Przedmiotem wynalazku jest proszek do prania. Znane z opisów patentowych i z literatury proszki do prania zawierają jako jeden z głównych wypeniaczy siarczan sodowy. W polskim zgłoszeniu nr P-268722 w tablicy 1 podano receptury handlowych i modyfikowanych aminami tłuszzoow'mi proszków do prania, które zawierają od 28 do 32,5 procent wagowych siarczanu sodowego. Znany z polskiego opisu patentowego nr 143 590 enzymtyczny środek piorący zawiera bezwodny siarczan sodowy w ilości 2 do 30 procent wagowych. Opisany w czasopiśmie Seifen-Ole-Fette-Wachse 95/10,355/1969/ proszek do prania zawiera: 12 procent wagowych nonylofenolu oksyetylenowaeego 9 molami tlerku etylenu, 20 procent wagowych trójpolioosforanu sodowego, 20 procent wagowych bezwodnego siarczanu sodowego, 25 procent wagowych sody amoniakalnej, 16 procent wagowych krzemianu sodowego o module 2:1, 2 procenty wagowe karboksymetylocelulozy, 2 procenty wagowe środka antyzbrylającego oraz barwnik, substancję zapachową i wadę o łącznej ilości 3 procent wagowych. Stosowanie siarczanu sodowego jako jednego z podstwwowych wypełnirczy proszków do prania znane jest także z amerykańskiego opisu patentowego nr 3 781 228 i francuskiego opisu patenoowego nr 2 232 590,The subject of the invention is a washing powder. Washing powders known from patent descriptions and the literature contain sodium sulfate as one of the main builders. Polish application No. P-268722, Table 1, provides recipes for commercial and fatty amine-modified washing powders containing from 28 to 32.5 percent by weight of sodium sulfate. The enzymatic detergent known from Polish patent description No. 143,590 contains anhydrous sodium sulfate in amounts of 2 to 30 percent by weight. The washing powder described in the magazine Seifen-Ole-Fette-Wachse 95/10,355/1969/ contains: 12 percent by weight of nonylphenol ethoxylated with 9 moles of ethylene oxide, 20 percent by weight of sodium tripolyphosphate, 20 percent by weight of anhydrous sodium sulphate, 25 percent by weight of soda ash, 16 percent by weight of sodium silicate with a module of 2:1, 2 percent by weight of carboxymethylcellulose, 2 percent by weight of anti-caking agent, and a dye, fragrance and a wax in a total amount of 3 percent by weight. The use of sodium sulfate as one of the basic fillers of washing powders is also known from the US patent specification No. 3,781,228 and the French patent specification No. 2,232,590,
Nieoczekiwanie okazało się, że siarczan sodowy w składzie chemicznym proszku do prania można zastąpić chlorkiem sodowym uzyskując jednocześnie podwyższenie jego zdolności piorącej i likwidację jego agresywnego, niszczącego działania na szkliwo emaierskie pralek autoMtycsnych i mechare.csnych. Nieoczekiwanie wysoki efekt synergetyczny w zakresie zdolnościUnexpectedly, it turned out that sodium sulfate in the chemical composition of washing powder can be replaced with sodium chloride, thus increasing its washing power and eliminating its aggressive, damaging effect on the enamel of automatic and mechanical washing machines. An unexpectedly high synergistic effect in terms of washing power
156 073 piorącej i obniżenia napięcia powierzchniowego wodnych roztworów uzyskano w mieszaninie chlorku sodowego z solami alkalizznymi monoestrów kwasu mle:ir^c^wego i oksyetylenowanych alkilofenoli oraz z solami al^kalLiznn^mi moo.nestrów kwasu mleinowego i alkoholi tłuscczowych, a ponadto z solami alkalizobyml Mrwosttr^c^w kwasu siakkowego i alkohol.! tłuszczowych lub oksy etyennowanych alkoholi tłusczoowych. Stwierdzono również nieoczekiwanie, że sulfobetainy aktywują nadboran sodowy i podważają jego zdolność wciela jącą i odkażającą w kąpieli piorącej w stosunku do tkanin z włókien naturalnych, mieszanych i syntetycznych w temperaturach niższych od 100°C. Nieoczekiwany pozytywny efekt uzyskano wprowdzając do receptury środka piorącego sole alkaliczne kwasu aminotri/metylofosfonowego/. Dodatek 0,5 do 1 procenta Wagowego soli alkalicznej korzystnie etanoloaminowej, poz^la obniżyć zawrtość trójpolinoffoϊa^nu sodowego w proszku piorącym o 20 procent - przy zachowaniu tej samej jego zdolności do kompleksorania jonów wapnia i Mgnezu, czyli tej samej zdolności chemicznego zmiękczania wody.156,073 washing liquid and a reduction in the surface tension of aqueous solutions were obtained in a mixture of sodium chloride with alkali salts of lactic acid monoesters and ethoxylated alkylphenols, and with alkali salts of lactic acid monoesters and fatty alcohols, as well as with alkali salts of sulfur monoesters and fatty alcohols or ethoxylated fatty alcohols. It was also unexpectedly found that sulfobetaines activate sodium perborate and undermine its incorporating and disinfecting ability in the wash liquor for fabrics made of natural, mixed, and synthetic fibers at temperatures below 100°C. An unexpected positive effect was obtained by introducing alkali salts of aminotrimethylphosphonic acid into the detergent formulation. The addition of 0.5 to 1 percent by weight of an alkali salt, preferably ethanolamine, makes it possible to reduce the sodium tripolyphosphate content in the washing powder by 20 percent - while maintaining its same ability to complex calcium and magnesium ions, i.e. the same ability to chemically soften water.
Proszek do prania weiług wynalazku zawiera od 5 do 35 procent wagowych anionowych i niejonowych związków pnwierzchnnown czynnych, w tym jako anionowe substancje powierzchniowo czynne: sole alkaliczne kwasów tłuszczów ch i/lub sole alkaliczne krasu alkilobenzenosulfnnowego i/lub sole alkaliczne monciestrów kwasu siarkowego i alkoholi tłusczoowych lub oksyety lenowanych alkoholi tłuzcsnowyih i ey/ennualnie od 0,01 do 30 procent wagowych soli alkalicznych m^ooet;rów kwasu mlłinowłgn i alkoholi tłuBzzoowych lub oksyetylonowdoyih alkilofenoli, a jako niejonowe substancje powiersc^miown czynne: oksyetylenowane i/lub oksypropyle· nowane alkohole tłusczzowe lub alkilofenole i/lub orsyetylonowaoe aminy tłuszczowe lub amidy kwasów tłusccoowych i/lub kopolimery tlenku etylenu i tlenku propylenu, od 60 do 90 procent wagowych organicznych i nieorganicznych aktywnych wypełniaczy, w tym jako organiczne aktywne wrpełniacze: pochodne celulozy i/lub sole alkaliczne krasu etylenodiaminotetraoctowego i/lub aminy tłuszczowe, wybielacze optyczne i kompozycję zapachową, a Jako nieorganiczne aktywne w^lniacze: od 5 do 50 procent wagowych chlorku sodowego, obojętny lub kwaśny węglan sodowy, sole alkaliczne krasu polifofnonowego lub heksametafosforowego i/lub metakrzemian sodowy lub krzemian sodowy lub szkło radne i/lub nadboran sodowy i wodę, przy czym ewe^i-ialnie jako aktywator nadboranu sodowego stosuje się sulfobetainę, a jako substancję pndwybżzzjącą zdolność proszku do rompeeksnrania jonów rapnia i mgnezu oraz umożliwiającą obniżenie w nim zawriości trójpolifosforanu sodowego używa się kras lub sól alkaliczną krasu aminotri/młtylofosOonoiłgo/. Jako sole alkaliczne stosuje się sole: sodowe, potasowe, lioowe, amonowe, monontannlnaminowe, ZietanoOaaminowe i tΓłetokolaaminowł.The washing powder according to the invention contains from 5 to 35 percent by weight of anionic and nonionic surface-active compounds, including as anionic surface-active substances: alkali salts of fatty acids and/or alkali salts of alkylbenzenesulfonic acid and/or alkali salts of sulfuric acid monoesters of fatty alcohols or ethoxylated fatty alcohols and/or from 0.01 to 30 percent by weight of alkali salts of fatty acid monoesters of fatty alcohols or ethoxylated alkylphenols, and as nonionic surface-active substances: ethoxylated and/or propoxylated fatty alcohols or alkylphenols and/or ethoxylated fatty amines or fatty acid amides. and/or copolymers of ethylene oxide and propylene oxide, from 60 to 90 percent by weight of organic and inorganic active builders, including as organic active builders: cellulose derivatives and/or alkali salts of ethylenediaminetetraacetic acid and/or fatty amines, optical brighteners and perfume composition, and as inorganic active builders: from 5 to 50 percent by weight of sodium chloride, neutral or bicarbonate of sodium, alkali salts of polyphosphoric acid or hexametaphosphoric acid and/or sodium metasilicate or sodium silicate or sodium glass and/or sodium perborate and water, wherein sulfobetaine is optionally used as an activator of sodium perborate, and as a substance increasing the ability of the powder to expel sodium ions and magnesium and enabling the reduction of its sodium tripolyphosphate content, karst or the alkaline salt of karst aminotrimethylphosphate is used. The following alkaline salts are used as alkali salts: sodium, potassium, sodium, ammonium, monomethylamine, ethylenediamine and tetramethylamine.
Proszek do prania według wynalazku charakteryzuje się bardzo wysoką zdolnością piorącą, brakiem jej spadku w czasie składowania, niską zdolnością do inkrustacji tkanin w czasie prania, brakiem lub słabym działaniem korodującym w stosunku do elementów konstrukcyjnych pralek raecihnicsnbch i autnn!atbcsoych, bardzo dobrą zdolnością do chemicznego zmękczania rady, brakiem obecności siarczanu sodowego, agresywnie działającego na szkliwo ernlierskie, wysoką zdolnością ochronną i dobrą biorozkładalnością.The washing powder according to the invention is characterized by very high washing power, no decrease in its effectiveness during storage, low ability to encrust fabrics during washing, no or low corrosive effect on the structural elements of industrial and automatic washing machines, very good ability to chemically soften the powder, no presence of sodium sulfate, which has an aggressive effect on the enamel, high protective capacity and good biodegradability.
Proszek do prania według w^lazku stosuje się do prania wyrobów z włókien naturalnych, mieszanych i syntetycznych w pralkach automatycznych i roecihaniisrlbih oraz do ręcznego prania.The washing powder according to the invention is used for washing products made of natural, mixed and synthetic fibers in automatic and rotary washing machines as well as for hand washing.
Przedmiot wynalazku przedstawiono w poniższych przykładach w^omnia.The subject of the invention is presented in the following examples.
Przykład I. Przykładowe składy chemiczne proszku do prania radług wynalazku podaje tablica 1.Example I. Examples of chemical compositions of washing powder according to the invention are given in Table 1.
Tablica 1Table 1
Przykładowe składy chemiczne proszków do praniaExamples of chemical compositions of washing powders
----,-------------------------Lp[ Nazwa składnika proszku i do prania wg wynalazku i----,--------------------------Np[ Name of the washing powder ingredient according to the invention and
! Sole sodowe kwasów łojowych! Sodium salts of tallow acids
156 073156 073
Tablica 1 - ciąg dalszyTable 1 - continued
Przykład II. Proszek do prania otrzymany według receptury II z przykładu I poddano badaniom porównawczym z proszkiem o tym samym składzie chemicznym, w którym jednak zamieniono sól kuchetmą/chlorek sodowy/ na siarczan sodowy. Stosując znane i znormalizowane metody oznaczano w obu proszkach w tych samych znormalizowanych wrunkach ich zdolność piorącą, inkrustację organiczną, nieorganiczną i całkowitą oraz stopień bieli tkaniny bawełr.'anej po 25 praniach przy filtrze niebieskim i czerwonym.Example II. A washing powder prepared according to recipe II in Example I was subjected to comparative tests with a powder of the same chemical composition, but in which sodium chloride had been replaced with sodium sulfate. Using known and standardized methods, both powders were tested under the same standardized conditions for their detergency, organic, inorganic, and total encrustation, and the degree of whiteness of cotton fabric after 25 washes with blue and red filters.
Uzyskane wyniki badań ilustruje tablica 2.The obtained research results are illustrated in Table 2.
156 073156 073
Tablica 2Table 2
Wpływ chlorku sodowego i siarczanu sodowego na własności użytkowe proszków do praniaThe influence of sodium chloride and sodium sulfate on the functional properties of washing powders
Z danych zawrtych w tablicy 2 wynika, że proszek według wyrcilazku zawiera jący chlorek sodowy w/łkzouje lepsze własności użytkowe od proszku zawierającego siarczan sodowy, co potwierdza występoranie nieoczekiwanie silnego efektu synergetycznego między chlorkiem sodowym, a pozostałymi składnikami proszku do prania wadług wynalazku.The data in Table 2 show that the powder according to the invention containing sodium chloride has better functional properties than the powder containing sodium sulphate, which confirms the occurrence of an unexpectedly strong synergistic effect between sodium chloride and the remaining ingredients of the washing powder according to the invention.
Przykład III. Proszek otrzymany według receptury III z przykładu I poddano badaniom jego korozyjnego wpływu na maeriały konstrukcyjne pralek automatycznych. Badaniom poddano:Example III. Powder obtained according to recipe III in Example I was tested for its corrosive effect on the construction materials of automatic washing machines. The following were tested:
- próbki blachy do tłoczenia Z-II-T l,0x 50 x 50 wg PN-81/H-92121 pokrytej szkliwem emalierskirn stosowanym do pokrycia zbiornika pralki,- samples of Z-II-T stamping sheet metal l,0x 50 x 50 according to PN-81/H-92121 covered with enamel glaze used to cover the washing machine tank,
- próbki blachy Z Traw.! 0,7 x 50 x 50 wg PN-S3/H-92128 stosowanej do wtwrzania bębna pralki,- samples of Z Traw.! sheet metal 0.7 x 50 x 50 according to PN-S3/H-92128 used for manufacturing the washing machine drum,
- próbki gumy0.60.10.2C) wg ^-64/0-94152 stosowanej do wtwrzaniapierścieni.agumowego wziernika,- rubbersample0.60.10.2C ) ing ^-64/0-94152 used for the production oftherubber ring of the sight glass,
- próbki gumy 0.50.10·20 βΤθ^0 wg PN-i6^/C-94^152/wąż zbiornik/,- rubbersamples0 .50 .1020 βTθ^0 in accordancewith PN-i6 ^/C-94^1 52/hose tank/,
- krzyżak ze stopu AK 132.- AK 132 alloy crosspiece.
Próbki w/w mteriałów poddano badaniom laboratoryjym i eksploatacyjnym. W ramach badań laboratoryjnych próbki imperiałów konstrukcyjnych pralek automatycznych poddawano następujjąny.i czynnościom:Samples of the above-mentioned materials were subjected to laboratory and field testing. As part of the laboratory testing, samples of washing machine construction materials were subjected to the following activities:
- wizualna ocena stanu powierzchni próbek pod mikroskopem przed badaniami działania korozyjnego proszków do prania,- visual assessment of the surface condition of samples under a microscope before testing the corrosive effects of washing powders,
- ważenie próbek na wigach analitycznych,- weighing samples on analytical wigs,
- poddawanieprobek działaniu wodnych roztworówproszku o stężeniu 30g/dnrw ultratemmostacie w temperaturze 95°C przez 8 godzin i pozostawienie próbek w roztworze proszku w temperaturze pokojowej przez 16 godzin, następnie dokonywano wymiany roztworu proszku i po opłukaniu próbek wodą wodociągową proces powierzano 10-krotnie. Łączny czas oddziaływania wodnych roztworów proszków na maeriały konstrukcyjne pralki wynosł 240 godzin,- Exposingthe samplesto aqueouspowder solutionsat a concentration of 30g /dnrin an ultrathermostat at 95°C for 8 hours and leaving the samples in the powder solution at room temperature for 16 hours. Then, the powder solution was replaced and, after rinsing the samples with tap water, the process was repeated 10 times. The total time of exposure of the aqueous powder solutions to the construction materials of the washing machine was 240 hours.
- ważenie próbki na wadze analitycznej,- weighing the sample on an analytical balance,
- wizualna ocena stanu powierzchni próbek pod mikroskopem po zakończeniu badań korozyjnych.- visual assessment of the surface condition of the samples under a microscope after completion of corrosion tests.
Badania eksploatacyjne prowadzono w fabrycznie nowch pralkach automatycznych typuThe operational tests were carried out in brand new automatic washing machines.
PD-385 po wstępnych oględzinach elementów pralki stykających się z kąpielą piorącą. Wykonano 10 cykli prania na programie 3-95, przedłużonego 20-to godzinnym moczeniem bez płukania. Stosowano podwójne dawki proszku w stosunku do normlnie zalecanych i ^ad 3,5 kg. Po zakończeniu badań dokonano:PD-385 after an initial inspection of the washing machine components in contact with the wash liquor. Ten wash cycles were performed on program 3-95, followed by a 20-hour soak without rinsing. Double the recommended dose of detergent was used, totaling 3.5 kg. After completing the tests, the following was performed:
- demontażu pralek automatycznych,- dismantling of automatic washing machines,
156 073156 073
- wizualnej oceny stanu elementów pralki automatycznej stykających się z kąpielą piorącą badanego proszku, ' - zdjęć fotograficznych krzyżaków kompletnych oraz krzyżaka fabrycznie nowego.- visual assessment of the condition of the automatic washing machine components in contact with the washing bath of the tested powder, - photographic images of complete crosses and a brand new cross.
Na podstawie tak przeprowadzonych badań stwierdzono, że proszek do prania według wymlazku jest obojętny względem szkliwa emlierskiego nakładanego na blachy do tłoczenia Z-II-T, obojętny w stosunku do blachy Z-Traw.I H 17 i do badanych gum. środowisko roztworu proszku nie powiduje zman powierzchniowych krzyżaka wykonanego ze stopu AK 132. Wykonane w tych samych warunkach badania z proszkiem do prania zawierającym siarczan sodowy wykazały, że działa on agresywnie na szklwwo emaHerskie nakładane na blachę do tłoczenia Z-II-T. Zastąpienie siarczanu sodowego chlorkiem sodowym zmniejsza lub całkowicie likwiduje agresywność oddziaływania widnych roztworów proszków do prania na szklwwo ermUerskie stosowane do pokrycia zbiornika w pralce automtycznej.Based on these tests, it was found that the invention's washing powder is neutral to embellishment glaze applied to Z-II-T stamping plates, to Z-Traw.I H 17 plates, and to the rubbers tested. The powder solution environment did not cause surface changes on the AK 132 alloy crosspiece. Tests conducted under the same conditions with washing powder containing sodium sulfate showed that it had an aggressive effect on embellishment glaze applied to Z-II-T stamping plates. Replacing sodium sulfate with sodium chloride reduces or completely eliminates the aggressiveness of visible washing powder solutions on embellishment glazes used to coat the tank in automatic washing machines.
Przykład IV. Proszki do prania otrzymane według receptur z przykładu I: I o zawartości 20 procent wagowych soli kuchennej, V o zawrtości 30 procent wagowych soli kuchennej oraz VI o zawattoiści 50 procent wagowych soli kuchennej poddano badaniom porównawczym na działanie korodujące z proszkami o tym samym składzie chemicznym, w którym sól kuchenną zamieniono na siarczan sodowy. Badania działania korodującego wodnych roztworów w/w proszków przeprowadzono w stosunku do płytek o wymarach 1,0 x 50 x 50 z blachy do tłoczenia Z-Π-Τ wg PN-81/h-92121 ^krytych szkliwem emUerskia o gęstości. ©OzlO^g/m'' stosowanym do pokrycia zbiornika pralki. Warunki badań działania korodującego odlowίadały opisanym w przykładzie III. Szybkość korozji obliczono według wzoru:Example IV. Washing powders prepared according to the recipes in Example I: I containing 20 percent by weight of table salt, V containing 30 percent by weight of table salt, and VI containing 50 percent by weight of table salt were subjected to comparative tests for corrosive action with powders of the same chemical composition in which the table salt had been replaced with sodium sulfate. Corrosive action tests of aqueous solutions of the above-mentioned powders were carried out on tiles of dimensions 1.0 x 50 x 50 made of Z-P-T stamping sheet according to PN-81/h -92121 coated with embossed glaze of density 0.00 g/m³ used to cover the washing machine tank. The corrosion action test conditions were as described in Example III. The corrosion rate was calculated according to the formula:
sk dsk d
gdzie: SK - szybkość korozji w ma/rok,where: SK - corrosion rate in mA/year,
X - średni ubytek wagi płytki w g/m .doba,d - gęstość szkl-wB_ emai.erski^i^go wg/^.X - average weight loss of the tile in g/m .day,d - density of thetilein B_ ema i.erski ^i^go ing /^.
Uzyskane w/niki badań przedstawiono w tablicy 3.The obtained researchresults are presented in Table 3.
Tablica 3Table 3
Wpływ soli kuchennej i siarczanu sodowego w postaci wodnych roztworów proszków do prania .na szybkość korozji tworzyw konstrukcyjnego pralek do praniaThe influence of table salt and sodium sulfate in the form of aqueous solutions of washing powders on the corrosion rate of structural materials of washing machines.
Nazwa czynnika korodującego _____________________tName of the corrosive agent _____________________t
Sol kuchennaTable salt
Siarczan sodowy !Sodium sulfate!
Sól kuchenna {Table salt {
Siarczan sodowy iSodium sulfate and
Zawartość czynnika korodującego w proszku w T wag.Content of corrosive agent in powder in T wt.
Szybkość korozji szklwwa e.m/aierskiego w mn/rokCorrosion rate of e.m./air enamel in mn/year
0,530.53
0,1940.194
0,0730.073
0,2370.237
Odporność szklwwa na działanie roztworu badanego proszkuEnamel resistance to the action of the tested powder solution
----_----------------- odporne średnio odporne — odporne średnio odporne--------------------_----------------- resistant medium resistant — resistant medium resistant
Sól kuchenna 'Table salt '
Siarczan sodowy JSodium sulfate J
IAND
---------------------u---------------------at
0,0910.091
0,342 odporne średnio odporne0.342 resistant medium resistant
Według kryteriów szybkości korozji rmaeriały o szybkości korozji:According to the corrosion rate criteria, materials with corrosion rates:
- od 0,01 do 0,1 mra/rok uznaje się jako odporne na środowisko,- from 0.01 to 0.1 mra/year is considered as environmentally resistant,
- od 0,1 do 0,5 ma/rok uznaje się za średnio odporne na środowisko,- from 0.1 to 0.5 mA/year is considered to be moderately resistant to the environment,
- od 0,5 do 1,0 mm/rok uznaje się za nieodporne na środowisko.- from 0.5 to 1.0 mm/year is considered not resistant to the environment.
Oznacza to, że wodne roztwory proszków do prania powdujące korozję o szybkości:This means that aqueous solutions of washing powders cause corrosion at a rate of:
- od 0,01 do 0,1 mm/rok uznaje się za obojętne,- from 0.01 to 0.1 mm/year is considered neutral,
- od 0,1 do 0,5 mm/rok uznaje się za średnio agresywne,- from 0.1 to 0.5 mm/year is considered moderately aggressive,
- od 0,5 do 1,0 mn/rok uznaje się za agresywne.- from 0.5 to 1.0 mn/year is considered aggressive.
156 073156 073
Biorąc pod uwagę zawarte w tablicy 3 'trymki badań oraz powyższe, uznane kryteria szybkości korozji ma aeriałów, wodne roztwory prosz.-ówdo prania ost=zeniu 30 g/dm£3 więc o stężeniu trzykrotnie wyższym od norml.nie stosowanego w procesie prania, zawierającego do 50 procent wagowych soli kuchennej należy uznać za obojętne w stosunku do tworzywa konstrukcyjnego zbiorników pralek, natomiast te same -wodne roztwory proszków do prania zaw.erające 20,30 i 5C procent wago-wych siarczanu sodowego w swoim składzie chemicznym są średnio agresywne w stosunku do blachy do tłoczenia Z-II-T wg P.N-31/H-92121 pokrytej szkliwem emalierskim, stoowwanym do pokrycia zbiorników pralek.Taking into account the test methods included in Table 3 and the above-mentioned recognized criteria of the corrosion rate of materials, aqueous solutions of washingpowders with aconcentration of 30 g/dm³ , i.e. a concentration three times higher than that normally used in the washing process, containing up to 50 percent by weight of table salt should be considered neutral towards the construction material of washing machine tanks, while the same aqueous solutions of washing powders containing 20, 30 and 5 percent by weight of sodium sulphate in their chemical composition are moderately aggressive towards the Z-II-T stamping sheet metal according to PN-31/H-92121 covered with enamel glaze used to cover washing machine tanks.
Przykład V. Wyr-menione w przykładzie IV proszki do prania zawiera jące 20,30 i 50 procent wagowych soli kuchennej lub siarczanu sodowego poddano badaniom porównawczym w celu określenia ich własności użytkowych. Zdolność piorącą oznaczano wg PN-85/C-04S10 ark. 01 Środki do prania i mycia. Oznaczanie zdolności piorącej środków do prania tkanin bawełnianych. Inkrustację organiczną, nieorganiczną i całkowitą oznaczano zgodnie z PN-83/C-04826 Środki do prania i mycia. Oznaczanie zmian parametrów tkaniny bawełnianej po praniu. W celu okres lenia wpływu soli kuchennej i siarczanu sodowego na zaszarzanie tkaniny bawełnianej oznaczono stopień bieli tkaniny przed praniem i po 25 praniach. Stopień bieli określono za pomocą leukooetru Carl Zeiss Jena stosując filtr niebieski i czerwony. Uzyskane wyniki badań ilustruje tablica 4.Example V. The washing powders prepared in Example IV, containing 20, 30, and 50 percent by weight of table salt or sodium sulfate, were subjected to comparative tests to determine their performance properties. Detergency was determined according to PN-85/C-04S10 sheet 01 "Laundry and cleaning agents. Determination of detergency of cotton fabric washing agents." Organic, inorganic, and total encrustation was determined according to PN-83/C-04826 "Laundry and cleaning agents. Determination of changes in cotton fabric parameters after washing." To determine the effect of table salt and sodium sulfate on graying of cotton fabric, the whiteness of the fabric was determined before washing and after 25 washes. The whiteness was determined using a Carl Zeiss Jena leucometer using blue and red filters. The test results are illustrated in Table 4.
Tablica 4Table 4
Wpływ zawartości NaCl i NagSC^ w proszkach do prania na ich własności użytkoweThe influence of NaCl and NagSC^ content in washing powders on their functional properties
Przedstawione w tablicy 4 wyniki badań wskazują, . że proszek do prania według wynnlazku zawierający do 50 procent wagowych soli kuchennej włącznie spełnia wymagania normy przedmiotowej PK-84/C-77060 Środki do prania i my da. Proszki do prania. Wymaggnig i badania. Te same proszki zawierające zamiast soli kuchennej siarczan sodowy charakteryzuje się gorszymi własnościami użytkowymi. Siarczan sodowy powoduje znaczne obniżenie zdolnościThe test results presented in Table 4 indicate that the washing powder according to the invention containing up to 50 percent by weight of table salt meets the requirements of the subject standard PK-84/C-77060 Laundry agents and detergents. Washing powders. Requirements and tests. The same powders containing sodium sulfate instead of table salt are characterized by worse functional properties. Sodium sulfate causes a significant reduction in the washing capacity.
156 073 piorącej i stopnia bieli tkaniny oraz wrc^st; jej inkrustacji całkowitej po wielokrotnym praniu. W wyniku wielokrotnego prania proszkiem, do prania zawierającym 50 procent siarczanu sodowego biała tKanina bawełniana szarzeje, a inkrustacja całkowita przekracza dopuszczalną wrtość 2,5^.156 073 washing and the degree of whiteness of the fabric and the recovery of its total incrustation after repeated washing. As a result of repeated washing with a washing powder containing 50 percent sodium sulfate, white cotton fabric turns gray, and the total incrustation exceeds the permissible value of 2.5^.
Zakład Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Publishing House of the Polish Patent Office. Circulation: 90 copies.
Cena 5000 zł.Price 5000 PLN.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL27223988APL156073B1 (en) | 1988-05-04 | 1988-05-04 | Washing powder |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL27223988APL156073B1 (en) | 1988-05-04 | 1988-05-04 | Washing powder |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL272239A1 PL272239A1 (en) | 1989-11-13 |
| PL156073B1true PL156073B1 (en) | 1992-02-28 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL27223988APL156073B1 (en) | 1988-05-04 | 1988-05-04 | Washing powder |
| Country | Link |
|---|---|
| PL (1) | PL156073B1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9598544B2 (en) | 2005-08-25 | 2017-03-21 | University Of Washington Through Its Center For Commercialization | Particles coated with zwitterionic polymers comprising sulfobetaine or carboxybetaine |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9598544B2 (en) | 2005-08-25 | 2017-03-21 | University Of Washington Through Its Center For Commercialization | Particles coated with zwitterionic polymers comprising sulfobetaine or carboxybetaine |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL272239A1 (en) | 1989-11-13 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3741911A (en) | Phosphate-free detergent composition | |
| US4122043A (en) | Amidobetaine containing detergent composition non-toxic to aquatic life | |
| EA017243B1 (en) | Builder detergent composition | |
| US3968047A (en) | Detergent compositions | |
| JP6449010B2 (en) | Washing method | |
| US3776851A (en) | Detergents containing tetrahydroxysuccinic acid and salts thereof | |
| JP2015124259A (en) | How to improve the detergency of mud dirt | |
| US3728266A (en) | Liquid detergent composition | |
| JP6633123B2 (en) | Powder detergent composition for clothing | |
| JP7314120B2 (en) | powder laundry detergent formulation | |
| JP2545654B2 (en) | Cleaning agent for cleaning machine tank | |
| US5069808A (en) | Washing or detergent composition containing lactobionic acid or lactobionic acid salts | |
| PL156073B1 (en) | Washing powder | |
| US7156882B2 (en) | Method for bleaching textile fibers | |
| JP6253403B2 (en) | Detergent composition for clothing | |
| JP4163058B2 (en) | Bleach-containing detergent composition | |
| JP6138674B2 (en) | Liquid detergent composition for clothing | |
| RU2334790C1 (en) | Cleaning detergent for descaling of heating elements and internal surfaces of laundry washers | |
| JP7309957B1 (en) | Textile cleaning method | |
| RU2831148C1 (en) | Booster additive for household chemicals with natural extracts | |
| JP2013253352A (en) | Washing method | |
| JPH07292389A (en) | Cleaning composition for clothes | |
| JP2024119563A (en) | Washing Instructions | |
| JP6923588B2 (en) | Detergent set and how to use it | |
| JP3938445B2 (en) | Washing soap |