RU89380U1 - DEVICE FOR REDUCING INTERNAL EYE PRESSURE DURING SURGICAL INTERVENTION - Google Patents

Abstract

Translated fromRussian

Устройство для снижения внутриглазного давления во время хирургического вмешательства, включающее стойку с мерными делениями, передвижную каретку с емкостью, установленную на стойке, и инъекционную иглу, соединенную с емкостью эластичной трубкой, отличающееся тем, что оно снабжено второй инъекционной иглой, соединенной с трубкой, причем на каждой из указанной трубок установлены запорные краны.A device for reducing intraocular pressure during surgery, including a stand with graduated divisions, a movable carriage with a container mounted on the rack, and an injection needle connected to the container with an elastic tube, characterized in that it is provided with a second injection needle connected to the tube, shutoff valves are installed on each of these tubes.

Description

Translated fromRussian

Полезная модель относится к области медицины, а именно к офтальмологии и может быть использована во время операций для устранения резких колебаний внутриглазного давления (ВГД) после вскрытия глазного яблока. Известна система для внутривенного капельного введения крови и других жидкостей, содержащая емкость, соединенную эластичной трубкой с инъекционной иглой. (Диагностическая и терапевтическая техника. - Под ред. B.C.Маята, М.: «Медицина», 1969, С.29). Указанная система не используется в данном исполнении для снижения ВГД, т.к. возникают большие трудности в синхронизации ВГД и давления в емкостях.The utility model relates to the field of medicine, namely to ophthalmology and can be used during operations to eliminate sharp fluctuations in intraocular pressure (IOP) after opening the eyeball. A known system for intravenous drip of blood and other fluids containing a container connected by an elastic tube to an injection needle. (Diagnostic and therapeutic technique. - Ed. B.C. Mayat, M .: "Medicine", 1969, p.29). The specified system is not used in this design to reduce IOP, because there are great difficulties in synchronizing the IOP and pressure in the tanks.

Известен способ снижения ВГД во время хирургического вмешательства в котором использована система для снижения ВГД, содержащая стойку с делениями, передвижную каретку с емкостью, установленную на стойке и инъекционную иглу, соединенную с емкостью эластичной трубкой (А.с. №1366158 кл. А.61F 9/00, заявлено 05.07.1982., опубликовано в 1988 г., Бюл. №2).A known method of reducing IOP during surgery which uses a system to reduce IOP, comprising a rack with divisions, a mobile carriage with a tank mounted on a rack and an injection needle connected to the tank with an elastic tube (A.S. No. 1366158 class. A.61F 9/00, claimed 05.07.1982., Published in 1988, Bull. No. 2).

Сущность известного устройства заключается в том, что емкость устанавливают на высоте превышающей ВГД, после чего инъекционной иглой пунктируют переднюю камеру и обеспечивают плавное понижение ВГД путем перемещения емкости до уровня глаза. Для восстановления тургора глаза емкость перемещают вверх, например, до уровня 22 мм рт.ст. и типично завершают операцию.The essence of the known device lies in the fact that the container is installed at a height exceeding the IOP, after which the anterior chamber is punctured with an injection needle and the IOP is smoothly reduced by moving the container to eye level. To restore the turgor of the eye, the container is moved up, for example, to the level of 22 mm Hg. and typically complete the operation.

Недостатком известного устройства является возможное переполнение передней камеры, деформация и смещение иридохрусталиковой диафрагмы вследствие разницы давлений в передней камере и граничащим с ней стекловидным телом.A disadvantage of the known device is the possible overfilling of the anterior chamber, deformation and displacement of the iris lens diaphragm due to pressure differences in the anterior chamber and the vitreous adjacent to it.

Техническим результатом полезной модели является профилактика деформации тканей глаза посредством выравнивания давлений во время операции в передней камере и стекловидном теле.The technical result of the utility model is the prevention of deformation of eye tissue by equalizing the pressure during surgery in the anterior chamber and vitreous body.

Предложено устройство для снижения для снижения внутриглазного давления во время хирургического вмешательства, включающее стойку с мерными делениями, передвижную каретку с емкостью, установленную на стойке и инъекционную иглу, соединенную с емкостью эластичной трубкой.A device for reducing to reduce intraocular pressure during surgery is proposed, including a stand with graduated divisions, a movable carriage with a container mounted on the rack and an injection needle connected to the container with an elastic tube.

Отличием полезной модели является то, что устройство снабжено второй инъекционной иглой, соединенной с трубкой, причем на каждой из указанной трубок установлены запорные краны. Предложенное устройство позволяет выравнивать давление в процессе проведения операции в передней камере и стекловидном теле, что позволяет избежать осложнений, связанных с деформацией и смещением иридохрусталиковой диафрагмы.The difference of the utility model is that the device is equipped with a second injection needle connected to the tube, and on each of these tubes stopcocks are installed. The proposed device allows you to equalize the pressure during the operation in the anterior chamber and the vitreous body, which avoids the complications associated with the deformation and displacement of the iris-lens diaphragm.

Сущность полезной модели поясняется чертежом, где на Фиг. показан общий вид данного устройства.The essence of the utility model is illustrated by the drawing, where in FIG. Shows a general view of this device.

Устройство для снижения внутриглазного давления во время хирургического вмешательства содержит стойку 1 с мерными делениями, передвижную каретку с приводом 2, установленную на стойке с возможностью перемещения по ней. На каретке закреплен емкость 3, заполненный физраствором. На выходе емкости на эластичной трубке 4 установлен запорный кран 5. Устройство имеет две инъекционные иглы 6 и 7, которые с помощью эластичных трубок 8 и 9 соединены с основной эластичной трубкой 4, причем на каждой из указанной трубок установлены запорные краны 10 и 11.A device for reducing intraocular pressure during surgery includes a rack 1 with dimensional divisions, a mobile carriage with a drive 2 mounted on a rack with the ability to move along it. A container 3 filled with saline is fixed on the carriage. At the outlet of the container, a stopcock 5 is installed on the elastic tube 4. The device has two injection needles 6 and 7, which are connected to the main elastic tube 4 using elastic tubes 8 and 9, and stopcocks 10 and 11 are installed on each of the tubes.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

Емкость 3 с помощью передвижной каретки 2 устанавливают на стойке 1 на высоте превышающей предварительно измеренное ВГД. Перед проведением пункции открывают запорный кран 5 и заполняют основную эластичную трубку 4 физраствором из емкость 3, после чего поочередно открывают краны 10 и 11 и пунктируют иглами 6 и 7 переднюю камеру 12 и стекловидное тело 13. Затем каретку 2 плавно опускают по стойке 1 до достижения совмещения уровня физраствора в емкости 3 с уровнем положения глазного яблока. Затем поднимают каретку 2 с емкостью 3 примерно на 26 см, что соответствует нормальному ВГД. При данном положении емкости и полностью открытых кранах 10 и 11 происходит равный обмен жидкости, в передней камере и в стекловидном теле устанавливается одинаковое ВГД. При необходимости во время операции хирург может поочередно закрывая и открывая запорные краны 10 и 11 получить небольшое смещение иридохрусталиковой диафрагмы 14.Capacity 3 using a movable carriage 2 is installed on the rack 1 at a height exceeding the previously measured IOP. Before the puncture is performed, the stopcock 5 is opened and the main elastic tube 4 is filled with saline from the tank 3, then the cranes 10 and 11 are opened alternately and the front chamber 12 and the vitreous body 13 are punctured with needles 6. Then, the carriage 2 is slowly lowered along the rack 1 until combining the level of saline in capacity 3 with the level of the position of the eyeball. Then lift the carriage 2 with a capacity of 3 approximately 26 cm, which corresponds to normal IOP. With this position of the tank and the fully open taps 10 and 11, an equal exchange of fluid occurs, the same IOP is established in the anterior chamber and in the vitreous. If necessary, during the operation, the surgeon can alternately closing and opening the shut-off valves 10 and 11 to obtain a slight displacement of the iridocrystal diaphragm 14.

Claims (1)

Translated fromRussian

Устройство для снижения внутриглазного давления во время хирургического вмешательства, включающее стойку с мерными делениями, передвижную каретку с емкостью, установленную на стойке, и инъекционную иглу, соединенную с емкостью эластичной трубкой, отличающееся тем, что оно снабжено второй инъекционной иглой, соединенной с трубкой, причем на каждой из указанной трубок установлены запорные краны.

A device for reducing intraocular pressure during surgery, including a stand with graduated divisions, a movable carriage with a container mounted on the rack, and an injection needle connected to the container with an elastic tube, characterized in that it is provided with a second injection needle connected to the tube, shutoff valves are installed on each of these tubes.