RU173619U1 - DEVICE FOR INPUT IMPLANTS INTO BIOLOGICAL TISSUE - Google Patents

Abstract

Translated fromRussian

Полезная модель относится к устройствам для ввода имплантов, в биологическую ткань. Устройство содержит иглу с рукояткой, выполненную с возможностью размещения трех имплантов, шток с рукояткой и съемный защитный фиксатор для предотвращения выпадения штока, закрепленный на рукоятках иглы и штока. Игла выполнена в виде трубки длиной 50-250 мм и внешним диаметром 0,5-2,5 мм, на одном из концов которой закреплена рукоятка иглы, а другой - выполнен в виде заостренного наконечника. Рукоятка иглы выполнена в виде втулки с четырьмя пазами в форме параллелепипеда, расположенными по окружности под углом 90° друг к другу. Рукоятка штока на торце имеет радиальный выступ, выполненный в форме параллелепипеда с возможностью вхождения в упомянутые пазы втулки. Шток выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения внутри иглы. Конец штока, противоположный торцу рукоятки штока, выполнен с возможностью выдавливания размещенных в игле имплантов в биологическую ткань. Один из четырех пазов втулки выполнен с возможностью фиксации штока, а три других - из условия обеспечения выдавливания соответствующего импланта, размещенного в игле. В результате упрощается конструкция. 5 ил.The utility model relates to devices for introducing implants into biological tissue. The device contains a needle with a handle, made with the possibility of placing three implants, a rod with a handle and a removable protective lock to prevent the loss of the rod, mounted on the handles of the needle and rod. The needle is made in the form of a tube with a length of 50-250 mm and an external diameter of 0.5-2.5 mm, at one end of which the needle handle is fixed, and the other is made in the form of a pointed tip. The needle handle is made in the form of a sleeve with four grooves in the shape of a parallelepiped, arranged circumferentially at an angle of 90 ° to each other. The rod handle at the end has a radial protrusion made in the form of a parallelepiped with the possibility of entering into the mentioned grooves of the sleeve. The rod is made with the possibility of reciprocating movement inside the needle. The end of the rod, opposite the end of the rod handle, is made with the possibility of extruding the implants placed in the needle into the biological tissue. One of the four grooves of the sleeve is made with the possibility of fixing the rod, and the other three from the condition of extruding the corresponding implant placed in the needle. As a result, the design is simplified. 5 ill.

Description

Translated fromRussian

Полезная модель относится к устройствам для ввода имплантов, например меток-маркеров в биологическую ткань пациента, а именно для разметки пенетрационно целевой зоны - участка биологической ткани перед лекарственной терапией. По существу полезная модель представляет собой иглу-локализатор для маркировки и мониторинга опухолевых зон.The utility model relates to devices for introducing implants, for example, marker markers into the biological tissue of a patient, namely, for marking the penetration target zone — the area of biological tissue before drug therapy. Essentially a useful model is a localization needle for marking and monitoring tumor zones.

Наиболее близким аналогом заявленной полезной модели является устройство для ввода имплантов в биологическую ткань, содержащее иглу в виде трубки, на одном из концов которой закреплена рукоятка иглы, а другой - выполнен в виде заостренного наконечника, и шток с рукояткой, выполненный с возможностью возвратно-поступательного движения внутри иглы, при этом конец штока, противоположный торцу рукоятки штока, выполнен с возможностью выдавливания размещенных в игле имплантов в биологическую ткань (US 4086914 A, A61N 5/00, 02.05.1978), /1/. Недостатком данного устройства для ввода имплантов является сложность конструкции, которая включает трудоемкий механизм перемещения штока, имеющий фигурные пазы, наличие картриджа с имплантами и градуировочной шкалы, которая к тому же не позволяет точно определить введен имплант или нет. Кроме того, нет средства стопорения внешней части устройства, в связи с чем при транспортировке устройства оно может непроизвольно сработать.The closest analogue of the claimed utility model is a device for introducing implants into biological tissue containing a needle in the form of a tube, one of which has a needle handle fixed, and the other is made in the form of a pointed tip, and a rod with a handle made with reciprocating movement inside the needle, while the end of the rod opposite the end of the rod handle is made with the possibility of extruding the implants placed in the needle into the biological tissue (US 4086914 A,A61N 5/00, 05/02/1978), / 1 /. The disadvantage of this device for introducing implants is the complexity of the design, which includes a time-consuming mechanism for moving the rod, having curly grooves, the presence of a cartridge with implants and a calibration scale, which also does not allow to accurately determine whether the implant is inserted or not. In addition, there is no means of locking the outer part of the device, and therefore, when transporting the device, it can involuntarily work.

Технической проблемой, решаемой заявленной полезной моделью является создание надежного устройства для ввода имплантов в биологическую ткань, имеющего простую конструкцию, которая обеспечивала бы простое и понятное его применение врачами, и при этом бы соблюдались требования к хранению, транспортировке устройства и предохранению от его случайного срабатывания.The technical problem solved by the claimed utility model is the creation of a reliable device for insertion of implants into biological tissue, which has a simple design that would ensure its simple and understandable use by doctors, while observing the requirements for storage, transportation of the device, and protection from accidental operation.

Техническим результатом заявленной полезной модели является упрощение конструкции полезной модели, в результате чего заявленное устройство интуитивно понятнее использовать врачам при его эксплуатации.The technical result of the claimed utility model is to simplify the design of the utility model, as a result of which the claimed device is more intuitive to use for doctors in its operation.

Заявленный технический результат обеспечивается тем, что устройство для ввода имплантов в биологическую ткань содержит иглу в виде трубки, на одном из концов которой закреплена рукоятка иглы, а другой выполнен в виде заостренного наконечника, и шток с рукояткой, выполненный с возможностью возвратно-поступательного движения внутри иглы, при этом конец штока, противоположный торцу рукоятки штока, выполнен с возможностью выдавливания размещенных в игле имплантов в биологическую ткань, причем оно снабжено съемным защитным фиксатором для предотвращения выпадения штока, закрепленным на рукоятках иглы и штока, при этом игла выполнена длиной 50-250 мм и внешним диаметром 0,5-2,5 мм с возможностью размещения трех имплантов, рукоятка иглы выполнена в виде втулки с четырьмя пазами в форме параллелепипеда, расположенными по окружности под углом 90° друг к другу, рукоятка штока на торце имеет радиальный выступ, выполненный в форме параллелепипеда с возможностью вхождения в упомянутые пазы втулки, причем один из четырех пазов втулки выполнен с возможностью фиксации штока, а три других - из условия обеспечения выдавливания соответствующего импланта, размещенного в игле.The claimed technical result is ensured by the fact that the device for introducing implants into the biological tissue contains a needle in the form of a tube, one of the ends of which has a needle handle, and the other is made in the form of a pointed tip, and a rod with a handle made with the possibility of reciprocating movement inside needle, while the end of the rod opposite the end of the rod handle is made with the possibility of extruding the implants placed in the needle into the biological tissue, and it is equipped with a removable protective clamp for to prevent the loss of the stem, mounted on the handles of the needle and the stem, while the needle is made with a length of 50-250 mm and an external diameter of 0.5-2.5 mm with the possibility of placing three implants, the needle handle is made in the form of a sleeve with four grooves in the shape of a parallelepiped, arranged around a circle at an angle of 90 ° to each other, the rod handle at the end has a radial protrusion made in the form of a parallelepiped with the possibility of entering into the said grooves of the sleeve, one of the four grooves of the sleeve being made with the possibility of fixing the rod, and the other three of conditions for ensuring the extrusion of the corresponding implant placed in the needle.

Таким образом, упрощение конструкции устройства для ввода имплантов в биологическую ткань обеспечивается выполнением рукоятки иглы в виде втулки с четырьмя пазами, а рукоятки штока с радиальным выступом на торце, выполненным с возможностью вхождения в упомянутые пазы втулки, что позволяет производить ввод импланта простым возвратно-поступательным движением рукоятки штока, при котором выступ на рукоятке штока входит в определенный паз на рукоятке иглы. При этом нулевой паз предназначен для фиксации штока, первый - для первого импланта, второй - для второго, третий - для третьего, т.е. врач в зависимости от расположения выступа визуально может определить, какой именно имплант введен в биологическую ткань, и следовательно, отсутствует необходимость в использовании градуировочной шкалы. Выполнение иглы длиной 50-250 мм и внешним диаметром 0,5-2,5 мм обеспечивает возможность размещения в ней упомянутых трех имплантов, каждый из которых выталкивается штоком в зависимости от расположения выступа на рукоятке штока в соответствующем пазу на рукоятке иглы. При эксплуатации устройства, когда врач держит в руке шток (рукоятку штока) фиксатор штока по существу не нужен, в связи с чем съемный защитный фиксатор предотвращает выпадение штока при хранении и транспортировке устройства, а перед использованием последнего снимается, т.е. защитный механизм штока при эксплуатации не перегружает конструкцию заявленного устройства.Thus, the simplification of the design of the device for introducing implants into biological tissue is ensured by making the needle handle in the form of a sleeve with four grooves, and the rod handle with a radial protrusion at the end made with the possibility of entering the mentioned grooves of the sleeve, which allows the implant to be inserted with a simple reciprocating the movement of the rod handle, in which the protrusion on the rod handle enters a certain groove on the needle handle. In this case, the zero groove is designed to fix the rod, the first for the first implant, the second for the second, the third for the third, i.e. depending on the location of the protrusion, the doctor can visually determine which implant is inserted into the biological tissue, and therefore, there is no need to use a calibration scale. The implementation of the needle with a length of 50-250 mm and an external diameter of 0.5-2.5 mm allows the placement of the three implants mentioned in it, each of which is popped by the rod depending on the location of the protrusion on the rod handle in the corresponding groove on the needle handle. During operation of the device, when the doctor holds the rod (rod handle) in his hand, the rod clamp is essentially unnecessary, and therefore a removable protective clamp prevents the stem from falling out during storage and transportation of the device, and is removed before use, i.e. the protective mechanism of the rod during operation does not overload the design of the claimed device.

Заявленная полезная модель поясняется чертежами:The claimed utility model is illustrated by drawings:

Фиг. 1 - устройство для ввода имплантов в биологическую ткань (общий вид).FIG. 1 - a device for introducing implants into biological tissue (general view).

Фиг. 2 - рукоятка иглы.FIG. 2 - the handle of the needle.

Фиг. 3 - рукоятка штока.FIG. 3 - rod handle.

Фиг. 4 - игла с рукояткой.FIG. 4 - needle with a handle.

Фиг. 5 - шток с рукояткой.FIG. 5 - a rod with a handle.

Устройство для ввода имплантов в биологическую ткань пациента содержит иглу 1 в виде трубки длиной 50-250 мм и внешним диаметром 0,5-2,5 мм, в которой размещены три импланта, шток 5 с рукояткой 2 и съемный защитный фиксатор 4 для предотвращения выпадения штока. На одном из концов иглы 1 закреплена рукоятка иглы 3, а другой ее конец выполнен в виде заостренного наконечника. Защитный фиксатор 4 закреплен на рукоятках иглы и штока. Рукоятка иглы 3 выполнена в виде втулки с четырьмя пазами в форме параллелепипеда, различной длины, расположенными по окружности под углом 90° друг к другу. Рукоятка штока 5 на торце имеет радиальный выступ, выполненный в форме параллелепипеда с возможностью вхождения в упомянутые пазы втулки. Шток 5 выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения внутри иглы. Конец штока, противоположный торцу рукоятки штока, выполнен с возможностью выдавливания размещенных в игле имплантов в биологическую ткань. Один из четырех пазов втулки - нулевой паз предназначен для фиксации штока, например при его транспортировке. Расположение выступа рукоятки штока в нулевом пазу препятствует случайному срабатыванию устройства и предотвращает преждевременный ввод имплантов. Три других - первый, второй и третий выполнены разной длины, которая рассчитывается из условия обеспечения выдавливания штоком соответствующего импланта, размещенного в игле. Нулевой паз располагается напротив второго паза и под углом 90° по часовой стрелке к первому пазу и под углом 90° против часовой стрелки к третьему пазу. Таким образом, при попадании выступа рукоятки штока в первый паз рукоятки иглы посредством штока выдавливается первый имплант, находящийся относительно наконечника игла, при попадании во второй паз - второй имплант, а в третий паз - третий имплант.A device for introducing implants into the biological tissue of a patient contains aneedle 1 in the form of a tube 50-250 mm long and an external diameter of 0.5-2.5 mm, in which three implants are placed, arod 5 with ahandle 2 and a removableprotective lock 4 to prevent loss stock. At one end of theneedle 1, the handle of theneedle 3 is fixed, and its other end is made in the form of a pointed tip.Protective latch 4 is mounted on the handles of the needle and stem. The handle of theneedle 3 is made in the form of a sleeve with four grooves in the shape of a parallelepiped, of various lengths, arranged circumferentially at an angle of 90 ° to each other. The rod handle 5 at the end has a radial protrusion made in the form of a parallelepiped with the possibility of entering into the mentioned grooves of the sleeve. Therod 5 is made with the possibility of reciprocating motion inside the needle. The end of the rod, opposite the end of the rod handle, is made with the possibility of extruding the implants placed in the needle into the biological tissue. One of the four grooves of the sleeve - the zero groove is designed to fix the rod, for example during transportation. The location of the protrusion of the rod handle in the zero groove prevents accidental operation of the device and prevents premature implant insertion. Three others - the first, second and third are made of different lengths, which is calculated from the condition for ensuring that the rod extrudes the corresponding implant placed in the needle. The zero groove is opposite the second groove and at an angle of 90 ° clockwise to the first groove and at an angle of 90 ° counterclockwise to the third groove. Thus, when the protrusion of the rod handle enters the first groove of the needle handle, the first implant located relative to the tip of the needle is squeezed out through the rod, when it enters the second groove, the second implant, and the third implant, in the third groove.

Устройство используется следующим образом.The device is used as follows.

Устройство для ввода имплантов в виде трех маркеров подводится к ближайшему краю опухолевого узла под инструментальным контролем, и путем пенетрационного введения иглы продвигается в центральный отдел опухоли. При достижении необходимой зоны установки первого маркера (определяется данными УЗИ, МРТ или маммографии) пенетрационное введение иглы прекращается. Снимается защитный фиксатор с устройства и путем продвижения штока, при вхождении выступа рукоятки штока в первый паз, выдавливается первый маркер в патологическую зону. Установка второго маркера осуществляется без наружной перестановки иглы, причем устройство подтягивается на себя через кожный ход до тех пор, пока внутренний срез иглы не окажется вновь перед ближайшим краем опухолевого узла. Изменяя угол входа в опухоль, игла продвигается вглубь опухоли к другой зоне необходимой разметки, определяемой инструментально, при достижении которой прекращается ее пенетрационный ввод, с помощью штока, причем выступ рукоятки штока входит во второй паз, выдавливается второй маркер в патологическую зону. При установке третьего маркера устройство вновь подтягивается на себя через кожный ход до тех пор, пока внутренний срез иглы не окажется перед ближайшим краем опухолевого узла. Изменяя угол входа в опухоль, игла продвигается в опухолевый узел к третьей зоне необходимой разметки, определяемой инструментально, при достижении которой прекращается пенетрационный ввод иглы и с помощью штока, причем выступ рукоятки штока входит в третий паз, выдавливается третий маркер в патологическую зону. После введения маркеров устройство вынимается из раневого хода.The device for introducing implants in the form of three markers is brought to the nearest edge of the tumor node under instrumental control, and by penetrating the introduction of the needle is advanced into the central part of the tumor. Upon reaching the required installation area of the first marker (determined by ultrasound, MRI or mammography), the penetration of the needle stops. The protective latch is removed from the device and by advancing the rod, when the protrusion of the rod handle enters the first groove, the first marker is extruded into the pathological zone. Installation of the second marker is carried out without external permutation of the needle, and the device is pulled over itself through the skin passage until the internal section of the needle is again in front of the nearest edge of the tumor node. Changing the angle of entry into the tumor, the needle moves deeper into the tumor to another zone of the necessary marking, determined instrumentally, when it reaches its penetration, using the rod, and the protrusion of the rod handle enters the second groove, the second marker is extruded into the pathological zone. When installing the third marker, the device is again pulled over itself through the skin course until the inner section of the needle is in front of the nearest edge of the tumor node. By changing the angle of entry into the tumor, the needle advances into the tumor node to the third zone of the necessary marking, determined instrumentally, upon reaching which the penetration of the needle and with the help of the rod is stopped, and the protrusion of the rod handle enters the third groove, the third marker is extruded into the pathological zone. After the introduction of markers, the device is removed from the wound passage.

Надежность использования предложенного устройства и его простое и понятное применение подтверждены экспериментально. Был произведен ввод трех маркеров через один прокол в различные места посредством перемещения и воздействия устройства в соответствии с приведенными выше шагами. Использование устройства подтвердило простоту введения маркера, его нетравматичность и достижение точного определения его местоположения.The reliability of the use of the proposed device and its simple and clear application are confirmed experimentally. Three markers were inserted through one puncture into different places by moving and impacting the device in accordance with the above steps. Using the device confirmed the ease of introduction of the marker, its non-injuries and the achievement of accurate determination of its location.

Claims (1)

Translated fromRussian

Устройство для ввода имплантов в биологическую ткань, содержащее иглу в виде трубки, на одном из концов которой закреплена рукоятка иглы, а другой выполнен в виде заостренного наконечника, и шток с рукояткой, выполненный с возможностью возвратно-поступательного движения внутри иглы, при этом конец штока, противоположный торцу рукоятки штока, выполнен с возможностью выдавливания размещенных в игле имплантов в биологическую ткань, отличающееся тем, что оно снабжено съемным защитным фиксатором для предотвращения выпадения штока, закрепленным на рукоятках иглы и штока, при этом игла выполнена длиной 50-250 мм и внешним диаметром 0,5-2,5 мм с возможностью размещения трех имплантов, причем рукоятка иглы выполнена в виде втулки с четырьмя пазами в форме параллелепипеда, расположенными по окружности под углом 90° друг к другу, рукоятка штока на торце имеет радиальный выступ, выполненный в форме параллелепипеда с возможностью вхождения в упомянутые пазы втулки, причем один из четырех пазов втулки выполнен с возможностью фиксации штока, а три других - из условия обеспечения выдавливания соответствующего импланта, размещенного в игле.A device for introducing implants into biological tissue containing a needle in the form of a tube, one of the ends of which holds the handle of the needle, and the other is made in the form of a pointed tip, and a rod with a handle made with the possibility of reciprocating movement inside the needle, while the end of the rod opposite to the end of the rod handle, is made with the possibility of extruding the implants placed in the needle into the biological tissue, characterized in that it is equipped with a removable protective clamp to prevent the stem from falling out, on the handles of the needle and the stem, while the needle is made with a length of 50-250 mm and an external diameter of 0.5-2.5 mm with the possibility of placing three implants, and the needle handle is made in the form of a sleeve with four grooves in the shape of a parallelepiped located around the circumference at an angle of 90 ° to each other, the rod handle at the end has a radial protrusion made in the form of a parallelepiped with the possibility of entering into the said grooves of the sleeve, one of the four grooves of the sleeve being made with the possibility of fixing the rod, and the other three from the condition of extrusion appropriate implant placed in the needle.

Images