RU2204418C2 - Syringe - Google Patents

Abstract

FIELD: medical equipment. SUBSTANCE: syringe has tip, hollow insert fixed on tip and contacting with tip, and injection needle adapter. Inner surface of insert and its end are provided with channels, whose one ends are communicated with atmosphere and other ends are closed with tip head. Annular weakened portion is provided on tip and bead is provided on inner surface of adapter and designed for engagement with insert slot. Upon removal of injection needle tip is broken along annular weakened portion and injection needle and adapter are separated from casing together with insert. Such construction prevents injection needle from repeated mounting on other syringe. When injection needle separated in such a manner is put onto tip broken along weakened portion, cavity under piston becomes communicated with atmosphere via channels to make it impossible to utilize injection needle. EFFECT: increased efficiency by preventing patients from infection by used injection needle. 8 dwg

Description

Translated fromRussian

Изобретение относится к области медицинского оборудования, а более конкретно, к устройствам, предназначенным для разового введения (инъекции) лекарственных средств. The invention relates to the field of medical equipment, and more specifically, to devices intended for a single administration (injection) of drugs.

Известна шприц-ампула по а.с. 1018646, содержащая эластичную капсулу с лекарственным средством и инъекционную иглу. Заполнение капсулы лекарственным средством производится на предприятии-изготовителе, поэтому использование данной шприц-ампулы оправдано только для комплектования различных специализированных аптечек. Known syringe ampoule by A.S. 1018646 containing an elastic capsule with a drug and an injection needle. Filling the capsule with a drug is carried out at the manufacturer, so the use of this syringe ampoule is justified only for the acquisition of various specialized first-aid kits.

Известен также шприц по заявке а.с. 1801507, содержащий корпус с наконечником для присоединения инъекционной иглы, крышку с лепестками, поршень со ступенчатым штоком и размещенной на последнем втулкой. После выполнения инъекции лепестки крышки, взаимодействуя со ступенькой на штоке, блокируют шток с поршнем и препятствуют повторному набору лекарственного средства в корпус шприца. A syringe is also known at the request of A.S. 1801507, comprising a housing with a tip for attaching an injection needle, a cover with petals, a piston with a stepped rod and placed on the last sleeve. After the injection, the lid petals, interacting with a step on the stem, block the piston rod and prevent re-injection of the drug into the syringe body.

Недостатком данного шприца является то, что он, обеспечивая одноразовость использования корпуса шприца, в то же время не исключает возможности повторного использования инъекционной иглы. Объясняется это следующим. После выполнения инъекции и блокировки штока с поршнем в корпусе шприца инъекционная игла может быть отделена от наконечника корпуса и присоединена к наконечнику корпуса другого шприца, т.е. использована для повторной инъекции. The disadvantage of this syringe is that it, providing a one-time use of the body of the syringe, at the same time does not exclude the possibility of reuse of the injection needle. This is explained as follows. After the injection and blocking of the stem with the piston in the syringe body, the injection needle can be separated from the body tip and attached to the body tip of another syringe, i.e. used for re-injection.

Целью предлагаемого изобретения является исключение возможности последующего повторного использования инъекционной иглы. The aim of the invention is to eliminate the possibility of subsequent reuse of the injection needle.

Поставленная цель достигается тем, что на наконечнике между корпусом и головкой наконечника закреплен полый вкладыш, внутренняя и наружная поверхности которого контактируют соответственно с наружной поверхностью наконечника и внутренней поверхностью переходника инъекционной иглы. На внутренней поверхности вкладыша и его торце, взаимодействующем с корпусом, выполнены каналы, одни концы которых сообщены с атмосферой, а другие - перекрыты головкой наконечника. На наконечнике имеется кольцевое ослабление, а на внутренней поверхности переходника со стороны, противоположной инъекционной игле, выполнен буртик, взаимодействующий с пазом, выполненным на наружной поверхности вкладыша. Буртик обеспечивает возможность разрушения наконечника по кольцевому ослаблению и снятия вкладыша совместно с переходником при снятии инъекционной иглы с наконечника шприца. Инъекционная игла не может быть присоединена к наконечнику другого шприца ввиду наличия в ее переходнике вкладыша. При установке использованной инъекционной иглы на наконечник шприца с сорванной головкой наконечника и вкладышем внутренняя полость шприца будет сообщаться с атмосферой через каналы, имеющиеся на внутренней поверхности вкладыша и его торце, что делает инъекцию невозможной. This goal is achieved by the fact that a hollow insert is fixed on the tip between the body and the tip head, the inner and outer surfaces of which contact respectively the outer surface of the tip and the inner surface of the injection needle adapter. On the inner surface of the liner and its end interacting with the housing, channels are made, some ends of which are in communication with the atmosphere, while others are overlapped by the tip head. On the tip there is an annular weakening, and on the inner surface of the adapter from the side opposite the injection needle, a collar is made, interacting with a groove made on the outer surface of the liner. The collar provides the possibility of destruction of the tip by annular weakening and removal of the liner together with the adapter when removing the injection needle from the tip of the syringe. An injection needle cannot be attached to the tip of another syringe due to the presence of a liner in its adapter. When the used injection needle is installed on the tip of the syringe with a torn tip head and the liner, the inner cavity of the syringe will communicate with the atmosphere through the channels available on the inner surface of the liner and its end, which makes injection impossible.

Предлагаемое устройство поясняется на чертежах. The proposed device is illustrated in the drawings.

На фиг. 1 представлен продольный разрез предложенного шприца в исходном положении (перед началом забора лекарственного средства). In FIG. 1 shows a longitudinal section of the proposed syringe in the initial position (before the start of drug intake).

На фиг.2 показан выносной элемент I согласно фиг.1. Figure 2 shows the remote element I according to figure 1.

На фиг.3 показан разрез А-А согласно фиг.2. Figure 3 shows a section aa according to figure 2.

На фиг.4 представлен продольный разрез предложенного шприца перед выполнением инъекции (после сброса воздуха из подпоршневого пространства). Figure 4 presents a longitudinal section of the proposed syringe before performing the injection (after air discharge from the sub-piston space).

На фиг.5 представлен продольный разрез предложенного шприца после выполнения инъекции (при попытке повторного набора лекарственного средства). Figure 5 presents a longitudinal section of the proposed syringe after the injection (when trying to re-dial the drug).

На фиг.6 показан продольный разрез наконечника и инъекционной иглы предложенного шприца после снятия инъекционной иглы с наконечника шприца. Figure 6 shows a longitudinal section of the tip and injection needle of the proposed syringe after removing the injection needle from the tip of the syringe.

На фиг.7 показан продольный разрез наконечника другого шприца и инъекционной иглы при попытке повторной установки инъекционной иглы на наконечник. 7 shows a longitudinal section of the tip of another syringe and injection needle while trying to re-install the injection needle on the tip.

На фиг. 8 показан продольный разрез наконечника и инъекционной иглы предложенного шприца после повторной установки инъекционной иглы на наконечник шприца со снятым вкладышем. In FIG. 8 shows a longitudinal section through the tip and injection needle of the proposed syringe after re-installing the injection needle on the tip of the syringe with the liner removed.

Шприц содержит корпус 1 (фиг.1) с наконечником 2, на котором посредством переходника 3 установлена инъекционная игла 4, подвижно размещенный в корпусе 1 поршень 5 со ступенчатым штоком 6, на ступени меньшего сечения которого подвижно установлена втулка 7 и закреплена рукоятка 8. Со стороны, противоположной наконечнику 2, корпус 1 закрыт крышкой 9, имеющей центральное отверстие 10. В центральном отверстии 10 размещена втулка 7, а по краям центрального отверстия 10 выполнены наружные 11 и внутренние лепестки 12. Причем внутренние лепестки 12 взаимодействуют с наружной поверхностью втулки 7 и имеют возможность взаимодействия со ступенькой 13 штока 6, а наружные лепестки 11 имеют возможность взаимодействия с торцом 14 втулки 7. На наконечнике 2 (фиг.1, 2) между корпусом 1 и головкой 15 наконечника 2 закреплен полый вкладыш 16, внутренняя и наружная поверхности которого контактируют соответственно с наружной поверхностью наконечника 2 и внутренней поверхностью переходника 3 инъекционной иглы 4. На внутренней поверхности вкладыша 16 и его торце, взаимодействующем с корпусом 1, выполнены каналы 17, одни концы которых сообщены с атмосферой, а другие - перекрыты головкой 15 наконечника 2. На наконечнике 2 имеется кольцевое ослабление 18, а на внутренней поверхности переходника 3 со стороны, противоположной инъекционной игле 4, выполнен буртик 19, взаимодействующий с пазом 20, выполненным на наружной поверхности вкладыша 16. The syringe comprises a housing 1 (Fig. 1) with atip 2, on which aninjection needle 4 is mounted by means of anadapter 3, apiston 5 movably placed in thehousing 1 with astepped rod 6, asleeve 7 is movably mounted on a lower section of the cross section and a handle 8. is fixed. the side opposite to thetip 2, thehousing 1 is closed by acover 9 having acentral hole 10. Asleeve 7 is placed in thecentral hole 10, and the outer 11 andinner petals 12 are made along the edges of thecentral hole 10. Moreover, theinner petals 12 interact yut with the outer surface of thesleeve 7 and have the ability to interact with thestep 13 of therod 6, and theouter petals 11 are able to interact with theend face 14 of thesleeve 7. On the tip 2 (figure 1, 2) between thehousing 1 and thehead 15 of thetip 2 is fixed to thehollow liner 16, the inner and outer surfaces of which are in contact respectively with the outer surface of thetip 2 and the inner surface of theadapter 3 of theinjection needle 4. On the inner surface of theliner 16 and its end interacting with thehousing 1,channels 17 are made, one end which are in communication with the atmosphere, while others are overlapped by thehead 15 oftip 2. Ontip 2 there is anannular weakening 18, and aflange 19 is made on the inner surface ofadapter 3 from the side opposite toinjection needle 4, which interacts with agroove 20 made on theouter surface insert 16.

Сборка шприца проводится на предприятии-изготовителе в следующей последовательности. The syringe assembly is carried out at the manufacturer in the following sequence.

На наконечник 2 устанавливается вкладыш 16 и внешний край наконечника 2 подвергается термообработке (оплавляется) при этом формируется головка 15 наконечника 2. Поршень 5 (фиг.1), соединенный со штоком 6, вводится в корпус 1 шприца, и на ступень штока 6 меньшего сечения устанавливается втулка 7 и технологическая коническая втулка (на чертежах условно не показана). На шток 6 центральным отверстием 10 устанавливается крышка 9, внутренние лепестки 12 которой расходятся, контактируя с наружной поверхностью технологической конической втулки. Крышка 10 крепится (клеем или термообработкой) к фланцу корпуса 1. Затем удаляется технологическая коническая втулка и к штоку 6 прикрепляется рукоятка 8. Aninsert 16 is mounted on thetip 2 and the outer edge of thetip 2 is heat-treated (melted) and thehead 15 of thetip 2 is formed. The piston 5 (Fig. 1) connected to therod 6 is inserted into thebarrel 1 of the syringe and asmaller section 6sleeve 7 and a technological tapered sleeve (not conventionally shown in the drawings) are installed. Acover 9 is mounted on thestem 6 with acentral hole 10, theinner lobes 12 of which diverge in contact with the outer surface of the technological conical sleeve. Thecover 10 is attached (with glue or heat treatment) to the flange of thehousing 1. Then the technological conical sleeve is removed and a handle 8 is attached to thestem 6.

Присоединение инъекционной иглы 4 к наконечнику 2 шприца может производиться как на предприятии-изготовителе, так и пользователем непосредственно перед выполнением инъекции. Attachment of theinjection needle 4 to thetip 2 of the syringe can be carried out both by the manufacturer and by the user immediately before the injection.

Шприц функционирует следующим образом. The syringe operates as follows.

При наборе лекарственного средства 21 в корпус 1 (фиг.4) при вытягивании штока 6 втулка 7 разводит наружные лепестки 11 и выходит из центрального отверстия 10 крышки 9. Внутренние лепестки 12 контактируют с наружной поверхностью ступени штока 6 большего сечения и не препятствуют перемещению штока 6. После набора необходимой дозы лекарственного средства 21 из подпоршневого пространства сбрасывается воздух и производится инъекция. Незадолго до окончания выполнения инъекции наружные лепестки 11 (фиг.4, 5) взаимодействуют с торцом 14 втулки 7 и препятствуют ее заходу в центральное отверстие 10 крышки 9, а внутренние лепестки 12 срываются с наружной поверхности ступени штока 6 большего сечения после прохождения под концами внутренних лепестков 12 ступеньки 13 штока 6. Повторный набор лекарственного средства 21 в корпус 1 (фиг.5) шприца невозможен ввиду того, что внутренние лепестки 12 взаимодействуют со ступенькой 13 на штоке 6 и не позволяют вытянуть шток 6 из корпуса 1. When collecting medicine 21 into the housing 1 (Fig. 4), when therod 6 is pulled out, thesleeve 7 spreads theouter petals 11 and leaves thecentral hole 10 of thecover 9. Theinner petals 12 are in contact with the outer surface of the step of thelarger stem 6 and do not impede the movement of thestem 6 After the necessary dose of the drug 21 has been set, air is discharged from the sub-piston space and injection is performed. Shortly before the end of the injection, the outer petals 11 (Figs. 4, 5) interact with theend face 14 of thesleeve 7 and prevent it from entering thecentral hole 10 of thecover 9, and theinner petals 12 are torn off the outer surface of the step of thelarger stem 6 after passing under the ends of the inner thepetals 12 of thestep 13 of thestem 6. Re-injection of the drug 21 into the housing 1 (Fig. 5) of the syringe is not possible due to the fact that theinternal petals 12 interact with thestep 13 on thestem 6 and do not allow to extend thestem 6 from thehousing 1.

При снятии инъекционной иглы 4 (фиг.2, 6) с наконечника 2 предлагаемого шприца переходник 3 через буртик 19 воздействует на паз 20 вкладыша 16, а последний, в свою очередь, воздействует на головку 15 наконечника 2. При создании определенного усилия происходит разрушение наконечника 2 по кольцевому ослаблению 18 и переходник 3 инъекционной иглы отделяется от наконечника 2 вместе со вкладышем 16 и головкой 15. Снятая таким образом инъекционная игла 3 не может быть использована повторно для инъекции ввиду невозможности ее установки на наконечник 2 (фиг.7) со вкладышем 16 другого шприца из-за наличия в переходнике 3 использованной инъекционной иглы 4 вкладыша 16. Попытка повторно использовать инъекционную иглу 4 (фиг.8) после присоединения ее к наконечнику 2 предлагаемого шприца, с которого удален вкладыш 16 и наконечник 2 разрушен по кольцевому ослаблению 18, будет также невозможна, так как через каналы 17, имеющиеся на внутренней поверхности вкладыша и его торце, внутренняя полость шприца будет сообщаться с атмосферой. When removing the injection needle 4 (figure 2, 6) from thetip 2 of the proposed syringe, theadapter 3 through theshoulder 19 acts on thegroove 20 of theliner 16, and the latter, in turn, acts on thehead 15 of thetip 2. When creating a certain force, the tip is destroyed 2 along the annular weakening 18 and theadapter 3 of the injection needle is separated from thetip 2 together with theinsert 16 and thehead 15. Theinjection needle 3 thus removed cannot be reused for injection because it cannot be mounted on the tip 2 (Fig. 7) theinsert 16 of another syringe due to the presence in theadapter 3 of the usedinjection needle 4 of theinsert 16. An attempt to reuse the injection needle 4 (Fig. 8) after attaching it to thetip 2 of the proposed syringe, from which theinsert 16 is removed and thetip 2 is destroyed byring attenuation 18 will also be impossible, because through thechannels 17 located on the inner surface of the liner and its end, the inner cavity of the syringe will communicate with the atmosphere.

Таким образом, предложенное устройство имеет существенные отличия от ранее известных шприцов и позволяет исключить возможность повторного использования инъекционной иглы. Thus, the proposed device has significant differences from previously known syringes and eliminates the possibility of reuse of the injection needle.

Claims (1)

Translated fromRussian

Шприц, содержащий корпус с наконечником, соединенную с ним инъекционную иглу с переходником, крышку с лепестками, поршень со ступенчатым штоком и размещенной на последнем втулкой, отличающийся тем, что на наконечнике между корпусом и головкой наконечника закреплен полый вкладыш, внутренняя и наружная поверхности которого контактируют соответственно с наружной поверхностью наконечника и внутренней поверхностью переходника, а на внутренней поверхности вкладыша и торце последнего, взаимодействующем с корпусом, выполнены каналы, одни концы которых сообщены с атмосферой, а другие концы которых перекрыты головкой наконечника, при этом на внутренней поверхности переходника со стороны, противоположной инъекционной игле, имеется буртик, взаимодействующий с пазом, выполненным на наружной поверхности вкладыша, причем на наконечнике выполнено кольцевое ослабление. A syringe comprising a body with a tip, an injection needle connected to it with an adapter, a cover with petals, a piston with a stepped rod and placed on the last sleeve, characterized in that a hollow insert is fixed on the tip between the body and the tip head, the inner and outer surfaces of which are in contact respectively, with the outer surface of the tip and the inner surface of the adapter, and on the inner surface of the liner and the end of the latter interacting with the housing, channels are made, one to gical which communicated with the atmosphere, and the other ends of which are blocked nozzle head, wherein on the inner surface of the adapter on the side opposite the injection needle has a collar which cooperates with a groove formed on the outer surface of the liner, and at the tip of an annular weakening.

Images