RU193713U1 - A device for interfacing a video recording system with a control system - Google Patents

Abstract

Translated fromRussian

Полезная модель относится к области техники электрической связи. Устройство предназначено для обеспечения: передачи тестовой цифровой и аналоговой видеоинформации от системы автоматизированного контроля в систему видеорегистрации СВР-20; передачи напряжения питания от системы автоматизированного контроля в систему видеорегистрации СВР-20; передачи служебной информации о состоянии от системы СВР-20 в систему автоматизированного контроля.Устройство содержит металлическое основание в виде этажерки, на котором жестко закреплен зажимной элемент для фиксации системы видеорегистрации, а подводящие кабели для подачи в систему видеорегистрации напряжения питания и тестовой цифровой и аналоговой видеоинформации, а также выдачи в систему контроля служебной информации, помещены в общий защитный гибкий кожух, пропущены между полками основания, развернуты на 180°, и жестко закреплены на основании двумя скобами. Основание имеет присоединительные элементы для его закрепления на стеллаже.Предлагаемое решение позволяет получить следующий технический результат:- используемые подводящие кабели собраны в одном гибком кожухе, позволяющем расположить всю систему соединений в ограниченном пространстве на рабочем месте. 3 ил.The utility model relates to the field of electrical communications technology. The device is designed to provide: transmission of test digital and analog video information from an automated control system to the SVR-20 video recording system; supply voltage transmission from the automated control system to the SVR-20 video recording system; transmitting service status information from the SVR-20 system to the automated control system. The device contains a metal base in the form of a whatnot, on which a clamping element is fixed for fixing the video recording system, and supply cables for supplying the supply voltage and test digital and analog video information to the video recording system , as well as issuance to the service information control system, placed in a common protective flexible casing, passed between the shelves of the base, rotated 180 °, and rigidly fixed based on the two brackets. The base has connecting elements for fixing it on the rack. The proposed solution allows to obtain the following technical result: - used supply cables are assembled in one flexible casing, which allows the entire connection system to be located in a limited space at the workplace. 3 ill.

Description

Translated fromRussian

Устройство сопряжения системы видеорегистрации с системой контроляA device for interfacing a video recording system with a control system

Полезная модель относится к области техники электрической связи. Устройство предназначено для обеспечения: передачи тестовой цифровой и аналоговой видеоинформации от системы автоматизированного контроля в систему видеорегистрации СВР-20; передачи напряжения питания от системы автоматизированного контроля в систему видеорегистрации СВР-20; передачи служебной информации о состоянии от системы СВР-20 в систему автоматизированного контроля.The utility model relates to the field of electrical communications technology. The device is designed to provide: transmission of test digital and analog video information from an automated control system to the SVR-20 video recording system; power supply transmission from the automated control system to the SVR-20 video recording system; transmitting service status information from the SVR-20 system to the automated control system.

Известен кабель соединительный, содержащий провода внутри металлического корпуса, два разъема электросоединителя на концах и герметичный кабельный наконечник (см. RU №2190272, H01B 7/16, Е21В 47/12, 27.09.2002, Бюл. №27).A known connecting cable containing wires inside a metal case, two connectors of the electrical connector at the ends and a sealed cable lug (see RU No. 2190272,H01B 7/16, ЕВВ 47/12, 09/27/2002, Bull. No. 27).

Недостатком данного кабеля является наличие жесткого металлического корпуса, не позволяющего произвести стыковку изделий в условиях ограниченного пространства на рабочем месте. Кабель обладает сложной конструкцией, что приводит к повышенным трудоемкости и финансовым затратам для его изготовления. Данный кабель имеет в своем составе только одну линию передачи данных (два соединителя на концах кабеля), что не позволяет осуществить полноценное подключение сопрягаемых изделий. Также у кабеля отсутствуют конструктивные меры по возможности его жесткого крепления на стеллаже для обеспечения быстрого подключения к сопрягаемому изделию.The disadvantage of this cable is the presence of a rigid metal case, which does not allow the docking of products in a limited space at the workplace. The cable has a complex structure, which leads to increased complexity and financial costs for its manufacture. This cable has in its composition only one data line (two connectors at the ends of the cable), which does not allow for the full-fledged connection of mating products. Also, the cable has no design measures for the possibility of its rigid fastening on the rack to ensure quick connection to the mating product.

Задачей полезной модели является возможность быстрого сопряжения системы видеорегистрации с централизованной системой контроля для проведения проверок и испытаний, в условиях ограниченного рабочего пространства.The objective of the utility model is the ability to quickly pair the video recording system with a centralized monitoring system for conducting checks and tests in a limited work space.

Поставленная задача достигается тем, что устройство сопряжения системы видеорегистрации с системой контроля, включающее подводящиеThe problem is achieved by the fact that the device pairing the video recording system with the control system, including supply

кабели, содержит металлическое основание, содержит металлическое основание в виде этажерки, а подводящие кабели для подачи в систему видеорегистрации напряжения питания, тестовой цифровой и аналоговой видеоинформации, а также выдачи в систему контроля служебной информации, помещены в общий защитный гибкий кожух, пропущены между полками основания, развернуты на 180°, и жестко закреплены на основании двумя скобами.cables, contains a metal base, contains a metal base in the form of a whatnot, and supply cables for supplying a video recording system with a supply voltage, test digital and analog video information, as well as issuing service information control system, are placed in a common protective flexible casing, passed between the base shelves , rotated 180 °, and rigidly fixed to the base with two brackets.

Основание имеет присоединительные элементы для его закрепления на стеллаже.The base has connecting elements for fixing it to the rack.

Для пояснения предполагаемого изобретения предложены чертежи:To explain the alleged invention proposed drawings:

на фиг. 1 изображено устройство сопряжения системы видеорегистрации с системой контроля - вид сверху;in FIG. 1 shows a device for interfacing a video recording system with a control system - top view;

на фиг. 2 изображено устройство сопряжения системы видеорегистрации с системой контроля - вид сбоку;in FIG. 2 shows a device for interfacing a video recording system with a control system - side view;

на фиг. 3 - устройство сопряжения системы видеорегистрации с системой контроля - подключение системы видеорегистрации.in FIG. 3 - a device for interfacing a video registration system with a control system - connecting a video registration system.

Для решения данной задачи предложено устройство сопряжения системы видеорегистрации с системой контроля. Устройство представляет собой металлическое основание в виде этажерки 1 с расположенным на нем зажимным элементом фиксации системы видеорегистрации, что позволяет максимально быстро и жестко зафиксировать проверяемое изделие. Зажимной элемент выполнен в виде рамки с регулируемой по высоте верхней планкой 2. Для крепления изделия внутри рамки под верхней планкой на зажимном элементе используются специальные винты с утолщением 3, которые удобно закручивать без инструментов. Также к основанию скобами 4 жестко крепятся подводящие кабели 5, протянутые между полками основания для подачи в систему видеорегистрации напряжения питания и тестовой цифровой и аналоговой видеоинформации, а также выдачи в систему контроля служебной информации. Подводящие кабели помещены в общий защитный гибкий кожух 6, что позволяет компактно разместитьTo solve this problem, a device for interfacing a video recording system with a control system is proposed. The device is a metal base in the form of whatnot 1 with a clamping element for fixing the video registration system located on it, which allows you to quickly and firmly fix the item being checked. The clamping element is made in the form of a frame with height-adjustableupper bar 2. For fixing the product inside the frame under the upper bar on the clamping element, special screws with a thickening of 3 are used, which are conveniently tightened without tools. Also,supply cables 5 are rigidly attached to the base withbrackets 4, stretched between the shelves of the base for supplying the supply voltage and test digital and analog video information to the video recording system, as well as issuing service information to the control system. Lead cables are placed in a common protectiveflexible casing 6, which allows compact placement

устройство вместе с проверяемой системой видеорегистрации в условиях ограниченного пространства. Основание имеет присоединительные элементы 7, позволяющие жестко его закрепить в стеллаже. Кожух с подключающими кабелями имеет достаточно крупные габариты, поэтому используется основание, выполненное в виде этажерки, позволяющее поместить и закрепить подключающие кабели между полками основания, что уменьшает площадь, занимаемую изделием на стеллаже. При этом, подводящий кабель от станции контроля закреплен на входе основания, пропущен между полками «этажерки», развернут на 180°, закреплен на выходе основания, и далее подключается непосредственно к соединителям системы видеорегистрации.the device together with the checked video recording system in a limited space. The base has connectingelements 7, allowing it to be rigidly fixed in the rack. The casing with connecting cables has a sufficiently large size, therefore, the base is used, made in the form of a whatnot, which allows you to place and fix the connecting cables between the shelves of the base, which reduces the area occupied by the product on the rack. At the same time, the lead-in cable from the monitoring station is fixed at the base entrance, passed between the shelves of the “whatnot”, rotated 180 °, fixed at the base exit, and then connected directly to the connectors of the video recording system.

Предлагаемое решение позволяет получить следующий технический результат: используемые подводящие кабели собраны в одном гибком кожухе, позволяющем расположить всю систему соединений в ограниченном пространстве на рабочем месте.The proposed solution allows to obtain the following technical result: the used supply cables are assembled in one flexible casing, which allows the entire system of connections to be located in a limited space at the workplace.

Система видеорегистрации устанавливается в элементы фиксации и прижимается планкой с помощью винтов. Электрические и оптические соединители гибкого кабеля подключаются к соединителям системы видеорегистрации. Соединители противоположного конца кабеля подключаются к станции контроля.The video recording system is installed in the fixation elements and is pressed by a bar with screws. The electrical and optical connectors of the flexible cable connect to the connectors of the DVR system. Connectors on the opposite end of the cable connect to the monitoring station.

Claims (1)

Translated fromRussian

Устройство сопряжения системы видеорегистрации с системой контроля, включающее подводящие кабели, отличающееся тем, что содержит металлическое основание в виде этажерки, а подводящие кабели для подачи в систему видеорегистрации напряжения питания, тестовой цифровой и аналоговой видеоинформации, а также выдачи в систему контроля служебной информации помещены в общий защитный гибкий кожух, пропущены между полками основания, развернуты на 180° и жестко закреплены на основании двумя скобами.A device for interfacing a video recording system with a control system, including supply cables, characterized in that it contains a metal base in the form of a whatnot, and supply cables for supplying a voltage, test digital and analog video information to a video recording system, and also outputting service information to a control system are placed in general protective flexible casing, passed between the shelves of the base, rotated 180 ° and rigidly fixed to the base with two brackets.

Images