NO124814B - - Google Patents

Description

Translated fromNorwegian

Automatisk injeksjonssprøyte av pistoltypen.Automatic injection syringe of the gun type.

Oppfinnelsen angår en automatisk injeksjonssprøyte av pistoltypen med en i et langstrakt hus bevegelig enhet som består av en væskebeholder og en med dennes ene ende forbundet injeksjonsnål, hvor den andre ende av beholderen er beregnet av et stempel som passer inn i beholderen, og huset i den ende hvor nålen befinner seg er begrenset av en vegg som nålen men ikke væskebeholderen kan trenge gjennom, og hvor en betjeningsmekanisme med et trykk-stykke som pådras av én slagfjær ligger an mot stempelet, og sperreorganer som er forskyvbare på tvers av husets lengderetning og som har utover fjærende tunger som med en flate hviler på kanten av væskebeholderen i sin hviletilstand.The invention relates to an automatic injection syringe of the gun type with a movable unit in an elongated housing consisting of a liquid container and an injection needle connected to one end thereof, the other end of the container being calculated by a piston that fits into the container, and the housing in the end where the needle is located is limited by a wall that the needle but not the liquid container can penetrate, and where an operating mechanism with a pressure piece that is applied by one shock spring rests against the piston, and blocking means that are displaceable across the longitudinal direction of the housing and which has outwardly springing tongues which rest with a flat on the edge of the liquid container in its resting state.

En injeksjonssprøyte av denne art er beskrevet i fransk patentskrift nr.1.342.358* Ved denne injeksjonssprøyte utøves tryk-ket på stemplet ved hjelp av en forspent fjær etter at betjeningsmekanismen utløses. Som følge derav beveges enheten slik at.nålen føres ut av huset samtidig som et membran som skiller væsken fra nålen brytes ved at væsken kommer under trykk slik at væsken strøm-mer ut. ;En ulempe ved denne kjente injeksjonssprøyte er at væsken allerede kan presses ut av væskebeholderen før nålen har trengt tilstrekkelig langt inn i den del av legemet som skal behandles. ;Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å unngå denne ulempe og tilveiebringe en injeksjonssprøyte hvor begynnelsen av utpresningen av væsken fra væskebeholderen utelukkende bestemmes av sprøytens konstruksjon. ;Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved at tungene på den side som vender mot husveggen er forsynt med en skråflate som fra kanten av væskebeholderen har økende diameter og derved hviler mot den indre vegg av huset, hvilken indre vegg i de partier hvorover tungene føres ved fjærens utløsning, er forsynt med en innsnevring som befinner seg i en avstand fra den øvre kant av væskebeholderen i dennes hvilestilling på høyst en nålelengde, på sådan måte at etter betjeningsmekanismens utløsning trykkes tungene ved passering av innsnevringen, radialt innover og ved ytterligere bevegelse av trykkstykket, presses tungene helt inn i væskebeholderen, hvorved sparingen oppheves og stempelet presses helt inn i væskebeholderen. ;Etter at en kraft er utøvet på betjeningsmekanismen i injeksjonssprøyten i henhold til oppfinnelsen blir først enheten bestående i væskebeholderen og nålen beveget et slikt stykke i huset at nålen når.den ønskede dybde, passerer sperreorganene inn-snevringens kant i huset og sperringen fjernes hvoretter stempelet presser væsken ut av væskebeholderen. På denne måte kan øyeblikket for utpressingen av væske bestemmes fullstendig av husets utforming. ;Sperreelementene kan ha forskjellig konstruksjon, f.eks. bestå av palsegmenter som er anordnet i et spor i stempelet eller trykkelementet og som presses av fjærer mot husveggen, hvilke spérreorganer har en slik form at ved passering av innsnevringen presses de innover et slikt stykke at de befinner, seg innenfor veggen av væskebeholderen. ;Fortrinnsvis er husets innervegg langs forskyvningsbanen for tungene forsynt med ett eller flere spor som har en radialt innover forløpende skråflate, idet tungene med sine ytterflater ligger an mot bunnen av sporene. ;Med fordel kan tungene ha en fri, fra væskebeholderen bortvendt ende, idet en del av tiingene som ligger mellom denne frie ende og flaten av .tungen er avskrådd på den side som vender mot husveggen. ;Stempelet og tungene kan være forbundet til en enhet f.eks. av kunstharpiks. ;To utførelseseksempler på oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningene. Fig.l viser et aksialsnitt gjennom en injeksjonssprøy-te ifølge oppfinnelsen. Fig.2 viser på samme måte en annen utførelse av en in-jeksjonssprøyte ifølge oppfinnelsen. ;På fig.l består huset av to deler 2 og 3*. Enheten består av væskebeholderen 4 og nålen 5 som er festet i den ene ende av væskebeholderen, og er bevegelig i huset. Den nedre ende av væskebeholderen 4,er lukket med et membran 6 som brister når væsken set-tes under trykk. Den øvre ende av væskebeholderen er lukket av et stempel 7• Et trykkelement .8 er utformet som en fjærkopp som samvirker med stempelet 7' En slagfjær 9 er anordnet mellom trykkelementet 8 og oversiden av den øvre del 3 av huset. Trykkelementet 8 er låst mot bevegelse ved hjelp av låseorganér lo som er forbundet med trykkelementet og som.består av knaster på oversiden. På utsi-den har knastene 11 en skråflate 12 som ligger an på kanten av delen 3 av huset med flate sider 13.An injection syringe of this type is described in French patent document no. 1,342,358* With this injection syringe, the pressure is exerted on the piston by means of a pre-tensioned spring after the operating mechanism is triggered. As a result, the unit is moved so that the needle is led out of the housing at the same time as a membrane that separates the liquid from the needle is broken by the liquid coming under pressure so that the liquid flows out. A disadvantage of this known injection syringe is that the liquid can already be squeezed out of the liquid container before the needle has penetrated far enough into the part of the body to be treated. The purpose of the present invention is to avoid this disadvantage and to provide an injection syringe where the beginning of the squeezing out of the liquid from the liquid container is solely determined by the construction of the syringe. This is achieved according to the invention by the tongues on the side facing the housing wall being provided with an inclined surface which from the edge of the liquid container has an increasing diameter and thereby rests against the inner wall of the housing, which inner wall in the parts over which the tongues are guided when the spring is released , is provided with a constriction located at a distance from the upper edge of the liquid container in its rest position of at most one needle length, in such a way that after the operating mechanism is released, the tongues are pressed upon passing the constriction, radially inward and upon further movement of the pressure piece, are pressed tongues all the way into the liquid container, whereby the saving is canceled and the piston is pressed all the way into the liquid container. After a force has been exerted on the operating mechanism in the injection syringe according to the invention, the unit consisting of the liquid container and the needle is first moved such a distance in the housing that the needle reaches the desired depth, the blocking means pass the edge of the constriction in the housing and the blocking is removed, after which the piston pushes the liquid out of the liquid container. In this way, the moment of liquid ejection can be completely determined by the design of the house. ;The locking elements can have different constructions, e.g. consist of pawl segments which are arranged in a groove in the piston or pressure element and which are pressed by springs against the housing wall, which locking means have such a shape that when passing through the narrowing they are pressed inward such a distance that they are inside the wall of the liquid container. Preferably, the inner wall of the housing along the displacement path for the tongues is provided with one or more grooves which have a radially inward sloping surface, the tongues with their outer surfaces abutting against the bottom of the grooves. Advantageously, the tongues can have a free end facing away from the liquid container, as part of the tongues that lie between this free end and the surface of the tongue is beveled on the side facing the housing wall. ;The piston and the tongues can be connected to a unit, e.g. of synthetic resin. Two embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Fig.1 shows an axial section through an injection syringe according to the invention. Fig. 2 similarly shows another embodiment of an injection syringe according to the invention. ;In fig.l, the house consists of two parts 2 and 3*. The unit consists of the liquid container 4 and the needle 5 which is fixed at one end of the liquid container and is movable in the housing. The lower end of the liquid container 4 is closed with a membrane 6 which bursts when the liquid is put under pressure. The upper end of the liquid container is closed by a piston 7• A pressure element .8 is designed as a spring cup which cooperates with the piston 7' A shock spring 9 is arranged between the pressure element 8 and the upper side of the upper part 3 of the housing. The pressure element 8 is locked against movement by means of locking means 10 which are connected to the pressure element and which consist of knobs on the upper side. On the outside, the knobs 11 have an inclined surface 12 which rests on the edge of the part 3 of the housing with flat sides 13.

En forskyvbar hylse 14 som har en konisk boring som kan samvirke med skråflaten 12 på knastene 11 er anordnet rundt delen 3 av huset. For å hindre en uønsket betjening av sprøyten er det i åp-ningen mellom knastene 11 anordnet en tapp 16 slik at knastene ikke kan klemmes sammen. Tappen 16 er forbundet med en kappe 17 ved hjelp av hvilken tappen kan fjernes.A displaceable sleeve 14 which has a conical bore which can cooperate with the inclined surface 12 of the lugs 11 is arranged around the part 3 of the housing. In order to prevent unwanted operation of the syringe, a pin 16 is arranged in the opening between the cams 11 so that the cams cannot be clamped together. The pin 16 is connected to a cover 17 by means of which the pin can be removed.

Trykkelementet 8 har fjærende tunger 2o som ligger an mot den øvre kant av væskebeholderens 4 frie ende 21. Fra den frie ende 21 har knastene en skråflate 23- I området av tungene 2o har delen 3 av huset aksiale spor i hvilke tungene 2o befinner seg. Dis-se spor strekker seg til et sted 24 hvor de får mindre diameter somThe pressure element 8 has spring tongues 2o which rest against the upper edge of the free end 21 of the liquid container 4. From the free end 21, the cams have an inclined surface 23- In the area of the tongues 2o, the part 3 of the housing has axial grooves in which the tongues 2o are located. Dis-se tracks extend to a place 24 where they get smaller diameter as

følge av skråflate.consequence of inclined surface.

Virkemåten av denne injeksjonssprøyte er følgende: Først fjernes kappen 17 med tappen 16. Huset 14 beveges nedover i forhold til delen 3 av huset, knastene 11 klemmes sammen i den ko-niske boring 15 slik at kantene 13 frigis og delen lo med trykkelementet 8 presses nedover av fjæren 9« Da trykkelementet 8 presser på væskebeholderen 4 ved hjelp a<y> tungene 2o, beveges væskebeholderen også nedover og nålen 5 trenger gjennom husveggen. I det øyeblikk da nålen praktisk talt fullstendig er skjøvet ut av huset, vil kas-tene passere innsnevringen 24. Knastene klemmes innover slik at de frigis fra kanten av væskebeholderen 4 og trykkelementet presser stempelet 7 nedover og væsken presses ut av væskebeholderen gjennom nålen. Under forskyvningen nedover av væskebeholderen 4 ved hjelp av trykkelementet 8, vil tungene 2o ikke utøve noe ekstra friksjon på veggen av delen 3 av huset, fordi knastene 2o ligger innenfor kanten av væskebeholderen 4 slik at tungene 2o ikke presses utover.The operation of this injection syringe is as follows: First, the cap 17 is removed with the pin 16. The housing 14 is moved downwards in relation to the part 3 of the housing, the knobs 11 are clamped together in the conical bore 15 so that the edges 13 are released and the part loosely with the pressure element 8 is pressed downwards of the spring 9« When the pressure element 8 presses on the liquid container 4 by means of the tongues 2o, the liquid container is also moved downwards and the needle 5 penetrates the housing wall. At the moment when the needle is practically completely pushed out of the housing, the casts will pass the constriction 24. The cams are squeezed inwards so that they are released from the edge of the liquid container 4 and the pressure element pushes the piston 7 downwards and the liquid is forced out of the liquid container through the needle. During the downward displacement of the liquid container 4 by means of the pressure element 8, the tongues 2o will not exert any additional friction on the wall of the part 3 of the housing, because the lugs 2o lie within the edge of the liquid container 4 so that the tongues 2o are not pushed outwards.

På denne måte er oppnådd en injeksjonssprøyte hvor øyeblikket for begynnelsen av utpressingen av væske utelukkende er be-stemt av det sted hvor innsvenringen 24 er anordnet.In this way, an injection syringe has been obtained where the moment for the beginning of the extrusion of liquid is exclusively determined by the place where the narrowing ring 24 is arranged.

En tettning 25 er anordnet mellom væskebeholderen 4A seal 25 is arranged between the liquid container 4

og delen 2 av huset, slik at før anvendelse er rommet 26 i hvilket nålen befinner seg fullstendig lukket slik at nålen kan lagres i steril atmosfære.and part 2 of the housing, so that before use the room 26 in which the needle is located is completely closed so that the needle can be stored in a sterile atmosphere.

Injeksjonssprøyten på fig.2 svarer hovedsakelig tilThe injection syringe in fig.2 mainly corresponds to

den som er vist på fig.l og tilsvarende komponenter har derfor samme henvisningstall. Forskjellen fra sprøyten på fig.l bestårthe one shown in fig.l and corresponding components therefore have the same reference number. The difference from the syringe in fig.l consists

i at stempelet 7 er forsynt med tungene 3° som med sin frie ende ligger lengst fra væskebeholderen. Flaten 31 sv tungene 30 ligger an på kanten av væskebeholderen 4 fordi tungene 30 fra denne flate strekker seg skrått oppover et stykke 32. Trykkelementet 8 er utformet slik at det ligger an mot stempelet 7 og videre har utspa-ringer i hvilke tungene 3o vil ligge an ved sammenklemming. På denne måte oppnås at når betjeningsmekanismen benyttes vil først hele enheten av væskebeholderen 4 og nålen 5 beveges. Når endene 24 av sporene er passert vil tungene 3° bli presset innover slik at stempelet 7 begynner å bevege seg i væskebeholderen og væsken presses ut.in that the piston 7 is provided with the tongues 3° which, with their free end, are furthest from the liquid container. The surface 31 with the tongues 30 rests on the edge of the liquid container 4 because the tongues 30 from this surface extend obliquely up a piece 32. The pressure element 8 is designed so that it rests against the piston 7 and further has recesses in which the tongues 3o will lie an when pinched. In this way, it is achieved that when the operating mechanism is used, the entire unit of liquid container 4 and needle 5 will first be moved. When the ends 24 of the grooves have been passed, the tongues 3° will be pressed inward so that the piston 7 begins to move in the liquid container and the liquid is pushed out.

Av utførelseseksemplene fremgår det at injeksjonssprøy-ten ifølge oppfinnelsen at rekkefølgen av bevegelsen av væskebeholderen med nålen og stempelet utelukkende bestemmes av utformingen av huset og sperreorganene som samvirker med dette.From the design examples, it appears that the injection syringe according to the invention that the sequence of movement of the liquid container with the needle and the piston is exclusively determined by the design of the housing and the locking devices that interact with it.

Claims (3)

Translated fromNorwegian

1. Automatisk injeksjonssprøyte av pistoltypen med en i et langstrakt hus (2, 3) bevegelig enhet som består av en væskebeholder (4) og en med dennes ene ende forbundet injeksjonsnål (5), hvor den andre ende av beholderen er begrenset av et stempel (7) som passer inn i beholderen, og huset i den ende hvor nålen befinner seg, er begrenset av en vegg som nålen, men ikke væskebeholderen kan trenge gjennom, og hvor en betjeningsmekanisme (8-13) med et trykk-stykke (lo) som pådras av en slagfjær (9)» ligger an mot stempelet, og sperreorganer som er forskyvbare på tvers av husets lengderetning og som har utover fjærende tunger.(2b, 3°) som mec* en flate (21, 31) hviler på kanten av væskebeholderen i sin hviletilstand, karakterisert ved at tungene (2o, 3o) på den side som vender mot husveggen (3) er forsynt med en skråflate (23, 32) som fra kanten av væskebeholderen har økende diameter og derved hviler mot den indre vegg av huset (3), hvilken indre vegg i de partier hvorover tungene (2o, 3o) føres ved fjærens (9) utløsning, er forsynt med en innsnevring (24) som befinner seg i en avstaid fra den øvre kant av væskebeholderen i dennes hvilestilling på høyst en nålelengde, på sådan måte at etter betjeningsmekanismens utløsning trykkes tungene ved passering av innsnevringen, radialt innover og ved ytterligere bevegelse av trykkstykket (lo), presses tungene helt inn i væskebeholderen, hvorved sperringen oppheves og stempelet (7) presses helt. inn i væskebeholderen.1. Automatic injection syringe of the gun type with a movable unit in an elongated housing (2, 3) consisting of a liquid container (4) and an injection needle (5) connected to one end thereof, the other end of the container being limited by a piston (7) which fits into the container, and the housing at the end where the needle is located, is limited by a wall through which the needle, but not the liquid container, and where an operating mechanism (8-13) with a pressure piece (lo ) which is applied by an impact spring (9)" rests against the piston, and blocking means which are displaceable across the longitudinal direction of the housing and which have outward springing tongues. (2b, 3°) on which mec* a surface (21, 31) rests the edge of the liquid container in its rest state, characterized in that the tongues (2o, 3o) on the side facing the housing wall (3) are provided with an inclined surface (23, 32) which from the edge of the liquid container has an increasing diameter and thereby rests against the inner wall of the house (3), which inner wall in the parts over which the tongues (2o, 3o) f ear when the spring (9) is released, is provided with a constriction (24) which is located at a distance from the upper edge of the liquid container in its rest position by at most one needle length, in such a way that after the operating mechanism is released, the tongues are pressed when passing the constriction, radially inward and by further movement of the pressure piece (lo), the tongues are pressed completely into the liquid container, whereby the blocking is lifted and the piston (7) is pressed completely. into the liquid container.2. Injeksjonssprøyte ifølge krav 1, karakterisert ved at husets {3) innervegg langs forskyvningsbanen for tungene (2o, 3°) er forsynt med ett eller flere aksiale spor som har en radialt innover forløpende skråflate (24), idet tungene (2o, 3°) me(i sine ytterflater ligger an mot bunnen av sporene.2. Injection syringe according to claim 1, characterized in that the inner wall of the housing {3) along the displacement path for the tongues (2o, 3°) is provided with one or more axial grooves which have a radially inward sloping surface (24), the tongues (2o, 3 °) me(in its outer surfaces rest against the bottom of the tracks.3. Injeksjonssprøyte, ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at tungene (30) har en fri, fra væskebeholderen (4) bortvendt ende, idet den del av tungene som ligger mellom denne frie ende og flaten (31) av tungene er avskrådd på den side som vender mot husveggen {"}).3. Injection syringe, according to claim 1 or 2, characterized in that the tongues (30) have a free end facing away from the liquid container (4), the part of the tongues that lies between this free end and the surface (31) of the tongues being chamfered on the side facing the house wall {"}).