RU2147478C1 - Method for making laminate sheet blank for drawing parts with damping properties - Google Patents

Abstract

FIELD: sheet forming in machine engineering, namely making laminate blanks for drawing parts with damping properties. SUBSTANCE: method comprises steps of charging to punching die set layers of blank in the form of metallic sheets or strips with vibration damping layer between them; mutually joining layers by punching at forming vertical burr in zones of least motion of blank flange; in first variant of invention using synthetic film as vibration damping layer; welding blank layers after punching; before punching marking out welding places for subsequent cutting out film according to them; in second variant of invention using "metal-paste" as vibration damping layer; welding blank layers after punching; applying paste onto surface of each sheet or strip except welding places marked out with the aid of stencil on upper sheet or strip. EFFECT: enhanced quality of parts made of such blanks. 2 cl

Description

Translated fromRussian

Изобретение относится к листовой штамповке и может быть использовано во всех отраслях машиностроения с целью получения многослойных заготовок для вытяжки деталей с демпфирующими свойствами. The invention relates to sheet stamping and can be used in all engineering industries in order to obtain multilayer blanks for drawing parts with damping properties.

Известен способ изготовления многослойной листовой заготовки для вытяжки, являющийся прототипом. В данном способе заготовку выполняют фигурной, соединение слоев осуществляют в процессе вырубки заготовки за счет образования вертикального заусенца на отдельных участках ее периметра, причем в вырубной штамп загружают слои заготовки в виде двух листов или полос с расположенной между ними синтетической пленкой, а участки соединения заусенцем располагают в зонах с наименьшим перемещением фланца заготовки в ходе последующей вытяжки. A known method of manufacturing a multilayer sheet billet for drawing, which is a prototype. In this method, the workpiece is made shaped, the layers are joined in the process of cutting the workpiece by the formation of a vertical burr in separate sections of its perimeter, and the blank layers are loaded into the blanking stamp in the form of two sheets or strips with a synthetic film located between them, and the connection portions with a burr are placed in areas with the smallest movement of the workpiece flange during subsequent drawing.

Недостатком данного способа является то, что в процессе сварки вытянутой детали из заготовки, состоящей из двух листов или полос с расположением между ними синтетической пленки, эта пленка размещается по всей поверхности листа и мешает качественной точечной сварке, что отрицательно влияет на прочность соединения слоев деталей. The disadvantage of this method is that in the process of welding an elongated part from a workpiece consisting of two sheets or strips with a synthetic film between them, this film is placed over the entire surface of the sheet and interferes with high-quality spot welding, which negatively affects the strength of the joints of the layers of the parts.

Задача изобретения состоит в повышении прочности сварной точки многослойной демпфирующей детали. The objective of the invention is to increase the strength of the weld point of the multilayer damping parts.

Предлагается два варианта многослойной заготовки: 1) заготовка, состоящая из чередующихся между собой слоев листового металла и синтетической пленки, 2) заготовка, состоящая из чередующихся между собой слоев листового металла и "металл-пасты", нанесенной на каждый лист или полосу металла, за исключением верхнего листа или полосы металла. Two versions of a multilayer billet are proposed: 1) a billet consisting of alternating layers of sheet metal and a synthetic film, 2) a billet consisting of alternating layers of sheet metal and metal-paste deposited on each sheet or strip of metal, for excluding the top sheet or strip of metal.

По первому варианту, в заявляемом способе в вырубной штамп загружают слои заготовки в виде чередующихся между собой полос или листов металла и синтетической пленки, выполняющей роль вибродемпфирующего материала, и производят операцию вырубки, а затем - операцию сварки. Для повышения прочности свариваемых слоев, предварительно - перед операцией вырубки, на поверхности синтетической пленки производят разметку мест сварки и вырезают пленку. According to the first embodiment, in the inventive method, the blanks are loaded into blanks in the form of alternating between themselves strips or sheets of metal and a synthetic film acting as a vibration damping material, and the cutting operation is performed, and then the welding operation. To increase the strength of the layers being welded, previously - before the cutting operation, on the surface of the synthetic film, mark the welding spots and cut the film.

По второму варианту, в вырубной штамп загружают листы или полосы металла с предварительно нанесенным на них слоем "металл-пасты", выполняющей роль вибродемпфирующего материала. Пасту наносят, исключая предполагаемые места сварки, которые размечают по трафарету. Далее производят операции вырубки и сварки. According to the second option, sheets or strips of metal with a previously applied metal-paste layer acting as a vibration-damping material are loaded into a die cutting stamp. The paste is applied, excluding the alleged welding spots, which are marked on the stencil. Next, cutting and welding operations are performed.

Использование заявляемых вариантов способа позволит повысить прочность сварной точки полученных вырубкой деталей из заготовок с демпфирующими свойствами и в целом улучшить качество получаемых деталей. The use of the inventive variants of the method will increase the strength of the weld point obtained by cutting parts from blanks with damping properties and generally improve the quality of the parts.

Источник информации
Описание патента Российской Федерации N 2086333 "Способ изготовления многослойной листовой заготовки для вытяжки".Sourse of information
Description of the patent of the Russian Federation N 2086333 "A method of manufacturing a multilayer sheet blank for drawing."

Claims (2)

Translated fromRussian

1. Способ изготовления многослойной листовой заготовки для вытяжки деталей с демпфирующими свойствами, включающий загрузку в вырубной штамп слоев заготовки, выполненных в виде листов или полос металла с расположенным между ними вибродемпфирующим слоем в виде синтетической пленки, и их соединение путем вырубки с образованием в зонах наименьшего перемещения фланца заготовки вертикального заусенца, отличающийся тем, что после вырубки производят сварку слоев заготовки, а на поверхности пленки перед вырубкой размечают места сварки, по которым затем вырезают пленку. 1. A method of manufacturing a multilayer sheet billet for drawing parts with damping properties, comprising loading into the die stamp layers of the billet made in the form of sheets or strips of metal with a vibration damping layer located between them in the form of a synthetic film, and their joining by cutting with the formation in the smallest zones moving the flange of the workpiece of the vertical burr, characterized in that after cutting, the layers of the workpiece are welded, and on the surface of the film before cutting, mark the welding spots, according to ring is then cut film. 2. Способ изготовления многослойной листовой заготовки для вытяжки деталей с демпфирующими свойствами, включающий загрузку в вырубной штамп слоев заготовки, выполненных в виде листов или полос металла с расположенным между ними вибродемпфирующим слоем, и их соединение путем вырубки с образованием в зонах наименьшего перемещения фланца заготовки вертикального заусенца, отличающийся тем, что после вырубки производят сварку слоев заготовки, а в качестве вибродемпфирующего слоя используют "металл - пасту", которую наносят на поверхность каждого листа или полосы металла, за исключением мест сварки, размечаемых по трафарету на верхнем листе или полосе. 2. A method of manufacturing a multilayer sheet billet for drawing parts with damping properties, comprising loading into the die stamp layers of the billet made in the form of sheets or metal strips with a vibration damping layer located between them, and their joining by cutting with the formation of a vertical blank flange in the areas of least movement a burr, characterized in that after cutting, the layers of the workpiece are welded, and as a vibration damping layer, metal-paste is used, which is applied to the surface to zhdogo sheet or strip of metal, except welds, mark stencil on the top sheet or strip.