PL123748U1 - Mobile device for dry anaerobic fermentation - bioreactor - Google Patents

Abstract

Translated fromPolish

Urządzenie ruchome do suchej fermentacji beztlenowej - bioreaktor zawiera komory fermentacyjne (2) do ułożenia i przetwarzania biomasy, zamykane drzwiami gazoszczelnymi (6), oraz oddzieloną przestrzeń technologiczną (3). Komora fermentacyjna (2) jest od wewnątrz wyposażona w płaszcz metalowy oddzielający grzejniki (10) od przestrzeni wewnętrznej komory fermentacyjnej (2) i w części górnej zainstalowane dysze (7) do rozpryskiwania gęstwy stanowiące część integralną układu zamkniętego wyposażonego również w zbiornik (9) gęstwy zainstalowany w przestrzeni technologicznej (3), połączony rurociągiem odprowadzającym (8) z pompą do odprowadzania nadmiaru perkolatu, przy czym wewnątrz komory fermentacyjnej (2) znajdują się czujniki (11) monitorujące parametry fermentacji, która sterowana jest przez jednostkę sterującą (4).Mobile device for dry anaerobic digestion - the bioreactor contains fermentation chambers (2) for biomass stacking and processing, closed with a gas tight door (6), and a separated technological space (3). The fermentation chamber (2) is equipped from the inside with a metal jacket separating the radiators (10) from the internal space of the fermentation chamber (2) and the nozzles (7) installed in the upper part for spraying the slurry forming an integral part of the closed system also equipped with a tank (9) in the technological space (3), connected by a discharge pipeline (8) with a pump for draining excess percolate, while inside the fermentation chamber (2) there are sensors (11) monitoring the fermentation parameters, which are controlled by the control unit (4).