Zwarciowa tarcza strzelecka zbudowana z dwóch przewodzących prąd elektryczny warstw czołowych - przedniej, bezpośrednio narażonej na ostrzał i tylnej - podłączonych do elektronicznego układu detekcji trafień i testowania (sprawdzania) aktywności tarczy, oddzielonych warstwą nieprzewodzącą prąd elektryczny, przy czym tylna warstwa czołowa podzielona jest na sektory trafień, odizolowane od siebie, charakteryzuje się tym, że przednia warstwa czołowa (1) tarczy składa się z powtarzalnych, trójwymiarowych struktur powierzchniowych odbijających i rozpraszających promieniowanie podczerwone, korzystnie pokrytych warstwą tlenku aluminium zabarwioną na zielono, natomiast każdy sektor trafień (5, 6, 7) tylnej warstwy czołowej (2) jest oddzielnie podłączony do elektronicznego układu detekcji trafień i testowania (sprawdzania) aktywności tarczy, przy czym jeden sektor trafień (5) ma kształt prostokąta, zaś pozostałe sektory trafień (6, 7) mają kształt figur geometrycznych w kształcie litery "L", a ponadto każdy sektor trafień (5, 6, 7) przylega do sąsiedniego parami boków przecinających się pod kątem prostym, przy czym najmniejsza odległość między równoległymi bokami każdego sektora trafień (5, 6, 7) jest nie mniejsza niż dwukrotność kalibru pocisku trafiającego tarczę.Short-circuited shooting target built of two electrically conductive front layers - front, directly exposed to fire and rear - connected to the electronic system for detecting hits and testing (checking) the activity of the target, separated by a layer of non-conductive electricity, the rear front layer is divided into sectors hits, isolated from each other, characterized by the fact that the front face layer (1) of the shield consists of repetitive, three-dimensional surface structures reflecting and scattering infrared radiation, preferably covered with a layer of aluminum oxide colored green, while each sector hits (5, 6, 7) the rear frontal layer (2) is separately connected to the electronic system for detecting hits and testing (checking) the activity of the shield, where one hit sector (5) has a rectangular shape, while the other hit sectors (6, 7) have the shape of figs geometric L-shaped ur, and in addition each hit sector (5, 6, 7) adjoins the adjacent pairs of sides intersecting at a right angle, with the smallest distance between the parallel sides of each hit sector (5, 6, 7) being not less than twice the caliber of the bullet hitting the target.