NO117726B - - Google Patents

Description

Translated fromNorwegian

Elektrisk bryter.Electric switch.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en elektrisk bryter av den type som har en «av»- eller brudd-stilling mellom to forskjellige «på»- eller slutte-stillinger og som omfatter et dreibart kontaktpåvirkningsorgan med en «av»-stilling mellom to «på»-stillinger, styreinnretninger, såsom en knapp, knebel, arm eller lignende som er forbundet med kontaktpåvirkningsorganet for ved manuell påvirkning å bevege dette til en av de to «på»-stillinger, et «av»- eller utkoblings-trykknappelement, en sperreknast som står under påvirkning av trykk-knappelementet og tjener til å sperre kontaktpåvirkningsorganet i den ene eller annen «på»-stilling når kontaktpåvirkningsorganet er blitt ført til denne stilling og trykknappelementet er upåvirket, og en fjær som søker å bevege kontaktpåvirkningsorganet til «av»-stilling nar sperreknasten er frigjort.The present invention relates to an electrical switch of the type which has an "off" or break position between two different "on" or closed positions and which comprises a rotatable contact influencing device with an "off" position between two "on" positions positions, control devices, such as a button, knob, arm or the like which is connected to the contact influencing member to move this by manual action to one of the two "on" positions, an "off" or disconnection push-button element, a locking cam which stands under the influence of the push-button element and serves to lock the contact-acting member in one or the other "on" position when the contact-acting member has been brought to this position and the push-button element is unaffected, and a spring which seeks to move the contact-acting member to the "off" position when the locking cam is released.

Oppfinnelsen tar sikte på å skaffe en særlig enkel og pålitelig bryter av den nevnte type og utmerker seg ved at trykk-knappelementet har to arbeidsflater, hver innrettet til å påvirke en av to sidevinger på kontaktpåvirkningsorganet når trykk-knappelementet trykkes inn og kontaktpåvirkningsorganet befinner seg i den ene av sine to «på»-stillinger, slik at disse arbeidsflater vil bevege kontaktpåvirkningsorganet positivt fra en «på»-stilling når sperreknasten frigjøres, dersom den nevnte fjær ikke skulle bevirke denne bevegelse.The invention aims to provide a particularly simple and reliable switch of the aforementioned type and is distinguished by the fact that the push-button element has two working surfaces, each arranged to influence one of two side wings on the contact influencing member when the push-button element is pressed in and the contact influencing member is in one of its two "on" positions, so that these working surfaces will move the contact influencing member positively from an "on" position when the locking cam is released, if the said spring should not cause this movement.

Bryteren i henhold til oppfinnelsen kan finne anvendelse i en rekke koblinger, men er særlig anvendelig i forbindelse med en vaskemaskin med kraftdrevet vrimaskin hvor motoren driver vrimaskinen når den roterer i den ene retning og vaskemaskinens omrører når den roterer i den annen retning. En maskin av denne art er beskrevet i patent nr. 94 127. Ved denne og andre an-vendelser kan kontaktpåvirkningsorganet styre kontakter som vil bevirke at motoren veksler dreieretning eller at den stanser. Kontaktpåvirkningsorganet er utstyrt med kammer som påvirker kontaktfjærer for-trinnsvis positivt når kontaktene bryter, men overlater dem til seg selv når de slutter.The switch according to the invention can be used in a number of connections, but is particularly applicable in connection with a washing machine with a power-driven twister where the motor drives the twister when it rotates in one direction and the washing machine's agitator when it rotates in the other direction. A machine of this kind is described in patent no. 94 127. In this and other applications, the contact influencing member can control contacts which will cause the motor to change direction of rotation or to stop. The contact impacting member is equipped with a chamber which affects contact springs preferably positively when the contacts break, but leaves them to themselves when they end.

Disse og andre trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av følgende beskrivelse av teg-ningene hvor fig. 1 viser en bryter ifølge oppfinnelsen, utvendig i perspektiv, fig. 2 bryteren sett bakfra med bakdekslet fjer-net, fig. 3 et snitt etter linjen 3—3 på fig. 2, fig. 4 og 5 bryteren sett fra siden med utkoblings- og sperremekanismen synlig, fig. 4 i «av»-stilling og fig. 5 i «på»-stilling, og fig. 6 visse deler av sperreinnretningen som tjener til å fastholde kontaktpåvirkningsorganet i en av «på»-stillingene og bevege det til «av-stilling.These and other features of the invention will be apparent from the following description of the drawings where fig. 1 shows a switch according to the invention, from the outside in perspective, fig. 2 the switch seen from behind with the back cover removed, fig. 3 a section along the line 3—3 in fig. 2, fig. 4 and 5 the switch seen from the side with the disconnection and blocking mechanism visible, fig. 4 in the "off" position and fig. 5 in the "on" position, and fig. 6 certain parts of the locking device which serve to maintain the contact influencing member in one of the "on" positions and move it to the "off" position.

Som nevnt egner bryteren seg særlig i forbindelse med vaskemaskiner og skal også beskrives i en dertil bestemt utførelse hvor motoren er utstyrt med en hjelpe-fase og er innrettet til å rotere i den ene retning når den driver vrimaskinen og i den annen retning når den driver vaskemaskinens omrører. Bryteren består av et langstrakt, flatt hus 10 av støpt, isolerende materiale langs hvis midtlinje er anordnet et dreibart kontaktpåvirkningsorgan 11 som består av en aksel med kvadratisk tverrsnitt, hvis ender er ført gjennom tette lager i husets endevegger 13 og 14. Kontaktpåvirkningsorganet har et antall kam-As mentioned, the switch is particularly suitable in connection with washing machines and shall also be described in a specific embodiment where the motor is equipped with an auxiliary phase and is arranged to rotate in one direction when it drives the twisting machine and in the other direction when it drives the agitator of the washing machine. The switch consists of an elongated, flat housing 10 of molded, insulating material along the center line of which is arranged a rotatable contact impact member 11 consisting of a shaft with a square cross-section, the ends of which are guided through dense bearings in the end walls 13 and 14 of the housing. The contact impact member has a number comb-

mer 15—20, en for hvert par kontakter, i det viste eksempel seks. Som fig. 3 viser er hver kam i hovedsaken sylindrisk men har en eller flere kamflater 21 og styrer en kontaktfjær 22 som samvirker med en fast kontakt 23. Kammen holder kontaktfjæren ute av forbindelse med den faste kontakt men tillater den å bevege seg mot sist-more 15-20, one for each pair of contacts, in the shown example six. As fig. 3 shows, each cam is essentially cylindrical but has one or more cam surfaces 21 and controls a contact spring 22 which cooperates with a fixed contact 23. The cam keeps the contact spring out of connection with the fixed contact but allows it to move towards the last

nevnte ved egen fjærkraft når kammen inntar en tilsvarende stilling.mentioned by its own spring force when the cam takes a corresponding position.

Kontaktpåvirkningsorganet har enThe contact influencing organ has a

midtre «av»-stilling hvor alle kontaktene er brutt, og to «på»- eller slutte-stillinger som f. eks. kan ha betegnelsene «vrima-middle "off" position where all the contacts are broken, and two "on" or stop positions such as may have the designations "vrima-

skin» henholdsvis «vasking» og som befin-skin" and "washing" respectively, and as

ner seg på hver sin side av «av»-stillinger.down on either side of the "off" positions.

To av kammene, 15 og 20, har hver to flateTwo of the combs, 15 and 20, each have two flats

partier om bevirker at de tilsvarende kon-parties about causes the corresponding con-

takter er sluttet i begge «på»-stillinger. To andre av kammene, 17 og 19, slutter bare i «vaske»-stilling og de to resterende, 16 og 18, bare i «vrimaskin»-stilling.measures are ended in both "on" positions. Two other of the combs, 17 and 19, end only in the "washing" position and the remaining two, 16 and 18, only in the "twisting machine" position.

Huset er baktil dekket med et ikke vistThe house is covered at the back with a not shown

deksel. Nær den ene side er der gjennom huset ført et påvirkningselement i form av en arm eller knebel 25 som stikker ut på for-cover. Close to one side, there is an impact element through the housing in the form of an arm or gag 25 which protrudes on the front

siden av huset. Denne arm tjener til å be-side of the house. This arm serves to

vege kontaktpåvirkningsorganet til den ene eller annen «på»-stilling, hvorpå kontaktpåvirkningsorganet sperres i denne stilling slik at armen ikke kan påvirkes for å be-weigh the contact influencing member to one or another "on" position, after which the contact influencing member is locked in this position so that the arm cannot be influenced to order

vege kontaktpåvirkningsorganet til den midtre «av»-stilling.swing the contact effector to the middle "off" position.

I den annen ende av huset som befin-At the other end of the house which is

ner seg utenfor den vanntette del av dette, bærer kontaktpåvirkningsorganet en kva-outside the watertight part of this, the contact effector carries a qua-

drant 27 som samvirker med et utkoblings-drant 27 which cooperates with a disconnection

organ 30 som består av en trykknapp 31body 30 which consists of a push button 31

hvis utstikkende parti har langstrakt, rek-tangulær form. Til denne del 31 er festet en U-formet bøyle 32 som ligger rundt aks-whose projecting part has an elongated, recti-tangular shape. Attached to this part 31 is a U-shaped hoop 32 which lies around the axis

len 12 og er forbundet med én svingbar arm 33 som tjener som føring og til å holde knappen parallelt med en viss retning. Ar-len 12 and is connected to one pivotable arm 33 which serves as a guide and to keep the button parallel to a certain direction. Year-

men 33 er forbundet med en torsjonsfjær 34 som søker å holde trykknappen i utskjø-but 33 is connected to a torsion spring 34 which seeks to hold the push button in extreme

vet stilling. Den bøyleformede del 32 har en sperreknast 35 som ligger parallelt med akslen 12 og glir mot den bueformede over-knows position. The hoop-shaped part 32 has a locking cam 35 which lies parallel to the shaft 12 and slides against the arc-shaped upper

flate av kvadranten 27. Sistnevnte har to avsatser 36 som ligger slik at knasten vil gripe inn og hvile mot avsatsene når kontaktpåvirkningsorganet er dreiet til den ene eller annen «på»-stilling og holdes mot dette anlegg under virkning av fjæren 34surface of the quadrant 27. The latter has two ledges 36 which are located so that the cam will engage and rest against the ledges when the contact influencing member is turned to one or the other "on" position and is held against this facility under the action of the spring 34

og på denne måte fastholde kontaktpåvirkningsorganet i en av disse stillinger, se fig. 5.and in this way maintain the contact influencing member in one of these positions, see fig. 5.

Som det fremgår særlig tydelig av fig.As is particularly clear from fig.

6 er kvadranten 27 utført i ett med et sa-delformet parti 39 med to utadrettede knaster 40. Endene 37 av den U-formede bøyles 32 armer er bøyet parallelt med kon-taktpåvirkningsorganets akse for befestig-6, the quadrant 27 is made in one piece with a saddle-shaped part 39 with two outwardly directed knobs 40. The ends 37 of the U-shaped hoop's 32 arms are bent parallel to the contact impact member's axis for fastening

else til knappen 31 og for å danne en an-leggsflate mot de radiale sideflater 38 av kvadranten 27 eller for knastene 40, slik at kontaktpåvirkningsorganet føres til «av»-else to the button 31 and to form a contact surface against the radial side surfaces 38 of the quadrant 27 or for the cams 40, so that the contact influencing member is brought to "off"

stilling når knappen 31 trykkes inn.position when button 31 is pressed.

På tvers av det sadelformede parti 39Across the saddle-shaped section 39

er anbragt en bladfjær 41 som trykker mot knastene 40 og tjener til å bevege kontaktpåvirkningsorganet mot «av»-stilling med momentvirkning.a leaf spring 41 is placed which presses against the cams 40 and serves to move the contact influencing member towards the "off" position with a torque effect.

Når knappen 31 trykkes inn, vil denWhen the button 31 is pressed, it will

under den første del av sin bevegelse brin-during the first part of its movement brin-

ge sperreknasten 35 fri av avsatsen 36 på kvadranten hvorved kontaktpåvirknings-organets sperring oppheves. Derpå beveges kontaktpåvirkningsorganet til «av»-stilling ved momentvirkning ved hjelp av blad-release the locking cam 35 from the ledge 36 on the quadrant, whereby the locking of the contact influence member is cancelled. Then, the contact influencing member is moved to the "off" position by torque action with the help of blade

fjæren 41. Denne bladfjær har en slik spen-the spring 41. This leaf spring has such a

ning og er anordnet på en slik måte at den vil føre kontaktpåvirkningsorganet til «av»-stilling fra hvilken som helst av de andre stillinger under forutsetning av at sperreknasten- 35 er frigjort.ning and is arranged in such a way that it will lead the contact influencing member to the "off" position from any of the other positions on the condition that the locking cam 35 is released.

Hvis brukeren bare skulle bevege bry-If the user were only to move the

teren en del av veien til den ene eller an-part of the road to one or the other

nen «på»-stilling, slik at sperreknasten ikke trer i virksomhet, vil fjæren øyeblik-nen "on" position, so that the locking cam does not come into operation, the spring will momentarily

kelig føre kontaktpåvirkningsorganet til-easily lead the contact influencing organ to

bake til «av»-stilling såsnart armen 25 fri-back to the "off" position as soon as the arm 25 free-

gis. Hvis fjæren 41 av en eller annen grunn ikke skulle bevirke denne utkoblingsbeveg-given. If, for some reason, the spring 41 should not cause this disconnection movement

else, vil det ene endeparti av benene 37else, one end part of the legs 37

støte an mot den tilsvarende flate 38 av kvadranten eller mot et av fremspringene 40 og derved tvinge kontaktpåvirkningsor-collide with the corresponding surface 38 of the quadrant or against one of the protrusions 40 and thereby force the contact impact or-

ganet mot «av»-stilling. Den resterende del av bevegelsen vil så skje under fjærens 41 virkning. Derved vi i det minste den siste del av bevegelsen foregå med momentvirk-the palate towards the "off" position. The remaining part of the movement will then take place under the action of the spring 41. Thereby, at least the last part of the movement takes place with torque action

ning.nothing.

Claims (5)

Translated fromNorwegian

1. Elektrisk bryter som har en «av»-1. Electrical switch that has an "off"-eller bruddstilling mellom to forskjellige «på»- eller sluttestillinger og som omfatter et dreibart kontaktpåvirkningsorgan med en «av»-stilling mellom to «på»-stillinger, styreinnretninger, såsom en knapp, knebel, arm eller lignende som er forbundet med kontaktpåvirkningsorganet for ved manuell påvirkning å bevege dette til en av de to «på»-stillinger, et «av»-eller utkoblings-trykknappelement, en sperreknast som står under påvirkning av trykk-knappelementet og tjener til å sperre kontaktpåvirkningsorganet i den ene eller annen «på»-stilling når kontaktpåvirkningsorganet er blitt ført til denne stilling og trykknappelementet er upåvirket, og en fjær som søker å bevege kontaktpåvirkningsorganet til «av»-stilling når sperreknasten er frigjort, karakterisert ved at trykknappelementet (30) har to arbeidsflater (37), hver innrettet til å påvirke en av to sidevinger (40) på kontaktpåvirkningsorganet (11) når trykknappelementet trykkes inn og kontaktpåvirkningsorganet befinner seg i den ene av sine to «på»-stillinger, slik at disse arbeidsflater (37) vil bevege kontaktpåvirkningsorganet positivt fra en «på»-stilling når sperreknasten (35) frigjøres, dersom den nevnte fjær (41) ikke skulle bevirke denne bevegelse.or breaking position between two different "on" or closed positions and which includes a rotatable contact influencing member with an "off" position between two "on" positions, control devices, such as a button, knob, arm or the like which is connected to the contact influencing member for manual action to move this to one of the two "on" positions, an "off" or disconnection push-button element, a locking cam which is under the influence of the push-button element and serves to lock the contact actuating means in one or the other "on" -position when the contact influencing member has been brought to this position and the push button element is unaffected, and a spring which seeks to move the contact influencing member to the "off" position when the locking cam is released, characterized in that the push button element (30) has two working surfaces (37), each aligned to influence one of two side wings (40) on the contact influencing member (11) when the push button element is pressed in and the contact influencing member is located in one of its two "on" positions, so that these working surfaces (37) will move the contact influencing member positively from an "on" position when the locking cam (35) is released, if the aforementioned spring (41) should not cause this movement.2. Bryter ifølge påstand 1, karakterisert ved at et eneste «på»-styreorgan som er stivt forbundet med kontaktpåvirkningsorganet, tjener til å bevege kontaktpåvirkningsorganet til begge «på»-stillinger, slik at styreorganets stilling angir i hvilken «på»-stilling kontaktpåvirkningsorganet befinner seg.2. Switch according to claim 1, characterized in that a single "on" control member which is rigidly connected to the contact influence member serves to move the contact influence member to both "on" positions, so that the position of the control member indicates in which "on" position the contact influence member is located.3. Bryter ifølge påstand 1 eller 2, karakterisert ved at kontaktpåvirkningsorganet kan bevege seg til «av»-stilling fra hvilken som helst av sine «på»-stillinger når sperreknasten er frigjort og at fjæren (41) er dimensjonert og anordnet slik at den kan bevege kontaktpåvirkningsorganet til «av»-stilling fra hvilken som helst annen stilling.3. Switch according to claim 1 or 2, characterized in that the contact influencing member can move to the "off" position from any of its "on" positions when the locking cam is released and that the spring (41) is dimensioned and arranged so that it can move the contact actuator to the "off" position from any other position.4. Bryter ifølge en eller flere av de foregående påstander, karakterisert ved at kontaktpåvirkningsorganet bærer kammer (15—20) som åpner kontaktene positivt i «av»-stillingen og tillater visse av dem å sluttes ved fjærvirkning i «på»-stillingene.4. Breaker according to one or more of the preceding claims, characterized in that the contact influencing member carries chambers (15-20) which open the contacts positively in the "off" position and allow some of them to be closed by spring action in the "on" positions.5. Bryter ifølge en eller flere av de foregående påstander, karakterisert ved at kontaktpåvirkningsorganet, som er langstrakt for å kunne påvirke et antall kontakter, og de av kontaktpåvirkningsorganet påvirkede kontakter, er anordnet mellom et innkoblingselement (knapp, knebel eller lignende) ved den ene ende og en ut-koblingstrykknapp ved den annen ende av bryteren.5. Switch according to one or more of the preceding claims, characterized in that the contact influencing member, which is elongated to be able to influence a number of contacts, and the contacts influenced by the contact influencing member, are arranged between a switching element (button, knob or similar) at one end and a disconnect push button at the other end of the switch.