RU2207154C1 - Disinfecting detergent - Google Patents

Abstract

FIELD: bactericidal detergents. SUBSTANCE: invention relates to detergents used for disinfection and presterilizing cleansing medicinal articles and tools. Disinfecting detergent comprises as disinfecting agent an associate of polyhexa- methyleneguanidine salt or polyhexamethylenebiguanide hydrochloride and alkyldimethylbenzyl ammonium chloride or N,N-didecyl-N,N- -dimethylammonium chloride in their mass ratio = 1 : (0.1-0.3) and additionally it comprises N-lauryl-N,N-dimethylamino-oxide or alkyldimethylamino-oxides of C₆-C₁₆,-fraction that exhibit as activating agents of biocidity in the claimed composition. As surface-active substances the following compounds are used: block-copolymers of ethylene glycol and propylene glycol and/or oxyethylated monoalkylphenols based on propylene trimers or alkoxylated saturated alcohols based on ethylene oxide and higher alkenes oxides and also water-soluble dyes, synthetic or natural perfumes and deionized water as a solvent in the following ratio of components, wt.-%: polyhexamethyleneguanidine or polyhexa-methylenebiguanide hydrochloride, 3.5-20.0; alkyldimethyl ammonium chloride or N,N-didecyl-N,N-dimethyl ammonium chloride, 0.35-6.0; N-lauryl-N, N-dimethylamino-oxide or (C₆-C₁₆)-alkyldimethylamino-oxide, 0.1-5.0; surface-active substance, 0.35-25.0; dye, 0.001-0.05; perfume, 0.01-2.0; water, up to 100. EFFECT: expanded assortment of disinfecting detergents. 2 tbl

Description

Translated fromRussian

Изобретение относится к практической медицине, в частности к бактерицидно моющим средствам для дезинфекции и предстерилизационной очистки изделий медицинского назначения, в том числе совмещенных в один процесс, белья, посуды, предметов ухода за больными, санитарно-технического оборудования, игрушек, поверхностей в помещениях, жесткой мебели, в лечебно-профилактических учреждениях, в том числе на предприятиях общественного питания, в детских учреждениях, на коммунальных объектах, в быту, на транспорте. The invention relates to practical medicine, in particular to bactericidal detergents for disinfection and pre-sterilization cleaning of medical devices, including combined in one process, linen, dishes, patient care items, sanitary equipment, toys, indoor surfaces, hard furniture, in medical institutions, including public catering establishments, in children's institutions, in communal facilities, in everyday life, in transport.

В литературе достаточно подробно описаны дезинфицирующие свойства различных гуанидинов (журнал "Дезинфекционное дело" 4, 2000). In the literature, the disinfecting properties of various guanidines are described in sufficient detail (Disinfection Journal 4, 2000).

Известные дезинфицирующие средства на основе солей гуанидиновых производных, в частности такие как "Полисепт" (Свидетельство МЗ РФ о государственной регистрации 0046-99/8, ТУ 9392-001-32963622-99) на основе полигексаметиленгуаннидин гидрохлорида имеют ограниченный спектр антимикробной активности: они не активны по отношению к вирусам и споровым культурам, по отношению же к микобактериям туберкулеза и грибам требуется высокая концентрация действующего вещества (Д. Флорет и др. Антисептия и дезинфекция. - Париж: изд-во "Эска", 1995, с. 53, МУ 1100/3526-99). Known disinfectants based on salts of guanidine derivatives, in particular such as Polisept (certificate of the Ministry of Health of the Russian Federation on state registration 0046-99 / 8, TU 9392-001-32963622-99) based on polyhexamethylene guanidine hydrochloride, have a limited spectrum of antimicrobial activity: active against viruses and spore cultures, but against a mycobacterium of tuberculosis and fungi, a high concentration of the active substance is required (D. Floret et al. Antiseptics and disinfection. - Paris: Eska Publishing House, 1995, p. 53, MU 1100 / 3526-99).

Из литературных источников известно, что четвертичные аммониевые соединения (ЧАС), такие как: алкилдиметилбензиламмоний хлорид, дидецилдиметиламминий хлорид оказывают сильное специфическое действие на микробы и вирусы (Т. Франклин, Дж. Сноу. Биохимия антимикробного действия. - М.: Мир, 1984). Однако специфическая активность четвертичных аммониевых соединений не распространяется на микобактерии туберкулеза и споровые бактерии, кроме того, они не активны по отношению к парентеральному вирусу гепатита "В". From literature it is known that Quaternary ammonium compounds (QAS), such as: alkyldimethylbenzylammonium chloride, didecyldimethylammonium chloride, have a specific specific effect on microbes and viruses (T. Franklin, J. Snow. Biochemistry of antimicrobial action. - M .: Mir, 1984) . However, the specific activity of Quaternary ammonium compounds does not apply to Mycobacterium tuberculosis and spore bacteria, in addition, they are not active against parenteral hepatitis B virus.

Различные производные четвертичного аммониевого соединения (ЧАС), такие как "Септабик" (МУ 0043-99/7 МЗ РФ), "Бромосепт-50", Израиль (МУ 0035-97/9 МЗ РФ), так и их сочетания между собой, например, в дезинфицирующих средствах "Сурфаниос", Франция (МУ 1100/1134-99-113 МЗ РФ, "Дезэфект", Россия (МУ 1100/1835-99-113 МЗ РФ), так и в сочетании ЧАС с солями гуанидиновых производных, как, например, в "Лизоформин специаль", Швейцария (МУ-212-113) позволяют значительно расширить спектр антимикробной активности, включая инфекции бактериальной и вирусной этиологии. Various derivatives of the Quaternary ammonium compound (HOUR), such as Septabic (MU 0043-99 / 7 of the Ministry of Health of the Russian Federation), Bromosept-50, Israel (MU 0035-97 / 9 of the Ministry of Health of the Russian Federation), and combinations thereof, for example, in disinfectants "Surfanios", France (MU 1100 / 1134-99-113 of the Ministry of Health of the Russian Federation, "Defect", Russia (MU 1100 / 1835-99-113 of the Ministry of Health of the Russian Federation), and in combination with HOUR and salts of guanidine derivatives as, for example, in Lysoformin Special, Switzerland (MU-212-113), they can significantly expand the spectrum of antimicrobial activity, including infections of bacterial and viral etiology.

Однако вышеуказанные средства не проявляют высокой активности против туберкулезной палочки. However, the above funds do not show high activity against tubercle bacillus.

В качестве детергентов в дезинфекционные составы добавляют различные соли диметиламиноксидов. Так N-лаурил-N, N-диметиламиноксид ("Barlox-12" (Барлокс-12), каталог фирмы "Lonza" (Лонза) и алкилдиметиламиноксид фракции C₆-C₁₆ (ТУ 2482-007-04706205-М) помимо детергентных свойств обладают свойствами стабилизации пены, антистатическими свойствами, ингибируют коррозию металлов, обладают дезинфицирующими свойствами (М.Ю. Плетнев. Косметико-гигиенические моющие средства. - М.: Химия, 1990, с. 139).As detergents, various salts of dimethylaminoxides are added to disinfectants. So N-lauryl-N, N-dimethylaminoxide ("Barlox-12" (Barlox-12), the catalog of the company "Lonza" (Lonza) and alkyldimethylamine oxide fraction C₆ -C₁₆ (TU 2482-007-04706205-M) in addition to detergent properties have foam stabilization properties, antistatic properties, inhibit metal corrosion, and have disinfectant properties (M.Yu. Pletnev. Cosmetic and hygienic detergents. - M .: Chemistry, 1990, p. 139).

Простое смешение активных дезинфицирующих агентов приводит к значительному снижению дезинфицирующих свойств готового средства, а в их сочетании с поверхностно-активными веществами, с целью придания дополнительно моющих свойств, часто приводит к полному нивелированию дезинфекционных свойств. Simple mixing of active disinfecting agents leads to a significant reduction in the disinfecting properties of the finished product, and in combination with surfactants, in order to give additional detergent properties, often leads to a complete leveling of disinfectant properties.

Подбор компонентов дезинфицирующего средства по качественным и количественным характеристикам, с тем, чтобы сохранить, усилить или задать необходимый спектр бактерицидной активности с приданием средству новых полезных свойств, является актуальной задачей. The selection of components of the disinfectant for qualitative and quantitative characteristics in order to preserve, enhance or set the necessary spectrum of bactericidal activity with imparting new useful properties to the product is an urgent task.

Наиболее близким по технической сущности к заявляемому решению является дезинфицирующее средство "Демос" (патент RU 2057796, МУ 11-3/1-09 от 10.01.2001), которое содержит в качестве действующего вещества алкилиметилбензиламмоний хлорид (Катамин АБ) и полигексаметиленгуанидин гидрохлорид в массовом соотношении 1-4: 1,0, в качестве моющего вещества - неионогенное ПАВ, а также отдушку, краситель и воду. The closest in technical essence to the claimed solution is a disinfectant "Demos" (patent RU 2057796, MU 11-3 / 1-09 from 01/10/2001), which contains as active substance alkylmethylbenzylammonium chloride (Catamine AB) and polyhexamethylene guanidine hydrochloride in bulk the ratio of 1-4: 1,0, as a detergent - nonionic surfactant, as well as perfume, dye and water.

Однако данное средство не проявляет активности против вирусов гепатита и ВИЧ инфекции и слабо активно в отношении туберкулеза (для дезинфекции необходим не менее 10% раствор средства), что определяет узкий спектр областей применения данного дезинфицирующего средства и исключает его применение в лечебных учреждениях. However, this agent does not show activity against hepatitis viruses and HIV infection and is weakly active against tuberculosis (at least 10% solution of the agent is required for disinfection), which defines a narrow range of applications of this disinfectant and excludes its use in medical institutions.

Технической задачей настоящего изобретения является придание универсальности по спектру свойств новому дезинфицирующему средству, за счет расширения его бактерицидной, фунгицидной, вирулицидной активности, в том числе в отношении вирусов гепатита В, ВИЧ-инфекции, герпеса, наряду с обеспечением хороших моющих свойств и пролонгированности действия на микроорганизмы и вирусы. The technical task of the present invention is to give versatility in a range of properties to a new disinfectant, by expanding its bactericidal, fungicidal, virucidal activity, including against hepatitis B viruses, HIV infection, herpes, along with providing good detergent properties and prolonged action on microorganisms and viruses.

При составлении композиций дезинфицирующих средств, обладающих моющим эффектом, важное значение имеет выбор поверхностно-активных веществ, которые не только не должны подавлять биоцидность действующих веществ, но и должны способствовать появлению синергетического эффекта. In the preparation of compositions of disinfectants with a washing effect, the choice of surfactants is important, which not only should not suppress the biocidality of the active substances, but also should contribute to the appearance of a synergistic effect.

Поставленная задача решается тем, что дезинфицирующее моющее средство содержит в качестве дезинфицирующего агента ассоциат соли полигексаметиленгуанидина или полигесаметиленбигуанида (например, "Lonzabac-BG" (Лонзабак БГ), каталог Lonza, 1997) и алкилдиметилбензиламмоний хлорида или N,N-дидецил-N,N-диметиаммоний хлорида (например, "Bardac-22" (Бардак-22), каталог фирмы "Lonza" (Лонза), 1997) при их массовом соотношении 1:0,1-0,3 и дополнительно содержит N-лаурил-N,N-диметиламиноксид (например, "Barlox" (Барлокс), каталог "Lonza" (Лонза), 1997) или алкилдиметиламиноксиды фракции С₆-C₁₆, которые проявляют себя в заявляемой композиции как активаторы биоцидности.The problem is solved in that the disinfectant detergent contains, as a disinfecting agent, an associate of a salt of polyhexamethylene guanidine or polyesamethylene biguanide (for example, "Lonzabac-BG" (Lonzabac BG), Lonza catalog, 1997) and alkyl dimethylbenzylammonium chloride or N, N-decide -dimethiammonium chloride (for example, "Bardac-22" (Bardak-22), catalog of the company "Lonza" (Lonza), 1997) with their mass ratio of 1: 0.1-0.3 and additionally contains N-lauryl-N, N-dimethylamine oxide (for example, “Barlox” (Barlox), catalog “Lonza” (Lonza), 1997) or C₆ alkyldimethylamine oxides -C₁₆ , which manifest themselves in the claimed composition as biocidal activators.

В качестве поверхностно-активных веществ используют блок-сополимеры этиленгликоля и пропиленгликоля (например, "Pluronic РЕ 6400" (Плюроник ПЕ) каталог BASF 2000) и/или оксиэтилированные моноалкилфенолы на основе тримеров пропилена или алкоксилированные жирные спирты на основе окиси этилена и окисей высших алкенов (например, "Plurofac LF" (Плюрофак ЛВ), каталог BASF (БАСФ), 2000), а также водорастворимые красители, отдушки (синтетические или природные) и растворитель, в качестве которого используется деионизованная или питьевая вода, при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Полигесксаметиленгуанидина или полигесаметиленбигуанида гидрохлорид - 3,5 - 20,0
Алкилдиметилбензиламмоний хлорид или N,N-дидецил-N,N-диметиаммоний хлорид - 0,35 - 6,0
N-лаурил-N,N-диметиламиноксид или алкилдиметиламинооксиды (С₆-С₁₆) - 0,1 - 5,0
Поверхностно-активное вещество - 0,35 - 25,0
Краситель - 0,001 - 0,05
Отдушка - 0,01 - 2,0
Вода - До 100
Дезинфицирующими агентами в средстве являются:
- полигесаметиленгуанидин гидрохлорид ("Полисепт" ТУ 9392-001-32963622-99), который представляет собой прозрачное твердое вещество желтого цвета с содержанием основного вещества не менее 95%, т.пл. 100-120^oС (или 25% водный раствор), "Биопаг", ТУ 9392-008-41547288-00 - прозрачное стеклообразное твердое вещество без запаха;
- полигесаметиленбигуанид гидрохлорид "Лонзабак БГ" - 20% водный раствор с рН 5,5 (каталог фирмы "Лонза", Швейцария);
- алкилдиметилбензиламмоний хлорид - "Катамин АБ" ТУ 9392-003-48482528-99) или "Катапав" ТУ 9392-008-0470-6205-01 - 50% водный раствор или другие торговые марки алкилдиметилбензиламмоний хлорида, в том числе импортные;
- N, N-дидецил-N, N-диметиламмоний хлорид ("Bardac-22" (Бардак-22), каталог фирмы "Лонза") - безсцветная, слегка желтая жидкость с рН 1% раствора 6,5-8,0, плотность 0,89 г/см³.As surfactants, ethylene glycol and propylene glycol block copolymers are used (for example, Pluronic PE 6400 (Pluronic PE) catalog BASF 2000) and / or ethoxylated monoalkylphenols based on propylene trimers or alkoxylated fatty alcohols based on ethylene oxide and higher alkene oxides (for example, "Plurofac LF" (Plurofac LV), the BASF catalog (BASF), 2000), as well as water-soluble dyes, perfumes (synthetic or natural) and a solvent, which is used deionized or drinking water, in the following ratio components, wt.%:
Polyhexamethylene guanidine or polyesamethylene biguanide hydrochloride - 3.5 - 20.0
Alkyldimethylbenzylammonium chloride or N, N-didecyl-N, N-dimethylammonium chloride - 0.35 - 6.0
N-lauryl-N, N-dimethylamine oxide or alkyldimethylamino oxides (C₆ -C₁₆ ) - 0.1 - 5.0
Surfactant - 0.35 - 25.0
Dye - 0.001 - 0.05
Fragrance - 0.01 - 2.0
Water - Up to 100
The disinfecting agents in the product are:
- polyhesamethylene guanidine hydrochloride (Polisept TU 9392-001-32963622-99), which is a transparent yellow solid with a basic substance content of at least 95%, so pl. 100-120^o C (or 25% aqueous solution), "Biopag", TU 9392-008-41547288-00 - odorless transparent glassy solid;
- polyesamethylene biguanide hydrochloride "Lonzabak BG" - 20% aqueous solution with a pH of 5.5 (catalog of the company "Lonza", Switzerland);
- Alkyldimethylbenzylammonium chloride - “Catamine AB” TU 9392-003-48482528-99) or “Katapav” TU 9392-008-0470-6205-01 - 50% aqueous solution or other trademarks of alkyldimethylbenzylammonium chloride, including imported ones;
- N, N-didecyl-N, N-dimethylammonium chloride ("Bardac-22" (Bardak-22), catalog of the company "Lonza") - a colorless, slightly yellow liquid with a pH of 1% solution of 6.5-8.0, density 0.89 g / cm³ .

Активаторами биоцидности, которые способствуют достижению синергизма дезинфицирующих агентов в составе, являются:
- N-лаурил-N, N-диметиламиноксид ("Barlox" (Барлокс), каталог фирмы "Лонза") - 30-32% водный раствор, рН 6.0-8.0, плотность 0,97 г/см³;
- алкилдиметиламинооксиды фракции (С₆-С₁₆), ТУ 2482-007-04706205-11.Biocidal activators that contribute to the synergism of disinfecting agents in the composition are:
- N-lauryl-N, N-dimethylamine oxide ("Barlox" (Barlox), catalog of the company "Lonza") - 30-32% aqueous solution, pH 6.0-8.0, density 0.97 g / cm³ ;
- alkyldimethylamino oxides fraction (C₆ -C₁₆ ), TU 2482-007-04706205-11.

В качестве неионогенных поверхностно-активных веществ средство содержит:
- блок-сополимеры этиленгликоля и пропиленгликоля (например, "Pluronic РЕ 6400" (Плюроник ПЕ), каталог BASF, 2000), представляющее собой бесцветную, слегка мутную жидкость, с содержанием полиэтиленгликоля в молекуле 40%, с молекулярной массой пропиленгликолевого блока 1750 г/моль;
- водорастворимые оксиэтилированные моноалкилфенолы на основе тримеров пропилена - неонол АФ 9-10, неонол АФ 9-12, марки А (ТУ 38-103625-87), представляющие собой прозрачные жидкости с содержанием основного вещества 97,5-98,0%;
- алкоксилированные жирные спирты на основе окиси этилена и окисей высших алкенов (например, "Plurafac LF" (Плюрофак ЛВ), каталог BASF (БАСФ), 2000), преимущественно линейной структуры, рН 7, с плотностью (23 еС) от 0,96 до 1,3^oС в зависимости от марки, поверхностное натяжение (1 г/л в дистилл. воде при 20^oС) от 28 до 41 мН/м.As nonionic surfactants, the product contains:
- block copolymers of ethylene glycol and propylene glycol (for example, "Pluronic PE 6400" (Pluronic PE), BASF catalog, 2000), which is a colorless, slightly turbid liquid, with a polyethylene glycol content of 40% in the molecule, with a molecular weight of propylene glycol block of 1750 g / mole;
- water-soluble ethoxylated monoalkylphenols based on propylene trimers - neonol AF 9-10, neonol AF 9-12, grade A (TU 38-103625-87), which are transparent liquids with a basic substance content of 97.5-98.0%;
- alkoxylated fatty alcohols based on ethylene oxide and higher alkene oxides (for example, “Plurafac LF” (Plurofac LV), BASF catalog (BASF), 2000), mainly of linear structure, pH 7, with a density of (23 eС) from 0.96 up to 1.3^o С depending on the grade, surface tension (1 g / l in distillate water at 20^o С) from 28 to 41 mN / m.

В качестве красителей используют водорастворимые органические или природные устойчивые в щелочной среде красители, в частности метиленовый голубой (ТУ 536-3711-94), кислотный ярко-синий антрахиноновый (ТУ 614-986-84), а в качестве отдушки природные или синтетические ароматические вещества, например цитрусовые или другие отдушки фирмы "Рейно и Фис". As dyes, water-soluble organic or natural alkaline stable dyes are used, in particular methylene blue (TU 536-3711-94), acid bright blue anthraquinone (TU 614-986-84), and as a perfume natural or synthetic aromatic substances , for example, citrus fruits or other fragrances from Raynaud and Fiss.

Средство получают в виде концентрата, который затем разбавляется до рабочих растворов водой, в зависимости от областей применения в 20-1000 раз. The tool is obtained in the form of a concentrate, which is then diluted to working solutions with water, depending on the application 20-1000 times.

По степени воздействия на организм концентрат относится к 3-му классу умеренно-опасных веществ, рабочие растворы малоопасны (4-й класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76). By the degree of exposure to the body, the concentrate belongs to the 3rd class of moderately hazardous substances, working solutions are low hazard (4th hazard class according to GOST 12.1.007-76).

Средство по настоящему изобретению обладает универсальной бактерицидной (в том числе в отношении микобактерий туберкулезы), фунгицидной и вирулицидной активностью, в том числе против таких резистентных вирусов, как полиомиелит и гепатит В, и предназначено для дезинфекции и предстерилизации изделий медицинского назначения (включая эндоскопы и инструменты к ним) и стоматологические инструменты, а также для дезинфекции предметов ухода за больными, поверхностей, жесткой мебели, санитарно-технического оборудования в лечебно-профилактических учреждениях, для бытовых целей на предприятиях общественного питания, продовольственной торговли, на коммунальных объектах, детских учреждениях, на транспорте. Не вызывает коррозии изделий из металлов, а также разрушения материалов и узлов эндоскопов, не фиксирует органические загрязнения. The tool of the present invention has universal bactericidal (including against mycobacterium tuberculosis), fungicidal and virucidal activity, including against such resistant viruses as polio and hepatitis B, and is intended for the disinfection and presterilization of medical devices (including endoscopes and instruments to them) and dental instruments, as well as for the disinfection of patient care items, surfaces, hard furniture, sanitary equipment in medical and preventive institutions, for domestic purposes in catering, food trade, communal facilities, child care facilities, and transport. It does not cause corrosion of metal products, as well as the destruction of materials and components of endoscopes, does not record organic pollution.

Данное изобретение иллюстрируется следующими примерами. The invention is illustrated by the following examples.

Пример 1
Для получения 100 г средства в виде концентрата 8,0 г полигексаметиленгуанидин гидрохлорида в расчете на 100% вещество ("Политсепта", "Биопага" или другой торговой формы полигексаметиленгуанидин гидрохлорида) растворяют при перемешивании в воде (питьевой или дистилированной) при температуре 40^oС. Затем к полученному раствору добавляют при перемешивании 1,5 г в расчете на 100% вещество, алкилдиметилбензиламмоний хлорида ("Катамина", "Катапава" или другой торговой формы алкилдиметилбензиламмоний хлорида), смесь неоногенных поверхностно-активных веществ, в частности "Неонола АФ 9/10 и "Плюроника ПЕ-6400" - 5 г, N-лаурил-N,N-диметиламиноксида - 0,9 г в расчете 100% вещество, 0,2 г цитрусовой отдушки, водный раствор красителя - метиленового голубого, содержащий 0,001 г красителя и воду. Перемешивают полученную смесь в течение одного часа до получения прозрачного раствора.Example 1
To obtain 100 g of the product in the form of a concentrate, 8.0 g of polyhexamethylene guanidine hydrochloride per 100% substance (Politsepta, Biopag or other trading form of polyhexamethylene guanidine hydrochloride) is dissolved with stirring in water (drinking or distilled) at a temperature of 40^o С Then, to the resulting solution, 1.5 g, based on a 100% substance, alkyl dimethylbenzylammonium chloride (Catamina, Katapava or other trademark form of alkyl dimethylbenzylammonium chloride), a mixture of non-ionic surfactants in substances, in particular Neonol AF 9/10 and Pluronika PE-6400 - 5 g, N-lauryl-N, N-dimethylaminoxide - 0.9 g per 100% substance, 0.2 g citrus flavoring, aqueous solution dye - methylene blue, containing 0.001 g of dye and water.Mix the resulting mixture for one hour until a clear solution is obtained.

Пример 2
Осуществляют аналогично Примеру 1, но средство включает 8,0 г полигесксеметиленбигуанид гидрохлорида ("Лонзобак БГ") в расчете на 100% вещество, 1,5 алкилдиметилбензиламмоний хлорида ("Катамина" или "Катапава"), в расчете на 100% вещество, 7,0 г смеси неоногенных ПАВ ("Плюроника -ПЕ-6400" и "Неонола АФ 9/10"), алкилдиметиламиноксидов фракции C₆-C₁₆ - 1,5 г в расчете на 100% вещество, 0.3 цитрусовой отдушки, водный раствор красителя кислотного синего антрахинонового, содержащий 0,001 г красителя и воду до получения 100 г концентрата средства.Example 2
Carried out analogously to Example 1, but the product includes 8.0 g of polyhexemethylene biguanide hydrochloride (Lonzobac BG) per 100% substance, 1.5 alkyldimethylbenzylammonium chloride (Catamine or Katapava) per 100% substance, 7 , 0 g of a mixture of neonogenic surfactants (Pluronic-PE-6400 and Neonol AF 9/10), C₆ -C₁₆ alkyl dimethyl amine oxides - 1.5 g per 100% substance, 0.3 citrus flavoring, aqueous dye solution acid blue anthraquinone containing 0.001 g of dye and water to obtain 100 g of the concentrate funds.

Пример 3
Осуществляют аналогично Примеру 1, но средство включает 3,5 полигексаметиленгуанидин гидрохлорида, 0,35 г N,N-дидецил-N,N-диметиаммоний хлорида, 0,1 г N-лаурил-N,N-диметиламиноксида в пересчете на 100% вещество, неоногенные поверхностно-актвные вещества - 0,35 г, водный раствор 0,001 г красителя кислотного синего антрахинонового, 0,01 г цитрусовой отдушки и воду для получения 100 г концентрата средства.Example 3
Carried out analogously to Example 1, but the product includes 3.5 polyhexamethylene guanidine hydrochloride, 0.35 g of N, N-didecyl-N, N-dimethiammonium chloride, 0.1 g of N-lauryl-N, N-dimethylaminoxide in terms of 100% substance , neonogenic surfactants - 0.35 g, an aqueous solution of 0.001 g of an acid blue anthraquinone dye, 0.01 g of citrus flavoring and water to obtain 100 g of agent concentrate.

Пример 4
Осуществляют аналогично Примеру 1, но средство включает 20 г полигесксаметиленгуанидин гидрохлорида, 6 г алкилдиметилбензиламмоний хлорида, 5 г N-лаурил-N, N-диметиламиноксида в пересчете на 100% вещество, 25 г неионогенного ПАВ, водный раствор 0,005 г красителя метиленовго голубого, 2 г цитрусовой отдушки и воду для получения 100 г концентрата средства.Example 4
Carried out analogously to Example 1, but the product includes 20 g of polyhexamethylene guanidine hydrochloride, 6 g of alkyl dimethylbenzylammonium chloride, 5 g of N-lauryl-N, N-dimethylaminoxide in terms of 100% substance, 25 g of nonionic surfactant, an aqueous solution of 0.005 g of methylene blue dye, 2 g of citrus flavoring and water to obtain 100 g of concentrate funds.

В Таблице 1 приведены результаты испытаний дезинфицирующего средства по настоящему изобретению на антимикробную активность в сравнении с известным средством. Table 1 shows the test results of the disinfectant of the present invention for antimicrobial activity in comparison with a known agent.

Испытания на антимикробную активность поведены в соответствии с Инструкцией по определению бектерицидных свойств новых дезинфицирующих средств 739-68 Минздрава СССР. Tests for antimicrobial activity were conducted in accordance with the Instruction for the determination of the bactericidal properties of new disinfectants 739-68 of the USSR Ministry of Health.

В Таблице 2 приведены сравнительные данные по бактерицидной и вирулицидной активности средства по изобретению в сравнении с известными дезинфицирующими средствами, полученные по методикам, изложенным в "Методах испытаний дезинфекционных средств для оценки их безопасности и эффективности", М., 1998, ч.2, приближенным к реальным условиям использования средства. Table 2 shows comparative data on the bactericidal and virucidal activity of the agent according to the invention in comparison with known disinfectants, obtained by the methods described in "Test methods for disinfectants to assess their safety and effectiveness", M., 1998, part 2, approximate to the real conditions of use of the product.

Сравнение результатов биологических испытаний показывают, что заявляемое дезинфицирующее моющее средство позволяет расширить спектр действия, при этом достигается как высокая бактерицидная активность, так высокая фунгицидная активность в сравнении с известными средствами на основе производных гуанидина и при этом средство обладает хорошими моющими свойствами, что позволяет производить дезинфекцию изделий медицинского назначения, совмещенную с предстерилизационной очисткой в одном процессе, что в конечном счете обеспечивает функциональную универсальность средства. Comparison of the results of biological tests show that the claimed disinfectant detergent allows you to expand the spectrum of action, while achieving both high bactericidal activity and high fungicidal activity in comparison with the known means based on guanidine derivatives and the product has good detergent properties, which allows disinfection medical devices, combined with pre-sterilization cleaning in one process, which ultimately provides the function ionalnuyu versatility means.

Источники информации
1. Дезинфекционное дело, 2000, 4.Sources of information
1. Disinfection business, 2000, 4.

2. Д. Флорет и др. Антисептия и дезинфекция. - Париж: изд-во "Эска", 1995, с. 53. Методические указания 1100/3526-99. 2. D. Floret and others. Antiseptics and disinfection. - Paris: Eska Publishing House, 1995, p. 53. Guidelines 1100 / 3526-99.

3. Т. Франклин, Дж. Сноу. Биохимия антимикробного действия. - М.: Мир, 1984. 3. T. Franklin, J. Snow. Biochemistry of antimicrobial action. - M .: Mir, 1984.

4. "Суфраниос", Франция. Методические указания 1100/1134-99-113 МЗ РФ. 4. "Soufranios", France. Guidelines 1100 / 1134-99-113 of the Ministry of Health of the Russian Federation.

5. "Дезэфект", Россия. Методические указания 1100/1835-99-113 МЗ РФ. 5. "Defect", Russia. Guidelines 1100 / 1835-99-113 of the Ministry of Health of the Russian Federation.

6. М. Ю. Плетнев. Косметико-гигиенические моющие средства. - М.: Xимия, 1990, с. 139. 6. M. Yu. Pletnev. Cosmetic and hygienic detergents. - M.: Chemistry, 1990, p. 139.

7. Патент РФ 2057796, кл. 6 C 11 D 1/835, 3/48, приоритет от 13.05.1993. 7.RF patent 2057796, cl. 6 C 11 D 1/835, 3/48, priority from 05/13/1993.

8. Каталог фирмы "Lonza", 1997. 8. Catalog of the company "Lonza", 1997.

9. Каталог фирмы "BASF", 2000. 9. Catalog of the company "BASF", 2000.

Claims (1)

Translated fromRussian

Дезинфицирующее моющее средство, содержащее дезинфицирующий агент, поверхностно-активное вещество, краситель, отдушку и воду, отличающееся тем, что в качестве дезинфицирующего агента средство содержит ассоциат солей полигексаметиленгуанидина или полигексаметиленбигуанида гидрохлорида и алкилдиметилбензиламмоний хлорида или N,N-дидецил-N,N-диметиламмоний хлорида при их массовом соотношении 1:0,1-0,3 и дополнительно содержит N-лаурил-N, N-диметиламиноксид или алкилдиметиламинооксиды фракции С₆-С₁₆, а в качестве поверхностно-активных веществ - блок-сополимеры этиленгликоля и пропиленгликоля, и/или оксиэтилированные моноалкилфенолы на основе тримеров пропилена, или алкоксилированные жирные спирты на основе окиси этилена и окисей высших алкенов при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Полигексаметиленгуанидин или полигексаметиленбигуанид гидрохлорид - 3,5-20,0
Алкилдиметилбензиламмоний хлорид или N,N-дидецил-N,N-диметиламмоний хлорид - 0,35-6,0
N-лаурил-N,N-диметиламиноксид или алкилдиметиламинооксиды фракции С₆-С₁₆ - 0,1-5,0
Поверхностно-активное вещество - 0,35-25,0
Краситель - 0,001-0,05
Отдушка - 0,01-2,0
Вода - До 100A disinfectant detergent containing a disinfectant, surfactant, dye, perfume and water, characterized in that the disinfectant contains an associate of polyhexamethylene guanidine or polyhexamethylene biguanide salts of hydrochloride and alkyldimethylbenzylammonium chloride or N, N-methyl di-decyl chloride at a weight ratio of 1: 0.1-0.3, and further comprises N-lauryl-N, N-dimetilaminoksid alkildimetilaminooksidy fraction or C₆ -C₁₆ and as surfactants The substance a - block copolymers of ethylene glycol and propylene glycol and / or ethoxylated monoalkylphenols derived from propylene trimer, or alkoxylated fatty alcohols are based on ethylene oxide and higher oxides of alkenes in the following ratio, wt.%:
Polyhexamethylene guanidine or polyhexamethylene biguanide hydrochloride - 3.5-20.0
Alkyldimethylbenzylammonium chloride or N, N-didecyl-N, N-dimethylammonium chloride - 0.35-6.0
N-lauryl-N, N-dimethylamine oxide or alkyldimethylamino oxides of the C₆ -C₁₆ fraction - 0.1-5.0
Surfactant - 0.35-25.0
Dye - 0.001-0.05
Fragrance - 0.01-2.0
Water - Up to 100

Images