RU2359604C2 - Electric vacuum cleaner (versions) - Google Patents

Abstract

FIELD: personal utensils.

SUBSTANCE: invention pertains to electric vacuum cleaners. Vacuum cleaner contains a dust-separating compartment separating dust coming through suction inlet along with the air, dust collecting chamber for accumulation of dust separated in the dust-separating compartment, light emitting device for light emission into the dust collection chamber, light intercepting device for interception of light coming through the dust collection chamber, measuring device for evaluation of the amount of the accumulated in the accumulation chamber dust based on the state of the light intercepting device and an indicating device displaying amount of the accumulated dust measured by the measuring device. Measuring device is capable of measuring amount of dust coming through the suction inlet on the account of the state of light intercepting device, and evaluating whether the amount of the accumulated dust has reached preliminary set value. Light intercepting device contains the first light intercepting unit measuring amount of the dust coming through the suction inlet and the second light intercepting unit evaluating whether the amount of the accumulated dust has reached preliminary set value. The first light intercepting unit is arranged along the light flow before the second light intercepting unit. Version of embodiment of the vacuum cleaner presupposes installation of a detachable dust-container into the frame of the vacuum cleaner having electric fan for dust suction through the suction unit and an alarm system producing alarming signal based on the amount of dust measured by the measuring device.

EFFECT: secured reliable alarm system indicating whether the amount of accumulated dust has reached or exceeded preset value, and in registration of the amount of dust coming through the air duct.

7 cl, 20 dwg

Description

Translated fromRussian

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к электрическому пылесосу с пылеотделяющим отсеком для разделения поступающей через всасывающее отверстие пыли на пыль и воздух и с пылесборной камерой для накопления пыли, разделенной в пылеотделяющем отсеке.The invention relates to an electric vacuum cleaner with a dust separation compartment for separating dust coming in through the suction port into dust and air, and with a dust collecting chamber for collecting dust separated in the dust separation compartment.

Уровень техникиState of the art

Электрический пылесос обычно содержит секцию ручного управления, на которой находится пылевой сенсор для обнаружения пыли, проходящей через воздуховод (JP-A-Н7-322989).An electric vacuum cleaner typically comprises a manual control section on which a dust sensor is located to detect dust passing through an air duct (JP-A-H7-322989).

Электрический пылесос в соответствии с JP-A-H7-322989 сконструирован так, что управление электровентилятором осуществляется на основании информации о количестве пыли, обнаруженной пылевым сенсором.The electric vacuum cleaner according to JP-A-H7-322989 is designed such that the electric fan is controlled based on information about the amount of dust detected by the dust sensor.

В таком электрическом пылесосе проходящая через воздуховод пыль обнаруживается пылевым сенсором, определяющим, заполнена ли пылесборная камера накопленной пылью или нет, т.е. достигнуто или превышено предварительно установленное количество пыли на входе электровентилятора.In such an electric vacuum cleaner, dust passing through the duct is detected by a dust sensor that determines whether the dust chamber is filled with accumulated dust or not, i.e. The pre-set amount of dust at the inlet of the electric fan has been reached or exceeded.

Однако при использовании циклонного (инерционное разделение) электрического пылесоса существует проблема, состоящая в том, что сила всасывания не убывает даже при накоплении пыли в пылесборной камере, так что становится невозможным определить, достигнуто или превышено количество пыли в камере для ее сбора, по предварительно установленному значению на входе электровентилятора.However, when using a cyclone (inertial separation) electric vacuum cleaner, there is a problem in that the suction force does not decrease even with the accumulation of dust in the dust collecting chamber, so that it becomes impossible to determine whether the amount of dust in the chamber for collecting it has been reached or exceeded, according to a pre-set value at the input of the electric fan.

Электрический пылесос в соответствии с опубликованной заявкой Японии №2002-143060 содержит расположенные в пылесборной камере циклонного пылеуловителя средства определения количества пыли, включающие светоизлучающее и светоприемное устройства, и средство подачи сигнала тревоги при достижении заданного количества пыли в пылесборной камере.An electric vacuum cleaner in accordance with the published Japanese application No. 2002-143060 comprises means for determining the amount of dust located in the dust collecting chamber of the cyclone dust collector, including light emitting and light receiving devices, and alarm means when a predetermined amount of dust in the dust collecting chamber is reached.

В этом электрическом пылесосе определение, достигнуто или превышено заданное количества пыли в пылесборной камере, осуществляется вне зависимости от силы всасывания, однако при этом не предусмотрено определение количества пыли, проходящей через вход для всасывания пыли.In this electric vacuum cleaner, the determination of whether a predetermined amount of dust in the dust chamber is reached or exceeded is carried out regardless of the suction force, however, it is not possible to determine the amount of dust passing through the dust inlet.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задачей настоящего изобретения является создание электрического пылесоса, способного надежно сигнализировать о том, достигнуто или превышено количество пыли, накопленной в камере для ее сбора, а также сообщать о количестве пыли, проходящей через воздуховод.An object of the present invention is to provide an electric vacuum cleaner capable of reliably signaling that an amount of dust accumulated in a chamber for collecting it has been reached or exceeded, and also to report an amount of dust passing through an air duct.

Для решения этой задачи в электрическом пылесосе, содержащем пылеотделяющий отсек для отделения пыли, поступившей через всасывающее отверстие вместе с воздухом; пылесборную камеру для накопления пыли, отделенной в пылеотделяющем отсеке; светоизлучающее устройство для испускания света в пылесборную камеру; светоприемное устройство для улавливания света, проходящего через пылесборную камеру; измерительное устройство для оценки количества накопленной в пылесборной камере пыли на основании состояния светоприемного устройства и индикаторное устройство для отображения количества пыли, определенного измерительным устройством, согласно изобретению измерительное устройство выполнено с возможностью оценки на основании состояния светоприемного устройства количества пыли, проходящей через всасывающее отверстие, и оценки, достигло ли количество пыли, накопленной в пылесборной камере, предварительно установленного значения.To solve this problem, in an electric vacuum cleaner containing a dust separating compartment for separating dust entering through the suction hole together with air; a dust collecting chamber for collecting dust separated in the dust separation compartment; a light emitting device for emitting light into the dust collecting chamber; a light receiving device for collecting light passing through the dust collecting chamber; a measuring device for estimating the amount of dust accumulated in the dust collecting chamber based on the state of the light receiving device and an indicator device for displaying the dust amount determined by the measuring device according to the invention, the measuring device is configured to estimate, based on the state of the light receiving device, the amount of dust passing through the suction port and evaluating whether the amount of dust accumulated in the dust chamber has reached the preset value.

Предпочтительно светоприемное устройство включает первое светоприемное устройство для определения количества пыли, проходящей через всасывающее отверстие, и второе светоприемное устройство для оценки, достигло или нет количество пыли, накопленное в пылесборной камере, предварительно установленного значения, причем первое светоприемное устройство расположено по световому потоку перед вторым светоприемным устройством. При этом первое светоприемное устройство воспринимает свет, отраженный пылью.Preferably, the light receiving device includes a first light receiving device for determining the amount of dust passing through the suction port, and a second light receiving device for evaluating whether or not the amount of dust accumulated in the dust collecting chamber has reached a predetermined value, wherein the first light receiving device is located in the light flux in front of the second light receiving device device. In this case, the first light receiving device senses light reflected by dust.

В соответствии с другим вариантом осуществления изобретения электрический пылесос содержит: корпус, установленный в нем съемный пылесборный контейнер, включающий электровентилятор для всасывания пыли через всасывающее устройство, пылеотделяющий отсек для отделения пыли, поступившей через всасывающее отверстие вместе с воздухом, пылесборную камеру для накопления пыли, отделенной в пылеотделяющем отсеке, светоизлучающее устройство для испускания света в пылесборную камеру, светоприемное устройство для улавливания света, проходящего через пылесборную камеру, измерительное устройство для оценки количества накопленной в пылесборной камере пыли на основании состояния светоприемного устройства и устройство тревожной сигнализации для подачи сигнала тревоги в соответствии с количеством пыли, обнаруженной измерительным устройством, причем измерительное устройство выполнено с возможностью оценки на основании состояния светоприемного устройства количества пыли, проходящей через всасывающее отверстие, и оценки, достигло ли количество пыли, накопленной в пылесборной камере, предварительно установленного значения.In accordance with another embodiment of the invention, the electric vacuum cleaner comprises: a housing, a removable dust-collecting container installed therein, including an electric fan for sucking dust through the suction device, a dust separating compartment for separating dust entering through the suction hole together with air, a dust collecting chamber for collecting dust separated in the dust separation compartment, a light emitting device for emitting light into a dust collecting chamber, a light receiving device for collecting light transmitted through the dust collecting chamber, a measuring device for estimating the amount of dust accumulated in the dust collecting chamber based on the state of the light receiving device and an alarm device for signaling an alarm in accordance with the amount of dust detected by the measuring device, the measuring device being configured to estimate, based on the state of the light receiving device, the quantity dust passing through the suction port and assessing whether the amount of dust accumulated in the dust collector has reached camera preset value.

Устройство тревожной сигнализации преимущественно выполнено с возможностью выталкивания пылесборного устройства.The alarm device is preferably configured to push the dust collector.

Устройство тревожной сигнализации может быть выполнено с возможностью подачи сигнала тревоги, когда количество пыли, накопленной в пылесборной камере, равно или превышает предварительно установленное значение и когда включен электровентилятор.The alarm device can be configured to sound an alarm when the amount of dust accumulated in the dust chamber is equal to or greater than a preset value and when the electric fan is turned on.

Кроме того, устройство тревожной сигнализации может быть выполнено с возможностью подачи сигнала тревоги, когда количество пыли, накопленной в пылесборной камере, равно или превышает предварительно установленное значение или когда работа электровентилятора прекращается по истечении предварительно установленного промежутка времени.In addition, the alarm device can be configured to sound an alarm when the amount of dust accumulated in the dust chamber is equal to or greater than the preset value or when the operation of the electric fan stops after a predetermined period of time.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На фиг.1 представлено перспективное изображение электрического пылесоса в соответствии с настоящим изобретением;Figure 1 presents a perspective image of an electric vacuum cleaner in accordance with the present invention;

на фиг.2 показано продольное сечение электрического пылесоса, представленногоfigure 2 shows a longitudinal section of an electric vacuum cleaner, presented

на фиг.1, иллюстрирующее строение корпуса;figure 1, illustrating the structure of the housing;

на фиг.3 представлено перспективное изображение корпуса без пылесборного блока;figure 3 presents a perspective image of the housing without a dust collecting unit;

на фиг.4 представлено перспективное изображение пылесборного блока;figure 4 presents a perspective image of a dust collecting unit;

на фиг.5 показан поперечный разрез пылесборного блока, изображенного на фиг.4;figure 5 shows a cross section of the dust collection unit shown in figure 4;

на фиг.6 представлено перспективное изображение пылеотделяющего блока;figure 6 presents a perspective image of the dust separation unit;

на фиг.7 представлено перспективное изображение пылесборного контейнера;figure 7 presents a perspective image of a dust-collecting container;

на фиг.8 представлено в другом ракурсе перспективное изображение пылесборного контейнера, изображенного на фиг.7;on Fig presents in another perspective a perspective image of the dust container shown in Fig.7;

на фиг.9 представлено перспективное изображение пылесборного контейнера со снятой крышкой;figure 9 presents a perspective image of a dust container with the cover removed;

на фиг.10 представлено перспективное изображение пылесборного контейнера, вид сзади;figure 10 presents a perspective image of a dust container, rear view;

на фиг.11 представлено перспективное изображение основных деталей корпуса электрического пылесоса с удаленным пылесборным контейнером;figure 11 presents a perspective image of the main parts of the housing of an electric vacuum cleaner with a remote dust container;

на фиг.12 схематично изображено выталкивающее средство и запирающее устройство;12 schematically depicts a pushing means and a locking device;

на фиг.13 схематично изображена конструкция разблокирующего устройства;on Fig schematically shows the design of the unlocking device;

на фиг.14 представлена блок-схема системы управления электрического пылесоса;on Fig presents a block diagram of a control system for an electric vacuum cleaner;

на фиг.15 схематично изображено выталкивающее средство и запирающее устройство при расфиксированном положении пылесборного контейнера;on Fig schematically shows the ejection means and locking device with the unlocked position of the dust container;

на фиг.16 схематично изображен электрический пылесос при расфиксированном положении пылесборного контейнера;on Fig schematically shows an electric vacuum cleaner with the unlocked position of the dust container;

на фиг.17 схематично изображен пылесборный контейнер непосредственно перед его фиксацией;on Fig schematically shows a dust-collecting container immediately before its fixation;

на фиг.18 схематично изображен второй вариант выполнения сравнивающего средства;on Fig schematically shows a second embodiment of the comparator means;

на фиг.19 представлена блок-схема системы управления электрическим пылесосом в соответствии со вторым вариантом выполнения;on Fig presents a block diagram of a control system for an electric vacuum cleaner in accordance with the second embodiment;

на фиг.20 схематично изображен другой пример выполнения сравнивающего средства пылесоса в соответствии со вторым вариантом выполнения.on Fig schematically shows another exemplary embodiment of the comparative means of a vacuum cleaner in accordance with the second embodiment.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения будут детально разъяснены с отсылкой к прилагающимся ниже чертежам.Preferred embodiments of the present invention will be explained in detail with reference to the accompanying drawings.

Первый вариант осуществления изобретенияFirst Embodiment

Электрический пылесос 10, как показано на фиг.1, содержит корпус 11, съемный шланг 12, который одним концом присоединен к соединительному входу 11А корпуса, а с другой стороны снабжен трубкой 13 для ручного управления. Съемная удлинительная трубка 14 подсоединена к трубке 13 для ручного управления, а съемная всасывающая насадка 15 подсоединена к переднему концу удлинительной трубки 14. Трубка 13 для ручного управления имеет управляющую часть 13А, снабженную переключателем 13а, предназначенным для остановки электровентилятора 24 после выполнения заданной операции, или переключателем 13б, устанавливающим мощность электровентилятора в положения «сильно» или «слабо».Anelectric vacuum cleaner 10, as shown in FIG. 1, comprises ahousing 11, aremovable hose 12, which is connected at one end to ahousing input 11A and, on the other hand, is provided with apipe 13 for manual control. Adetachable extension tube 14 is connected to thetube 13 for manual control, and aremovable suction nozzle 15 is connected to the front end of theextension tube 14. Thetube 13 for manual control has acontrol part 13A provided with aswitch 13a designed to stop theelectric fan 24 after performing a given operation, or aswitch 13b setting the power of the electric fan to the “strong” or “weak” position.

Индикаторное устройство (индикаторное приспособление) 17 расположено рядом с управляющей частью 13А и отображает количество пыли, проходящей по воздуховоду.An indicator device (indicator fixture) 17 is located next to thecontrol part 13A and displays the amount of dust passing through the duct.

Всасывающая насадка 15 снабжена всасывающей камерой (не показано) с всасывающим отверстием (всасывающий вход) (не показано) для ввода находящейся на нижней поверхности пыли. Всасывающая камера сообщается с всасывающим соединительным входом 57а пылесборного блока 50 (фиг.6) через удлинительную трубку 14, шланг 12 и соединительный вход 11А.Thesuction nozzle 15 is provided with a suction chamber (not shown) with a suction hole (suction inlet) (not shown) for inputting dust located on the lower surface. The suction chamber communicates with thesuction connecting inlet 57a of the dust collecting unit 50 (FIG. 6) through anextension tube 14, ahose 12 and a connectinginlet 11A.

Корпус 11 включает в себя кожух 20, пылесборный блок 50 (фиг.4), смонтированный внутри кожуха 20, и электровентилятор 24.Thehousing 11 includes acasing 20, a dust collecting unit 50 (FIG. 4) mounted inside thecasing 20, and anelectric fan 24.

Передняя сторона кожуха 20, как видно на фиг.2 и фиг.3, оснащена камерой 22, в которую помещен пылесборный блок. Съемный пылеотделяющий блок 400 и съемный пылесборный контейнер 410 расположены в пылесборном блоке 22.The front side of thecasing 20, as can be seen in FIG. 2 and FIG. 3, is equipped with achamber 22 in which the dust collecting unit is placed. A removable dust separatingunit 400 and a removabledust collecting container 410 are located in thedust collecting unit 22.

Электровентилятор 24 находится в задней части кожуха 20. Цилиндрический соединительный проход 25, имеющий спереди отверстие 25В, расположен с передней стороны (правая часть фиг.2) электровентилятора 24. Герметизирующая прослойка 27 прикреплена к отверстию 25В, расположенному спереди. В задней стенке 25А соединительного прохода 25 проделано соединительное отверстие 25b, которое сообщается с всасывающим отверстием 24А электровентилятора 24.Anelectric fan 24 is located at the rear of thecasing 20. Acylindrical connecting passage 25 having a front opening 25B is located on the front side (right side of FIG. 2) of theelectric fan 24. Asealing layer 27 is attached to the opening 25B located on the front. In therear wall 25A of the connectingpassage 25, a connectinghole 25b is made which communicates with thesuction hole 24A of theelectric fan 24.

Как показано на фиг.3, камера пылесборного блока 22 снабжена ведущей шестерней Ga и двигателем M1 для ее вращения. Камера 22, в которую помещен пылесборный блок, имеет переднюю сторону, внутренняя стенка 22а которой снабжена светоизлучающим устройством, выполненным в виде светоизлучающего диода D1, для излучения в инфракрасном диапазоне.As shown in FIG. 3, the chamber of thedust collecting unit 22 is provided with a pinion gear Ga and an engine M1 for rotating it. Thechamber 22, in which the dust collecting unit is placed, has a front side, the inner wall of which 22a is equipped with a light emitting device made in the form of a light emitting diode D1, for radiation in the infrared range.

Камера 22, в которую помещен пылесборный блок, снабжена устройством тревожной сигнализации в виде выталкивающего механизма 1000 (фиг.11) для выталкивания пылесборного отделения 70.Thechamber 22, in which the dust collection unit is placed, is equipped with an alarm device in the form of an eject mechanism 1000 (FIG. 11) for ejecting thedust collection compartment 70.

Камера 22, в которую помещается пылесборный блок, имеет верхний проем 23 (фиг.3), герметично закрываемый крышками 21А и 21В, как показано на фиг.2.Thechamber 22, into which the dust-collecting unit is placed, has an upper opening 23 (Fig. 3), hermetically sealed withcovers 21A and 21B, as shown in Fig. 2.

Как показано на фиг.4 и фиг.5, пылесборный блок 50 включает пылеотделяющий блок 400 и пылесборный контейнер 410.As shown in FIGS. 4 and 5, thedust collecting unit 50 includes adust separation unit 400 and adust collecting container 410.

Пылеотделяющий блок 400 включает в себя пылеотделяющий отсек 52 (секция инерционного разделения), фильтрующую часть 80, встроенную в пылеотделяющий отсек 52, и крышку 21А, закрывающую фильтрующую часть 80.Thedust separation unit 400 includes a dust separation compartment 52 (inertial separation section), afilter portion 80 integrated in thedust separation compartment 52, and alid 21A covering thefilter portion 80.

Пылесборный контейнер 410 включает в себя пылесборное отделение 70 из прозрачного полимера и крышку 21В, закрывающую пылесборное отделение 70.Thedust container 410 includes a transparentpolymer dust chamber 70 and alid 21B covering thedust chamber 70.

Как показано на фиг.6, пылеотделяющий отсек 52 включает в себя пылеотделяющую камеру 54 округлой формы, образованную внешней стенкой 53, пылеотделяющее устройство 55, которое обычно имеет коническую форму и располагается внутри пылеотделяющей камеры 54 вдоль ее оси, канал для всасывания воздуха 56, находящийся на внешней стороне правой стенки 54А пылеотделяющей камеры 54, и направляющую воздушную трубку 57, предназначенную для направления воздуха из всасывающего соединительного входа 57а (вход для всасываемой пыли). Всасывающий соединительный вход 57а сделан таким образом, чтобы взаимодействовать с соединительным входом 11А корпуса 11, если пылеотделяющий блок 400 смонтирован в камере пылесборного блока 22.As shown in FIG. 6, thedust separation chamber 52 includes a rounded shapedust separation chamber 54 defined by theouter wall 53, adust separation device 55, which is typically conical in shape and disposed within thedust separation chamber 54 along its axis, anair suction passage 56 located on the outside of theright wall 54A of thedust separation chamber 54, and anair guide tube 57 for guiding air from thesuction connecting inlet 57a (intake for suctioned dust). Thesuction connection inlet 57a is configured to interact with theconnection input 11A of thehousing 11 if thedust separation unit 400 is mounted in the chamber of thedust collection unit 22.

Как показано на фиг.5, входное отверстие 53А выполнено в верхней части внешней стенки 53 пылеотделяющей камеры 54 так, чтобы направлять пыль, отделенную от воздуха, в пылесборное отделение 70.As shown in FIG. 5, theinlet 53A is formed in the upper part of theouter wall 53 of thedust separation chamber 54 so as to direct dust separated from the air to thedust collecting compartment 70.

Как показано на фиг.6, пылеотделяющая камера 54 имеет правую стенку 54А с круглым отверстием 154А и секторным отверстием 154В. Пылеотделяющее устройство 55 присоединено к отверстию 154А, а сетчатый фильтр NF2 (не показан) присоединен к отверстию 154В. В правой стенке 54А находится соединительное отверстие 54Аа, которое соединено с направляющей воздушной трубкой 57 для обеспечения сообщения между пылеотделяющей камерой 54 и направляющей воздушной трубкой 57.As shown in FIG. 6, thedust chamber 54 has aright wall 54A with acircular hole 154A and asector hole 154B. Adust separator 55 is connected to thehole 154A, and a strainer NF2 (not shown) is connected to thehole 154B. In theright wall 54A, there is a connecting hole 54Aa that is connected to theair guide tube 57 to provide communication between thedust separation chamber 54 and theair guide tube 57.

Пылеотделяющее устройство 55 включает в себя множество рамок 55а и сетчатый фильтр NF1, присоединенный по окружности, образуемой рамками 55а. Канал для всасывания воздуха 56 сообщается с пылеотделяющей камерой 54 через отверстие 154А правой стенки 54А и сетчатый фильтр NF1 (фиг.5), а также с пылеотделяющей камерой 54 через сетчатый фильтр NF2 на отверстии 154В правой стенки 54А (не показано).Thedust separator 55 includes a plurality offrames 55a and a strainer NF1 connected in a circle formed by theframes 55a. Theair intake duct 56 communicates with thedust chamber 54 through theopening 154A of theright wall 54A and the strainer NF1 (FIG. 5), and also with thedust chamber 54 through the strainer NF2 on thehole 154B of theright wall 54A (not shown).

Канал для всасывания воздуха 56 сообщается с охватывающим кожухом 81 фильтрующей части 80 и с пылесборной камерой 73, ограниченной корпусом пылесборного отделения 74, через соединительный вход 56А, находящийся на правой стенке отделения 156 (фиг.6).Theair intake duct 56 communicates with thefemale housing 81 of thefilter portion 80 and with thedust chamber 73 defined by the housing of thedust chamber 74 through a connectinginlet 56A located on the right wall of the chamber 156 (FIG. 6).

Как показано стрелкой на фиг.6, направляющая воздушная трубка 57 выполнена так, чтобы вращать против часовой стрелки воздух, поступающий в пылеотделяющую камеру 54 через соединительное отверстие 54Аа пылеотделяющей камеры 54.As shown by the arrow in FIG. 6, theair guide tube 57 is configured to rotate counterclockwise air entering thedust separation chamber 54 through the connecting hole 54Aa of thedust separation chamber 54.

Как показано на фиг.5 и 7, пылесборное отделение 70 включает сообщающую часть 72 корпуса, в которой имеется соединяющий проход 71, находящийся в верхней части сообщающей части 72 корпуса и продолжающийся вправо и влево, и корпус пылесборного отделения 74, который отходит от правого конца сообщающей части 72 корпуса вниз и формирует пылесборную камеру 73, в которой накапливается пыль. Как показано на фиг.8, нижняя поверхность нижней стенки 72Т сообщающей части 72 корпуса снабжена выступающими вниз первым выступом 72R и вторым выступом 72М, причем второй выступ 72М снабжен зацепляющей частью 72Ма, выступающей вправо от нижней части выступа, как показано на фиг.12.As shown in FIGS. 5 and 7, thedust collecting compartment 70 includes a communicatinghousing part 72, in which there is a connectingpassage 71 located in the upper part of thehousing communicating part 72 and extending left and right, and a dustcollecting compartment housing 74 that extends from the right end the communicatingportion 72 of the housing downward and forms adust collecting chamber 73 in which dust accumulates. As shown in FIG. 8, the lower surface of thelower wall 72T of thehousing communicating portion 72 is provided with thefirst protrusion 72R and thesecond protrusion 72M protruding downward, thesecond protrusion 72M having an engagingportion 72M protruding to the right of the lower protrusion, as shown in FIG. 12.

Отверстие 72А, находящееся на нижней поверхности левой стороны сообщающей части 72 корпуса (фиг.5 и фиг.8), сообщается с входным отверстием 53А пылеотделяющей камеры 52, как показано на фиг.5. Кроме того, как показано на фиг.9, в левой части корпуса пылесборного отделения 74 имеется стенка 74А с соединительным отверстием 75. Соединительное отверстие 75 снабжено сетчатым фильтром NF3.Ahole 72A located on the lower surface of the left side of the housing communication portion 72 (FIG. 5 and FIG. 8) communicates with theinlet 53A of thedust separation chamber 52, as shown in FIG. In addition, as shown in FIG. 9, there is a wall 74A with aconnection hole 75 on the left side of the housing of thedust compartment 74. Theconnection hole 75 is provided with a strainer NF3.

К внешней части стенки корпуса пылесборного отделения 74 с внешней стороны от сетчатого фильтра NF3, а также в части, удаленной от сетчатого фильтра NF3 на определенный интервал, прикреплена накладка 170. В нижней части накладки 170 выполнено отверстие 170А (фиг.8).Acover 170 is attached to the outer part of the wall wall of the housing of the dust-collectingcompartment 74 on the outside from the strainer NF3, as well as to the part remote from the strainer NF3 for a certain interval. Ahole 170A is made in the lower part of the cover 170 (Fig. 8).

Отверстие 170А в накладке 170 сообщается с соединяющим отверстием 56А канала для всасывания воздуха 56, как показано на фиг.5.Thehole 170A in thepatch 170 communicates with a connectinghole 56A of theair intake duct 56, as shown in FIG.

На правой поверхности корпуса пылесборного отделения 74, как показано на фиг.9, находится отверстие 76. К отверстию 76 присоединена крышка 77, в результате чего отверстие 76 способно открываться и закрываться (фиг.7). Крышка 77 сделана таким образом, чтобы открываться и закрываться при ее повороте вокруг оси 77J.On the right surface of the housing of thedust compartment 74, as shown in FIG. 9, there is ahole 76. Acover 77 is attached to thehole 76, as a result of which thehole 76 is able to open and close (FIG. 7). Thecover 77 is designed to open and close when it is rotated aroundaxis 77J.

Когда пылесборный контейнер 410 вставлен в камеру 22 корпуса 11, в которую помещают пылесборный блок и в которую также вставлен пылеотделяющий блок 400, как показано на фиг.5, входное отверстие 53А отсека для отделения пыли 52 соединено с отверстием 72А пылесборного контейнера 410, а отверстие 170А накладки 170 пылесборного контейнера 410 соединено с соединяющим отверстием 56А канала для всасывания воздуха 56 пылеотделяющего блока 400.When the dust-collectingcontainer 410 is inserted into thechamber 22 of thehousing 11 into which the dust-collecting unit is placed and into which the dust-separatingunit 400 is also inserted, as shown in FIG. 5, theinlet 53A of thedust separation compartment 52 is connected to theopening 72A of the dust-collectingcontainer 410, and thehole 170A of the lining 170 of thedust container 410 is connected to a connectinghole 56A of theair intake duct 56 of thedust separation unit 400.

Как показано на фиг.10, фильтрующая часть 80 включает в себя цилиндрический охватывающий кожух 81 с открытой задней поверхностью, гофрированное фильтрующее устройство 100 (вторичный фильтр), находящееся внутри охватывающего кожуха 81 и имеющее возможность вращения. Пылеотделяющий отсек 52 полностью находится на передней поверхности передней стенки 84 охватывающего кожуха 81 (фиг.5 и фиг.6).As shown in FIG. 10, thefilter portion 80 includes a cylindricalfemale casing 81 with an open rear surface, a pleated filter device 100 (secondary filter) located within thefemale casing 81 and rotatable. Thedust separation compartment 52 is completely on the front surface of thefront wall 84 of the female housing 81 (FIG. 5 and FIG. 6).

В передней части стенки 84 охватывающего кожуха 81 проделано соединительное отверстие 84А. Соединительное отверстие 84А соединено с каналом 56 для всасывания воздуха (фиг.5). Канал 56 для всасывания воздуха сообщается с охватывающим кожухом 81 через соединительное отверстие 84А.In the front part of thewall 84 of the enclosingcasing 81, a connectinghole 84A is made. The connectinghole 84A is connected to thechannel 56 for suction of air (figure 5). Theair suction channel 56 communicates with thefemale housing 81 through the connectinghole 84A.

Край соединительного отверстия 84А, находящегося на передней стенке 84, снабжен выступающей частью Т (фиг.2), которая выступает в сторону гофрированного фильтрующего устройства 100. Конец выступающей части выполнен так, чтобы касаться выступающей части гофрированного фильтра 104, который будет описан ниже. Кроме того, передняя поверхность передней стенки 84 снабжена светоприемным устройством, выполненным в виде светоприемного диода D2 (фиг.6).The edge of the connectinghole 84A located on thefront wall 84 is provided with a protruding portion T (FIG. 2) that protrudes toward thepleated filter device 100. The end of the protruding portion is configured to touch the protruding portion of thepleated filter 104, which will be described later. In addition, the front surface of thefront wall 84 is equipped with a light receiving device made in the form of a light receiving diode D2 (Fig.6).

Как показано на фиг.10, гофрированный фильтрующий узел 100 включает цилиндрическую обойму 101, ось 101А, находящуюся по центру цилиндрической обоймы 101, гофрированный фильтр 104, складки которого расходятся по радиусу от оси 101А.As shown in FIG. 10, thepleated filter assembly 100 includes acylindrical cartridge 101, anaxis 101A located in the center of thecylindrical cartridge 101, apleated filter 104, the folds of which diverge in radius from theaxis 101A.

Как показано на фиг.2, ось 84J, расположенная на передней части стенки 84, вставлена в отверстие 101Аа оси 101А с возможностью вращения, а гофрированный фильтрующий узел 100 выполнен с возможностью вращения вокруг оси 84J внутри охватывающего кожуха 81.As shown in FIG. 2, theaxis 84J located on the front of thewall 84 is rotatably inserted into the hole 101Aa of theaxis 101A, and thepleated filter assembly 100 is rotatable around theaxis 84J inside the enclosingcasing 81.

Задняя часть поверхности обоймы 101 снабжена зубчатым колесом 107, выступающим наружу из охватывающего кожуха 81 и сцепленным с ведущей шестерней Ga камеры 22 корпуса 11, в которую помещен пылесборный блок. Гофрированный фильтрующий узел 100 вращается внутри охватывающего кожуха 81 двигателем M1.The rear part of the surface of thecage 101 is provided with agear wheel 107 protruding outwardly from the enclosingcasing 81 and engaged with the pinion gear Ga of thechamber 22 of thehousing 11 into which the dust collecting unit is placed. Thecorrugated filter assembly 100 rotates within theenclosure 81 by the engine M1.

Когда пылеотделяющий блок устанавливается в камеру 22 корпуса 11, в которую помещают пылесборный блок, задняя сторона поверхности охватывающего кожуха 81 пылеотделяющего блока 400 соединяется через перемычку 27 с передним отверстием 25В соединительного прохода 25 корпуса 11, чтобы обеспечить сообщение между всасывающим отверстием 24А электровентилятора 24 и охватывающим кожухом 81 через соединительный проход 25.When the dust separation unit is installed in thechamber 22 of thehousing 11 into which the dust collection unit is placed, the rear side of the surface of the enclosingcasing 81 of thedust separation unit 400 is connected via ajumper 27 to thefront opening 25B of the connectingpassage 25 of thehousing 11 to provide communication between thesuction opening 24A of theelectric fan 24 and thefemale casing 81 through the connectingpassage 25.

Как показано на фиг.3, светоизлучающий диод D1 выполнен с возможностью испускания инфракрасного излучения по направлению к корпусу 74 пылесборного отделения 70 в установленном в камере 22 пылесборном блоке 400. Указанное излучение проходит через пылесборный контейнер 74 вдоль уровня расположения пыли, отмеченного линией L1 (фиг.7), в пылесборной камере 73. Инфракрасное излучение, прошедшее через корпус пылесборного отделения 74, воспринимается светоприемным диодом D2, расположенным на передней части стенки 84 пылеотделяющего блока 400. Светоизлучающий диод D1 и светоприемный диод D2 совместно образуют устройство для обнаружения пыли 1500 (фиг.5 и фиг.7).As shown in FIG. 3, the light emitting diode D1 is configured to emit infrared radiation towards thehousing 74 of thedust collecting compartment 70 in thedust collecting unit 400 installed in thechamber 22. This radiation passes through thedust collecting container 74 along the level of dust indicated by line L1 (FIG. .7), in thedust collection chamber 73. Infrared radiation transmitted through the housing of thedust collection compartment 74 is received by the light-receiving diode D2 located on the front of thewall 84 of thedust separation unit 400. Light emitting the first diode D1 and the light receiving diode D2 together form a device for detecting dust 1500 (FIG. 5 and FIG. 7).

Как показано на фиг.11, устройство тревожной сигнализации, выполненное в виде выталкивающего механизма 1000, включает в себя выталкивающее средство 1100 для выталкивания пылесборного контейнера 410, запирающее устройство 1200 для фиксации пылесборного контейнера 410 в установленном положении и освобождающее устройство 1300 для освобождения защелки запирающего устройства 1200.As shown in FIG. 11, an alarm device configured as theejector mechanism 1000 includes ejector means 1100 for ejecting thedust container 410, alocking device 1200 for fixing thedust container 410 in the installed position, and arelease device 1300 for releasing the latch of thelocking device 1200.

Выталкивающее устройство 1100 включает в себя цилиндрический направляющий корпус 1101, который расположен на верхней поверхности стенки направляющей воздушной трубки 57 пылеотделяющего блока 400 и который простирается вверх и вниз и имеет квадратное сечение, подвижную пластинку 1102, которая может осуществлять возвратно-поступательные движения в направляющем корпусе 1101, пружину 1103, которая движется внутри направляющего корпуса 1101, заставляя, таким образом, подвижную пластинку 1102 двигаться вверх под действием силы упругости. Выталкивающее устройство 1100 выполнено таким образом, чтобы вытолкнуть пылесборный контейнер 410 при движении подвижной пластинки 1102 вверх за счет силы упругости пружины 1103.Theejector device 1100 includes acylindrical guide housing 1101, which is located on the upper surface of the wall of theguide air tube 57 of thedust separation unit 400 and which extends up and down and has a square section, amovable plate 1102 that can reciprocate in theguide housing 1101 , aspring 1103, which moves inside theguide body 1101, thereby causing themovable plate 1102 to move upward under the action of an elastic force. Theejector device 1100 is configured to pop out the dust-collectingcontainer 410 when themovable plate 1102 moves upward due to thespring force 1103.

Направляющий корпус 1101 включает в себя верхнюю концевую пластину 1104 с вырезом 1105. На боковой стенке 1106 направляющего корпуса 1101 имеется вырез 1107, расположенный по направлению сверху вниз и распространяющийся до выреза 1105.Theguide body 1101 includes anupper end plate 1104 with acutout 1105. On theside wall 1106 of theguide case 1101 there is acutout 1107 located in a downward direction and extending to thecutout 1105.

Запирающее устройство 1200 включает в себя направленную вверх ручку 1201, установленную на внешней поверхности направляющей воздушной трубки 57 с возможностью поворота и подпружиненную в направлении против часовой стрелки. Ручка 1201 имеет верхнюю часть с захватом 1202. В пылесборном отделении 70 имеется второй выступ 72М, у которого есть зацепляющая часть 72Ма. Захват 1202 сцепляется с зацепляющей частью 72Ма для фиксации пылесборного контейнера 410, как показано на фиг.12. Верхняя поверхность захвата 1202 имеет форму дуги окружности. Поворот ручки 1201 против часовой стрелки из положения, показанного на фиг.12, блокируется стопором 1204.Thelocking device 1200 includes an upwardly directedhandle 1201 mounted rotatably and spring loaded counterclockwise on the outer surface of theair guide tube 57. Thehandle 1201 has a top with agrip 1202. In thedust chamber 70 there is asecond protrusion 72M which has an engaging portion 72Ma. Thegripper 1202 engages with the engaging portion 72Ma to secure thedust container 410, as shown in FIG. The upper surface of thegripper 1202 has the shape of a circular arc. Turning theknob 1201 counterclockwise from the position shown in FIG. 12 is blocked by thestopper 1204.

Когда пылесборный контейнер 410 вставляется через отверстие 23 корпуса 11 в камеру 22, в которую помещают пылесборный блок, первый выступ 72R пылесборного отделения 70 в пылесборном контейнере 410 входит в вырезы 1105 и 1107 направляющего корпуса 1101, и подвижная пластинка 1102 опускается вниз, преодолевая действие силы упругости пружины 1103, как показано на фиг.17. В этом случае, если пылесборный контейнер проталкивается дальше, как показано на фиг.12, захват 1202 ручки 1201 сцепляется с зацепляющей частью 72Ма второго выступа 72М, обеспечивая запирание пылесборного контейнера 410.When the dust-collectingcontainer 410 is inserted through theopening 23 of thehousing 11 into thechamber 22 into which the dust-collecting unit is placed, thefirst protrusion 72R of the dust-collectingcompartment 70 in the dust-collectingcontainer 410 enters thecutouts 1105 and 1107 of theguide body 1101, and themovable plate 1102 is lowered, overcoming the force elasticity of thespring 1103, as shown in Fig.17. In this case, if the dust container is pushed further, as shown in FIG. 12, thegripper 1202 of thehandle 1201 engages with the engaging portion 72Ma of thesecond protrusion 72M, thereby locking thedust container 410.

Освобождающее устройство 1300 включает в себя каретку 1301, установленную на верхней поверхности направляющей воздушной трубки 57 с возможностью перемещения в направлении вперед-назад (горизонтальное положение на фиг.11), двигатель М2, расположенный в нижней части верхней крышки 11D корпуса 11 в передней его части, как показано на фиг.11 и фиг.13, и ручку 1302 на ведущем валу двигателя М2.Therelease device 1300 includes acarriage 1301 mounted on the upper surface of theguide air tube 57 to move back and forth (horizontal position in FIG. 11), an engine M2 located in the lower part of theupper cover 11D of thehousing 11 in its front part as shown in FIG. 11 and FIG. 13, and ahandle 1302 on the drive shaft of the engine M2.

Как показано на фиг.11, каретка 1301 содержит пару направляющих отверстий 1303, которые продлены вперед и назад. Направляющий штырь 1304, расположенный на верхней поверхности направляющей воздушной трубки 57, вставлен в направляющее отверстие 1303. При помощи направляющего штыря 1304, согласованно движущегося вдоль направляющего отверстия 1303, каретка 1301 направляется вперед и назад. Каретка 1301 имеет задний конец, который соприкасается с передней частью захвата 1202 ручки 1201, как показано на фиг.12. Кроме того, на задней части каретки 1301 находится упорная часть 1301А.As shown in FIG. 11, thecarriage 1301 comprises a pair ofguide holes 1303 that are extended forward and backward. Aguide pin 1304, located on the upper surface of theguide air tube 57, is inserted into theguide hole 1303. Using theguide pin 1304, coordinated along theguide hole 1303, thecarriage 1301 is directed forward and backward. Thecarriage 1301 has a rear end that is in contact with the front of thegrip 1202 of thehandle 1201, as shown in FIG. In addition, on the rear of thecarriage 1301 is athrust portion 1301A.

Как показано на фиг.11, ручка 1302 имеет форму буквы L и имеет концевую часть 1302А, контактирующую с упорной частью 1301А каретки 1301. На концевой части ручки 1302 имеется участок 1302В с гнездом для крепления на ведущем валу двигателя М2.As shown in FIG. 11, thehandle 1302 has the shape of the letter L and has anend portion 1302A in contact with thethrust portion 1301A of thecarriage 1301. At the end of thehandle 1302 there is aportion 1302B with a socket for mounting on the drive shaft of the motor M2.

Когда двигатель М2Т приводится в движение, ручка 1302 поворачивается по часовой стрелке, как показано на фиг.11, а каретка 1301 отодвигается назад (направо на фиг.11). При перемещении каретки 1301 назад захват 1202 ручки 1201 освобождается от зацепляющей части 72Ма второго выступа 72М пылесборного отделения 70, и замок пылесборного отделения 70 открывается.When the M2T engine is driven, thehandle 1302 rotates clockwise, as shown in FIG. 11, and thecarriage 1301 slides backward (to the right in FIG. 11). When thecarriage 1301 is moved backward, thegrip 1202 of thehandle 1201 is released from the engaging portion 72Ma of thesecond protrusion 72M of thedust collecting compartment 70, and the lock of thedust collecting compartment 70 is opened.

На фиг.14 представлена блок-схема системы управления электрического пылесоса. Управляющее устройство (измерительное устройство) 200 управляет электровентилятором 24 или двигателями M1 и М2 в зависимости от положения рабочих переключателей 13а (фиг.1) рабочей части 13А или в зависимости от сигнала, идущего от светоприемного диода. Кроме того, управляющее устройство 200 определяет количество пыли, проходящей через сообщающуюся часть корпуса 72 пылесборного отделения 70, исходя из параметров поглощения света светоприемным диодом D2, и отображает количество пыли на индикаторном устройстве 17.On Fig presents a block diagram of a control system for an electric vacuum cleaner. A control device (measuring device) 200 controls anelectric fan 24 or motors M1 and M2 depending on the position of theoperating switches 13a (Fig. 1) of the workingpart 13A or depending on the signal coming from the light-receiving diode. In addition, thecontrol device 200 determines the amount of dust passing through the communicating part of thehousing 72 of thedust compartment 70, based on the light absorption parameters of the light-receiving diode D2, and displays the amount of dust on theindicator device 17.

Управляющее устройство 200 определяет количество пыли, накопленное в пылесборной камере 73, исходя из количества света, приходящего на светоприемный диод D2. Если количество пыли достигает уровня, отмеченного линией L1, включается двигатель М2, и затем выталкивается пылесборное отделение 70.Thecontrol device 200 determines the amount of dust accumulated in thedust collecting chamber 73 based on the amount of light entering the light receiving diode D2. If the amount of dust reaches the level indicated by line L1, the engine M2 is turned on, and then thedust collecting compartment 70 is pushed out.

Далее будет разъяснена работа электрического пылесоса в соответствии с порядком, описанным выше.Next, the operation of the electric vacuum cleaner in accordance with the procedure described above will be explained.

Как показано на фиг.2, пылесборный блок 50 установлен в камере 22 корпуса 11, и, как показано на фиг.1, один конец шланга пылесоса 12 соединен с соединительным входом 11А корпуса 11, а рабочая трубка 13 подсоединена к всасывающей части 15 при помощи удлинительной трубки 14.As shown in FIG. 2, thedust collecting unit 50 is installed in thechamber 22 of thehousing 11, and, as shown in FIG. 1, one end of the hose of thevacuum cleaner 12 is connected to the connectinginput 11A of thehousing 11, and the workingtube 13 is connected to thesuction portion 15 byextension tube 14.

Светоизлучающий диод D1 излучает под контролем управляющего устройства 200, если сетевой кабель (не показано) подключен к розетке. Инфракрасное излучение светоиспускающего диода D1 принимается светоприемным диодом D2.The light emitting diode D1 emits under the control of thecontrol device 200 if a network cable (not shown) is connected to the outlet. The infrared radiation of the light emitting diode D1 is received by the light receiving diode D2.

При включении переключателя 13b на рабочей части 13А рабочей трубки 13 приводится в действие электровентилятор 24. После включения электровентилятора 24 воздух засасывается через всасывающее отверстие 24А электровентилятора для создания разрежения внутри охватывающего корпуса 81 пылесборного блока 50 через соединительный проход 25 и в пылеотделяющей части внутреннего пространства пылесборного отделения 74 и во всасывающей камере 54 пылеотделяющего отсека 52 через всасывающий проход 56. Разрежение передается через шланг пылесоса 12, удлинительную трубку 14 и всасывающую насадку 15 через направляющую воздушную трубку 57 таким образом, что пыль вместе с воздухом устремляется во всасывающую насадку 15.When theswitch 13b is turned on, theelectric fan 24 is activated on the workingpart 13A of the workingtube 13. After turning on theelectric fan 24, air is sucked in through thesuction hole 24A of the electric fan to create a vacuum inside the enclosingbody 81 of thedust collecting unit 50 through the connectingpassage 25 and in the dust separating part of the interior of thedust collecting compartment 74 and in thesuction chamber 54 of thedust compartment 52 through thesuction passage 56. The vacuum is transmitted through the hose of thevacuum cleaner 12, anextension th tube 14 and thesuction nozzle 15 through theguide air tube 57 so that the dust together with the air rushes into thesuction nozzle 15.

Пыль и воздух направляются во всасывающий соединительный вход 57а пылесборного блока 50 через удлинительную трубку 14 и шланг пылесоса 12. Пыль и воздух, попадающие во всасывающий соединительный вход 57а, направляются в пылеотделяющую камеру 54 пылеотделяющего отсека 52 через направляющую воздушную трубку 57 и вращаются в пылеотделяющей камере 54 против часовой стрелки, как показано на фиг.6.Dust and air are directed to thesuction connecting inlet 57a of thedust collecting unit 50 through anextension tube 14 and a hose of thevacuum cleaner 12. Dust and air entering thesuction connecting inlet 57a are directed to thedust separation chamber 54 of thedust separation compartment 52 through theair guide tube 57 and rotate in thedust separation chamber 54 counterclockwise, as shown in FIG. 6.

Это вращение благодаря инерции вызывает разделение пыли и воздуха, отделенный воздух проходит через сетчатый фильтр NF1 (фиг.5) пылеотделяющего устройства 55 и сетчатый фильтр NF2 в отверстии 154В (не показано), далее проходит через всасывающий проход 56 и всасывается внутрь охватывающего кожуха 81 фильтрующей части 80.This rotation due to inertia causes the separation of dust and air, the separated air passes through the strainer NF1 (Fig. 5) of thedust separator 55 and the strainer NF2 in thehole 154B (not shown), then passes through thesuction passage 56 and is sucked into the enclosing filter casing 81parts 80.

С другой стороны, отделенная пыль с частью воздуха проходит через входное отверстие 53А в пылеотделяющую камеру 54 и с помощью инерции попадает в сообщающуюся часть корпуса 72 пылесборного отделения 70. Поступившая пыль и воздух всасываются в пылесборную камеру 73 через сообщающийся проход 71 сообщающегося корпуса 72, и пыль собирается в пылесборной камере 73.On the other hand, the separated dust with part of the air passes through theinlet 53A into thedust separation chamber 54 and by inertia enters the communicating part of thehousing 72 of thedust collecting chamber 70. The incoming dust and air are sucked into thedust collecting chamber 73 through the communicatingpassage 71 of the communicatinghousing 72, and dust is collected in thedust chamber 73.

Воздух, попавший в пылесборную камеру 73, поступает во всасывающий проход 56 через сетчатый фильтр NF3 и отверстие 170А нижней части накладки 170 и далее внутрь охватывающего кожуха 81 фильтрующей части 80.Air entering thedust chamber 73 enters thesuction passage 56 through a strainer NF3 and anopening 170A of the lower part of thelining 170 and then into the enclosingcasing 81 of thefilter part 80.

Воздух, попавший в охватывающий кожух 81, всасывается в соединительный проход 25 корпуса 11 через гофрированный фильтр 104 гофрированного фильтрующего устройства 100 и далее - во всасывающее отверстие 24А электровентилятора 24.Air entering the enclosingcasing 81 is sucked into the connectingpassage 25 of thehousing 11 through thepleated filter 104 of thepleated filter device 100 and then into thesuction port 24A of theelectric fan 24.

Воздух, попавший во всасывающее отверстие 24А электровентилятора 24, выбрасывается через выхлопной выход 20Н корпуса 11, как показано на фиг.2, пройдя через электровентилятор 24.Air entering thesuction port 24A of theelectric fan 24 is discharged through theexhaust outlet 20H of thehousing 11, as shown in FIG. 2, passing through theelectric fan 24.

С другой стороны, когда пыль собирается в пылесборной камере 73, пыль не пропускает инфракрасное излучение, которое воспринимается светоприемным диодом D2, таким образом, инфракрасное излучение воспринимается светоприемным диодом D2 прерывисто. Когда пыль, собранная в пылесборной камере 73, накапливается и достигает отметки, обозначенной линией L1, светоприемный диод D2 перестает воспринимать инфракрасное излучение, так как пыль блокирует его прохождение.On the other hand, when dust is collected in thedust collecting chamber 73, the dust does not transmit infrared radiation which is received by the light receiving diode D2, thus, infrared radiation is received intermittently by the light receiving diode D2. When the dust collected in thedust collecting chamber 73 accumulates and reaches the mark indicated by the line L1, the light-receiving diode D2 ceases to accept infrared radiation, since the dust blocks its passage.

Управляющее устройство 200 рассчитывает количество пыли, проходящей через сообщающийся проход 71 в сообщающемся корпусе 72 пылесборного отделения 70, т.е. количество пыли, проходящей через всасывающий соединительный вход (вход для всасывания пыли) 57а, определенное исходя из показателей светоприемного диода D2 и отображенное на индикаторном устройстве 17 рабочей трубки 13. В течение предварительно установленного времени количество проходящей пыли рассчитывается на основании общего времени, необходимого для полной блокировки светоприемного диода D2. То есть управляющее устройство 200 решает, что в предварительно установленном временном интервале количество поступающей пыли будет большим, если итоговое время блокировки велико, либо что количество поступившей пыли будет небольшим, если итоговое время блокировки мало, а затем отображает количество поступившей пыли на индикаторном устройстве 17.Thecontrol device 200 calculates the amount of dust passing through the communicatingpassage 71 in the communicatinghousing 72 of thedust chamber 70, i.e. the amount of dust passing through the suction connecting inlet (dust suction inlet) 57a, determined on the basis of the indicators of the light-receiving diode D2 and displayed on theindicator device 17 of the workingtube 13. During a predetermined time, the amount of passing dust is calculated based on the total time required for the full blocking the light receiving diode D2. That is, thecontrol device 200 decides that, in a predetermined time interval, the amount of incoming dust will be large if the total blocking time is large, or that the amount of incoming dust will be small if the total blocking time is short, and then displays the amount of incoming dust on theindicator device 17.

Является ли поверхность очищаемого предмета все еще грязной или нет, т.е. имеется ли еще на поверхности предмета пыль, определяется исходя из отображаемого на индикаторном устройстве 17 количества поступившей пыли.Whether the surface of the item being cleaned is still dirty or not, i.e. whether there is still dust on the surface of the object is determined on the basis of the amount of incoming dust displayed on theindicator device 17.

Когда пыль, проходящая через сообщающийся проход 71 пылесборного отделения 70, собирается в пылесборной камере 73, и пыль, накопленная в пылесборной камере 73, достигает уровня, отмеченного линией L1, пыль постоянно закрывает инфракрасное излучение, таким образом, светоприемный диод D2 не воспринимает инфракрасное излучение.When dust passing through the communicatingpassage 71 of thedust collecting compartment 70 is collected in thedust collecting chamber 73 and the dust accumulated in thedust collecting chamber 73 reaches the level indicated by the line L1, the dust constantly covers infrared radiation, thus, the light-receiving diode D2 does not accept infrared radiation .

Когда светоприемный диод D2 не воспринимает инфракрасное излучение на протяжении предварительно установленного промежутка времени, управляющее устройство 200 считает, что количество пыли, накопленной в пылесборной камере, достигло определенного значения, т.е. пыль располагается на уровне, отмеченном линией L1. То есть управляющее устройство 200 определяет, достигло или нет количество пыли, накопленной в пылесборной камере, определенного значения.When the light-receiving diode D2 does not receive infrared radiation for a predetermined period of time, thecontrol device 200 considers that the amount of dust accumulated in the dust collecting chamber has reached a certain value, i.e. dust is located at the level marked by line L1. That is, thecontrol device 200 determines whether or not the amount of dust accumulated in the dust collecting chamber has reached a certain value.

Таким образом, управляющее устройство 200 выполнено так, чтобы определять количество пыли, поступающей через сообщающийся проход 71 пылесборного отделения 70, и решает, достигло ли количество пыли, накопленной в пылесборной камере 73, определенного уровня, исходя из состояния одного светоприемного диода D2. Таким образом, есть возможность обеспечивать более дешевый вакуумный электрический пылесос без отдельного дополнительного светоприемного диода.Thus, thecontrol device 200 is configured to determine the amount of dust entering through the communicatingpassage 71 of thedust collecting compartment 70, and decides whether the amount of dust accumulated in thedust collecting chamber 73 has reached a certain level based on the state of one light receiving diode D2. Thus, it is possible to provide a cheaper vacuum electric vacuum cleaner without a separate additional light-receiving diode.

Когда переключатель 13а рабочей части 13А включен, управляющее устройство 200 включает двигатель М2 выталкивающего механизма 1000 только на определенный промежуток времени и выключает электровентилятор 24. При включении двигателя М2 ручка 1302 (фиг.11) поворачивается по часовой стрелке, каретка 1301 отодвигается назад по отношению к положению, показанному на фиг.12, и захват 1202 ручки 1201 перемещается назад. Таким образом, ручка 1201 поворачивается по часовой стрелке в направлении, противоположном действию силы упругости пружины, захват 1202 ручки 1201 освобождается из зацепляющей части 72Ма второго выступа 72М в пылесборном отделении 70, и замок пылесборного контейнера 410 открывается.When theswitch 13a of the workingpart 13A is turned on, thecontrol device 200 turns on the engine M2 of theeject mechanism 1000 only for a certain period of time and turns off theelectric fan 24. When the engine M2 is turned on, the handle 1302 (Fig. 11) rotates clockwise, thecarriage 1301 is moved back relative to 12, and thegripper 1202 of thehandle 1201 moves backward. Thus, thehandle 1201 rotates clockwise in the opposite direction to the spring force, thegrip 1202 of thehandle 1201 is released from the engaging portion 72Ma of thesecond protrusion 72M in thedust collecting compartment 70, and the lock of thedust collecting container 410 is opened.

Когда замок открыт, подвижная пластинка 1102 в направляющем корпусе 1101 передвигается вверх силой упругости пружины 1103, и, как показано на фиг.15, первый выступ 72R поднимается вверх вместе с пылесборным контейнером 410. То есть пылесборный контейнер 410 выталкивается, как показано на фиг.16. Благодаря выталкиванию пользователь узнает, что в пылесборной камере 73 пылесборного контейнера 410 пыль достигла уровня, отмеченного линией L1 (фиг.7), и может выгрузить пыль, скопившуюся в пылесборной камере 73. Таким образом, можно предотвратить переполнение пылесборной камеры 73 накопленной пылью.When the lock is opened, themovable plate 1102 in theguide body 1101 moves upward by thespring force 1103, and, as shown in FIG. 15, thefirst protrusion 72R rises upward along with thedust container 410. That is, thedust container 410 is ejected as shown in FIG. 16. By pushing, the user learns that in thedust collecting chamber 73 of thedust collecting container 410, the dust has reached the level indicated by the line L1 (FIG. 7) and can unload the dust accumulated in thedust collecting chamber 73. In this way, overflow of thedust collecting chamber 73 can be prevented by accumulated dust.

После того как количество пыли, накопленное в пылесборной камере 73, достигнет уровня, отмеченного линией L1, или же когда переключатели 13а рабочей части 13А не включены, даже если истекло предварительно установленное время (предварительно определенное время), управляющее устройство 200 принудительно останавливает электровентилятор 24 и включает двигатель М2 для того, чтобы вытолкнуть пылесборный контейнер 410.After the amount of dust accumulated in thedust collecting chamber 73 reaches the level indicated by line L1, or when theswitches 13a of the workingpart 13A are not turned on, even if a predetermined time (a predetermined time) has elapsed, thecontrol device 200 forcibly stops theelectric fan 24 and turns on the engine M2 in order to push thedust container 410.

Следовательно, даже если переключатели 13а рабочей части 13А не включены, можно предотвратить переполнение пылесборной камеры 73 накопленной пылью.Therefore, even if theswitches 13a of the workingpart 13A are not turned on, it is possible to prevent overflow of thedust collecting chamber 73 with accumulated dust.

Однако когда электровентилятор 24 выключается, двигатель M1 продолжает работать в течение определенного времени. При работе двигателя M1 ведущая шестеренка Ga вращается, вращая и гофрированное фильтрующее устройство 100.However, when theelectric fan 24 is turned off, the engine M1 continues to operate for a certain time. When the engine M1 is operating, the drive gear Ga rotates, rotating and thepleated filter device 100.

Благодаря вращению гофрированного фильтрующего устройства 100 выступ Т (фиг.2), находящийся на передней части стенки 84 пылеотделяющего блока 400, соприкасается с выступающей частью гофрированного фильтра 104, в результате чего удаляется пыль с гофрированного фильтра 104.Due to the rotation of thepleated filter device 100, the protrusion T (FIG. 2) located on the front of thewall 84 of thedust separation unit 400 is in contact with the protruding portion of thepleated filter 104, as a result of which dust is removed from thepleated filter 104.

В указанном выше варианте осуществления изобретения сигнал тревоги о том, что пыль, накопленная в пылесборной камере 73, достигла уровня, отмеченного линией L1, подается путем выталкивания пылесборного контейнера 410. Однако настоящее изобретение не ограничено этим вариантом. Например, сигнал тревоги может подаваться звонком или зажиганием лампочки.In the above embodiment, an alarm that dust accumulated in thedust collecting chamber 73 has reached the level indicated by line L1 is provided by pushing thedust collecting container 410. However, the present invention is not limited to this embodiment. For example, an alarm may be given by ringing or by lighting a bulb.

Кроме того, в указанном выше варианте осуществления изобретения сигнал тревоги подается, когда пыль, накопленная в пылесборной камере 73, достигла уровня, отмеченного линией L1, однако можно расположить несколько светоприемных диодов на более высоком и низком уровнях, чтобы определять количество пыли, накопленной в пылесборной камере 73, и, таким образом, подавать сигнал, соответствующий этому количеству. Кроме того, в указанном выше варианте осуществления изобретения электрический пылесос отделяет пыль при помощи инерции. Однако это не ограничивает данный вариант, поскольку, например, улавливание пыли может осуществляться посредством фильтра или путем всасывания пыли в пылесборную камеру без предварительного прохождения через пылеотделяющий отсек.In addition, in the above embodiment, an alarm is given when the dust accumulated in thedust collecting chamber 73 has reached the level indicated by the line L1, however, several light receiving diodes can be arranged at higher and lower levels to determine the amount of dust accumulated in the dust collecting thecamera 73, and thus give a signal corresponding to this amount. In addition, in the above embodiment, an electric vacuum cleaner separates the dust by inertia. However, this does not limit this option, since, for example, dust can be collected by means of a filter or by sucking dust into the dust chamber without first passing through the dust separation compartment.

Второй вариант осуществления изобретенияSecond Embodiment

Фиг.18 поясняет конструкцию измерительного устройства 1600 электрического пылесоса в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения. Светоизлучающее устройство 1601 содержит светоиспускающий диод D1 для испускания инфракрасного излучения в сообщающийся корпус 72 и пылесборную камеру 73 пылесборного отделения 70 и проекционную линзу DL1. Инфракрасное излучение, испускаемое светоизлучающим устройством 1601, проходит через область, изображенную пунктирной линией, и через пылесборный контейнер 74 по уровню, отмеченному линией L1 (фиг.7), в пылесборной камере 73.FIG. 18 illustrates the construction of ameasuring device 1600 of an electric vacuum cleaner in accordance with a second embodiment of the invention. Thelight emitting device 1601 includes a light emitting diode D1 for emitting infrared radiation into the communicatingbody 72 and thedust collecting chamber 73 of thedust collecting compartment 70 and the projection lens DL1. The infrared radiation emitted by thelight emitting device 1601 passes through the area shown by the dotted line and through thedust container 74 at the level indicated by line L1 (Fig. 7) in thedust collecting chamber 73.

Светоприемное устройство 1602 воспринимает инфракрасное излучение, проходящее через сообщающийся корпус 72. Светоприемное устройство 1602 содержит светоприемный диод D3 (первое светоприемное устройство) и собирающую линзу DL3. Светоприемное устройство 1603 воспринимает инфракрасное излучение, проходящее через сообщающийся корпус 73. Светоприемное устройство 1603 содержит светоприемный диод D4 (второе светоприемное устройство) и собирательную линзу DL4. Светоприемное устройство 1602 расположено по световому потоку перед светоприемным устройством 1603.Thelight receiving device 1602 picks up infrared radiation passing through the communicatingbody 72. Thelight receiving device 1602 comprises a light receiving diode D3 (first light receiving device) and a collecting lens DL3. Thelight receiving device 1603 senses infrared radiation passing through the communicatingbody 73. Thelight receiving device 1603 includes a light receiving diode D4 (second light receiving device) and a collective lens DL4. Thelight receiving device 1602 is located in the light flux in front of thelight receiving device 1603.

На фиг.19 представлена блок-схема системы управления электрического пылесоса в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения. Как показано на фиг.19, управляющее устройство 210 подсчитывает количество пыли, проходящей через сообщающийся корпус 72, исходя из состояния первого светоприемного устройства 1602, и отображает это количество на индикаторном устройстве 17. Кроме того, управляющее устройство 210 оценивает, достигло ли количество пыли, накопленной в пылесборной камере 73, уровня, отмеченного линией L1, исходя из состояния второго светоприемного устройства 1603, и затем включает двигатель М2.On Fig presents a block diagram of a control system for an electric vacuum cleaner in accordance with a second embodiment of the invention. As shown in FIG. 19, thecontrol device 210 calculates the amount of dust passing through the communicatingbody 72 based on the state of the firstlight receiving device 1602, and displays this amount on theindicator device 17. In addition, thecontrol device 210 evaluates whether the amount of dust has reached, accumulated in thedust chamber 73, the level indicated by line L1, based on the state of the secondlight receiving device 1603, and then turns on the engine M2.

В соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения, даже если накопленная пыль достигла уровня, отмеченного линией L1 в пылесборной камере 73, имеется возможность рассчитать количество пыли, проходящей через сообщающийся корпус 72, а так как используется всего одно светоизлучающее устройство, управляющее устройство 1600 стоит дешевле.According to a second embodiment of the invention, even if the accumulated dust has reached the level indicated by line L1 in thedust collecting chamber 73, it is possible to calculate the amount of dust passing through the communicatingbody 72, and since only one light-emitting device is used, thecontrol device 1600 is cheaper.

Фиг.20 поясняет конструкцию измерительного устройства 1610 на другом примере выполнения электрического пылесоса в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения. В этом варианте осуществления изобретения светоприемное устройство 1602 выполнено так, чтобы улавливать инфракрасное излучение, которое отражается пылью, проходящей через сообщающийся корпус 72. В соответствии с этим вариантом можно обнаружить пыль, проходящую через сообщающийся корпус 72, в широком интервале. В этом варианте осуществления изобретения светоприемное устройство 1602 расположено по световому потоку перед светоприемным устройством 1603.FIG. 20 illustrates the construction of themeasuring device 1610 in another embodiment of an electric vacuum cleaner in accordance with a second embodiment of the invention. In this embodiment, thelight receiving device 1602 is configured to pick up infrared radiation that is reflected by dust passing through the communicatinghousing 72. In accordance with this embodiment, dust passing through the communicatinghousing 72 can be detected over a wide range. In this embodiment, thelight receiving device 1602 is located in the light flux in front of thelight receiving device 1603.

Настоящее изобретение несмотря на то, что электрический пылесос относится к инерционно разделяющему типу, позволяет точно подать тревожный сигнал о том, что количество пыли, накопленной в пылесборной камере 73, достигло или превысило предварительно установленное значение, и также сообщать о количестве пыли, проходящей через вход для всасывания пыли.The present invention, despite the fact that the electric vacuum cleaner is of the inertial separating type, allows you to accurately give an alarm signal that the amount of dust accumulated in thedust collection chamber 73 has reached or exceeded the preset value, and also report the amount of dust passing through the inlet for dust absorption.

Настоящее изобретение позволяет предотвратить переполнение пылесборной камеры 73 накопленной пылью, так как устройство тревожной сигнализации подает сигнал тревоги в зависимости от обнаруженного количества пыли, накопленной в пылесборной камере 73.The present invention prevents overflow ofdust chamber 73 with accumulated dust, since the alarm device gives an alarm depending on the detected amount of dust accumulated in thedust chamber 73.

Несмотря на то что предпочтительные варианты осуществления изобретения были раскрыты выше, настоящее изобретение не ограничивается этими вариантами осуществления изобретения, и в них могут быть сделаны различные модификации и изменения.Although preferred embodiments of the invention have been disclosed above, the present invention is not limited to these embodiments of the invention, and various modifications and changes may be made to them.

Claims (7)

Translated fromRussian

1. Электрический пылесос, содержащий пылеотделяющий отсек для отделения пыли, поступившей через всасывающее отверстие вместе с воздухом; пылесборную камеру для накопления пыли, отделенной в пылеотделяющем отсеке; светоизлучающее устройство для испускания света в пылесборную камеру; светоприемное устройство для улавливания света, проходящего через пылесборную камеру; измерительное устройство для оценки количества накопленной в пылесборной камере пыли на основании состояния светоприемного устройства и индикаторное устройство для отображения количества пыли, определенного измерительным устройством, отличающийся тем, что измерительное устройство выполнено с возможностью оценки на основании состояния светоприемного устройства количества пыли, проходящей через всасывающее отверстие, и оценки, достигло ли количество пыли, накопленной в пылесборной камере, предварительно установленного значения.1. An electric vacuum cleaner comprising a dust separating compartment for separating dust entering through an intake opening together with air; a dust collecting chamber for collecting dust separated in the dust separation compartment; a light emitting device for emitting light into the dust collecting chamber; a light receiving device for collecting light passing through the dust collecting chamber; a measuring device for estimating the amount of dust accumulated in the dust chamber based on the state of the light receiving device and an indicator device for displaying the amount of dust determined by the measuring device, characterized in that the measuring device is configured to estimate, based on the state of the light receiving device, the amount of dust passing through the suction port, and evaluating whether the amount of dust accumulated in the dust collecting chamber has reached a predetermined value.2. Электрический пылесос по п.1, отличающийся тем, что светоприемное устройство включает первое светоприемное устройство для определения количества пыли, проходящей через всасывающее отверстие, и второе светоприемное устройство для оценки, достигло или нет количество пыли, накопленное в пылесборной камере, предварительно установленного значения, причем первое светоприемное устройство расположено по световому потоку перед вторым светоприемным устройством.2. The electric vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the light receiving device includes a first light receiving device for determining the amount of dust passing through the suction hole, and a second light receiving device for evaluating whether or not the amount of dust accumulated in the dust collecting chamber has reached a predetermined value moreover, the first light receiving device is located along the luminous flux in front of the second light receiving device.3. Электрический пылесос по п.1, отличающийся тем, что первое светоприемное устройство воспринимает свет, отраженный пылью.3. The electric vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the first light receiving device senses the light reflected by the dust.4. Электрический пылесос, содержащий корпус, установленный в нем съемный пылесборный контейнер, включающий в себя электровентилятор для всасывания пыли через всасывающее устройство, пылеотделяющий отсек для отделения пыли, поступившей через всасывающее отверстие вместе с воздухом, пылесборную камеру для накопления пыли, отделенной в пылеотделяющем отсеке, светоизлучающее устройство для испускания света в пылесборную камеру, светоприемное устройство для улавливания света, проходящего через пылесборную камеру, измерительное устройство для оценки количества накопленной в пылесборной камере пыли на основании состояния светоприемного устройства и устройство тревожной сигнализации для подачи сигнала тревоги в соответствии с количеством пыли, обнаруженной измерительным устройством, отличающийся тем, что измерительное устройство выполнено с возможностью оценки на основании состояния светоприемного устройства количества пыли, проходящей через всасывающее отверстие, и оценки, достигло ли количество пыли, накопленной в пылесборной камере, предварительно установленного значения.4. An electric vacuum cleaner comprising a housing, a removable dust-collecting container installed therein, including an electric fan for sucking dust through the suction device, a dust separating compartment for separating dust entering through the suction port with air, a dust collecting chamber for collecting dust separated in the dust separating compartment A light emitting device for emitting light into the dust collecting chamber, a light receiving device for collecting light passing through the dust collecting chamber, a measuring device o for estimating the amount of dust accumulated in the dust collecting chamber based on the state of the light receiving device and an alarm device for signaling an alarm in accordance with the amount of dust detected by the measuring device, characterized in that the measuring device is configured to estimate the amount of dust based on the state of the light receiving device, passing through the suction port and evaluating whether the amount of dust accumulated in the dust chamber has reached go value.5. Электрический пылесос по п.4, отличающийся тем, что устройство тревожной сигнализации выполнено с возможностью выталкивания пылесборного устройства.5. The electric vacuum cleaner according to claim 4, characterized in that the alarm device is configured to push the dust collector.6. Электрический пылесос по п.5, отличающийся тем, что устройство тревожной сигнализации выполнено с возможностью подачи сигнала тревоги, когда количество пыли, накопленной в пылесборной камере, равно или превышает предварительно установленное значение и когда включен электровентилятор.6. The electric vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that the alarm device is configured to signal an alarm when the amount of dust accumulated in the dust chamber is equal to or greater than a preset value and when the electric fan is turned on.7. Электрический пылесос по п.4, отличающийся тем, что устройство тревожной сигнализации выполнено с возможностью подачи сигнала тревоги, когда количество пыли, накопленной в пылесборной камере, равно или превышает предварительно установленное значение, или когда работа электровентилятора прекращается по истечении предварительно установленного промежутка времени.7. The electric vacuum cleaner according to claim 4, characterized in that the alarm device is configured to signal an alarm when the amount of dust accumulated in the dust chamber is equal to or greater than a predetermined value, or when the operation of the electric fan stops after a predetermined period of time .

Images