligt uppfinningen manövreras på ett med envanlig symaskin likartat sätt, varvid textilvaran styres ige-nom arbetsområdet 26, i vilket stansnâlarna utför en fram-och återgâende rörelse genom att de styres manuellt tillsam-mans med matarklorna 32. Mönstret framställes av den handha-vande personen, som styr textilvaran i en önskad bana.The apparatus according to the invention is operated in one with oneordinary sewing machine in a similar way, whereby the textile product is controlledwork area 26, in which the punching pins perform a forwardand return movement by manually controlling them togetherwith the feed claws 32. The pattern is produced by theexperienced person, who controls the textile product in a desired path.
I fig. 3 visas en föredragen, modifierad utföringsformav en symaskin, som liknar den i fig. 1 och 2 visade. Viddenna utföringsform uppbär det modifierade blocket 12 tiostansnålar 14, och pressfoten 16 är utbildad med ett vid dessframkant monterat styrorgan 20a för den frammatade tråden el-ler trådarna 22. Matarplattan 28 är utbildad med tio från var-andra skilda borrningar 30a för upptagande av respektivestansnâlar och de främre matarklorna är utelämnade.Fig. 3 shows a preferred, modified embodimentof a sewing machine similar to that shown in Figs. 1 and 2. Atin this embodiment, the modified block 12 carries tenpunching needles 14, and the presser foot 16 is formed with one at itsleading edge mounted guide means 20a for the supplied wire orThe feed plate 28 is formed with ten from eachother separate bores 30a for receiving respectivepunch pins and the front feed claws are omitted.
Den i fig. 4 visade symaskinen 10 är utrustad med enmodifierad pressfot 16a och en matarplatta av i fig. 3 visatslag. En trådsträckare 34 är anordnad i normalt läge för en7812882-4sådan och öppna öglor 36 styr tråden eller trådarna från enförpackning eller behållare 38, vilken är monterad ovanförmaskinen på en fjäderhållare 40kMan har funnit, att mera tilltalande dekorer kan fram-ställas, när fibrerna i de framförda trådarna medelst nålarstansas genom textilvaran från dennas avigsida till rätsidanän om trådarna_nålstansas direkt in i textilvarans rätsida.The sewing machine 10 shown in Fig. 4 is equipped with amodified presser foot 16a and a feed plate of Fig. 3 shownkind. A wire stretcher 34 is arranged in the normal position for one7812882-4such and open loops 36 guide the thread or threads from onepackage or container 38, which is mounted abovethe machine on a spring holder 40kIt has been found that more appealing decors can producewhen the fibers in the threads advanced by means of needlespunched through the textile from its wrong side to the right sidethan if the threads_pinned directly into the right side of the fabric.
Detta visas i fig. 5A och 5B, där en bastextilvara 42 på sinrätsida 44 visar ett dekorerande band 46, vilket är sammansattav olikfärgade fibrer 48. Dessa fibrer erhålles från en rovingeller ett band 50, som är anbragt på textilvarans avigsida52 och som nålstansats igenom varan på här beskrivet sätt tilldess att tillräckligt många fibrer 46 blir synliga på varansrätsida för att den önskade dekorativa effekten skall fram-träda.This is shown in Figs. 5A and 5B, where a base fabric 42 on itsright side 44 shows a decorative band 46, which is assembledof different colored fibers 48. These fibers are obtained from a rovingor a strap 50, which is arranged on the opposite side of the textile article52 and which is needle punched through the product in the manner described hereuntil sufficient fibers 46 become visible on the articleright side in order for the desired decorative effect to be producedfallow.
När apparaten användes i samband med ett klädesplaggoch det är nödvändigt eller bekvämare att införa två lagereller skikt av plagget i maskinens arbetsområde, kan plaggetsbåda skikt skiljas från varandra efter stansningen, så attfibrerna fästes endast vid ett av skikten. Företrädesvis in-föres emellertid ett skikt av papper eller plastmaterial mel-lan de båda skikten för att hindra att fibrer tränger igenomtill det undre skiktet. 7I det följande skall några exempel visa hur uppfin-ningen praktiskt tillämpas.When the appliance was used in connection with an item of clothingand it is necessary or more convenient to introduce two layersor layer of the garment in the working area of the machine, the garment canboth layers are separated from each other after punching, so thatthe fibers are attached to only one of the layers. Preferably includedhowever, a layer of paper or plastic material is passed betweenlane the two layers to prevent fibers from penetratingto the lower layer. 7In the following, some examples will show how thepractically applied.
Exempel 1Ett plagg, som stickats av ett Shetlandsullgarn 2/8med tätheten 0,8 dekorerades med 400 tex kontrasterande fär-gade ylletrådar kval. 64, varvid man använde den här beskrivnaoch visade apparaten. De nålar som användes var 15-18-32RB Type A Kick-up-nålar med en genomträngning av 10 mm ochman använde tio nålar ordnade i en grupp av 3/2/3/2 med måt-ten 7,5 x 5 mm i blocket. Matarklorna var så inställda att deframförde textilvaran mellan 3 och 3,5 mm för varje slag avnålstången. Sedan trådarna med hjälp av nålarna instansatsi textilvaran, valkades denna i en Cubex-provtvättmaskin avstandardutförande under 17 minuter vid en temperatur av 40°C,7812882-4varvid man använde en standardbuffertlösning med ett vätske-innehåll av 15:1 i förhållande till det behandlade godset.Example 1A garment, knitted from a Shetland wool yarn 2/8with a density of 0.8 was decorated with 400 tex contrasting colors.gade wool threads qual. 64, using the one described hereinand showed the device. The needles used were 15-18-32RB Type A Kick-up needles with a penetration of 10 mm andten needles arranged in a group of 3/2/3/2 were measured with7.5 x 5 mm in the block. The food claws were so set that theypresented the textile product between 3 and 3.5 mm for each type ofthe needle bar. Then the threads are punched in using the needlesin the textile product, it was rolled in a Cubex test washing machinestandard version for 17 minutes at a temperature of 40 ° C,7812882-4using a standard buffer solution with a liquidcontent of 15: 1 in relation to the treated goods.
Det på detta sätt behandlade plagget uppvisade dettypiska utseendet av ett plagg av Shetlandsull med tilltalan-de mönstereffekter, och de nålstansade fibrerna hölls uppbur-na av och väl infogade i textilvarans yta.The garment treated in this way showed ittypical appearance of a garment made of Shetland wool withthe pattern effects, and the needle-punched fibers were keptof and well inserted into the surface of the textile.
Exempel 2Det i exempel 1 beskrivna förfarandet upprepades, var-vid man använde två trådar av 200 tex ylleförgarn. Även idetta fall erhölls ett plagg med tilltalande mönster.Example 2The procedure described in Example 1 was repeated,when using two threads of 200 tex wool yarn. Also inin this case a garment with an appealing pattern was obtained.
Exempel 3Ett helt färdigt klädesplagg stickades med en täthets-faktor av 0,8 av färgat Shetlandsullgarn 2/8. Ett mönster fäs-tes medelst nålar pâ plaggets rätsida från plaggets insida,varvid man använde två färger av obehandlad 1000 tex kamull-roving av toppull kval. 64. Plagget avfettades och valkadesdärefter tillsammans med andra plagg och fyllnadsgods i enroterande valkningsmaskin, varvid man använde en kommersielltvanligen tillämpad valkningsprocedur. Efter sköljning, tork-ning i tumlare och pressning befanns det att mönstret uppvi-sade ett fint utseende, varvid de kontrasterande fibrerna varbelägna snarare i än på ytan av textilvaran.Example 3A completely finished garment was knitted with a tightfactor of 0.8 of dyed Shetland wool yarn 2/8. A pattern attachedby means of needles on the right side of the garment from the inside of the garment,using two colors of untreated 1000 tex camouflageroving of top wool qual. 64. The garment was degreased and rolledthen together with other garments and fillings in onerotary rolling machine, using a commercialcommonly used election procedure. After rinsing, dryingtumbling and pressing, it was found that the patternsaid a fine appearance, the contrasting fibers beinglocated in rather than on the surface of the textile product.
Exempel 4Ett helt färdigt plagg stickades till en täthetsfaktorav 0,95 av färgat lammullgarn 2/15. Ett mönster fästes där-efter med nålar och plagget avfettades och valkades på iexempel 3 beskrivet sätt. Även i detta fall fann man att ge-nom nålning från insidan blev det möjligt att åstadkomma enfinare effektverkan med de applicerade fibrerna väl inblanda-de i den plagget bildande textilvaran.Example 4A completely finished garment was knitted to a density factorof 0.95 of dyed lambswool yarn 2/15. A pattern was attached there-after with needles and the garment was degreased and rolled on inExample 3 as described. In this case, too, it was found thatby needling from the inside, it became possible to achieve onefiner power effect with the applied fibers well mixedthe textile goods forming in the garment.
Uppfinningen innefattar även en apparat för att försetextilvaror med dekor, varvid apparaten innefattar en rulle,anordnad att monteras på nâlhållarens införingssida, samtmatare, som är belägna i arbetsriktningen före rullen, varvidmatarna är anordnade att röra sig i tvärriktningen mot tex-tilvarans frammatningsriktning._ 7812882-4När man använder denna apparat blir det möjligt atti en bastextilvara införa inom en vid ram varierande mönsteroch effekter såsom t.ek. horisontellt, vertikalt eller diago-,nalt förlöpande band eller kombinationer av sådana, slumpvisfördelade eller ordnade nep eller noppor, eller vid användan-de av en fiberbana och en stencil vilket som helst mönsterkan framställas med hjälp av en stencil.The invention also includes an apparatus for supplyingtextile articles with decoration, the apparatus comprising a roll,arranged to be mounted on the insertion side of the needle holder, andfeeders located in the working direction before the roll, whereinthe feeders are arranged to move in the transverse direction towards thethe direction of supply of life._ 7812882-4When using this device, it becomes possible toin a basic textile product introduce within a wide frame varying patternand effects such as t.ek. horizontal, vertical or diago-,random bands or combinations thereof, at randomdistributed or arranged nep or knobs, or in usethose of a fibrous web and a stencil of any patterncan be made using a stencil.
I fig. 6-8 visas hur en bastextilvara 10 framföres iriktningen för pilen A genom en nâlhållare 12. En rulle 14hålles uppburen vid nålhâllarens 12 införingssida. Ett parmatare bestående av plastmaterialrör 16, 18 är belägna i ar-betsriktningen före rullen 14 på kedjor 20, 22. Var och enav kedjorna sträcker sig mellan ett fritt löpande kugghjul24 och ett drivet kugghjul-za på så sätt att rören 16 kanröra sig i tvärriktningen mot textilvarans 10 frammatnings-riktning. Garn eller trådar 28 sträcker sig genom matarrören16, 18 och in under rullen 14 förbi ett par drivrullar 30,32.Figs. 6-8 show how a basic textile product 10 is presented inthe direction of the arrow A through a needle holder 12. A roller 14is supported at the insertion side of the needle holder 12. A couplefeeders consisting of plastic material pipes 16, 18 are located indirection before roller 14 on chains 20, 22. Eachof the chains extend between a free-running gear24 and a driven gear wheel so that the tubes 16 canmove transversely to the feed of the fabric 10direction. Yarn or threads 28 extend through the feed tubes16, 18 and under the roller 14 past a pair of drive rollers 30,32.
När apparaten arbetar föres textilvaran 10 in i nål-hållaren 12 under rullen 14. Garn eller fibrer 28 med lämpligtextur och/eller färg drages genom matarrören 16, 18 medelst'drivrullarna 30, 32, varifrån de föres vidare till ytan avtextilvaran 10 under rullen 14. Trådarna eller fibrerna 28fästes vid textilvaran i nålhållaren 12. Ett mönster åstadkom-mes genom att matarrören 16, 18 föres från sida till sida påkedjorna 20, 22 genom att kugghjulen 26 antingen för handeller med hjälp av en förprogrammerad servomekanism sättes irörelse. Om drivrullarna 30, 32 stoppas, brytes fibrerna 28vid rullen 14 och på så sätt blir det möjligt att åstadkommaintermittenta effekter.When the apparatus is operating, the textile article 10 is inserted into the needlethe holder 12 under the roll 14. Yarn or fibers 28 with suitabletexture and / or color is drawn through the feed pipes 16, 18 by means ofthe drive rollers 30, 32, from which they are conveyed to the surface ofthe textile article 10 under the roll 14. The threads or fibers 28attached to the textile article in the needle holder 12. A pattern is provided.by passing the feed pipes 16, 18 from side to side onthe chains 20, 22 by the gears 26 either by handor by means of a pre-programmed servo mechanism is insertedmovement. If the drive rollers 30, 32 are stopped, the fibers 28 are brokenat the roller 14 and thus it becomes possible to achieveintermittent effects.
I fig. 9 visas en modifierad utföringsform av appara-ten vid vilken i tvärriktningen förlöpande eller "horisontel-la" band kan åstadkommas. Ett tillkommande par matarrullar34 är anordnade, vilka är anordnade att utföra en svänganderörelse i förhållande till textilvarans 10 frammatningsrikt-ning. Genom att trådar eller fibrer 28 får sträcka sig iriktningen för pilen B med samma hastighet som textilvaran 10framföres blir det möjligt att framställa horisontellt förlö-7812882-4pande band.Fig. 9 shows a modified embodiment of the apparatus.at which transverse or "horizontal"la "band can be provided. An additional pair of feed rollers34 are arranged, which are arranged to perform a pivotingmovement in relation to the feed direction of the textile article 10ning. By allowing threads or fibers 28 to extend inthe direction of the arrow B at the same speed as the textile 10presented, it will be possible to produce horizontal7812882-4pande band.
Exempel\En textilvara, som stickats av Shetlandsgarn 2/8 meden täthetsfaktor av 0,8 dekorerades med 700 tex roving avull kval. 64 och infördes i en laboratorienålhållare. De nå-lar som användes var 15-18-32 RB Type A Kick-up-nålar med engenomträngning av ca. 15 mm bch två spår användes med 36stanshål per cmz. iSedan trådarna eller fibrerna nålstansats i textilva-ran, valkades denna i en provtvättmaskin under 17 minuter viden temperatur av 40°C, varvid man använde en standardbuffert-lösning med ett vätskeinnehåll av 15:1 i förhållande tillgodsvolymen. Den på så sätt framställda textilvaran hade ut-seendet av ett typiskt plagg av Shetlandsull och de nålstan-sade fibrerna hölls uppburna av och väl blandade med och itextilvarans yta. De erhållna mönstereffekterna hade ettmycket tilltalande utseende.Example\A textile item, knitted from Shetland yarn 2/8 witha density factor of 0.8 was decorated with 700 tex roving ofwool qual. 64 and inserted into a laboratory needle holder. The now-used were 18-18-32 RB Type A Kick-up needles with onepenetration of approx. 15 mm bch two grooves were used with 36punch holes per cmz. inAfter the threads or fibers have been needle punched in the textileran, this was rolled in a test washing machine for 17 minutes ata temperature of 40 ° C, using a standard buffersolution with a liquid content of 15: 1 in relation tofreight volume. The textile product thus produced hadthe appearance of a typical Shetland wool garment and the needlesaid the fibers were kept supported by and well mixed with and inthe surface of the textile product. The resulting pattern effects had onevery appealing appearance.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB5239277 | 1977-12-16 | ||
| GB5239177 | 1977-12-16 |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SE7812882L SE7812882L (en) | 1979-06-17 |
| SE439502Btrue SE439502B (en) | 1985-06-17 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SE7812882ASE439502B (en) | 1977-12-16 | 1978-12-14 | SET TO PROVIDE TEXTILES WITH DECORATION OF A BEACH OR WEAVE OF FIBER WITH CONTRASTING LOOK AND APPARATUS FOR IMPLEMENTATION OF THE SET |
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS54112272A (en) |
| CH (1) | CH643714A5 (en) |
| DE (1) | DE2853486A1 (en) |
| IT (1) | IT1100747B (en) |
| SE (1) | SE439502B (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD153502A3 (en)* | 1979-06-07 | 1982-01-13 | Werner Hensel | TEXTILE FLUID SHORTS WITH FLORAL SURFACE |
| DD232405A3 (en)* | 1982-09-24 | 1986-01-29 | Forster Tuchfabriken Veb | TEXTILE FLAECHENBILDE WITH EFFECTS |
| DE3334191A1 (en)* | 1982-09-24 | 1984-06-20 | VEB Forster Tuchfabriken, DDR 7570 Forst | Process for the finishing of textile sheet-like structures |
| CH702534B1 (en) | 2010-01-15 | 2013-09-13 | Bernina Int Ag | Punching device. |
| JP5945050B1 (en)* | 2015-03-24 | 2016-07-05 | 株式会社アックスヤマザキ | Sewing a plurality of cloths and a sewing machine therefor |
| CN108044313A (en)* | 2017-12-11 | 2018-05-18 | 广元市骏达机械制造有限公司 | A kind of bobbin case integrated production method |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT7830928A0 (en) | 1978-12-15 |
| DE2853486A1 (en) | 1979-06-21 |
| CH643714A5 (en) | 1984-06-29 |
| JPS54112272A (en) | 1979-09-03 |
| IT1100747B (en) | 1985-09-28 |
| SE7812882L (en) | 1979-06-17 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4379189A (en) | Nonwoven textile fabric with fused face and raised loop pile | |
| CN1046773C (en) | Apparatus and method for hydropatterning fabric | |
| US5737813A (en) | Method and apparatus for striped patterning of dyed fabric by hydrojet treatment | |
| US3769815A (en) | Method of producing textiles on knitting machines | |
| US20070205541A1 (en) | Buck shot blues specially processed denim product and the process methods to make the product | |
| US3649400A (en) | Method of manufacturing nonwoven fabric with pattern formed thereon | |
| SE439502B (en) | SET TO PROVIDE TEXTILES WITH DECORATION OF A BEACH OR WEAVE OF FIBER WITH CONTRASTING LOOK AND APPARATUS FOR IMPLEMENTATION OF THE SET | |
| US5142753A (en) | Process for treating textile pieces by high pressure water jets | |
| JPH03504990A (en) | Improved finishing method and device for woven and knitted fabrics | |
| US4353158A (en) | Method for converting a lockstitch sewing machine to a machine for decorating fabrics | |
| US5794555A (en) | Process for providing an article with a machine-made embroidery pattern in relief | |
| US2247716A (en) | Apparatus for making patterned goods on knitting, hosiery, and similar machines | |
| DE3168077D1 (en) | Process for producing a textile sheet material and the textile product so produced | |
| WO2007093504A1 (en) | Machine for weaving and concurrent embroidering of clothing items, specifically embroidered headgear | |
| US3861176A (en) | Apparatus for twisting together and knitting yarns | |
| CN1010040B (en) | Method and apparatus for producing a yarn or rope of flock and yarn or rope of flock produced thereby | |
| US3117905A (en) | Decorative needled fabric | |
| EP0943716A1 (en) | Method and equipment for needle-punching finished textile materials | |
| US4185364A (en) | Method of making multicolored yarn | |
| EP1348790A1 (en) | Method and machine for producing a textile article decorated with an embroidery effect and article produced thereby | |
| KR102033404B1 (en) | Manufacturing method of fabric for clothes and apparatus for the same | |
| FR2468679A1 (en) | Knitted fabric with figured pile surface - produced by selective needling process | |
| DE102021204124A1 (en) | Linen treating cabinet and method of operating a linen treating cabinet | |
| GB2010350B (en) | Fabric decoration apparatus and method | |
| TW393535B (en) | Method and device for the manufacture of woven fabric |