KR20190132698A - CATHETER INSERTION TRAY WITH INTEGRATED INSTRUCTIONS - Google Patents

Abstract

Translated fromKorean

개선된 의료적 절차 또는 카테터 삽입 패키지 안에 포함된 개선된 의료적 절차 또는 카테터 삽입 패키지가 개시된다. 개선된 의료적 절차 또는 카테터 삽입 트레이는 의료적 절차 또는 카테터 삽입의 도구 및 결과를 개선하기 위해 직관적으로 배열되고 그 위에 인쇄된 지침들을 포함한다. 일 예시에서, 카테터 삽입 패키지 및 카테터 삽입 트레이는 카테터 관련 요로 감염의 발생률을 삽입 동안 사용상 편의를 돕고 적절한 무균 기법을 도움에 의하여 감소시킬 수 있는 레이아웃 및/또는 컴포넌트들의 배열을 가진다. 의료적 절차 또는 카테터 삽입 패키지 및/또는 의료적 절차 또는 카테터 삽입 트레이는 의료적 절차 또는 카테터 삽입에 필수적인 및/또는 도움이 되는 예를 들면 스왑들을 잡기 위한 개선된 스왑들, 개선된 구획들을 포함하는, 다양한 도구들, 구획들, 및 컴포넌트들을 포함한다.An improved medical procedure or catheter insertion package included in an improved medical procedure or catheter insertion package is disclosed. The improved medical procedure or catheter insertion tray includes instructions intuitively arranged and printed thereon to improve the tools and results of the medical procedure or catheter insertion. In one example, the catheter insertion package and the catheter insertion tray have a layout and / or arrangement of components that can reduce the incidence of catheter related urinary tract infections by ease of use during insertion and by aiding appropriate aseptic techniques. The medical procedure or catheter insertion package and / or the medical procedure or catheter insertion tray may include improved swaps, improved compartments, for example to catch swaps that are necessary and / or helpful for the medical procedure or catheter insertion. , Various tools, compartments, and components.

Description

Translated fromKorean

통합된 지침들을 구비한 카테터 삽입 트레이(CATHETER INSERTION TRAY WITH INTEGRATED INSTRUCTIONS)CATHETER INSERTION TRAY WITH INTEGRATED INSTRUCTIONS

본 특허출원은 각각이 여기에서 그 전체로써 통합되어 참조되는, 2014년 6월 20일에 출원된 미국 임시 특허 출원 62/015,206 및 2013년 10월 16일에 출원된 미국 임시 특허 출원 61/891,496에 대한 우선권을 주장하는 2014년 10월 16일에 출원된 국제 특허 출원 PCT/US2014/060963의 미국 국내 단계인 2016년 4월 14일에 출원된 미국 특허출원 15/029,613의 일부 계속 출원인 2017년 4월 13일에 출원된 미국 특허 출원 15/487,297에 대한 우선권을 주장한다.This patent application is incorporated by reference in U.S.Provisional Patent Application 62 / 015,206, filed Jun. 20, 2014 and U.S. Provisional Patent Application 61 / 891,496, filed October 16, 2013, each of which is hereby incorporated by reference in its entirety. Partial continuation of USpatent application 15 / 029,613, filed April 14, 2016, filed on April 14, 2016, in the US national phase of international patent application PCT / US2014 / 060963, filed October 16, 2014, which claims priority to Claims priority to USpatent application 15 / 487,297, filed 13.

소변 배출 시스템은 환자의 소변을 돕고, 제어하고, 모니터하는 것이 필수적일 때 그리고 환자로부터 소변을 모으는 것이 필수적일 때 통상적으로 병원과 헬스 케어 시설들에서 사용된다. 이러한 소변 배출 시스템들은 환자가 변기를 사용해야만 하거나 화장실을 사용하기 위해 이동함이 없이, 환자가 침대에 남아있을 수 있도록 한다. 소변 배출 시스템은 카테터(예를 들면, 간헐적 도뇨 카테터(intermittent catheter) 또는 폴리 카테터(Foley catheter)와 같은 소변 카테터), 수집 컨테이너/백(collection container/bag, 예를 들면 고분자 소재 또는 PVC 필름으로 만들어진 가방), 소변 미터기, 폴리 카테터를 수집 컨테이너/백 또는 소변 미터 및/또는 다른 장비들에 연결하는 배관(tubing)을 포함할 수 있다. 시술 시, 환자는 먼저 카테터가 삽입되고, 그리고 카테터는 배관(예를 들면, 배출 배관)의 길이를 통해서 배출 컨테이너/백 및/또는 소변 미터기에 연결된다. 소변은 오직 중력에 의하여 카테터로부터 콜렉션 백으로 이동될 수 있다. 평균적으로, 환자는 1 시간에 80 - 90 mL의 소변을 생성한다.Urine drainage systems are commonly used in hospitals and healthcare facilities when it is necessary to help, control and monitor the urine of a patient and when urine is collected from the patient. These urine drainage systems allow the patient to remain in bed without having to use the toilet or moving to use the toilet. The urine drainage system may comprise a catheter (e.g., an urinary catheter such as an intermittent catheter or a foley catheter), a collection container / bag (e.g., made of polymeric material or PVC film). Bag), urine meter, foley catheter, and tubing connecting the collection container / bag or urine meter and / or other equipment. At the time of the procedure, the patient is first inserted with a catheter, and the catheter is connected to the discharge container / bag and / or urine meter through the length of the tubing (eg the drain piping). Urine can only be moved from the catheter to the collection bag by gravity. On average, patients produce 80-90 mL of urine per hour.

소변의 정확한 모니터링은 임상의가 환자가 중요한 문제를 겪고 있다는 것을 임상의에게 알릴 수 있는 소변 유량(flow rate) 또는 부피에서의 이상치를 감지하는 것을 돕는다. 그러나, 소변 배출량은 폴리 카테터에 부착된 배출 시스템이 신뢰성이 없거나, 폴리 카테터 및 배출 시스템이 적절히 사용되지 않으면 정확히 측정될 수 없다. 나아가, 병원들은 점점 더 추락으로부터 수반되는 부상의 수를 감소시키기 위하여 낮은 프로파일의 베드들을 사용하고 있다. 낮은 프로파일 베드들의 적용과 함께, 배출을 위한 배관을 허용하기 위해 허용가능한 높이의 양이 감소한다. 병원에서 사용되는 배출 배관과 연관된 환기 시스템들 또한 변화/수정을 겪었다. 더 낮은 프로파일의 병원 베드들과 결합된 환기는 최적이 아닌 배출 퍼포먼스를 생성해왔다. 예를 들어, 소변이 배관에서 고이는 것(pooling)이 관찰되었다. 이는 많은 환자들에게 중요한, 정확한 소변 배출량 및 유량 측정을 막는다.Accurate monitoring of urine helps the clinician detect abnormalities in urine flow rate or volume that may inform the clinician that the patient is experiencing significant problems. However, urine output cannot be accurately measured unless the delivery system attached to the foley catheter is unreliable or the foley catheter and the delivery system are not used properly. Furthermore, hospitals are increasingly using low profile beds to reduce the number of injuries that result from falls. With the application of low profile beds, the amount of allowable height is reduced to allow piping for drainage. Ventilation systems associated with the exhaust piping used in hospitals have also undergone changes / modifications. Ventilation combined with lower profile hospital beds has produced suboptimal exhaust performance. For example, urine pooling has been observed. This prevents accurate urine output and flow measurement, which is important for many patients.

현재, 원내 감염(Hospital Acquired Infection, HAI)의 형태 중 두 번째로 흔한 것은 카테터 연관 요로 감염(Catheter-associated urinary tract infection, CAUTI)이다. 병원들은 치료의 표준으로써 엄격한 무균 기법을 따르는 것에 의해, 그들의 카테터 연관 요로 감염 발생률을 줄이는 방법에 관심이 있다. 그러나, 치료의 표준을 만족시키기 위한 병원의 능력에 영향을 끼치는 요소는 많다. 이러한 요소들은: 헬스케어 실무자/간호사의 경험 및 훈련, 환자 요소들(예를 들면, 일반적인 건강, 체중 및 해부학), 환경 요소들 및 트레이 레이아웃, 내용물 및 지침들/인디케이터(indicator)들을 포함한다. 절차(procedure)에 최적화된 컴포넌트들과 직관적인 레이아웃을 구비한 카테터 삽입 트레이 및/또는 카테터 삽입 패키지는 잠재적으로 카테터 관련 요로 감염의 발생률을 줄이는 무균 기법의 준수를 증가시킬 수 있다.Currently, the second most common form of Hospital Acquired Infection (HAI) is Catheter-associated urinary tract infection (CAUTI). Hospitals are interested in ways to reduce the incidence of catheter-associated urinary tract infections by following strict sterile techniques as the standard of care. However, many factors affect the ability of a hospital to meet standard of care. These elements include: experience and training of healthcare practitioners / nurses, patient elements (eg general health, weight and anatomy), environmental elements and tray layout, contents and instructions / indicators. Catheter insertion trays and / or catheter insertion packages with components optimized for the procedure and intuitive layout can potentially increase adherence to aseptic techniques that reduce the incidence of catheter related urinary tract infections.

헬스케어 분야에서는 유치 카테터 또는 간헐적 도뇨 카테터와 같은 소변 카테터를 환자에게 삽입하기 위한 신뢰성 있고, 안전하고, 쉬운 방법에 대한 필요가 존재한다. 특히, 유치 폴리 카테터와 같은 소변 카테터를 환자에게 삽입하기 위한 프로세서를 표준화하고 개선시키는 카테터 삽입 트레이(예를 들면, 폴리 카테터 트레이) 및/또는 카테터 삽입 패키지를 제공할 필요가 있다.There is a need in the healthcare field for a reliable, safe and easy way to insert a urine catheter, such as an indwelling catheter or an intermittent catheter catheter, into a patient. In particular, there is a need to provide catheter insertion trays (eg, polycatheter trays) and / or catheter insertion packages that standardize and improve the processor for inserting urine catheter, such as indwelling polycatheters, into a patient.

본 개시는 환자들의 요구사항을 더 잘 만족시키고, 신뢰성 및 손쉬운 사용을 개선시키고, 카테터 관련 요로 감염의 발생을 감소시키고, 안전성을 개선시키고, 그리고 상술한 그리고 이 안의 다른 부분에서 설명된 다른 이슈들을 다루기 위해 구성된 배출 시스템, 카테터 트레이 및 카테터 삽입 패키지를 제공한다.The present disclosure better meets the requirements of patients, improves reliability and ease of use, reduces the incidence of catheter related urinary tract infections, improves safety, and addresses other issues described above and elsewhere described herein. Provided are the discharge system, catheter tray and catheter insertion package configured for handling.

일반적으로 의료적 치료 및 특히 카테터 삽입에 사용되는 패키지들, 시스템들, 트레이들, 어셈블리들, 장치들, 방법들의 실시예들 및 확장들이 여기에 설명된다.Embodiments and extensions of packages, systems, trays, assemblies, devices, methods generally used for medical treatment and in particular catheter insertion are described herein.

여기에 설명되는 목적들은 개선된 의료적 절차 패키지 및/또는 트레이(예를 들면, 개선된 카테터 삽입 패키지 및/또는 개선된 카테터 삽입 트레이)를 제공함으로써 달성될 수 있다. 개선된 의료적 절차 패키지는 그 안에 개선된 의료적 절차 트레이를 포함할 수 있고, 그리고 의료적 절차 트레이는 의료적 절차의 구현 및 결과를 개선시키기 위하여 직관적으로 배열되고, 지침들 또는 절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 의료적 절차 패키지 및/또는 의료적 절차 트레이는 의료적 절차에 필수적 및/또는 도움이 되는 다양한 도구들 및 컴포넌트들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 개선된 카테터 삽입 패키지는 개선된 카테터 삽입 트레이, 더 큰 커버리지 및 포화도를 허용하는 포비돈 아이오딘(povidone iodine) 스왑(swab)들 및 스왑스틱(swabstick)들, 더 나은 효과를 가지고 한 손 사용을 가능하게 하는 손 살균제, 배출을 개선시키기 위해 유체의 표면 장력을 깨뜨리는 배관, 및/또는 여기에 설명된 다른 컴포넌트들을 포함할 수 있다.The objects described herein may be achieved by providing an improved medical procedure package and / or tray (eg, an improved catheter insertion package and / or an improved catheter insertion tray). The improved medical procedure package can include an improved medical procedure tray therein, and the medical procedure tray is intuitively arranged to improve the implementation and outcome of the medical procedure, and provides instructions or procedural indicators. It may include. The medical procedure package and / or medical procedure tray may include various tools and components that are essential and / or helpful for the medical procedure. For example, an improved catheter insertion package may have improved catheter insertion trays, povidone iodine swabs and swabsticks that allow for greater coverage and saturation, with a better effect. Hand sanitizers that enable hand use, tubing that breaks the surface tension of the fluid to improve drainage, and / or other components described herein.

다양한 실시예들에 따르면, 본 개시는 삽입 동안에 적절한 무균 기법을 돕고 손쉬운 사용을 도움으로써 카테터 관련 요로 감염의 발생률을 줄이는 것을 도울 수 있는 컴포넌트들의 배열 및/또는 레이아웃을 가지는 카테터 삽입 트레이 및 카테터 삽입 패키지를 제공한다. 본 개시는 카테터 관련 요로 감염의 발생률을 줄이는 것을 돕는, 더 쉽고 더 살균된 카테터 삽입을 도울 수 있는 카테터 삽입 트레이 및/또는 카테터 삽입 패키지의 사용 및 카테터 삽입 방법을 더 제공한다. 또한, 본 개시는 결과적으로 (1) 배출 배관 내에서 유체를 제거하는 것을 돕고, (2) 소변 측정(예를 들면, 배출량 및 흐름의 측정)의 정확성을 증가시키는, 배출 퍼포먼스를 개선시킬 수 있는 시스템을 제공한다.According to various embodiments, a catheter insertion tray and catheter insertion package having an arrangement and / or layout of components that may help reduce the incidence of catheter related urinary tract infections by assisting in proper aseptic technique and ease of use during insertion. To provide. The present disclosure further provides methods of catheter insertion and the use of catheter insertion trays and / or catheter insertion packages that can help facilitate easier and more sterile catheter insertion, helping to reduce the incidence of catheter related urinary tract infections. In addition, the present disclosure may result in improved discharge performance, which (1) helps to remove fluids in the discharge piping and (2) increases the accuracy of urine measurements (e.g., measurement of discharge and flow). Provide a system.

몇몇 실시예들에서, 카테터 삽입 패키지는 카테터 삽입 트레이 및 카테터 삽입 트레이를 둘러싼 살균 랩(sterile wrap)을 포함하여 제공된다. 카테터 삽입 트레이는 카테터 삽입 트레이 상에 직접 인쇄된 카테터 삽입 지침들을 포함할 수 있다. 카테터 삽입 트레이는 하나 이상의 파티션(partition)들이 적어도 제 1 및 제 2 섹션들로부터 제 3 섹션을 분리할 수 있는, 제 1 섹션, 제 2 섹션 및 제 3 섹션을 포함할 수 있다. 제 1 섹션은 배출 시스템을 홀딩할 수 있고, 제 2 섹션은 윤활제를 포함하는 컨테이너를 홀딩할 수 있고, 그리고 제 3 섹션은 기울어진 위치에서 스왑을 홀딩할 수 있다. 스왑의 흡수성의 헤드는 제 3 섹션의 구덩이(well)을 향해 기울어 질 수 있고, 스왑의 연장형의 부재는 스왑의 파지 및 제거를 위해 위쪽으로 기울어질 수 있다.In some embodiments, a catheter insertion package is provided that includes a catheter insertion tray and a sterile wrap surrounding the catheter insertion tray. The catheter insertion tray may include catheter insertion instructions printed directly on the catheter insertion tray. The catheter insertion tray may comprise a first section, a second section and a third section, in which one or more partitions may separate the third section from at least the first and second sections. The first section can hold the discharge system, the second section can hold a container containing lubricant, and the third section can hold the swap in an inclined position. The absorbent head of the swab can be tilted towards the well of the third section, and the elongated member of the swab can be tilted upward for gripping and removal of the swab.

이러한 실시예들에서, 카테터 삽입 패키지는 페리-케어 키트(peri-care kit), 벨리 밴드(belly band) 및 포장 라벨을 더 포함할 수 있다. 페리-케어 키트는 살균 랩 외부에서 카테터 삽입 트레이와 함께 포장될 수 있다. 페리-케어 키트의 일 예시는 그 개시가 전체에 있어 참조로서 여기에 포함되는 PCT 출원 공개 공보 WO 2016/126555에 개시되어 있다. 벨리 밴드는 카테터 삽입 트레이의 둘레에 접힌 구성(folded configuration)으로 살균 랩을 홀딩하면서 살균 랩의 외부에 있을 수 있다.. 포장 라벨은 카테터 삽입 패키지의 식별을 위해 살균 랩 외부에 있을 수 있다.In such embodiments, the catheter insertion package may further include a peri-care kit, a belly band and a packaging label. The ferry-care kit can be packaged with a catheter insertion tray outside of the sterile wrap. One example of a ferry-care kit is disclosed in PCT application publication WO 2016/126555, the disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety. The belly band may be external to the sterile wrap while holding the sterile wrap in a folded configuration around the catheter insertion tray. The packaging label may be external to the sterile wrap for identification of the catheter insert package.

이러한 실시예들에서, 카테터 삽입 패키지의 제 3 섹션은 견본 컨테이너를 홀딩하는 코너 보관 구획, 오버 플로 구획 및 스왑 구획을 포함할 수 있다. 스왑 구획은 스왑을 담기 위해 구성된 채널(channel) 및 구덩이를 포함할 수 있다. 채널은 스냅-인 탭들 아래의 채널에서 스왑을 홀딩하기 위한 적어도 2개의 스냅-인 탭들을 포함하고, 여기서 채널의 각각의 종 측면은 적어도 두개의 스냅-인 탭들 중 적어도 하나를 포함한다.. 채널은 스왑이 채널에 없고 유체가 채널로 부어질 때, 유체를 구덩이로 운반하도록 더 구성될 수 있다. 오버플로 구획은 채널을 통해 구덩이와 유체적으로 연결(fluidly connected)될 수 있다.In such embodiments, the third section of the catheter insertion package may include a corner storage compartment, an overflow compartment and a swap compartment holding the sample container. The swap compartment may include channels and pits configured to contain the swap. The channel includes at least two snap-in tabs for holding a swap in the channel below the snap-in tabs, wherein each longitudinal side of the channel includes at least one of the at least two snap-in tabs. The silver can be further configured to carry the fluid to the pit when no swap is in the channel and the fluid is poured into the channel. The overflow compartment may be fluidly connected to the pit through the channel.

이러한 실시예들에서, 제 3 섹션을 제 1 섹션 및 제 2 섹션과 구분하는 카테터 삽입 패키지의 하나 이상의 파티션들은 제 2 섹션을 제1 섹션으로부터 더 분리할 수 있다. 하나 이상의 파티션들의 제 2 섹션-분리 파티션들은 카테터 삽입 트레이와 동일한 최대 높이를 가질 수 있고, 제 2 섹션의 바닥은 카테터 삽입 트레이의 바닥 위로 솟을 수 있다. 대안적으로, 하나 이상의 파티션들의 제 2 섹션 분리 파티션들은 카테터 삽입 트레이의 높이보다 낮은 최대 높이를 가질 수 있고, 제 2 섹션의 바닥 및 카테터 삽입 트레이의 바닥은 실질적으로 공면(coplanar)이다.In such embodiments, one or more partitions of the catheter insertion package that separates the third section from the first and second sections may further separate the second section from the first section. The second section-separating partitions of the one or more partitions may have the same maximum height as the catheter insertion tray, and the bottom of the second section may rise above the bottom of the catheter insertion tray. Alternatively, the second section separation partitions of the one or more partitions may have a maximum height lower than the height of the catheter insertion tray, with the bottom of the second section and the bottom of the catheter insertion tray being substantially coplanar.

몇몇 실시예들에서, 의료적 절차 패키지는 트레이에 직접 인쇄된 의료적 절차 지침들을 구비한 트레이를 포함하여 제공되고, 지침들의 적어도 일부는 의료적 절차의 단계들에서 단계적으로 드러난다. 트레이는 제 1 섹션, 제2 섹션 및 제 3 섹션을 포함할 수 있고, 하나 이상의 파티션들은 적어도 제 3 섹션을 제 1 및 제 2 섹션으로부터 분리할 수 있다. 트레이는 배출 시스템, 윤활제를 포함하는 컨테이너 및 하나 이상의 스왑들을 더 포함할 수 있다. 제 1 섹션은 적어도 배출 시스템을 포함할 수 있고, 제 2 섹션은 적어도 윤활제를 포함하는 컨테이너를 포함할 수 있고, 제 3 섹션은 적어도 하나 이상의 스왑을 포함할 수 있다.In some embodiments, the medical procedure package is provided including a tray with medical procedure instructions printed directly on the tray, at least some of the instructions being revealed step by step in the medical procedure. The tray may comprise a first section, a second section and a third section, and one or more partitions may separate at least the third section from the first and second sections. The tray may further comprise a drainage system, a container containing lubricant and one or more swaps. The first section may comprise at least an exhaust system, the second section may comprise a container containing at least lubricant, and the third section may comprise at least one swap.

이러한 실시예들에서, 의료적 절차 패키지는 견본 컨테이너를 더 포함할 수 있다. 제 3 섹션은 스왑 구획, 오버플로 구획 및 견본 컨테이너를 포함하는 코너 보관 구획을 포함할 수 있다. 스왑 구획은 구덩이와, 하나 이상의 채널에서 각각 스냅-인 탭들로 하나 이상의 스왑들을 홀딩하도록 구성된 하나 이상의 채널을 포함할 수 있다. 하나 이상의 채널들은 트레이의 바닥에 대하여 기울어져서, 흡수성의-헤드 단부가 구덩이 안에 있을 때 스냅-인 탭들 아래에 홀딩되는 하나 이상의 스왑들의 하나 이상의 스왑의 핸들 단부(handle end)는 흡수성의-헤드 단부에 대해서 올라와 있다. 오버플로 구획은 하나 이상의 채널들을 통해 유체적으로 구덩이와 연결될 수 있고, 하나 이상의 채널들은 하나 이상의 스왑들이 하나 이상의 채널들로부터 제거되었을 때 그 안에 부어진 유체를 구덩이로 운반하도록 더 구성될 수 있다.In such embodiments, the medical procedure package may further include a sample container. The third section may include a corner storage compartment including a swap compartment, an overflow compartment and a sample container. The swap compartment may comprise a pit and one or more channels configured to hold one or more swaps with snap-in taps in each of the one or more channels. One or more channels are inclined with respect to the bottom of the tray such that the handle end of one or more swaps of one or more swaps held under the snap-in tabs when the absorbent-head end is in the pit is absorbent-head end. Is about to come up. The overflow compartment may be fluidly connected with the pit through one or more channels, and the one or more channels may be further configured to carry fluid poured therein into the pit when the one or more swaps are removed from the one or more channels.

이러한 실시예들에서, 의료적 절차 패키지는 제 2 섹션을 구덩이로부터 직접적으로 분리하는 스왑 구획의 구덩이 단부에서, 하나 이상의 파티션들의 제 3 섹션-분리 파티션을 더 포함할 수 있다. 대안적으로, 스왑 구획의 구덩이 단부는 트레이와 트레이의 내측 벽을 공유할 수 있다.In such embodiments, the medical procedure package may further include a third section-separation partition of one or more partitions at the pit end of the swap section that separates the second section directly from the pit. Alternatively, the pit end of the swap compartment may share the tray and the inner wall of the tray.

이러한 실시예들에서, 제 1 섹션과 제 2 섹션으로부터 제 3 섹션을 분리하는 의료적 절차 패키지의 하나 이상의 파티션들은 제 2 섹션을 제 1 섹션으로부터 분리할 수 있다. 하나 이상의 파티션들의 제 2 섹션-분리 파티션들은 트레이의 높이와 동일한 최대 높이를 가질 수 있고, 제 2 섹션의 바닥은 트레이의 바닥 위로 올라와 있을 수 있다. 대안적으로, 하나 이상의 파티션들의 제 2 섹션-분리 파티션들은 트레이의 높이보다 작은 최대 높이를 가질 수 있고, 제 2 섹션의 바닥과 트레이의 바닥은 실질적으로 공면이다.In such embodiments, one or more partitions of the medical procedure package separating the third section from the first section and the second section may separate the second section from the first section. The second section-separated partitions of the one or more partitions may have a maximum height equal to the height of the tray, and the bottom of the second section may rise above the bottom of the tray. Alternatively, the second section-separating partitions of the one or more partitions may have a maximum height less than the height of the tray, with the bottom of the second section and the bottom of the tray being substantially coplanar.

이러한 실시예들에서, 카테터 삽입 패키지는 트레이에 직접 인쇄된 카테터 삽입 절차에 대한 지침들을 구비한 트레이를 포함하여 제공되고, 적어도 일부의 지침들은 카테터 삽입 절차의 단계와 함께 단계적으로 드러난다. 트레이는 제 1 섹션, 제 2 섹션 및 제 3 섹션을 포함할 수 있고, 하나 이상의 파티션들은 적어도 제 3 섹션을 제 1 및 제 2 섹션으로부터 분리할 수 있다. 트레이는 배출 시스템, 윤활제를 포함하는 컨테이너, 살균 용액(예를 들면, 물 또는 몇몇 예시에서는 생리식염수(saline))의 주사기 및 피부 준비 키트(skin preparation kit)를 더 포함할 수 있다. 제 1 섹션은 적어도 폴리 카테터를 포함할 수 있는 배출 시스템, 배출 배관 및 배출 백을 포함할 수 있다. 제 2 섹션은 적어도 윤활제를 포함하는 컨테이너를 포함할 수 있다. 제 1 섹션은 폴리 카테터의 풍선을 살균수로 팽창시키도록 구성될 수 있는 살균수와 같은 살균 용액의 주사기를 포함할 수 있다. 어떤 실시예들에 따르면, 수총(water syringe)은 어셈블리(assembly)의 제조 동안에 폴리 카테터의 팽창 포트에 연결될 수 있다. 폴리 카테터에 미리 연결된 주사기를 제공하는 것은 환자에 카테터를 삽입하는 데 요구되는 단계를 최소화하는 데 도움을 줄 수 있다. 제 3 섹션은 적어도 하나 이상의 스왑들과 방부제의 패키지를 포함하는 피부 준비 키트를 포함할 수 있다.In such embodiments, the catheter insertion package is provided including a tray with instructions for a catheter insertion procedure printed directly on the tray, at least some of the instructions are revealed step by step with the catheter insertion procedure. The tray may comprise a first section, a second section and a third section, and the one or more partitions may separate at least the third section from the first and second sections. The tray may further comprise a discharge system, a container containing a lubricant, a syringe of sterile solution (eg, water or saline in some instances) and a skin preparation kit. The first section may include a drain system, a drain line and a drain bag that may include at least a polycatheter. The second section may comprise a container including at least a lubricant. The first section may include a syringe of sterile solution, such as sterile water, which may be configured to inflate the balloon of the Foley catheter with sterile water. According to some embodiments, a water syringe may be connected to the expansion catheter of the Foley catheter during the manufacture of the assembly. Providing a syringe pre-connected to a Foley catheter can help minimize the steps required to insert the catheter into the patient. The third section may comprise a skin preparation kit comprising at least one swab and a package of preservatives.

이러한 실시예들에서, 카테터 삽입 패키지는 견본 컨테이너 및 견본 컨테이너를 위한 라벨을 더 포함할 수 있다. 제 3 섹션은 스왑 구획, 오버플로 구획 및 견본 컨테이너를 포함하는 코너 보관 구획을 포함할 수 있다. 스왑 구획은 하나 이상의 채널에서 스냅-인 탭들로 하나 이상의 스왑들을 각각 홀딩할 수 있도록 구성될 수 있다. 오버플로 구획은 하나 이상의 채널들로부터 하나 이상의 스왑들이 제거되었을 때 그 안으로 부어진 방부제들을 구덩이로 운반하도록 더 구성된 하나 이상의 채널들을 통해 구덩이와 유체적으로 연결될 수 있다. 방부제의 패키지는 스왑 구획, 오버플로 구획, 코너 보관 구획 또는 이들의 조합 위에 놓일 수 있다.In such embodiments, the catheter insertion package may further include a sample container and a label for the sample container. The third section may include a corner storage compartment including a swap compartment, an overflow compartment and a sample container. The swap partition may be configured to hold each of the one or more swaps with snap-in taps in one or more channels. The overflow compartment may be fluidly connected with the pit through one or more channels further configured to carry preservatives poured into the pit when one or more swaps are removed from the one or more channels. The package of preservatives may be placed on the swap compartment, the overflow compartment, the corner storage compartment or a combination thereof.

이러한 실시예들에서, 카테터 삽입 패키지는 구덩이를 제 2 섹션으로부터 직접적으로 분리하는 스왑 구획의 구덩이 단부에서 하나 이상의 파티션들의 제 3 섹션-분리 파티션을 더 포함할 수 있다. 대안적으로, 스왑 구획의 구덩이 단부는 트레이와 트레이의 내측 벽을 공유할 수 있다.In such embodiments, the catheter insertion package may further include a third section-separation partition of one or more partitions at the pit end of the swap compartment that separates the pit directly from the second section. Alternatively, the pit end of the swap compartment may share the tray and the inner wall of the tray.

이러한 실시예들에서, 제 3 섹션을 제 1 및 제 2 섹션들과 분리하는 카테터 삽입 패키지의 하나 이상의 파티션들은 제 2 섹션을 제 1 섹션으로부터 더 분리할 수 있다. 하나 이상의 파티션들의 제 2 섹션-분리 파티션들은 트레이의 높이와 동일한 최대 높이를 가질 수 있고, 제 2 섹션의 바닥은 트레이의 바닥 위로 올라와 있을 수 있다. 대안적으로, 하나 이상의 파티션들의 제 2 섹션-분리 파티션들은 트레이의 높이보다 낮은 최대 높이를 가질 수 있고, 제 2 섹션의 바닥 및 트레이의 바닥은 실질적으로 공면일 수 있다.In such embodiments, one or more partitions of the catheter insertion package separating the third section from the first and second sections may further separate the second section from the first section. The second section-separated partitions of the one or more partitions may have a maximum height equal to the height of the tray, and the bottom of the second section may rise above the bottom of the tray. Alternatively, the second section-separating partitions of the one or more partitions may have a maximum height lower than the height of the tray, and the bottom of the second section and the bottom of the tray may be substantially coplanar.

이러한 실시예들에서, 카테터 삽입 패키지는 살균 랩, 페리-케어 키트, 벨리 밴드 및 포장 라벨을 더 포함할 수 있다. 살균 랩은 트레이 주변에서 접힌 구성으로 있을 수 있다. 페리-케어 키트는 살균 랩 외부에 카테터 트레이와 함께 포장될 수 있다. 벨리 밴드는 카테터 삽입 트레이 주변에 살균 랩을 접힌 구성으로 홀딩하면서 살균 랩의 외부에 있을 수 있다. 벨리 밴드는 살균 랩을 열기 전에 트레이를 어떻게 배치할지에 관한 지침들을 포함할 수 있다. 포장 라벨은 카테터 삽입 패키지를 식별하기 위해 살균 랩 외부에 있을 수 있다. 추가적으로, 포장 라벨은 읽혀지기 쉬운 방식으로 카테터 삽입 패키지의 주요 특징들을 강조하는 정보를 포함할 수 있다.In such embodiments, the catheter insertion package may further include a sterile wrap, a ferry-care kit, a belly band and a packaging label. The sterile wrap may be in a folded configuration around the tray. The ferry-care kit can be packaged with a catheter tray outside the sterilization wrap. The belly band may be external to the sterilization wrap while holding the sterilization wrap in a folded configuration around the catheter insertion tray. The belly band may include instructions on how to place the tray before opening the sterile wrap. The packaging label may be outside the sterile wrap to identify the catheter insert package. In addition, the packaging label may include information that highlights key features of the catheter insertion package in a readable manner.

몇몇 실시예들에서, 카테터 삽입 패키지는 배출 시스템을 홀딩하는 제1 구획; 주사기를 홀딩하는 제 2 구획; 스왑을 기울어진 위치로 담아, 스왑의 흡수성 헤드가 제 3 구획의 구덩이로 아래로 편향되고 그리고 스왑의 연장형의 부재는 쉬운 파지 및 제거를 위해 위쪽으로 기울어지게 하는 제 3 구획; 및 카테터 삽입 트레이 상에 직접적으로 인쇄된 카테터 삽입 지침들 또는 절차적 인디케이터들을 포함하는 카테터 삽입 트레이를 포함한다. 카테터 삽입 패키지는 카테터 삽입 트레이의 둘레에 감싸있는 스왑의 흡수성 헤드는 흡수성의 폼(foam)으로 형성되고, 스왑의 연장형의 부재는 일반적으로 둥근 엣지(edge)를 구비한 직사각형의 단면을 가질 수 있다. 카테터 삽입 패키지는 살균 랩 외부 위치에서 카테터 삽입 트레이와 함께 포장된 페리-케어 키트를 더 포함할 수 있다. 카테터 삽입 패키지는 살균 랩 외부에 살균 랩을 열기 전에 어떻게 카테터 삽입 트레이를 배치시켜야 하는지에 관한 절차적 인디케이터 또는 지침들을 포함하는 벨리 밴드를 더 포함할 수 있다. 추가적으로, 카테터 삽입 패키지는 카테터 삽입 패키지의 하나 이상의 측면으로부터 카테터 삽입 패키지를 보았을 때 보이는 라벨의 상부 부분으로부터 다른 평면으로 접히는 적어도 세 개의 측면을 포함하고/포함하거나, 빨리 읽히기 쉬운 방식으로 카테터 삽입 패키지의 주요 특징을 각각 강조하는 정보 특징들(예를 들면, 정보 스퀘어(square)들)을 포함하는 살균 랩 외부의 포장 라벨을 포함할 수 있다. 카테터 삽입 패키지는 운송 및 보관 동안에 살균성을 유지하기 위한 다른 컴포넌트 주위의 외부 봉인된 컨테이너 또는 백(예를 들면, 플라스틱, 투명 백)을 포함할 수 있다.In some embodiments, the catheter insertion package includes a first compartment for holding the discharge system; A second compartment for holding a syringe; A third compartment containing the swap in an inclined position such that the absorbent head of the swab is deflected down into the pit of the third compartment and the elongated member of the swab tilts upward for easy gripping and removal; And a catheter insertion tray comprising catheter insertion instructions or procedural indicators printed directly on the catheter insertion tray. The catheter insert package is formed by the absorbent head of the swab wrapped around the catheter insertion tray with an absorbent foam, and the elongate member of the swab may have a generally rectangular cross section with rounded edges. have. The catheter insertion package may further include a ferry-care kit packaged with a catheter insertion tray at a location outside the sterile wrap. The catheter insertion package may further include a belly band that includes procedural indicators or instructions as to how to place the catheter insertion tray prior to opening the sterile wrap outside the sterile wrap. Additionally, the catheter insertion package includes at least three sides that fold into another plane from the top portion of the label visible when viewing the catheter insertion package from one or more sides of the catheter insertion package and / or in a manner that is easy to read. It may include a packaging label outside the sterile wrap that includes information features (eg, information squares) that highlight each key feature. The catheter insert package may include an outer sealed container or bag (eg, plastic, transparent bag) around other components to maintain sterilization during transportation and storage.

몇몇 실시예들에서, 의료적 절차 패키지는 의료적 절차가 단계별로 배열에 따라 직관적으로 진행되도록 배열된, 의료적 절차의 수행에 유용한 도구들 및 사용자에게 의료적 절차의 단계들을 어떻게 수행해야하는지 지시하는 의료적 절차 트레이 상에 직접적으로 인쇄되거나 포함된 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 배열은 다양한 컴포넌트들 및 도구들을(예를 들면, 2에서 20개의 도구들/컴포넌트들 또는 4에서 10 개의 도구들/컴포넌트들) 사용되기 위하여(예를 들면, 다른 컴포넌트들이나 도구들보다 먼저 사용될 컴포넌트들이나 도구들은 나중에 사용될 다른 컴포넌트들이나 도구들의 위에 위치되도록) 서로의 위에 쌓는 것을 포함할 수 있다.In some embodiments, the medical procedure package directs the user with tools useful for performing the medical procedure and how the medical procedure steps should be performed, arranged such that the medical procedure is intuitively carried out step by step. Instructions / procedure indicators may be included or printed directly on the medical procedure tray. An array is a component that will be used in order to use various components and tools (e.g. 2 to 20 tools / components or 4 to 10 tools / components) (e.g., before other components or tools). Or tools may include stacking on top of each other so that they are placed on top of other components or tools to be used later.

몇몇 실시예들에서, 환자를 치료하는 방법은 의료적 절차의 수행에 유용한 도구들을 포함하는 셋 이상의 구획들을 포함하는 의료적 절차 트레이와 사용자에게 의료적 절차의 단계들을 어떻게 수행하는지를 지시하는, 의료적 절차 트레이에 직접 인쇄된 지침들들/절차적 인디케이터들을 제공하는 것을 포함한다. 이 방법은 의료적 절차 트레이에 인쇄된 지침들/절차적 인디케이터들에 따르면서 환자에게 의료적 절차를 수행하는 것을 포함할 수 있다. 의료적 절차 트레이의 셋 이상의 구획들, 지침들들/절차적 인디케이터들 및/또는 도구들은 의료적 절차가 그것들이 의료적 절차 트레이 상에/안에 어떻게 배열되어있는지에 기초하여 직관적으로 단계적으로 진행될 수 있도록 배열된다.In some embodiments, a method of treating a patient comprises a medical procedure tray comprising three or more compartments containing tools useful for performing the medical procedure and instructing the user how to perform the steps of the medical procedure. Providing instructions / procedure indicators printed directly on the procedure tray. The method may include performing a medical procedure on the patient according to the instructions / procedure indicators printed on the medical procedure tray. Three or more compartments, instructions / procedure indicators, and / or tools of the medical procedure tray may be stepped intuitively based on how the medical procedure is arranged on / in the medical procedure tray. Are arranged to be.

몇몇 실시예들에서, 환자에게 카테터를 삽입하는 것은 카테터를 포함하는 배출 시스템을 담는 제 1 구획; 스왑을 기울어진 위치로 담아 스왑의 흡수성 헤드는 제 2 구획의 구덩이로 아래쪽으로 편향되고 스왑의 연장형의 부재는 위쪽으로 기울어지는 제 2 구획;을 포함하는 카테터 삽입 트레이를 갖는 카테터 삽입 패키지를 제공하는 것 및 무균 용액을 구덩이로 부어 흡수성 헤드가 무균 용액과 접촉하는 것, 스왑을 사용하여 환자의 카테터가 삽입될 영역을 세척하는 것, 및 환자의 방광에 카테터의 부분을 삽입하는 것을 포함한다. 밀봉 컨테이너 또는 밀봉 백은 카테터 삽입 트레이 주변에 배치될 수 있고, 그리고 이 방법은 밀봉 컨테이너나 밀봉 백을 개봉하는 것을 포함할 수 있다. 살균 랩은 카테터 삽입 트레이 주변에 랩(wrap) 될 수 있고, 이 방법은 무균 용액을 구덩이에 붓기 전에 살균 랩을 벗기는 것을 포함할 수 있다. 카테터 삽입 패키지는 살균 랩 외부에 위치한 페리-케어 키트를 포함할 수 있고, 이 방법은 살균 랩을 벗기기 전에 환자의 회음부 부분을 닦기 위해 페리-케어 키트를 사용하는 것을 포함할 수 있다. 벨리 밴드는 살균 랩의 외부에 위치될 수 있고, 벨리 밴드는 살균 랩을 열기 전 어떻게 카테터 삽입 트레이를 적절히 배치하는지와 관련한 지침/절차적 인디케이터 또는 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있고, 이 방법은 살균 랩을 벗기기 전에 지침(들)/절차적 인디케이터(들)에 따라 트레이를 배치시키는 것을 포함할 수 있다.In some embodiments, inserting the catheter into the patient may include a first compartment containing a discharge system comprising a catheter; Providing a catheter insertion package having a catheter insertion tray comprising a second compartment in which the swab is in an inclined position and the absorbent head of the swab is deflected downward into the pit of the second compartment and the elongated member of the swab is tilted upwards And pouring the sterile solution into the pit to contact the absorbent head with the sterile solution, washing the area into which the patient's catheter will be inserted, and inserting the portion of the catheter into the patient's bladder. The sealed container or sealed bag may be disposed around the catheter insertion tray, and the method may include opening the sealed container or sealed bag. The sterile wrap may be wrapped around the catheter insertion tray and the method may include stripping the sterile wrap prior to pouring the sterile solution into the pit. The catheter insertion package can include a ferry-care kit located outside of the sterile wrap, and the method can include using the ferry-care kit to wipe the perineal portion of the patient before removing the sterile wrap. The belly band may be located outside of the sterilization wrap, which may include instructions / procedure indicators or instructions / procedure indicators relating to how to properly place the catheter insertion tray prior to opening the sterilization wrap. The method may include placing the tray in accordance with the instructions (s) / procedure indicator (s) prior to stripping the sterile wrap.

몇몇 실시예들에서, 카테터 삽입 패키지를 제조하는 방법은 제 1 구획, 제 2 구획, 스왑을 담기 위한 채널들을 구비한 구획의 바닥의 기울어진 부분을 갖는 제 3 구획, 및 카테터 삽입 트레이에 직접적으로 인쇄된 카테터 삽입 지침들/절차적 인디케이터들을 포함하는 카테터 삽입 트레이를 제공하는 것을 포함하고, 제 1 구획, 제 2 구획, 및 제 3 구획 각각은 최소한 부분적으로는 파티션에 의해 서로에 대해 분리되어 있다. 이 방법은 제 1 구획에 배출 시스템을 위치시키고, 제 2 구획에 주사기를 위치시키고, 제 3 구획에 스왑을 위치시켜 스왑의 흡수성 헤드가 제 3 구획의 구덩이를 향해 아래쪽으로 편향되고 스왑의 연장형의 부재가 더 쉬운 파지와 제거를 위해 위쪽을 향해 기울어지도록 위치시키는 것을 포함할 수 있다. 이 방법은 살균 랩을 카테터 삽입 트레이 안에 랩핑(wrapping)하는 것과, 살균 랩을 열기 전에 카테터 삽입 트레이를 어떻게 적절히 배치하는지와 관련된 지침/절차적 인디케이터 또는 지침들/절차적 인디케이터들을 포함하는 벨리 밴드를 살균 랩의 일부의 주위에 위치시키는 것을 포함한다. 또한, 이 방법은 세척 타월렛(towelette)들, 손 소독제 및 환자를 세척하기 위한 지침들/절차적 인디케이터들을 담는 지퍼가 달린 배기를 포함하는 페리-케어 키트를, 벨리 밴드와 살균 랩 외부에, 카테터 삽입 트레이에 추가하는 것을 포함할 수 있다. 이 방법은 카테터 삽입 패키지에 구체적인 카테터 삽입 지침들 및/또는 절차적 인디케이터들의 문서를 추가하는 것을 포함할 수 있다. 또한, 이 방법은 상부 부분으로부터 접히는 적어도 세 개의 측부 부분을 포함하는 포장 라벨을 카테터 삽입 패키지의 상부에 위치시키는 것 및/또는 각각이 정보 특징 또는 빠르게 읽히기 쉬운 방식으로, 카테터 삽입 패키지의 하나 이상의 주요 특징을 강조하는 패키징 라벨을 카테터 삽입 패키지의 상부에 위치시키는 것을 포함할 수 있다. 정보 특징 또는 정보 특징들은 정보 스퀘어이거나 다수의 정보 스퀘어들일 수 있다. 이 방법은 카테터 삽입 패키지 주변의 투명 플라스틱 백의 밀봉(예를 들면, 열 밀봉에 의한)을 더 포함할 수 있다.In some embodiments, a method of making a catheter insertion package includes a first compartment, a second compartment, a third compartment having an inclined portion of the bottom of the compartment with channels for containing a swap, and a catheter insertion tray directly. Providing a catheter insertion tray comprising printed catheter insertion instructions / procedure indicators, each of the first compartment, the second compartment, and the third compartment being at least partially separated from one another by a partition. . The method places a discharge system in the first compartment, a syringe in the second compartment, a swab in the third compartment so that the absorbent head of the swab is deflected downwards towards the pit of the third compartment and the swab is extended. May include positioning the member of the member to tilt upward for easier gripping and removal. This method involves a bellyband containing instructions / procedure indicators or instructions / procedure indicators related to wrapping the sterile wrap into the catheter insertion tray and how to properly place the catheter insertion tray before opening the sterile wrap. Positioning around a portion of the sterile wrap. The method also includes a ferry-care kit that includes a zippered exhaust containing cleaning towels, hand sanitizer and instructions / procedure indicators for cleaning the patient, outside the belly band and the sterilization wrap. Adding to the catheter insertion tray. The method may include adding a document of specific catheter insertion instructions and / or procedural indicators to the catheter insertion package. In addition, the method includes placing a packaging label on top of the catheter insertion package that includes at least three side portions that are folded from the top portion and / or one or more major portions of the catheter insertion package, each in an information feature or in a manner that is easy to read. Positioning the packaging label highlighting the feature on top of the catheter insert package. The information feature or information features can be an information square or multiple information squares. The method may further include sealing (eg, by heat sealing) the transparent plastic bag around the catheter insertion package.

몇몇 실시예들에서, 카테터 삽입 시스템은 카테터 삽입 절차를 위한 컴포넌트들을 보호하기 위한 컨테이너를 포함한다. 컨테이너는 컨테이너의 일반적인 형상을 정의하는 외부 쉘을 갖고 외부 쉘 내에 복수의 구획들을 가진다. 복수의 구획들 각각은 하나 이상의 파티션들에 의해 복수의 구획들의 하나 이상의 인접한 구획들과 분리된다. 복수의 구획들은 카테터 어셈블리를 포함하도록 구성되고 크기가 정해진 제 1 구획과 하나 이상의 파티션들에 의해 제 1 구획으로부터 분리된 하나 이상의 보조 구획들을 포함한다. 하나 이상의 보조 구획들 중 적어도 하나는 하나 이상의 파티션들의 적어도 하나의 부분적인 파티션(예를 들면, 감소된 높이 부분을 포함하는 파티션)을 포함한다.In some embodiments, the catheter insertion system includes a container for protecting components for the catheter insertion procedure. The container has an outer shell that defines the general shape of the container and has a plurality of compartments within the outer shell. Each of the plurality of compartments is separated from one or more adjacent compartments of the plurality of compartments by one or more partitions. The plurality of compartments includes a first compartment configured to contain the catheter assembly and one or more auxiliary compartments separated from the first compartment by one or more partitions. At least one of the one or more auxiliary partitions includes at least one partial partition of the one or more partitions (eg, a partition comprising a reduced height portion).

몇몇 실시예들에서, 카테터 삽입 절차를 수행하기 위한 카테터 삽입 시스템이 제공된다. 카테터 삽입 시스템은 컨테이너의 일반적 형상을 정의하는 외부 쉘 및 외부 쉘 내의 복수의 구획들을 갖는 카테터 삽입 트레이를 포함한다. 복수의 구획 각각은 하나 이상의 파티션들에 의해 복수의 구획들의 하나 이상의 인접한 구획들로부터 분리된다. 복수의 구획들은 카테터 어셈블리를 포함하는 제 1 구획과 하나 이상의 파티션들에 의해 제 1 구획으로부터 분리되는 하나 이상의 보조 구획들을 포함할 수 있다. 하나 이상의 보조 구획들 중 적어도 하나는 하나 이상의 파티션들 중 적어도 하나의 부분 파티션(예를 들면, 감소된 높이 부분을 포함하는 파티션)을 포함할 수 있다. 또한, 카테터 삽입 시스템은 하나 이상의 보조 구획들 중 제 2 구획에 위치한 하나 이상의 스왑들을 포함한다.In some embodiments, a catheter insertion system is provided for performing a catheter insertion procedure. The catheter insertion system includes a catheter insertion tray having an outer shell defining a general shape of the container and a plurality of compartments in the outer shell. Each of the plurality of compartments is separated from one or more adjacent compartments of the plurality of compartments by one or more partitions. The plurality of compartments may include a first compartment comprising the catheter assembly and one or more auxiliary compartments separated from the first compartment by one or more partitions. At least one of the one or more auxiliary partitions may comprise at least one partial partition (eg, a partition comprising a reduced height portion) of the one or more partitions. The catheter insertion system also includes one or more swaps located in a second of the one or more secondary compartments.

패키지들, 트레이들, 장치들, 시스템들 및 방법들의 개시된 실시예들 및 이들을 위한 확장들은 이하의 도면들을 참조하여 더 잘 이해될 수 있다. 이 특허 문서의 내용의 일부는 미합중국 및 다른 국가들의 저작권법 하의 저작권에 의해 보호된다. 저작권의 소유자는 누구든지 미국 특허청에서 공개적으로 이용가능한 파일 또는 기록에 나타난 특허 문서 또는 특허 개시를 복제 재생산하는 것에 대해 반대하지 않으나, 그렇지 않은 경우 모든 저작권을 소유하고 있다.
도 1 은 카테터 삽입 트레 형태의 통합된 지침들/절차적 인디케이터들을 포함하는 의료적 절차 트레이의 상면도(top view)를 도시한다.
도 2는 도 1의 의료적 절차 트레이의 상면, 전면(또는 근위), 우측 사시도를 도시한다.
도 3은 도 1의 의료적 절차 트레이의 우측 정면도를 도시한다.
도 4는 도 1의 의료적 절차 트레이의 후면(또는 원위) 정면도를 도시한다.
도 5는 도 1 에서의 트레이보다 더 큰 카테터 삽입 트레이의 형태로 통합된 지침들/절차적 인디케이터들이 포함된 또 다른 의료적 절차 트레이의 상면도를 도시한다.
도 6a는 카테터 삽입 패키지 및/또는 트레이에 포함될 수 있는 스왑 또는 스왑스틱의 상면도를 도시한다.
도 6b는 도 6a에서의 스왑 또는 스왑스틱의 측면 사시도를 도시한다.
도 6c는 스틱의 연장형 부재의 횡단면 형상을 도시하기 위한 도 6a에서의 스왑 또는 스왑 스틱의 단면도를 도시한다.
도 7a는 카테터 삽입 패키지 및/또는 트레이에 포함될 수 있는 스왑 또는 스왑 스틱의 상면도를 도시한다.
도 7b는 도 7a에서의 스왑 또는 스왑 스틱의 측면 사시도를 도시한다.
도 7c는 도 6c에 도시된 단면 형상과는 다른, 연장형 부재 또는 스틱의 횡단면도를 도시하기 위한 도 7에서의 스왑 또는 스왑 스틱의 단면도를 도시한다.
도 8은 도 7a 내지 7c에서 도시된 스왑 또는 스왑 스틱과 유사한, 하나의 스왑 또는 스왑 스틱이 스왑 구획의 보호 특징으로부터 풀어지기 위해 약 90도 회전된 스왑 또는 스왑 스틱을 포함하는 카테터 삽입 트레이의 스왑 구획과 소형 보관 또는 오버플로 구획의 상면도를 도시한다.
도 9는 밀봉 백에 밀봉되고 이의 상부 및, 다른 카테터 삽입 패키지들과 함께 쌓여 있더라도 쉽게 볼 수 있는 것을 제공하는 두 측면에 정보 스퀘어를 구비한 포장 라벨을 갖는 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 10은 밀봉 백에 밀봉되고 이의 상부 및, 다른 카테터 삽입 패키지들과 함께 쌓여 있더라도 쉽게 볼 수 있는 것을 제공하는 두 측면(한 측면은 보이는)에 정보 스퀘어를 구비한 포장 라벨을 갖는 카테터 삽입 패키지(도 9에 도시된 것과는 다른)의 상면도를 도시한다.
도 11은 밀봉 백 외부에서 여전히 그 위에 동일한 포장 라벨을 갖는 도 9의 카테터 삽입 패키지를 도시한다.
도 12는 카테터 삽입 패키지를 밀봉 백에 밀봉하기 전에 측면들이 카테터 삽입 패키지의 다른 컴포넌트 위의 어디에 접히는지를 도시하기 위한 추가된 선들을 포함하는 도 10의 카테터 삽입 패키지의 포장 라벨의 평면도이다.
도 13은 밀봉 백과 포장 라벨이 제거된 후 및 그 위의 구체적인 지침들/절차적 인디케이터들 문서나 사용 상 지시(DFU, Directions for use)를 도시하는 카테터 삽입 패키지(도 9 또는 도 10의 카테터 삽입 패키지 중 하나)를 도시한다.
도 14a는 카테터 삽입 패키지에 포함될 수 있는 구체적인 카테터 삽입 지침들/절차적 인디케이터들 또는 사용 상 지시(DFU) 문서의 페이지를 도시한다.
도 14b는 도 14a의 구체적인 지침들/절차적 인디케이터들 또는 사용 상 지시(DFU) 문서의 또 다른 페이지를 도시한다.
도 14c는 도 14a의 구체적인 지침들/절차적 인디케이터들 또는 사용 상 지시(DFU) 문서의 또 다른 페이지를 도시한다.
도 14d는 도 14a의 구체적인 지침들/절차적 인디케이터들 또는 사용 상 지시(DFU) 문서의 또 다른 페이지를 도시한다.
도 15a는 카테터 삽입 패키지에 포함될 수 있는 환자 교육 정보 시트/팜플렛의 전면을 도시한다.
도 15b는 도 15a의 환자 교육 정보 시트/팜플렛의 후면을 도시한다.
도 16은 구체적인 지침들/절차적 인디케이터들의 서류 또는 사용 상 지시(DFU) 서류가 없이, 그 위에 라벨이나 삽입 시트(insert sheet)를 보여주고 있는 도 13의 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 17은 라벨 또는 삽입 시트가 없이, 그 위에 회음부 치료 또는 페리-케어 키트/패킷을 보여주는 카테터 삽입 패키지(예를 들면, 도 16의 카테터 삽입 패키지와 유사한)의 상면도를 도시한다.
도 18은 라벨 또는 삽입 시트가 없이, 그 위에 또 다른 회음부 치료 또는 페리-케어 키트/패킷을 보여주는 카테터 삽입 패키지(예를 들면, 도 16의 카테터 삽입 패키지와 유사한)의 상면도를 도시한다.
도 19는 도 18의 회음부 치료(또는 페리-케어) 키트 또는 패킷의 컴포넌트들의 분리도(separated view)를 도시한다.
도 20은 회음부 치료(또는 페리-케어) 키트 또는 패킷이 없고, 그 위에 지침들/절차적 인디케이터들을 포함하는 벨리 밴드를 보여주는 카테터 삽입 패키지(예를 들면, 도 17 또는 도 18의 카테터 삽입 패키지와 유사한)의 상면도를 도시한다.
도 21은 벨리 밴드가 없고, 카테터 삽입 트레이 주변에 부분적으로만 접힌/랩핑된 살균 랩을 보여주는 카테터 삽입 패키지(도 20 또는 도 21의 카테터 삽입 패키지와 유사한)의 상면도를 도시한다.
도 22는 완전히 펼쳐졌으나 카테터 삽입 트레이 아래에 남아있는 살균 랩과 어떤 컴포넌트가 제거되기 전의 카테터 삽입 트레이의 내용물, 또는 생산/포장 동안의 카테터 삽입 트레이 내의 내용물, 살균 랩 내에 있어야하는 모든 컴포넌트들이 그 안에 위치한 후의 카테터 삽입 트레이의 내용물을 보여주는 도 22의 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 23은 부분적으로 펼쳐지고 카테터 삽입 트레이의 상부에 놓인 살균 장갑의 패키지가 있는 도 23의 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 24는 살균 장갑의 패키지가 없고, 카테터 삽입 트레이의 상부에 놓인 패드/드레이프(방수 언더패드 및/또는 유창 드레이프를 나타냄)을 보여주는 도 24의 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 25는 패드/드레이프가 스왑 구획에서 이동되고, 스왑 구획에 위치하고 카테터 삽입 트레이의 오버플로 구획 또는 소형 보관소로 연장하는 포비돈-아이오딘 용액을 보여주는 도 25의 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 26은 포비돈-아이오딘 용액이 없고, 카테터 삽입 트레이의 오버플로 구획 또는 소형 보관소로 연장하는 스틱들의 근위 단부를 구비한 스왑 구획에서의 스왑들 또는 스왑 스틱들을 보여주는 도 26의 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 27은 카테터의 팽창 포트에 부착된 살균 용액 주사기를 구비한 도 27의 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 28은 주사기 또는 카테터 구획에 위치한 카테터의 원위부 및 카테터의 원위 단부 또는 원위 영역의 상부에 윤활 젤리를 분사하도록 준비된 카테터 또는 주사기 구획에 인접한 윤활 젤리의 주사기를 구비한 도 28의 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 29는 배출 배관이 환자의 방향으로 연장하는 것과 함께, 카테터가 트레이로부터 제거되고 환자에 삽입된 후의 도 29의 카테터 삽입 패키지의 상면도를 도시한다.
도 30a는 카테터 삽입 시스템의 상면도이다.
도 30b는 랩으로 싸인 도 30a의 카테터 삽입 시스템의 카테터 삽입 트레이의 상면도이다.
도 31a는 그 내용물을 구비한 카테터 삽입 트레이의 등각 투영도(isometric view)이다.
도 31b는 그로부터 그 내용물의 몇몇이 제거된 도 31a의 카테터 삽입 트레이의 등각 투영도이다.
도 31c는 도 31a의 카테터 삽입 트레이의 후면 등각 투영도이다.
도 32는 그 모든 내용물이 그로부터 제거된 도 31a의 카테터 삽입 트레이의 등각 투영도이다.
도 33은 카테터 삽입 시스템의 상면도이다.
도 34는 유창 드레이프의 상면도이다.
도 35는 스왑의 등각 투영도이다.
도 36a는 카테터 삽입 시스템의 등각 투영도이다.
도 36b는 도 36a의 카테터 삽입 시스템의 카테터 삽입 트레이의 등각 투영도이다.
도 37a는 카테터 삽입 시스템의 등각 투영도이다.
도 37b는 도 37a의 카테터 삽입 시스템의 일부 펼쳐진 카테터 삽입 트레이의 등각 투영도이다.
도 37c는 도 37a의 카테터 삽입 시스템의 펼쳐진 카테터 삽입 트레이의 부분 등각 투영도이다.
도 38a는 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이의 도면을 도시한다.
도 38b는 도 38a의 의료적 절차 트레이의 또 다른 도면을 도시한다.
도 38c는 커버와 함께인 도 38a의 의료적 절차 트레이의 또 다른 도면을 도시한다.
도 38d는 커버와 함께인 도 38a의 의료적 절차 트레이의 또 다른 도면을 도시한다.
도 39a는 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이의 도면을 도시한다.
도 39b는 도 39a의 의료적 절차 트레이의 또 다른 도면을 도시한다.
도 39c는 몇몇 실시예에 따라 제 1 구성에서 다수의 리테이너들을 포함하는 의료적 절차 트레이의 도면을 도시한다.
도 39d는 몇몇 실시예에 따라 제 2 구성에서 다수의 리테이너들을 포함하는 의료적 절차 트레이의 도면을 도시한다.
도 40a는 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이를 도시한다.
도 40b는 도 40a의 의료적 절차 트레이의 또 다른 실시예를 도시한다.
도 41a는 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이의 도면을 도시한다.
도 41b는 도 41a의 의료적 절차 트레이의 또 다른 도면을 도시한다.
도 41c는 도 41a의 의료적 절차 트레이의 또 다른 도면을 도시한다.
도 42a는 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이의 도면을 도시한다.
도 42b 및 도 42c는 도 42a의 의료적 절차 트레이의 다른 도면들을 도시한다.
도 43은 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이의 도면을 도시한다.
도 44a는 몇몇 실시예에 따른 의료적 절차 트레이의 파티션 또는 측면에서의 제거 가능한 리테이너의 도면을 도시한다.
도 44b는 몇몇 실시예에 따른 숨겨진 지침들의 탭을 구비한 의료적 절차 트레이의 파티션 또는 사이드에서의 제거 가능한 리테이너의 또 다른 도면을 도시한다.
도 44c는 몇몇 실시예에 따른 지침들의 드러난 탭을 구비한 의료적 절차 트레이의 파티션 또는 측면에서의 제거 가능한 리테이너의 또 다른 도면을 도시한다.
도 45는 몇몇 실시예에 따른 의료적 절차 트레이의 사이드에서의 부속 타입(appendage-type) 리테이너의 도면을 도시한다. 본 발명이 다양한 변경과 대안적 형상을 허용하지만, 그것의 구체적인 실시예는 도면에서 예시로서 도시되고 여기에 구체적으로 설명된다. 그러나, 여기에 설명된 구체적인 실시예들은 본 발명을 개시된 특정 형태에 제한하는 것이 아니고, 첨부된 청구범위에 의해 정의된 본 발명의 사상과 범위 내에 떨어지는 모든 변경, 균등물, 대안들을 다루는 의도로 이해되어야 한다.The disclosed embodiments of the packages, trays, devices, systems and methods and extensions for them can be better understood with reference to the following figures. Portions of this patent document are protected by copyright under the copyright laws of the United States and other countries. Anyone who owns a copyright does not object to the reproduction or reproduction of a patent document or patent disclosure in a file or record publicly available from the United States Patent and Trademark Office, but otherwise owns all copyrights.
1 shows a top view of a medical procedure tray comprising integrated instructions / procedure indicators in the form of a catheter insertion tray.
FIG. 2 illustrates a top, front (or proximal), and right perspective view of the medical procedure tray of FIG. 1.
3 illustrates a right front view of the medical procedure tray of FIG. 1.
4 shows a rear (or distal) front view of the medical procedure tray of FIG. 1.
FIG. 5 shows a top view of another medical procedure tray with integrated instructions / procedure indicators in the form of a catheter insertion tray larger than the tray in FIG. 1.
6A illustrates a top view of a swap or swapstick that may be included in a catheter insertion package and / or tray.
FIG. 6B shows a side perspective view of the swap or swap stick in FIG. 6A.
FIG. 6C shows a cross-sectional view of the swap or swap stick in FIG. 6A to illustrate the cross sectional shape of the elongate member of the stick.
7A shows a top view of a swap or swap stick that may be included in a catheter insertion package and / or tray.
FIG. 7B shows a side perspective view of the swap or swap sticks in FIG. 7A.
FIG. 7C shows a cross-sectional view of the swap or swap stick in FIG. 7 to illustrate a cross-sectional view of the elongate member or stick, different from the cross-sectional shape shown in FIG. 6C.
8 is a swap of a catheter insertion tray, in which one swap or swap stick includes a swap or swap stick rotated about 90 degrees to disengage from the protection features of the swap compartment, similar to the swap or swap stick shown in FIGS. 7A-7C. Top view of the compartments and small storage or overflow compartments is shown.
FIG. 9 shows a top view of a catheter insertion package having a packaging label with an information square on two sides that is sealed in a sealed bag and provides for easy viewing even when stacked with other catheter insertion packages.
FIG. 10 shows a catheter insertion package having a packaging label with an information square on two sides (one side visible) that is sealed in a sealing bag and provides for easy viewing even when stacked on top of it and with other catheter insertion packages. A top view of the image (different from that shown in FIG. 9) is shown.
FIG. 11 shows the catheter insertion package of FIG. 9 with the same packaging label still outside the sealing bag.
FIG. 12 is a top view of the packaging label of the catheter insertion package of FIG. 10 including added lines to show where the sides fold over other components of the catheter insertion package before sealing the catheter insertion package to the sealing bag.
FIG. 13 is a catheter insertion package (catheter insertion of FIG. 9 or FIG. 10) after the sealing bag and packaging label have been removed and showing specific instructions / procedure indicators document or directions for use (DFU). Shows one of the packages).
FIG. 14A shows a page of specific catheter insertion instructions / procedure indicators or usage instruction (DFU) document that may be included in a catheter insertion package.
FIG. 14B shows another page of the specific instructions / procedure indicators or usage instruction (DFU) document of FIG. 14A.
FIG. 14C illustrates another page of the specific instructions / procedure indicators or usage instruction (DFU) document of FIG. 14A.
FIG. 14D shows another page of the specific instructions / procedure indicators or usage instruction (DFU) document of FIG. 14A.
FIG. 15A shows a front side of a patient education information sheet / pamphlet that may be included in a catheter insertion package.
FIG. 15B shows the back side of the patient education information sheet / pamphlet of FIG. 15A.
FIG. 16 shows a top view of the catheter insertion package of FIG. 13 showing a label or insert sheet thereon, without the specific instructions / procedure indicators or DFU document.
FIG. 17 shows a top view of a catheter insertion package (eg, similar to the catheter insertion package of FIG. 16) showing a perineal treatment or ferry-care kit / packet thereon, without a label or insertion sheet.
FIG. 18 shows a top view of a catheter insertion package (eg, similar to the catheter insertion package of FIG. 16) showing another perineal treatment or ferry-care kit / packet thereon, without a label or insertion sheet.
FIG. 19 shows a separated view of the components of the perineal therapy (or ferry-care) kit or packet of FIG. 18.
20 is a catheter insertion package (eg, with the catheter insertion package of FIG. 17 or FIG. 18) without a perineal treatment (or ferry-care) kit or packet and showing a belly band with instructions / procedure indicators thereon. Similar top view).
FIG. 21 shows a top view of a catheter insertion package (similar to the catheter insertion package of FIG. 20 or 21) showing a sterile wrap devoid of belly bands and only partially folded / wrapped around the catheter insertion tray.
Figure 22 shows a sterile wrap fully expanded but remaining under the catheter insertion tray and the contents of the catheter insertion tray before any components are removed, or the contents in the catheter insertion tray during production / packaging, all components that must be in the sterile wrap FIG. 22 shows a top view of the catheter insertion package of FIG. 22 showing the contents of the catheter insertion tray after being positioned.
FIG. 23 shows a top view of the catheter insertion package of FIG. 23 with the package of sterile gloves partially unfolded and placed on top of the catheter insertion tray.
FIG. 24 shows a top view of the catheter insertion package of FIG. 24 without the package of sterile gloves and showing a pad / drape (representing a waterproof underpad and / or fluent drape) placed on top of the catheter insertion tray.
FIG. 25 shows a top view of the catheter insertion package of FIG. 25 showing the povidone-iodine solution as the pad / drape is moved in the swap compartment and positioned in the swap compartment and extending to the overflow compartment or small reservoir of the catheter insertion tray.
FIG. 26 is a top view of the catheter insertion package of FIG. 26 showing the swaps or swap sticks in the swap compartment without the povidone-iodine solution and having a proximal end of the sticks extending to the overflow compartment or small reservoir of the catheter insertion tray. Shows a figure.
FIG. 27 shows a top view of the catheter insertion package of FIG. 27 with a sterile solution syringe attached to an expansion port of the catheter.
FIG. 28 is a top view of the catheter insertion package of FIG. 28 with a syringe of lubricating jelly adjacent to the catheter or syringe compartment prepared for dispensing lubricating jelly over the distal portion of the catheter located in the syringe or catheter compartment and on top of the distal end or distal region of the catheter. Shows a figure.
FIG. 29 shows a top view of the catheter insertion package of FIG. 29 after the catheter has been removed from the tray and inserted into the patient, with the outlet tubing extending in the direction of the patient.
30A is a top view of the catheter insertion system.
30B is a top view of the catheter insertion tray of the catheter insertion system of FIG. 30A wrapped in a wrap.
FIG. 31A is an isometric view of a catheter insertion tray with its contents. FIG.
FIG. 31B is an isometric view of the catheter insertion tray of FIG. 31A with some of its contents removed therefrom.
FIG. 31C is a rear isometric view of the catheter insertion tray of FIG. 31A.
32 is an isometric view of the catheter insertion tray of FIG. 31A with all its contents removed therefrom.
33 is a top view of the catheter insertion system.
34 is a top view of the fluent drape.
35 is an isometric view of the swap.
36A is an isometric view of the catheter insertion system.
FIG. 36B is an isometric view of the catheter insertion tray of the catheter insertion system of FIG. 36A.
37A is an isometric view of the catheter insertion system.
FIG. 37B is an isometric view of a partially unfolded catheter insertion tray of the catheter insertion system of FIG. 37A.
FIG. 37C is a partial isometric view of the unfolded catheter insertion tray of the catheter insertion system of FIG. 37A.
38A illustrates a view of another medical procedure tray in accordance with some embodiments.
FIG. 38B shows another view of the medical procedure tray of FIG. 38A.
FIG. 38C shows another view of the medical procedure tray of FIG. 38A with the cover.
FIG. 38D shows another view of the medical procedure tray of FIG. 38A with a cover.
39A illustrates a view of another medical procedure tray in accordance with some embodiments.
FIG. 39B shows another view of the medical procedure tray of FIG. 39A.
FIG. 39C illustrates a diagram of a medical procedure tray including a plurality of retainers in a first configuration, in accordance with some embodiments.
FIG. 39D illustrates a diagram of a medical procedure tray including a plurality of retainers in a second configuration, in accordance with some embodiments.
40A illustrates another medical procedure tray in accordance with some embodiments.
40B illustrates another embodiment of the medical procedure tray of FIG. 40A.
41A illustrates a view of another medical procedure tray in accordance with some embodiments.
FIG. 41B shows another view of the medical procedure tray of FIG. 41A.
FIG. 41C shows another view of the medical procedure tray of FIG. 41A.
42A illustrates a view of another medical procedure tray in accordance with some embodiments.
42B and 42C show other views of the medical procedure tray of FIG. 42A.
43 illustrates a view of another medical procedure tray in accordance with some embodiments.
FIG. 44A illustrates a view of a removable retainer at a partition or side of a medical procedure tray in accordance with some embodiments.
FIG. 44B illustrates another view of a removable retainer at a partition or side of a medical procedure tray with tabs of hidden instructions in accordance with some embodiments.
FIG. 44C illustrates another view of a removable retainer at a partition or side of a medical procedure tray with exposed tabs of instructions in accordance with some embodiments.
FIG. 45 illustrates a view of an appendage-type retainer at the side of a medical procedure tray in accordance with some embodiments. While the present invention allows for various modifications and alternative shapes, specific embodiments thereof are shown by way of example in the drawings and are specifically described herein. However, the specific embodiments described herein are not intended to limit the invention to the particular forms disclosed, but rather to cover all modifications, equivalents, and alternatives falling within the spirit and scope of the invention as defined by the appended claims. Should be.

특정한 실시예들을 설명하고 도시하는 이하의 설명들과 첨부된 도면들은 비 제한적인 방법으로 본 개시의 다양한 양상들과 특징들에 따른 의료적 절차 패키지들, 의료적 절차 트레이들, 카테터 삽입 패키지들, 카테터 삽입 트레이들 및 연관된 컴포넌트들, 어셈블리들 및 시스템들 등 및 이들을 생산하고 이용하는 다양한 방법들을 보여주기 위해 이루어졌다.The following description and the accompanying drawings, which describe and illustrate specific embodiments, are in a non-limiting manner, in accordance with various aspects and features of the present disclosure, medical procedure packages, medical procedure trays, catheter insertion packages, It has been made to show the catheter insertion trays and associated components, assemblies and systems and the like and various ways of producing and using them.

다양한 의료적 절차들에서 사용되는 것들을 포함하는(예를 들면, 카테터 삽입 절차를 포함하는) 다양한 패키지들, 키트들, 트레이들, 시스템들, 어셈블리들, 장치들 및 방법들이 여기서 설명된다. 구체적인 실시예들이 예시로서 여기서 설명되지만, 설명된 실시예들 및 예시들은 제한하는 의도가 아니다. 따라서, 예를 들어 본 발명의 양상들이 카테터 삽입 패키지들, 카테터 삽입 트레이들, 카테터 삽입 절차들, 등의 용어로 설명되더라도 본 개시는 카테터 삽입 관련 패키지들, 트레이들, 시스템들/어셈블리들, 절차들 등에 제한되지 않는다. 오히려, 여기에 설명된 실시예들과 연관된 발명의 원리들은 패키지들, 트레이들, 시스템들/어셈블리들, 장치들, 방법들 등의 다른 실시예들 및 다른 유형들에 적용될 수 있다.Various packages, kits, trays, systems, assemblies, devices and methods are described herein, including those used in various medical procedures (eg, including catheter insertion procedures). Although specific embodiments are described herein as examples, the described embodiments and examples are not intended to be limiting. Thus, for example, although aspects of the invention may be described in terms of catheter insertion packages, catheter insertion trays, catheter insertion procedures, and the like, the present disclosure provides for catheter insertion related packages, trays, systems / assemblies, procedures It is not limited to these. Rather, the principles of the invention associated with the embodiments described herein may be applied to other embodiments and other types of packages, trays, systems / assemblies, devices, methods, and the like.

다양한 실시예들에 따르면, 상술된 또는 여기의 다른 부분에 설명된 목적들은 예를 들어 트레이에 결합된 더 직관적으로 또는 더 잘 조직된 레이아웃, 지침들/절차적 인디케이터들을 구비한 의료적 절차 트레이를 포함하는 개선된 의료적 절차 패키지 또는 키트를 제공함에 의해 달성될 수 있다. 예를 들어, 개선된 카테터 삽입 패키지 또는 키트는 손쉬운 사용을 개선시키기 위해, 적절한 기법을 지키는 것을 개선시키기 위해, 감염의 가능성을 감소시키는 것 등을 위해 제공될 수 있다.According to various embodiments, the objectives described above or described elsewhere herein are for example a medical procedure tray having a more intuitive or better organized layout, instructions / procedure indicators coupled to the tray. It can be accomplished by providing an improved medical procedure package or kit that includes. For example, improved catheter insertion packages or kits may be provided for improving ease of use, for improving compliance with appropriate techniques, for reducing the likelihood of infection, and the like.

다양한 실시예들에 따르면, 의료적 절차 패키지는 그 안에 의료적 절차 트레이를 포함할 수 있다. 의료적 절차 패키지는 의료적 절차에 필수적이거나 도움이 되는 다른 컴포넌트들을 더 포함할 수 있다. 여기서 고려되는 의료적 절차 트레이(들)은 단층(single level) 또는 다수의 층들을 가질 수 있다. 의료적 절차 트레이(들)은 다양한 형상들과 크기들을 가질 수 있다. 예를 들어, 의료적 절차 트레이는 일반적으로 또는 대략적으로 직사각형, 정사각형, 원형, 타원형, 삼각형, 육각형, 다각형 또는 다른 형상을 가질 수 있다. 비 제한적 예시로서, 일반적으로 직사각형의 의료적 절차 트레이는 7인치에서 20인치 범위의 길이, 4인치에서 12인치 범위의 너비, 1인치에서 4인치 사이의 높이를 가질 수 있다. 일 실시예에서, 일반적으로 직사각형인 의료적 절차 트레이(예를 들면, 도 1 내지 도 4에서 도시된 것과 유사한 카테터 삽입 트레이)는 대략 11인치의 길이, 대략 8.5인치의 너비, 및 대략 2인치의 높이를 가질 수 있다. 일 실시예에서, 일반적으로 직사각형인 의료적 절차 트레이(예를 들면, 도 5, 도 31 내지 도 31c & 32c에서 도시된 트레이와 유사한)는 대략 14인치의 길이, 대략 8.5인치의 너비 및 대략 2.5인치의 높이를 가질 수 있다.According to various embodiments, the medical procedure package can include a medical procedure tray therein. The medical procedure package may further include other components that are essential or helpful to the medical procedure. The medical procedure tray (s) contemplated herein may have a single level or multiple layers. The medical procedure tray (s) can have various shapes and sizes. For example, the medical procedure tray may have a generally or approximately rectangular, square, round, oval, triangular, hexagonal, polygonal or other shape. As a non-limiting example, generally a rectangular medical procedure tray can have a length ranging from 7 inches to 20 inches, a width ranging from 4 inches to 12 inches, and a height between 1 inch and 4 inches. In one embodiment, a generally rectangular medical procedure tray (eg, a catheter insertion tray similar to that shown in FIGS. 1-4) is approximately 11 inches long, approximately 8.5 inches wide, and approximately 2 inches long. May have a height. In one embodiment, a generally rectangular medical procedure tray (eg, similar to the tray shown in FIGS. 5, 31-31C & 32C) is approximately 14 inches long, approximately 8.5 inches wide and approximately 2.5 inches. It can have a height of inches.

의료적 절차 트레이는 다양한 형상들과 크기들을 가지는 다수의 섹션들을 더 포함할 수 있고, 어떤 섹션도 선택적으로 구획을 형성할 수 있다. 구획은 적어도 부분적으로 그리고 전체적으로 하나 이상의 파티션과 같은 물리적인 특징들에 의해 하나 이상의 섹션들, 구획들 또는 이들의 조합과 분리된 섹션일 수 있는 반면, 의료적 절차 트레이의 섹션은 하나 이상의 특정한 용도를 위해 지정될 수 있다(예를 들면, 아이오딘을 위한 구덩이, 보관을 위한 섹션 등). 파티션들은 의료적 절차 트레이 그 자체로부터 형성될 수 있고(예를 들면, 사출 성형(injection molding) 공정 동안에 형성된다), 그리고 파티션들의 마주보는 면들은, 구획들을 다른 섹션들이나 구획들과 분리하는 것이 더 높거나 낮은 고도의 바닥들을 가진다면 높이가 상이할 수 있다. 파티션들은 각각 의료적 절차 트레이와 같은 자재로부터 형성될 수 있거나 의료적 절차 트레이와 다른 자재로부터 형성될 수 있다. 파티션들은 또한 하나 이상의 다른 컴포넌트들이 의료적 절차 트레이로부터 제거되기 전 까지, 의료적 절차에 필수적이거나 유용한 하나 이상의 다른 컴포넌트들로부터 일시적으로 형성될 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입에 필수적이거나 유용한 컴포넌트들에 대해서, 하나 이상의 파티션들은 일시적으로 견본 또는 샘플 컨테이너, 지침들/절차적 인디케이터들, 또는 여기에 설명된 카테터 삽입에 필수적이거나 유용한 다른 컴포넌트들로부터 형성될 수 있다. 섹션들과 같이, 구획들은 다양한 형태들과 크기들(예를 들면, 구획들은 의료적 절차 트레이 그 자체를 위해 설명된 형상들 또는 다른 형상들 중 어떤 것이라도 될 수 있다)을 가질 수 있다.The medical procedure tray may further comprise a plurality of sections having various shapes and sizes, and any section may optionally define a compartment. A compartment may be a section separated from one or more sections, compartments, or a combination thereof, at least in part and in whole by physical features such as one or more partitions, whereas a section of a medical procedure tray may serve one or more specific uses. Can be designated (for example, pits for iodine, sections for storage, etc.). The partitions may be formed from the medical procedure tray itself (eg, formed during the injection molding process), and the opposite sides of the partitions are better to separate the compartments from other sections or compartments. If you have high or low altitude floors, the height can be different. The partitions may each be formed from a material such as a medical procedure tray or may be formed from a material different from the medical procedure tray. Partitions may also be formed temporarily from one or more other components that are essential or useful for the medical procedure until one or more other components are removed from the medical procedure tray. For example, for components that are essential or useful for catheter insertion, one or more partitions are temporarily formed from a sample or sample container, instructions / procedure indicators, or other components that are essential or useful for catheter insertion described herein. Can be. Like the sections, the compartments can have various shapes and sizes (eg, the compartments can be any of the shapes or other shapes described for the medical procedure tray itself).

다양한 실시예들에 따르면, 의료적 절차 패키지는 하나 이상의 카테터 삽입 트레이를 그 안에 포함하고 있는 카테터 삽입 패키지일 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 패키지는 더 직관적이거나 더 잘 조직된 레이아웃 및/또는 트레이에 포함된 지침들/절차적 인디케이터들을 구비한 개선된 카테터 삽입 트레이를 포함할 수 있다. 다양한 특징들이 카테터 삽입 패키지 및/또는 카테터 삽입 트레이의 관점에서 아래에 설명되지만, 설명된 특징들은 카테터 삽입 이외의 절차들에 사용되는 의료적 절차 패키지들 및/또는 트레이들에도 적용되거나 포함될 수 있다.According to various embodiments, the medical procedure package can be a catheter insertion package containing one or more catheter insertion trays therein. For example, a catheter insertion package may include an improved catheter insertion tray with instructions / procedure indicators included in a more intuitive or better organized layout and / or tray. Although various features are described below in terms of catheter insertion package and / or catheter insertion tray, the described features may also be applied or included in medical procedure packages and / or trays used in procedures other than catheter insertion.

카테터 삽입 패키지는 카테터 삽입에 필수적이거나 유용한 어떤 컴포넌트들도 포함할 수 있다. 카테터 삽입 패키지에 포함되어 있을 수 있는 카테터 삽입에 유용한 몇몇 컴포넌트들은 배출 시스템, 배출/수집 백, 배출 배관, 카테터(예를 들어, 폴리 카테터), 배출 아웃렛(outlet), 안정화 장치(예를 들면, C. R. Bard, Inc.의 StatLock® Foley stabilization device), 소변 미터기, 스왑들 또는 스왑스틱들, 프렙핑(prepping) 볼들(예를 들면, 흡수성의 면 볼들), 포셉들, 견본 또는 샘플 컨테이너, 샘플에 관한 구체적인 사항들로 채워지고 견본 또는 샘플 컨테이너에 부착되는 라벨, 무균 피부 세척제의 패킷 또는 컨테이너(예를 들면, 포비돈-아이오딘 용액의 패킷 또는 컨테이너), 윤활제의 패킷 또는 컨테이너(예를 들면, 윤활 젤리의 주사기), 살균 용액의 주사기(예를 들면, 폴리 카테터의 리텐션 벌룬(retention balloon)을 팽창시키기 위한 살균 액의 10cc 주사기), 환자 위에 놓는 유창 드레이프, 환자의 엉덩이 아래에 위치하는 언더패드(예를 들면, 방수 흡수성 언더패드), 장갑(예를 들면, 고무 장갑, 라텍스 장갑, 라텍스-프리 장갑의 패키지), 살균 랩(예를 들면, CSR 랩), 벨리 밴드(예를 들면, 살균 랩을 접힌 구성으로 담기 위한), 회음부 치료 패킷, 손 세정제(예를 들면, 무균성 젤 핸드 린스), 촉촉한 타월렛(예를 들면, 카스티야 비누 타월렛의 패키지), 지침들/절차적 인디케이터들(예를 들면, 헬스케어 제공자를 위한 지침 시트 및/또는 환자를 위한 지침 팜플렛), 안전 유의사항/단계들의 체크리스트, 환자 정보 차트, 삽입 시트, 포장 라벨, 외부 컨테이너(예를 들면, 밀봉 백) 및/또는 다른 컴포넌트들을 포함한다. 카테터 삽입 패키지에 포함된 컴포넌트들은 카테터 삽입 트레이의 하나 이상의 구획들 내에, 개별적인 패키지 또는 백(예를 들어, 트레이 외부의 패키지)내에, 또는 제 2 카테터 삽입 트레이에 포함될 수 있다.The catheter insertion package may include any components essential or useful for catheter insertion. Some components useful for catheter insertion, which may be included in a catheter insertion package, include an evacuation system, an evacuation / collection bag, an evacuation plumbing, a catheter (eg, polycatheter), an outlet outlet, a stabilization device (eg StatLock® Foley stabilization device (CR Bard, Inc.), urine meter, swabs or swabs, prepping balls (e.g. absorbent cotton balls), forceps, specimen or sample container, sample A label filled with specific details and attached to a sample or sample container, a packet or container of sterile skin cleanser (eg, a packet or container of povidone-iodine solution), a packet or container of lubricant (eg, lubrication) A syringe of jelly), a syringe of sterile solution (e.g. a 10 cc syringe of sterile liquid to inflate the retention balloon of the Foley catheter), placed on the patient Fluent drapes, underpads (e.g. waterproof absorbent underpads) located under the patient's hips, gloves (e.g., a package of rubber gloves, latex gloves, latex-free gloves), sterile wrap (e.g., CSR wraps, belly bands (e.g. to contain sterile wraps in a folded configuration), perineal treatment packets, hand cleansers (e.g. sterile gel hand rinse), moist towels (e.g. castile soaps) Package of wallet), instructions / procedural indicators (eg, instruction sheet for healthcare provider and / or instructional brochure for patient), checklist of safety notes / steps, patient information chart, insertion sheet, Packaging labels, outer containers (eg, sealing bags) and / or other components. Components included in the catheter insertion package may be included in one or more compartments of the catheter insertion tray, in a separate package or bag (eg, a package outside the tray), or in a second catheter insertion tray.

카테터 삽입 트레이는 트레이 상의 논리적인 위치들에 배열되는 단계적인 지침들/절차적 인디케이터들과 함께 라벨될 수 있다. 카테터 삽입 트레이(들)은 카테터 삽입 절차를 더 직관적으로 만드는 레이아웃과 디자인을 가질 수 있다. 일반적으로 직사각형 형상을 가지고, 다양한 형상의 다수의 구획들을 포함하고, 단계적인 지침들/절차적 인디케이터들을 갖고, 개선된 레이아웃을 갖는 단층 카테터 삽입 트레이가 예시적으로 도 1 내지 도 4 및 아래에 설명된다. 다른 유사한 단층 카테터 삽입 트레이들은 도 5, 도 31a 내지 도 31c, 및 도 32에도 도시된다.The catheter insertion tray may be labeled with step-by-step instructions / procedure indicators arranged at logical locations on the tray. The catheter insertion tray (s) may have a layout and design that makes the catheter insertion procedure more intuitive. A monolayer catheter insertion tray having a generally rectangular shape, comprising a plurality of compartments of various shapes, having stepwise instructions / procedure indicators and having an improved layout, is illustratively described with reference to FIGS. 1-4 and below. do. Other similar monolayer catheter insertion trays are also shown in FIGS. 5, 31A-31C, and 32.

다양한 실시예들에 따르면, 예를 들어, 도 1 내지 도 5에서 도시되는 바와 같이, 카테터 삽입 트레이는: 주 구획(1), 주사기 또는 카테터 구획(2); 스왑 구획(3); 소형 보관 또는 오버플로 구획(4); 및 코너 보관 구획(5)을 포함할 수 있다. 트레이는 트레이를 강화하고 트레이가 휘는 것을 방지하는(예를 들면 한 손으로 잡혔을 때) 스티프닝 립들(예를 들면, 도 2에서 도시된 스티프닝 립들(20); 도 31a 내지 도 31c에서의 스티프닝 립들(205)를 더 참조하라)을 더 포함할 수 있다.According to various embodiments, for example, as shown in FIGS. 1-5, the catheter insertion tray may comprise: amain compartment 1, a syringe orcatheter compartment 2;Swap compartment 3; Small storage oroverflow compartment 4; And corner storage compartments 5. The tray may include stiffening lips (eg, stiffeninglips 20 shown in FIG. 2) to reinforce the tray and prevent the tray from bending (eg when held by one hand); See also Ning Lips 205).

도 1, 도2 및 도 5를 참조하여, 주 구획(1)은 트레이에서 제일 큰 구획이고 카테터 삽입에 필요한 아이템들을, 예를 들어 배출 시스템, 수집 백, 드레이프, 언더패드, 팽창 주사, 및/또는 장갑을 얼마든지 포함할 수 있다. 카테터 삽입 패키지 및/또는 주 구획(1)에 포함될 수 있는 배출 시스템은 예를 들면, 배출/수집 백, 배출 배관, 카테터(예를 들면, 폴리 카테터), 배출 아웃렛, 소변 미터기, 및/또는 다른 배출 시스템 컴포넌트들을 포함할 수 있다. 배출 시스템 컴포넌트들은 미리 연결되고 미리 연결된 상태에서 카테터 삽입 패키지에 보관되거나, 추후 조립되거나/연결될 개별 컴포넌트로서 보관될 수 있다.1, 2 and 5, themain compartment 1 is the largest compartment in the tray and contains the items necessary for catheter insertion, for example dispensing system, collection bag, drape, underpad, inflation injection, and / Or any number of gloves. Discharge systems that may be included in the catheter insertion package and / ormain compartment 1 include, for example, discharge / collection bags, discharge tubing, catheter (eg, polycatheter), discharge outlets, urine meters, and / or other May include exhaust system components. Discharge system components may be stored in a catheter insertion package in a pre-connected and pre-connected state, or as individual components to be assembled / connected later.

카테터 삽입 시스템에 포함된 배출 시스템 및 배관은 시스템과 배관을 통해 소변의 배출을 개선시키는 것을 돕는 방법으로 배열되고 구성될 수 있다. 예를 들어, 배관 시스템의 배관 또는 다른 컴포넌트들은 배출을 개선시키기 위해 유체의 표면 장력을 깨뜨리도록 설계될 수 있다. 배출 배관은 낮은 침대 프로파일을 수용할 수 있도록 짧을 수 있고 다양한 크기의 침대들을 위해 조정 가능한 길이를 가질 수 있다. 배관 또는 다른 배출 시스템 컴포넌트들은 이를 통한 배출을 돕도록 그 위에 코팅(예를 들어, 윤활성 코팅)을 포함할 수 있다. 선택적으로, 배관 또는 다른 배출 시스템 컴포넌트들은 배출을 돕기 위해 그 위에 초소수성 패턴을 포함할 수 있다.The drainage system and tubing included in the catheter insertion system can be arranged and configured in a manner that helps improve the drainage of urine through the system and tubing. For example, piping or other components of the piping system can be designed to break the surface tension of the fluid to improve drainage. The discharge piping may be short to accommodate low bed profiles and may have adjustable lengths for beds of various sizes. Tubing or other drainage system components may include a coating thereon (eg, a lubricity coating) to assist drainage therethrough. Optionally, the piping or other drainage system components may include a superhydrophobic pattern thereon to assist the drainage.

추가적으로, 배관이나 다른 배출 시스템 컴포넌트들의 적절한 듀로미터 범위가 있다. 그러나 트레이에 감겨질 수 있는 컴포넌트들(예를 들면 배출 배관 및/또는 카테터)에 대하여, 실온에서 고정된 형상(set shape)을 가지지 않는 경향이 있는 배관 듀로미터를 가지는 것이 바람직하다. 예를 들어, 감겨진 컴포넌트들을 위해 사용되는 듀로미터는, 트레이에서 제거되어 사용되었을 때 컴포넌트를 감겨진 형상으로 남겨두는 경향이 없어야 한다는 것을 보장하기 위해 상이한 듀로미터로 실험될 수 있다. 배출 배관에, 예를 들어 주 구획에는 감겨진 상태로 포장되어 있더라도, 환자에게 연결되었을 때 배출 배관이 감겨진 상태로 남아있지 않아서 배출을 돕기 위해 뻗어져 나가는 경향이 있도록 하는 듀로미터를 부여하는 것이 바람직하다. 배출 배관은 PVC (polyvinyl chloride), 실리콘, 라텍스, 테플론 또는 다른 고분자 소재로 만들어질 수 있다.In addition, there is a suitable durometer range of piping or other exhaust system components. However, it is desirable to have a tubing durometer for components that may be wound on a tray (eg drain piping and / or catheter), which tends not to have a set shape at room temperature. For example, the durometer used for the wound components may be tested with different durometers to ensure that when removed and used in the tray there should be no tendency to leave the component in the wound shape. Although it may be wrapped in the discharge piping, for example in the main compartment, it may be desirable to give a durometer that, when connected to the patient, the discharge piping does not remain wrapped so it tends to stretch out to assist the discharge. desirable. Exhaust piping may be made of PVC (polyvinyl chloride), silicone, latex, Teflon or other polymeric materials.

도 1에 도시되듯, 트레이의 측면들(8 및 9)는 주 구획(1)의 두 직교하는 내부 벽들을 형성하고 측면들(8 및 9)이 서로 교차하는 주 구획(1)의 코너를 형성한다. 두 추가적인, 내부 파티션들(10 및 12)은 주 구획(1)을 다른 구획들로부터 분리한다. 두 내부 파티션들(10 및 12)은 (트레이의 전체 높이의 파티션들, 내부 벽들, 또는 측면들과 비교하여 감소된 높이를 갖는)감소된 높이 부분들(14 및 16)을 포함한다.As shown in FIG. 1, thesides 8 and 9 of the tray form two orthogonal inner walls of themain compartment 1 and form a corner of themain compartment 1 in which thesides 8 and 9 intersect each other. do. Two additional,internal partitions 10 and 12 separate themain compartment 1 from the other compartments. Bothinner partitions 10 and 12 comprise reducedheight portions 14 and 16 (with reduced height compared to the full height partitions, inner walls, or sides of the tray).

또한, 주 구획(1)은 주 구획(1)의 바닥과 그 내부 벽들 사이에 형성된 코너들에서 내부 필릿들(18)을 포함한다. 이러한 필릿들(18)은 주 구획(1)의 코너들을 보강할 수 있다.Themain compartment 1 also comprisesinner fillets 18 at corners formed between the bottom of themain compartment 1 and its inner walls. Thesefillets 18 may reinforce the corners of themain compartment 1.

예를 들어, 도 1, 도 2 및 도 5에서 도시되듯 트레이의 주 구획은 지침들/절차적 인디케이터들 및/또는 그 위에 결합된 다른 정보를 포함할 수 있다. 예를 들어, 주 구획은 예를 들면 "SureStepTM Foley Tray System" 및 "BARD."와 같이 쓰여진 로고나 상표명을 그 위에 포함할 수 있다. 주 구획은 더, 또는 대안적으로 인쇄되거나 그렇지 않으면 그 위에 포함된 카테터 삽입과 관련된 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 선택적으로, 주 구획은 적절한 폴리 치료 및 유지를 위한 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 도시되었듯, 예를 들어, 도 1 및 도 5에서, 주 구획에 통합된 지침들/절차적 인디케이터들은 "(1) StatLock® 으로 폴리를 고정하십시오(Secure Foley with StatLock®)", "(2) 방광 아래에 백을 두십시오(position bag below bladder)", "배관을 시트에 클립으로 고정하십시오(secure tubing to sheets with clip)", "(3) 삽입 일자를 작성하십시오(document insertion date)", "(4) 병원 정책에 따라 붉은 씰을 유지하십시오(maintain red seal per hospital policy)", "(5) 카테터에 대한 점검이 주기적으로 필요합니다(assess need for catheter routinely)."라고 명시된 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른 정보들은 의사가 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른 정보를 읽는 것을 보장하도록 더 높은 가시성을 위해 굵은 글씨로 또는 기타 다른 방식으로 표시(call out) 될 수 있다. 선택적으로, 지침들/절차적 인디케이터들은 헬스 케어 제공자/의사가 카테터 삽입 후에 어떻게 카테터를 적절히 관리하고 유지하는지에 관하여 환자에게 알려주는 것을 상기시키기 위해 주 구획에 포함될 수 있다. 지침들/절차적 인디케이터들은 헬스 케어 제공자/의사가 환자에게 주어져야하는 중요한 지침들을 처리하는 것을 기억해내는 것을 돕도록 쓰일 수 있다.For example, as shown in FIGS. 1, 2 and 5, the main compartment of the tray may include instructions / procedure indicators and / or other information coupled thereon. For example, the main compartment may include a logo or trade name written on it, for example "SureStepTM Foley Tray System" and "BARD." The main compartment may further, or alternatively include instructions / procedure indicators related to catheter insertion printed or otherwise included thereon. Optionally, the main compartment may include instructions / procedure indicators for proper poly treatment and maintenance. As shown, for example, in FIGS. 1 and 5, the instructions / procedure indicators integrated in the main compartment are described as "(1) Secure Foley with StatLock®", "(2 Position bag below bladder "," secure tubing to sheets with clip "," (3) document insertion date ", Instructions specified as "(4) maintain red seal per hospital policy," "(5) the need for catheter routinely." It may include procedural indicators. Instructions / procedure indicators or other information may be called out in bold or in other ways for higher visibility to ensure that the physician reads the instructions / procedure indicators or other information. Optionally, instructions / procedure indicators may be included in the main compartment to remind the healthcare provider / doctor to inform the patient how to properly manage and maintain the catheter after catheter insertion. Instructions / procedure indicators can be used to help the healthcare provider / doctor remember to process important instructions that should be given to the patient.

주사기 또는 카테터 구획(2)은 연장된 형상을 가지고 그리고 대략 트레이의 전체 길이에 걸친다. 트레이의 파티션들과 내부 벽들은 주사기 또는 카테터 구획(2)를 형성하는데 기여한다. 파티션(12)은 트레이의 마주보는 내부 벽 사이에 걸치고 그리고 주사기 또는 카테터 구획(2)를 다른 구획들, 즉 주 구획(1) 및 스왑 구획(3)으로부터 분리한다. 주사기 또는 카테터 구획(2)는 하나 이상의 주사기들(예를 들면 윤활 젤리의 주사기 및 리텐션 벌룬을 팽창시키기 위한 살균 액의 주사기) 및/또는 폴리 카테터와 같은 카테터를 포함하기 위하여 크기가 결정되고 모양이 형성된다. 예를 들어, 윤활 젤리를 위한 주사기 및 10cc 살균수를 위한 주사기는 주사기 또는 카테터 구획(2)에 포장될 수 있으나, 최종 사용자(예를 들어, 의사)는 카테터의 삽입 시에 주사기를 제거할 수 있고 카테터를 환자에게의 삽입 전에(카테터의 윤활을 돕기 위해) 주사기 또는 카테터 구역(2)에 둘 수 있다.The syringe orcatheter compartment 2 has an extended shape and spans approximately the entire length of the tray. Partitions and inner walls of the tray contribute to forming the syringe orcatheter compartment 2. Thepartition 12 spans between the opposing inner walls of the tray and separates the syringe orcatheter compartment 2 from the other compartments, namely themain compartment 1 and theswap compartment 3. The syringe orcatheter compartment 2 is sized and shaped to include a catheter, such as one or more syringes (e.g., syringes of lubricating jelly and syringes of sterile liquid to inflate the retention balloon) and / or polycatheter. Is formed. For example, a syringe for lubricating jelly and a syringe for 10 cc sterile water may be packaged in the syringe orcatheter compartment 2, but the end user (e.g. doctor) may remove the syringe upon insertion of the catheter. And the catheter can be placed in the syringe orcatheter zone 2 prior to insertion into the patient (to help lubricate the catheter).

파티션(12)의 일부는 카테터 구획(2)을 주 구획(1)로부터 분리한다. 파티션(12)의 일부는 최대 높이(예를 들면, 트레이의 측면들만큼 높이 연장한)를 갖지만, 파티션(12)은 감소된 높이 부분들(16 및 22)을 더 포함할 수 있다(파티션(12), 내부 벽들, 또는 트레이의 측면들의 최대 높이에 대해 상대적으로 감소된 높이를 가짐). 파티션에서 주사기나 카테터 구획(2)이 주 구획(1)과, 또한 반대로도 유체적 연결되도록 하는 파티션(12)의 감소된 높이 부분(16)은 브레이크나 구멍으로써 행동할 수 있다. 감소된 높이 부분들(16)을 따라, 파티션(12)은 주사기 또는 카테터 구획(2)와 주 구획(1) 사이에 예를 들면 도 2 및 6(도 31a 내지 도 31c를 더 참조)에서 도시된 것과 같은 작은 계단을 형성할 수 있다. 계단은 또한, 도 2 및 도 6(도 31a 내지 도 31c를 더 참조)에 도시되는 바와 같이 주사기 또는 카테터 구획(2)의 바닥보다 더 낮은/더 깊은 바닥을 갖는 주 구획(1)에 의해 형성될 수 있다.Part of thepartition 12 separates thecatheter compartment 2 from themain compartment 1. Some of thepartitions 12 have a maximum height (eg, extend as high as the sides of the tray), but thepartition 12 may further comprise reducedheight portions 16 and 22 (partition ( 12), having a reduced height relative to the maximum height of the inner walls, or the sides of the tray). The reducedheight portion 16 of thepartition 12, which allows the syringe orcatheter compartment 2 in the partition to be in fluid communication with themain compartment 1 and vice versa, can act as a brake or a hole. Along the reducedheight portions 16, thepartition 12 is shown, for example, in FIGS. 2 and 6 (see further FIGS. 31A-31C) between the syringe orcatheter compartment 2 and themain compartment 1. You can form a small staircase like that. The staircase is also formed by themain compartment 1 having a lower / deeper bottom than the bottom of the syringe orcatheter compartment 2 as shown in FIGS. 2 and 6 (see further FIGS. 31A-31C). Can be.

도 1 및 도 2에서, 또 다른 감소된 높이 부분, 즉 감소된 높이 부분(22)은 주사기나 카테터 구획(2)를 스왑 구획(3)으로부터 분리한다. 파티션(12)의 감소된 높이 부분(22)는 트레이의 측면들이나 내부 벽들의 최대 높이에 대하여 상대적으로 부분적인 또는 감소된 높이를 갖는다. 도 5는 두 감소된 높이 부분들(16) 모두가 주 구획과 주사기 또는 카테터 구획 사이의 파티션을 따라 위치한 감소된 높이 부분들(16)의 대안적인 배열을 도시한다. 다른 배열들 및 구성들도 가능하다. 주사기들이 주사기 또는 카테터 구획(2)에서 포장되거나 포함되었다면, 감소된 높이 부분들은(예를 들면, 감소된 높이 부분들(16 및 22)) 최종 사용자가 트레이에 도달하여 주사기를 잡기 위한 더 많은 열린 공간을 제공함으로써 주사기가 주사기 또는 카테터 구획(2)로부터 쉽게 제거되는 것을 촉진하는 것을 돕는다. 이는 파티션(12)이 줄어든 높이 부분들을 갖지 않고 의사가 더 좁은 영역에서 주사기들을 집기 위해 시도해야 하는 경우에 비해 주사기의 제거를 더 쉽게 만든다.1 and 2, another reduced height portion, ie a reducedheight portion 22, separates the syringe orcatheter compartment 2 from theswap compartment 3. The reducedheight portion 22 of thepartition 12 has a partial or reduced height relative to the maximum height of the sides or inner walls of the tray. 5 shows an alternative arrangement of reducedheight portions 16 where both reducedheight portions 16 are located along the partition between the main compartment and the syringe or catheter compartment. Other arrangements and configurations are possible. If the syringes were packaged or included in the syringe orcatheter compartment 2, the reduced height portions (eg, the reducedheight portions 16 and 22) are more open for the end user to reach the tray and hold the syringe. Providing space helps to facilitate removal of the syringe from the syringe orcatheter compartment 2. This makes the removal of the syringe easier than when thepartition 12 does not have reduced height portions and the surgeon must try to pick up the syringes in a narrower area.

예를 들어 도 1 및 도 5에서 도시되는 바와 같이, 트레이의 주사기 또는 카테터 구획은 그 위에 통합된 지침들/절차적 인디케이터들 및/또는 다른 정보들을 더 포함할 수 있다. 예를 들어, 주사기 또는 카테터 구획은 선택적으로 그 위에 쓰여진 카테터 삽입에 연관된 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 도 1 및 도 5에서 도시되듯, 주사기 또는 카테터 구획에 통합된 지침들/절차적 인디케이터들은 "폴리(Foley)를 디스펜스(dispense)하시오 & 윤활하시오"(대안적으로, 이 지침은 단순히 "폴리 윤활", "폴리 디스펜스" 또는 이와 유사한 것을 말할 수 있다), 생식기를 후퇴시키시오(주 손이 아닌 손으로)", "스왑들로 환자를 준비시키시오(주 손으로)", "카테터를 삽입하고, 풍선을 팽창시키시오(주 손으로)"라고 명시된 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 도 1 및 도 5와 위에서 설명하였듯, 지침들/절차적 인디케이터들은 헬스 케어 제공자에게 주어진 단계에서 어떤 손, 예를 들면 주 손을 사용해야하는 지 또는 주 손이 아닌 손을 사용해야하는 지를 알려줄 수 있다. 지침들/또는 절차적 인디케이터들 또는 다른 정보는 의사가 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른 정보를 읽는 것을 보장하기 위한 더 높은 가시성을 위해 상부 케이스 글자들에 있을 수 있고(굵게) 또는 기타 방식으로 표시될 수 있다.As shown for example in FIGS. 1 and 5, the syringe or catheter compartment of the tray may further include instructions / procedure indicators and / or other information integrated thereon. For example, the syringe or catheter compartment may optionally include instructions / procedure indicators associated with catheter insertion written thereon. As shown in FIGS. 1 and 5, the instructions / procedure indicators integrated in the syringe or catheter compartment may be “dispense & lubricate the foley” (alternatively, the instructions may simply refer to “poly lubrication”. "," Poly Dispensing "or the like), retract the genitals (by hand, not the main hand)," prepare the patient with swaps (by primary hand) "," insert catheter " And inflate the balloon (with the primary hand). ”As described above with reference to FIGS. 1 and 5, the instructions / procedure indicators may be given to a healthcare provider. At the stage, you can tell which hand, for example, the main hand, or the hand other than the main hand, the instructions or procedural indicators or other information can be given to the physician by the instructions / procedure indicators. Or may be in the upper case letters (bold) or otherwise displayed for higher visibility to ensure reading other information.

카테터 삽입 트레이의 측면들은 그 위에 인스트럭션들/절차적 인디케이터들 또는 다른 정보들을 더 포함할 수 있다는 것을 인지하라. 예를 들어, 도 1, 도2 및 도 5에 도시된 바와 같이, 측면(6)은 "아이오딘을 열라"는 지침/절차적 인디케이터(47)을 포함하고, 측면(7)은 "수총을 부착하라"는 지침/절차적 인디케이터(49)를 포함할 수 있다. 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른 정보들은 도 3 및 도 4에서 도시되듯, 주사기 또는 카테터 구획(2)의 바닥(55)은 다른 모든 구획들의 바닥으로부터 오프셋일 수 있다. 즉, 주사기 또는 카테터 구획(2)의 바닥(55)은 예를 들면 주 구획의 바닥(57)와 같이 깊거나 트레이의 상부로부터 떨어져 있지 않을 수 있다. 바닥(55)이 다른 구획들의 바닥으로부터 오프셋임에 따라, 주사기 또는 카테터 구획의 하부/플로어(floor)는 주 구획(1)의 하부/플로어로부터 오프셋인 것을 포함하여 다른 구획들의 하부/플로어로부터 오프셋일 수 있다.Note that the sides of the catheter insertion tray may further include instructions / procedure indicators or other information thereon. For example, as shown in FIGS. 1, 2 and 5,side 6 includes an instruction /procedential indicator 47 to “open iodine,” andside 7 to the “gun pistol. Attach ”may include the instructions /procedure indicator 49. Instructions / procedure indicators or other information are shown in FIGS. 3 and 4, the bottom 55 of the syringe orcatheter compartment 2 may be offset from the bottom of all other compartments. That is, the bottom 55 of the syringe orcatheter compartment 2 may not be as deep or remote from the top of the tray as for example the bottom 57 of the main compartment. As the bottom 55 is offset from the bottom of the other compartments, the bottom / floor of the syringe or catheter compartment is offset from the bottom / floor of the other compartments, including the offset from the bottom / floor of themain compartment 1. Can be.

스왑 구획(3)은 스왑 구획(3)의 측면을 형성하는 트레이의 내부 벽의 부분을 따라 트레이의 사이드(6)를 따라 연장한다. 스왑 구획(3)은 다양한 아이템들, 예를 들면 스왑들 또는 스왑스틱들 및 아이오딘과 같은 하나 이상의 무균제들(예를 들면, 포비돈-아이오딘, 요오드팅크, 수성 요오드 등과 같은 아이오도포)를 포함할 수 있다. 파티션(10) 및 파티션(12)의 부분들은 스왑 구획(3)의 두 다른 측면들을 형성하는 스왑 구획(3)의 두 다른 측면들을 따라 연장하고, 스왑 구획(3)을 주 구획(1)과 주사기 또는 카테터 구획(2) 각각으로부터 분리한다. 예를 들어, 도 1 및 도 2에서 도시되는 것과 같은 일 실시예에서, 파티션(12)가 스왑 구획(3)을 주사기 또는 카테터 구획(2)로부터 분리하는 파티션(12)가 감소된 높이(즉, 감소된 높이 부분 22)를 갖는 반면에, 파티션(10)은 스왑 구획(3)을 주 구획(1)으로부터 분리하는 최대 높이를 갖는 파티션(10)을 갖는다. 예를 들어, 도 5에서 도시되는 일 실시예에서, 파티션(10) 및 파티션(12) 둘 모두는 그들이 스왑 구획(3)을 주 구획(1) 및 주사기 또는 카테터 구획(2)으로부터 분리하는지의 여부와 무관하게 최대 높이를 갖는다.Theswap compartment 3 extends along theside 6 of the tray along the portion of the inner wall of the tray which forms the side of theswap compartment 3. Theswap compartment 3 contains various items, for example swabs or swapsticks and one or more sterile agents such as iodine (e.g., iodine such as povidone-iodine, iodine tincture, aqueous iodine, etc.). It may include.Partition 10 and portions ofpartition 12 extend along two other sides ofswap compartment 3 forming two different sides ofswap compartment 3, andswap partition 3 withmain compartment 1. Separate from each of the syringe or catheter compartments 2. For example, in one embodiment as shown in FIGS. 1 and 2, thepartition 12, which separates theswap compartment 3 from the syringe orcatheter compartment 2, has a reduced height (ie, , With a reducedheight portion 22, while thepartition 10 has apartition 10 with a maximum height that separates theswap compartment 3 from themain compartment 1. For example, in one embodiment, shown in FIG. 5, bothpartition 10 andpartition 12 may determine whether they separateswap compartment 3 frommain compartment 1 and syringe orcatheter compartment 2. Regardless of whether it has a maximum height.

스왑 구획(3)은 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)과 주사기 또는 카테터 구획(2) 사이에 걸치고 그 사이에 아래로 향하는 경사면을 가지는 기울어진 하부/플로어를 갖는다(즉, 카테터 구획(2) 근처의 스왑 구획(3)의 하부/플로어는 보관소 구획(4) 주변보다 낮다). 그와 같이, 스왑 구획으로 부어진 유체는 카테터 구획(2)를 향하는 방향으로 흐를 수 있고 스왑 구획(3)을 카테터 구획(2)로부터 분리하는 파티션(12) 근처(예를 들어, 도 1 및 도 2에서의 감소된 높이 부분(22)에 인접한)의 스왑 구획의 구덩이 또는 가장 낮은/깊은 부분에서의 웅덩이를 향해 흐를 수 있다. 예를 들면 도 1 및 도 2에서 도시되는 것과 같이, 주 구획(1)에서의 필릿들(18)과 유사한 필릿들은 스왑 구획(3)의 코너들에 포함될 수 있다. Theswap compartment 3 has an inclined bottom / floor with an inclined surface that spans between the small storage oroverflow compartment 4 and the syringe orcatheter compartment 2 and faces down therebetween (ie, the catheter compartment 2). The bottom / floor of thenearby swap compartment 3 is lower than the perimeter of the storage compartment 4). As such, fluid poured into the swap compartment may flow in a direction towards thecatheter compartment 2 and near thepartition 12 that separates theswap compartment 3 from the catheter compartment 2 (eg, FIG. 1 and It may flow towards the pit of the swap compartment of the reduced height portion 22 (adjacent to FIG. 2) or to the pond at the lowest / deepest portion. For example, fillets similar to thefillets 18 in themain compartment 1 may be included in the corners of theswap compartment 3, as shown in FIGS. 1 and 2.

도 8은 스왑 구획(3) 더 큰 도면 및 인접한 보관소 또는 오버플로 구획(4)을, 스왑들 및 스왑 스틱들이 스왑 구획(3)에 포함된 것을 도시한 것이다. 오버플로 구획(4) 근처에서, 스왑 구획(3)의 하부/플로어는 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)을 스왑 구획(3)으로부터 분리하는 또 다른 파티션(30)에 의해 지지될 수 있다(도면 2에 도시됨). 또한, 파티션(30)은 소형 보관 또는 오버플로 구획(4) 근처에서 스왑 구획(3)의 하부/플로어가 방해받지 않게 하면서(그에 따라, 더 긴 스틱/대를 가진 스왑들 또는 스왑스틱들이 예를 들어, 도 8에서 도시되는 바와 같이 스왑 구획(3)의 하부/플로어로부터 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)의 부분으로 연장할 수 있음) 스왑 구획(3)의 하부/플로어(소형 보관소 또는 오버플로 구획(4))의 하부/플로어로부터), 스왑 구획(3)의 하부/플로어로만 위쪽 방향으로 연장할 수 있다. 이 설계 또는 배열은 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)이 너무 많은 유체/아이오딘이 스왑 구획(3)으로 부어졌을 때 오버플로 구덩이로 행동할 수 있도록 한다.FIG. 8 shows a larger view of theswap compartment 3 and an adjacent reservoir oroverflow compartment 4, in which swaps and swap sticks are included in theswap compartment 3. Near theoverflow compartment 4, the bottom / floor of theswap compartment 3 can be supported by anotherpartition 30 which separates the compact storage oroverflow compartment 4 from the swap compartment 3 ( Shown in figure 2). In addition, thepartition 30 is provided with swaps or swapsticks with longer sticks / stages, such that the bottom / floor of theswap compartment 3 is not obstructed near the compact storage oroverflow compartment 4. For example, as shown in FIG. 8, it may extend from the bottom / floor of theswap compartment 3 to a portion of the small compartment oroverflow compartment 4. Only from the bottom / floor of the overflow compartment 4), to the bottom / floor of theswap compartment 3. This design or arrangement allows the compact storage oroverflow compartment 4 to act as an overflow pit when too much fluid / iodine is poured into theswap compartment 3.

스왑 구획(3)은 스왑 구획(3)의 하부/플로어에 위치한 구덩이와 소형 보관소 및 오버플로 구획(4) 사이의 영역을 적어도 부분적으로 따라 연장하는 하나 이상의 채널들(28)을 포함한다. 카테터 구획(2) 근처의 스왑 구획(3)의 측면에서, 채널들(28)은 파티션(12)에 인접한 구덩이(24)의 가장 낮은/깊은 부분에서의 웅덩이로 연장하고 파티션(12)에 인접한 구덩이(24)의 가장 낮은/깊은 부분에서의 웅덩이와 유체적으로 연결되어 있어, 채널(들)(28)에 부어진 액체들은 아래로 향하는 경사면 및 구덩이(24)의 가장 낮은/깊은 부분의 웅덩이를 따라 채널(들)(28)을 통해 아래를 향해 흐를 수 있다. 채널(들)(28)은 연장형의 장치(예를 들면, 스왑들 및 스왑스틱들)를 담을 수 있고 각각의 채널(28)은 연장형 장치들(예를 들면, 스왑들 및 스왑스틱들)을 떨어뜨려 놓는 것을 돕는 하나 이상의 배리어들(26)에 의해 분리될 수 있다. 채널(들)(28)은 스왑들, 스왑 스틱들과 같은 연장형 장치들을 보호하는 것을 도울 수 있는 스냅-인 특징들(32)(예를 들면, 스냅-인 탭들) 또는 언더컷(undercut) 하는 특징들을 더 포함할 수 있다.Theswap compartment 3 comprises one ormore channels 28 extending at least partially along the area between the pit located at the bottom / floor of theswap compartment 3 and the small reservoir and theoverflow compartment 4. On the side of theswap compartment 3 near thecatheter compartment 2, thechannels 28 extend into a pond at the lowest / deepest portion of thepit 24 adjacent to thepartition 12 and adjoin thepartition 12. In fluid connection with the pond at the lowest / deepest part of thepit 24, the liquids poured into the channel (s) 28 are directed downward and the lowest / deepest part of thepit 24. May flow downward through channel (s) 28 along. Channel (s) 28 may contain extended devices (eg, swaps and swapsticks) and eachchannel 28 may be extended devices (eg, swaps and swapsticks). ) May be separated by one ormore barriers 26 to aid in dropping. Channel (s) 28 may have undercut or snap-in features 32 (eg, snap-in tabs) that may help protect extended devices such as swaps, swap sticks, etc. The features may further include.

예를 들어, 도 1, 도 5 및 도 8에서 도시되는 것과 같이, 트레이의 스왑 구획은 그 위에 통합된 지침들/절차적 인디케이터들 및/또는 다른 정보들을 더 포함할 수 있다. 예를 들어, 스왑 구획(예를 들어, 배리어들(26) 중 하나 상에)은 그 위에 인쇄되거나 그렇지 않으면 포함된, 카테터 삽입과 연관된 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 도 1, 도 5 및 도 8에서 도시되듯, 스왑 구획 위에 통합된 지침들/절차적 인디케이터들은 "아이오딘을 여기 부으시오"라고 명시된 지침/절차적 인디케이터를 포함할 수 있다. 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른 정보들은 의사가 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른정보를 읽는 것을 보장하기 위해 더 높은 가시성을 위해 상부 케이스 글자들에 굵은 글씨로 있을 수 있고, 혹은 기타 방식으로 표시될 수 있다(call out).For example, as shown in FIGS. 1, 5, and 8, the swap section of the tray may further include instructions / procedure indicators and / or other information integrated thereon. For example, a swap compartment (eg, on one of the barriers 26) may include instructions / procedural indicators associated with catheter insertion, printed or otherwise included thereon. As shown in FIGS. 1, 5, and 8, the instructions / procedure indicators integrated above the swap partition may include an instruction / procedential indicator specified as “pour iodine here”. Instructions / procedure indicators or other information may be in bold in the upper case letters for higher visibility, or otherwise in order to ensure that the physician read the instructions / procedure indicators or other information. Can be called out.

하나 이상의 스왑들 또는 스왑 스틱들(예를 들면 도 6a 내지 도 8에 도시된 스왑 또는 스왑 스틱(34))은 스왑 구획(3)에 포장될 수 있고 채널들(28) 내에 담길 수 있다(예를 들면 도 8에 도시되는 것과 같이). 스왑들 또는 스왑스틱들은 스왑 구획(3)에 들어맞고(fit) 채널들(28)에 담기기 위해 특별히 설계될 수 있다. 스왑 구획(3)은 아이오딘 또는 포비돈-아이오딘 용액을 더 포함할 수 있다. 아이오딘 또는 포비돈-아이오딘 용액은 그 자체의 컨테이너, 패킷, 또는 예를 들면 도 26에서 도시된 포비돈-아이오딘 패킷과 같은 스왑 구획(3) 내의 주사기에 포장될 수 있다. 대안적으로, 아이오딘 또는 포비돈-아이오딘 용액은 예를 들면 그것이 스왑 구획(3)의 하부/플로어 부분과 접촉하도록 포장/밀봉되는, 스왑(들) 또는 스왑스틱(들)(34)와 직접적으로 접촉하면서 스왑 구획(3) 내에 보관 및/또는 밀봉될 수 있다. 도 6 내지 도 6c는 도 7a 내지 도 7c에서 도시되는 스왑 또는 스왑스틱에 비해 더 둥근 측면들을 가지는(예를 들면, 횡단면에서) 연장형 부재 또는 스틱/대를 구비한 스왑 또는 스왑스틱의 일 실시예를 도시한다. 도 7a 내지 도 7c는 도 6a 내지 도 6c에서 도시되는 스왑 또는 스왑스틱(34)에 비해 덜 둥글거나 더 각진 측면들을 갖는 연장형 부재 또는 스틱/대(38)를 구비한 스왑 또는 스왑스틱(34)의 일 실시예를 도시한다. 도 6a 내지 도 7c에 도시되는 바와 같이, 스왑 또는 스왑스틱(34)은 포함될 수 있는 다른 가능한 스왑들 또는 스왑스틱들을 표현한다. 스왑 또는 스왑스틱(34)은 흡수성 헤드(36) 및 연장형 부재 또는 스틱/대(38)를 포함한다. 흡수성 헤드(36)는 세척 용액(예를 들면, 아이오딘 또는 포비돈-아이오딘 용액)에 있어 더 큰 포화도를 허용하도록 설계되고 세척될 영역의 표면 넓이와 더 큰 접촉을 갖도록 설계되었다. 흡수성 헤드(36)는 폼, 레이온(rayon, 예를 들면 레이온의 퍼프(puff)들 또는 레이온의 나선), 면, 다른 소재들 및/또는 이러한 소재들의 하나 이상의 조합으로부터 형성될 수 있다. 흡수성 헤드의 포화도를 높이기 위해서, 흡수성 헤드(36)는 세척 용액을 쉽게 흡수하고 분배하는 소재로 만들어지는 것이 바람직하다. 그 무게의 상당한 퍼센테이지의 세척 용액을 흡수하고 어떤 소재도, 특히 이것이 흡수된 세척 용액의 큰 퍼센테이지를 배출할수도 있다면(즉, 환자의 세척을 위해 사용될 때 흡수성 용액의 많은 양을 흡수하고 또한 배출할 수 있으면) 흡수성 헤드의 사용에 바람직하다. 폼(레이온이나 다른 소재와 반대로)의 흡수성 헤드(36)을 형성하는 것은 세척 용액의 향상된 흡수 및 포화도를 제공한다는 것이 알려져 있다. 나아가, 폼 흡수성 헤드는 환자의 세척될 영역에 접촉했을 때 그리고 세척될 영역에 대해 살짝 눌렸을 때 쉽게 많은 양의 세척 용액을 배출한다. 이 용이한 세척 용액의 배출은 환자의 영역을 세척하는 것을 더 쉽게하고 최종 사용자가 환자를 세척할 때 더 정중할 수 있도록 한다. 흡수성 헤드(36)가 전체적 또는 부분적으로 폼으로 만들어지는 경우, 폼은 오픈-셀(open-cell) 폼, 클로즈드-셀(closed-cell) 폼, 폴리우레탄 폼, 고밀도 폼, 라텍스 폼, 허니 골드(honey gold) 폼, 또는 다른 유형의 폼들일 수 있다. 흡수성 헤드는 열이 가해져 연장형 부재 또는 스틱에 부착될 수 있거나(예를 들어, 폼은 스틱에 붙기 위해 열이 가해질 수 있다), 또는 다른 부착 수단이 사용될 수 있다(예를 들어, 접착제의 사용).One or more swaps or swap sticks (eg, swap or swap sticks 34 shown in FIGS. 6A-8) may be packaged inswap compartment 3 and contained within channels 28 (eg For example as shown in FIG. 8). Swaps or swapsticks may be specifically designed to fit into theswap compartment 3 and to be contained in thechannels 28. Theswap compartment 3 may further comprise an iodine or povidone-iodine solution. The iodine or povidone-iodine solution may be packaged in its own container, in a packet, or in a syringe in theswap compartment 3, for example the povidone-iodine packet shown in FIG. 26. Alternatively, the iodine or povidone-iodine solution is directly with the swap (s) or swapstick (s) 34, for example packaged / sealed such that it contacts the bottom / floor portion of theswap compartment 3. And can be stored and / or sealed in theswap compartment 3 while in contact therewith. 6-6C illustrate one embodiment of a swap or swap stick with an elongate member or stick / stage having (eg, in cross section) rounder sides (eg, in cross section) compared to the swap or swap stick shown in FIGS. 7A-7C. An example is shown. 7A-7C show a swap orswap stick 34 with an elongate member or stick / stand 38 having less rounded or angled sides compared to the swap orswap stick 34 shown in FIGS. 6A-6C. One embodiment of FIG. As shown in FIGS. 6A-7C, swap orswapstick 34 represents other possible swaps or swapsticks that may be included. Swap orswapstick 34 includes anabsorbent head 36 and an elongate member or stick /stand 38. Theabsorbent head 36 is designed to allow greater saturation in the cleaning solution (eg iodine or povidone-iodine solution) and to have greater contact with the surface area of the area to be cleaned.Absorbent head 36 may be formed from foam, rayon (eg, rayon puffs or rayon helix), cotton, other materials, and / or one or more combinations of these materials. In order to increase the saturation of the absorbent head, theabsorbent head 36 is preferably made of a material which easily absorbs and distributes the cleaning solution. If a material absorbs a significant percentage of its weight in the wash solution and any material can release a large percentage of the absorbed wash solution, especially if it is used for cleaning the patient, it will also absorb and discharge a large amount of the absorbent solution. If possible) is preferable to the use of the absorbent head. Forming theabsorbent head 36 of the foam (as opposed to rayon or other materials) is known to provide improved absorption and saturation of the cleaning solution. Furthermore, the foam absorbent head easily drains large amounts of wash solution when it contacts the area to be cleaned of the patient and when pressed lightly against the area to be cleaned. Discharge of this easy cleaning solution makes it easier to clean the area of the patient and to be more polite when the end user washes the patient. If theabsorbent head 36 is made in whole or in part of a foam, the foam may be an open-cell foam, a closed-cell foam, a polyurethane foam, a high density foam, a latex foam, honey gold. (honey gold) foam, or other types of foams. The absorbent head may be heated to attach to the elongate member or stick (e.g., the foam may be heated to attach to the stick), or other attachment means may be used (e.g. use of adhesives) ).

바람직하게는, 흡수성 헤드를 위해 선택된 소재 또는 폼은 세척 용액과 접촉 시 분해되지 않거나 최소한 분해에 저항해야 한다. 일 실시예에서, 스왑 또는 스왑스틱들은 아이오딘 또는 포비돈-아이오딘 용액들과 접촉하여 보관되어, 이들은 카테터 삽입 패키지에서 처음 접촉될 때에 이미 포화되어 있다. 예를 들어, 씰이 제거되기 전까지 누출을 막고 스왑 스틱의 흡수성 헤드와 세척 용액을 접촉하게 담는 스왑 구획 내에 또는 위에 씰이 위치될 수 있다. 세척 용액과 접촉되어 포장 및 보관될 때, 흡수성 헤드가 시간에 따라 분해되지 않는 것이 중요하다. 예를 들어 허니 골드 폼은 아이오딘 또는 포비돈-아이오딘 용액과 접촉했을 때 충분히 분해에 저항한다.Preferably, the material or foam selected for the absorbent head should not decompose or at least resist degradation upon contact with the cleaning solution. In one embodiment, the swap or swapsticks are stored in contact with iodine or povidone-iodine solutions so that they are already saturated when first contacted in the catheter insertion package. For example, the seal may be placed in or on the swap compartment that prevents leakage and contacts the absorbent head of the swap stick and the cleaning solution until the seal is removed. When packaged and stored in contact with the cleaning solution, it is important that the absorbent head does not degrade over time. Honey gold foams, for example, are sufficiently resistant to degradation when in contact with iodine or povidone-iodine solutions.

흡수성 헤드(36)는 크기와 형상에 있어 다양할 수 있다. 바람직하게, 폼은 세척될 영역의 표면 넓이와 더 많은 접촉을 제공하는 방식으로 형성된다. 예를 들어, 흡수성 헤드(36)는 원위부 또는 원위 영역(예를 들어, 환자와 접촉하는 영역들)이 환자와 덜 접촉하는 영역(예를 들어, 근위 단부 또는 흡수성 헤드(36)가 연장형 부재 또는 스틱(36)과 부착하는 곳)에 비해 실질적으로 더 크도록 형성될 수 있다. 이는 흡수성 헤드가 환자와 접촉하는 영역을 더 넓게 제공하고 그리고 환자를 더 빠르고 쉽게 세척하도록 만든다. 나아가, 흡수성 헤드의 원위부가 더 커서, 대다수의 아이오딘은 환자와 접촉하는 영역으로 흡수된다(반대로, 가장 큰 영역이 원위부에 있지 않거나 원위부 근처가 아닐 경우, 많은 아이오딘은 환자와 접촉하거나 환자를 세척하지 않는 영역으로 낭비되게 흡수될 것이다). 흡수성 헤드(36)는 도 6a 내지 도 7b에서 도시되는 것과 동일한 형상이 이루어질 수 있고 그 두께보다 넓을 수 있다. 흡수성 헤드(36)는 일반적으로 또는 대략 원형, 직사각형 또는 사다리꼴의 형상으로도 될 수 있다. 선택적으로, 흡수성 헤드(36)의 형상은 형상에 있어서 일반적으로 또는 대략적으로 콘(cone)형, 피라미드형, 눈물 방울(tear drop)형, 또는 삼각형(큰 바닥 단부가 스왑 또는 스왑 스틱의 원위 팁에 위치하는)일 수 있거나, 다른 형상일 수 있다. 일반적으로 형상에 있어서 피라미드형일 경우, 피라미드 형상의 바닥은 일반적으로 삼각형, 사각형, 오각형, 육각형, 등일 수 있다. 그렇지 않다고 하더라도 일반적으로 콘형, 피라미드형 또는 다른 형상에서 원위 단부에서 흡수성 헤드의 엣지들은 곡선이거나 테이퍼드일 수 있다(예를 들어 도 6a 내지 7b에서 원위 엣지들이 곡선인 것처럼). 나아가, 연장형의 부재 또는 스틱(38)의 원위부는 또한, 곡선들이 스왑 또는 스왑스틱으로 환자를 세척할 때 환자를 덜 해할 것이므로, 곡선형일 수 있다(예를 들어, 원위부는 상부 또는 가장 먼 엣지에 걸쳐 평평하기보다는 반원형일 수 있다).Theabsorbent head 36 may vary in size and shape. Preferably, the foam is formed in a manner that provides more contact with the surface area of the area to be cleaned. For example, theabsorbent head 36 may be an area in which the distal or distal region (eg, areas in contact with the patient) is less in contact with the patient (eg, the proximal end orabsorbent head 36 is elongated member). Or where it attaches to stick 36). This gives the absorbent head a wider area of contact with the patient and makes the patient faster and easier to clean. Furthermore, the distal portion of the absorbent head is larger so that the majority of iodine is absorbed into the area in contact with the patient (in contrast, if the largest area is not distal or near the distal portion, then much iodine is in contact with the patient or Will be wasted and absorbed into the unwashed area). Theabsorbent head 36 may have the same shape as shown in FIGS. 6A-7B and may be wider than its thickness. Theabsorbent head 36 may be generally or approximately in the shape of a circle, rectangle or trapezoid. Optionally, the shape of theabsorbent head 36 may be generally or approximately cone-shaped, pyramidal, tear drop-shaped, or triangular in shape, or the distal tip of the swap or swap stick with a large bottom end. Located at) or may be other shapes. In general, if the shape is pyramidal, the bottom of the pyramid shape may be generally triangular, square, pentagonal, hexagonal, and the like. If not, the edges of the absorbent head at the distal end are generally curved or tapered in cone, pyramid, or other shapes (eg, as the distal edges are curved in FIGS. 6A-7B). Furthermore, the distal portion of the elongate member or stick 38 may also be curved (eg, the distal portion is the top or furthest edge) as the curves will harm the patient less when the curve is washed with the swab or the swab stick. Can be semicircular rather than flat).

일 실시예에서, 흡수성 헤드의 길이는 0.5 인치에서 2 인치 사이(일 실시예에서, 길이는 대략 1 인치일 수 있다)일 수 있고, 흡수성 헤드의 너비는 가장 길 때 0.5 인치에서 2 인치 사이(일 실시예에서, 너비는 가장 넓을 때 대략 1 인치일 수 있다)이고, 흡수성 헤드의 너비는 가장 좁을 때 0.1 인치에서 1 인치 사이(일 실시예에서, 너비는 가장 좁을 때 대략 0.5인치 일 수 있다)일 수 있다. 나아가, 흡수성 헤드가 일반적으로 콘 형태 또는 피라미드 형태가 아니라면(즉, 그것이 너비와 두께가 전반적으로 동일하다면), 그것은 예를 들면 0.1 인치 및 1 인치 사이의 두께와 같이, 것의 너비보다 덜 두꺼운 두께를 가질 수 있다(일 실시예에서, 두께는 대략 3/8인치 일 수 있다).In one embodiment, the length of the absorbent head may be between 0.5 inches and 2 inches (in one embodiment, the length may be approximately 1 inch), and the width of the absorbent head may be between 0.5 inches and 2 inches at its longest ( In one embodiment, the width may be approximately 1 inch at its widest) and the width of the absorbent head may be between 0.1 inches and 1 inch at its narrowest (in one embodiment, the width may be approximately 0.5 inches at its narrowest). May be). Furthermore, if the absorbent head is generally not in the form of a cone or pyramid (i.e. if it is the same width and thickness as a whole), then it will have a thickness less than the width of the thing, for example thickness between 0.1 inch and 1 inch. (In one embodiment, the thickness may be approximately 3/8 inch).

일 실시예에서, 연장형 부재 또는 스틱(38)은 2 인치에서 7 인치 사이의 길이를 가질 수 있다(예를 들어, 연장형 부재 또는 스틱(38)은 3.5 인치에서 4.5인치, 또는 대략 4.25인치의 길이를 가질 수 있다). 스틱(38)이 흡수성 헤드(36) 안으로 파고드는 길이(즉, 스틱이 흡수성 헤드의 근위 단부를 넘어 원위로 연장하는 길이)는 0.25 인치에서 1 인치 사이(예를 들어, 파고드는 길이는 대략 0.5 인치일 수 있다)일 수 있다. 파고드는 길이가 흡수성 헤드의 전체적인 길이에 대하여 상대적으로 적절한 범위(good range) 이내인 것을 보장하는 것이 바람직하다. 스틱(38)이 흡수성 헤드 내로 지나치게 멀리 연장하면, 환자의 피부는 스틱(38)에 의하여 너무 쉽게 손상을 받을 수 있다(예를 들어, 세척 동안에는 충분한 폼에 의하여 채워지기보다는(padded) 환자의 피부를 더 문지를 수 있다(scrape)). 반면에, 스틱(38)이 충분히 흡수성 헤드(36) 안으로 연장하지 않으면, 흡수성 헤드(36)는 구조적으로 부족하고 펄럭여(특히 만약 액체로 포화되었다면) 최종 사용자가 스왑 또는 스왑스틱의 흡수성 헤드를 유도하고 효율적으로 환자를 세척하는 것을 어렵게 만든다. 이상적으로, 스틱(38)의 파고드는 길이는 흡수성 헤드(36)의 길이의 35%와 70% 사이에서 연장한다(예를 들어, 파고드는 길이는 흡수성 헤드의 길이의 약 50%일 수 있다). 연장 부재 또는 스틱(38)은 플라스틱이나 고분자 소재를 포함한 다양한 소재로 형성될 수 있다.In one embodiment, elongate member or stick 38 may have a length between 2 inches and 7 inches (eg, elongate member or stick 38 may range from 3.5 inches to 4.5 inches, or approximately 4.25 inches). May have a length). The length of thestick 38 penetrating into the absorbent head 36 (ie, the length of the stick extending distal beyond the proximal end of the absorbent head) is between 0.25 inch and 1 inch (eg, the length of the digging is approximately 0.5). Inches). It is desirable to ensure that the length of the dig is within a relatively good range relative to the overall length of the absorbent head. If thestick 38 extends too far into the absorbent head, the patient's skin may be too easily damaged by the stick 38 (eg, the patient's skin rather than padded with sufficient foam during cleaning). Can be rubbed further). On the other hand, if thestick 38 does not extend sufficiently into theabsorbent head 36, theabsorbent head 36 is structurally lacking and fluttered (especially if saturated with liquid) so that the end user can replace the absorbent head of the swap or swapstick. It makes it difficult to induce and to efficiently wash patients. Ideally, the length of sticking of thestick 38 extends between 35% and 70% of the length of the absorbent head 36 (eg, the length of biting may be about 50% of the length of the absorbent head). . The extension member or stick 38 may be formed of various materials including plastic or polymer material.

연장 부재 또는 스틱(38)은 다양한 횡단면 크기 및 형상을 가질 수 있다. 예를 들어, 스왑 또는 스왑스틱은 상대적으로 평평하게 편향되거나 일반적으로 직사각형의 횡단면(또는 직사각형과 유사한, 그러나 예를 들면 도 6c에서와 같은 둥근 엣지 또는 도 7c에서와 같은 컷오프(cut-off) 엣지를 구비한 횡단면)을 가질 수 있어, 잡기가 더 쉽다. 도 6a 내지 도 6c에서 도시되는 연장 부재 또는 스틱(38)은 둥근 엣지를 가지나, 그렇지 않으면 대략 직사각형의 형상을 갖는다. 이는 원형의 횡단면을 가진 스틱에 비해 환자를 세척하는 동안 스틱을 잡고 조작하기에 더 쉬운 형상이다. 나아가, 연장 부재 또는 스틱(38)을 위한 이것 및 이와 유사한 횡단면 형상들 스왑들 또는 스왑스틱들이 트레이에 스냅되는 것을 가능하게 하거나, 특징들(32) 아래에 스왑들 또는 스왑스틱들이 운송 중 또는 사용 전에 움직이는 것을 막기 위해 담길 수 있다. 스왑 또는 스왑 스틱을 이 횡단면에서 제거하기 위해, 연장 부재 또는 스틱(38)을 시계 방향 또는 반 시계 방향으로 단순히 돌릴 수 있고 특징들(32)은 쉽게 스왑 또는 스왑스틱을 사용을 위해 풀어준다. 예를 들어, 도 8은 스냅되거나 특징들(32) 아래에 놓인 두 스왑들 또는 스왑스틱들을 도시하고, 또한 특징들(32)가 더 이상 스왑 스틱을 담거나 제거를 방지하지 않도록 돌려진 하나의 스왑 또는 스왑스틱을 도시한다. 이는 스왑 구획(3) 내의 스왑들 또는 스왑 스틱들이 운송 중 및 사용 전에 매우 안전하도록 하고, 또한 카테터 삽입 시의 스왑들 또는 스왑스틱들의 제거를 아주 단순하고 쉽게 한다.The elongate member or stick 38 may have various cross sectional sizes and shapes. For example, a swap or swapstick may be relatively flat biased or generally rectangular cross section (or similar to a rectangle, but for example a rounded edge as in FIG. 6C or a cut-off edge as in FIG. 7C). Cross section), which is easier to grasp. The elongate member or stick 38 shown in FIGS. 6A-6C has a rounded edge, but otherwise has an approximately rectangular shape. This is an easier shape to hold and manipulate the stick while washing the patient compared to the stick with a circular cross section. Further, this and similar cross-sectional shapes swaps or swapsticks for the elongate member or stick 38 may be snapped to the tray, or swaps or swapsticks underfeatures 32 may be in transit or in use. Can be stored to prevent it from moving before. To remove the swap or swap stick in this cross section, the extension member or stick 38 can simply be turned clockwise or counterclockwise and features 32 easily release the swap or swap stick for use. For example, FIG. 8 shows two swaps or swapsticks that are snapped or under thefeatures 32, and also rotated so that thefeatures 32 no longer contain or prevent removal of the swap stick. Show swap or swap sticks. This makes the swaps or swap sticks in theswap compartment 3 very safe during transport and before use, and also makes it very simple and easy to remove swaps or swapsticks when catheter is inserted.

일 실시예에서, 연장 부재 또는 스틱은 일반적으로 평평한(예를 들어, 일반적으로 직사각형인) 형상이고, 두께가 1/16 인치에서 1/2 인치(예를 들어, 두께는 약 1/8인치일 수 있다)인 반면에, 연장 부재 또는 스틱(38)의 너비나 직경은 대략 1/8인치에서 3/4인치 사이(예를 들어, 너비는 약 1/4인치)일 수 있다. 연장 부재 또는 스틱은 일반적으로 원형인 횡단면이거나 일반적으로 실린더 형상이라면, 연장 부재 또는 스틱(38)의 직경은 1/8 인치와 1/2 인치 사이일 수 있다(예를 들어, 직경은 약 1/4 인치)일 수 있다.In one embodiment, the elongate member or stick is generally flat (eg, generally rectangular) shaped and has a thickness of 1/16 inch to 1/2 inch (eg, about 1/8 inch thick). On the other hand, the width or diameter of the elongate member or stick 38 may be between about 1/8 inch and 3/4 inch (eg, about 1/4 inch wide). If the elongate member or stick is a generally circular cross section or is generally cylindrical in shape, the diameter of the elongate member or stick 38 may be between 1/8 inch and 1/2 inch (e.g., the diameter may be about 1 / 4 inches).

스왑들 또는 스왑스틱들은 흡수성 헤드(36)이 스왑 구획(3)의 하부의 가장 낮은/깊은 부분 또는 구덩이(24)에 있어서 그들이 스왑 구획(3)의 하부의 가장 낮은/깊은 부분 또는 구덩이(24)에 고인 아이오딘에 노출되도록하고, 스왑 또는 스왑스틱들이 쉽게 아이오딘 또는 포비돈-아이오딘 용액으로 포화되도록하는 방식으로 트레이에 적재되고 담긴다. 그러나, 연장 부재 또는 스틱(38)은 연장 부재 또는 스틱(38)이 그 자체로 아이오딘이나 포비돈-아이오딘 용액에 노출되지 않도록 적재될 수 있다.Swaps or swapsticks are such that theabsorbent head 36 is at the bottom / deep portion orpit 24 of the bottom of theswap compartment 3 so that they are the lowest / deep portion orpit 24 at the bottom of the swap compartment 3. ) And loaded into the tray in such a way that it is exposed to iodine that is decayed and the swabs or swapsticks are easily saturated with iodine or povidone-iodine solution. However, the elongate member or stick 38 may be loaded such that the elongate member orstick 38 is not exposed to iodine or povidone-iodine solution by itself.

소형 보관 또는 오버플로 구획(4)은 트레이의 내부 벽을 형성하고 소형 보관 또는 오버플로 구획의 측면을 형성하는 트레이의 측면(6)의 부분을 따라 걸친다. 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)의 다른 세 부분은 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)을 주 구획(1), 스왑 구획(3), 및 코너 구획(5)로부터 분리하는 부분 높이 파티션들에 의해 형성된다. 이러한 구획들은 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)를 그것의 세 측면에서 둘러쌀 수 있다. 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)은 스왑 구획으로부터 오버플로 할 수 있는 유체를 모으는 오버플로 구덩이로 행동할 수 있다. 선택적으로, 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)는 카테터 삽입에 유용한 하나 이상의 아이템을 보관하거나 담을 수 있다.The compact storage oroverflow compartment 4 spans the portion of the side of thetray 6 that forms the inner wall of the tray and forms the side of the compact storage or overflow compartment. The other three parts of the compact storage oroverflow compartment 4 are divided into partial height partitions that separate the compact storage oroverflow compartment 4 from themain compartment 1, theswap compartment 3, and thecorner compartment 5. Is formed by. These compartments may surround the compact storage oroverflow compartment 4 on its three sides. The compact storage oroverflow compartment 4 may act as an overflow pit to collect fluid that may overflow from the swap compartment. Optionally, the compact storage oroverflow compartment 4 can store or contain one or more items useful for catheter insertion.

예를 들어, 도 1 및 도 5에 도시된 대로, 트레이의 소형 보관 또는 오버플로 구획은 그 상에 통합된 다른 정보들 및/또는 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 소형 보관 또는 오버플로 구획은 그 위에 인쇄되거나 그렇지 않으면 포함된 카테터 삽입과 관련된 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 도 1 및 도 5에서 도시된 대로, 소형 보관 또는 오버플로 구획에 통합된 정보는 헬스 케어 제공자/의사가 "완전한 지침을 위한 사용상 지시를 참조"해야한다는 리마인더를 포함할 수 있다. 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른 정보들은 의사가 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른 정보를 읽는 것을 보장하도록 더 높은 가시성을 위해 상부 케이스에 굵은 글씨로 또는 기타 방식으로 표시될 수 있다(call out).For example, as shown in FIGS. 1 and 5, the compact storage or overflow compartment of the tray may include other information and / or instructions / procedure indicators integrated thereon. For example, the small storage or overflow compartment may include instructions / procedure indicators related to catheter insertion printed or otherwise included thereon. As shown in FIGS. 1 and 5, the information incorporated into the small storage or overflow compartment may include a reminder that the healthcare provider / doctor should “see instructions for use for complete guidance”. Instructions / procedure indicators or other information may be called out in bold or otherwise in the upper case for higher visibility to ensure that the physician reads the instructions / procedure indicators or other information. ).

코너 보관 구획(5)은 코너 보관 구획(5)의 코너 및 측면들을 형성하는 트레이의 측면(6 및 9)을 따라 확장할 수 있다. 코너 보관 구획(5)의 두 다른 측면들은 코너 보관 구획(5)을 주 구획(1)(예를 들어, 감소된 높이 부분(14))과 소형 보관 또는 오버플로 구획(4)과 분리시키는 부분 높이 파티션들에 의해 형성될 수 있다. 이러한 부분들은 그것의 두 측면들에서 코너 보관 구획(5)을 둘러싼다.Thecorner storage compartment 5 can extend along thesides 6 and 9 of the tray forming the corners and sides of thecorner storage compartment 5. Two other sides of thecorner storage compartment 5 separate thecorner storage compartment 5 from the main compartment 1 (eg, the reduced height portion 14) and the small storage oroverflow compartment 4. It can be formed by height partitions. These parts surround thecorner storage compartment 5 on its two sides.

코너 보관 구획의 하부/플로어는 평면이 아닐 수 있다; 즉, 하부/플로어는 평면이 아니거나, 둥글거나 혹은 부분적으로 실린더 형상일 수 있다. 이 형상은 견본 또는 샘플 컨테이너를 잡는 데 특별히 유용할 수 있다. 코너 보관 구획은 카테터 삽입에 유용한 여러 도구들을 보관하거나 담을 수 있다. 예를 들어, 코너 보관 구획은 제 1 면이 의사에 의해 채워지고 제 2 면에서 견본 또는 샘플 컨테이너에 부착되는 라벨을 담을 수 있다. 제 2 면은 그 위에 접착제를 이미 포함할 수 있다; 접착제는 접착 시에 제거될 수 있는 제거 가능한 커버 시트에 의해 덮여질 수 있다. 코너 보관 구획은 견본 또는 샘플 컨테이너(54)를 더 포함할 수 있다.The bottom / floor of the corner storage compartment may not be planar; That is, the bottom / floor may be non-planar, rounded or partially cylindrical. This shape may be particularly useful for holding the specimen or sample container. The corner storage compartment can hold or store various tools useful for catheter insertion. For example, the corner storage compartment may contain a label where the first side is filled by the physician and attached to the sample or sample container on the second side. The second side may already comprise an adhesive thereon; The adhesive can be covered by a removable cover sheet that can be removed upon bonding. The corner storage compartment may further comprise a sample orsample container 54.

일 실시예에서, 적어도 구획의 몇몇은 그것의 오염을 방지하는 방식으로 밀봉될 수 있다. 일 실시예에서, 적어도 하나의 구획들은 적어도 하나의 다른 구획과 독립적으로 개봉될 수 있다. 예를 들어, 사용자는 다른 구획들을 밀봉하게 둔 채, 주 구획을 먼저 개봉할 수 있다. 주 구획에 포함된 아이템들을 사용한 후, 사용자는 다른 구획을 개봉하고 그 구획에 포함된 아이템들을 사용할 수 있다.In one embodiment, at least some of the compartments may be sealed in a manner that prevents its contamination. In one embodiment, at least one compartments may be opened independently of at least one other compartment. For example, a user may first open the main compartment while leaving other compartments sealed. After using the items contained in the main compartment, the user can open another compartment and use the items contained in that compartment.

일 실시예에서, 사용자는 주사기 또는 카테터 구획(2) 또는 주 구획(1)을 개봉하기 전에 스왑 구획(3)을 개봉할 수 있다. 사용자는 아이오딘 또는 다른 무균 용액을 스왑 구획에 붓고 스왑 구획을 무균 용액을 스왑에 묻히도록 사용할 수 있고, 그 후 아이오딘이 적셔진 스왑들을 사용자를 세척하기 위해 사용할 수 있다. 사용자는 주 구획(1)을 개봉하기 전에 주사기 또는 카테터 구획(2)을 개봉하고 윤활제를 그 안에 디스펜스할 수 있다. 사용자는 그 후 카테터에 접근하기 위해 주 구획(1)을 개봉할 수 있다. 카테터 구획의 모양과 크기는 카테터의 윤활을 돕는다(예를 들어, 카테터의 팁은 카테터 구획의 연장된 형상 내에서 회전할 수 있고 회전하는 동안에 그 표면에서 윤활제를 모을 수 있다). 카테터는 주사기 또는 카테터 구획(2) 안에서 윤활될 수 있고 그 후 환자의 방광으로 삽입될 수 있다.In one embodiment, the user may open theswap compartment 3 before opening the syringe orcatheter compartment 2 or themain compartment 1. The user can pour iodine or other sterile solution into the swap compartment and use the swap compartment to soak the sterile solution into the swap, and then use the swabs moistened with iodine to wash the user. The user can open the syringe orcatheter compartment 2 and dispense the lubricant therein before opening themain compartment 1. The user can then open themain compartment 1 to access the catheter. The shape and size of the catheter compartment aids lubrication of the catheter (eg, the tip of the catheter can rotate within the extended shape of the catheter compartment and collect lubricant on its surface during rotation). The catheter may be lubricated in the syringe orcatheter compartment 2 and then inserted into the patient's bladder.

도 1, 도2 및 도 5 그리고 위에서 언급된 바와 같이, 다양한 실시예에 따르면 트레이는 적절한 또는 바람직한 카테터 삽입 기법을 위한, 지침들/절차적 인디케이터들이 단계적으로 정렬될 수 있다.1, 2 and 5 and as mentioned above, according to various embodiments, the tray may be arranged step by step with instructions / procedure indicators for a suitable or preferred catheter insertion technique.

카테터 삽입 패키지 및 카테터 삽입 트레이의 다른 양상들 또는 특징들은 카테터 삽입 패키지의 제조 및 포장 방법의 문맥 및 카테터 삽입 트레이 및 카테터 삽입 패키지의 사용 방법 또는 절차의 비 제한적인 문맥속에서 아래에 더 설명된다. 아래 설명된 양상들 또는 특징들은 위에 이미 설명된 다양한 실시예에 포함된다. 컴포넌트들의 배열 및 그들이 어떻게 접근되는지는 카테터 삽입 패키지의 전체적인 직관적 디자인의 일부이다. 즉, 컴포넌트들과 특징들은 카테터 삽입 패키지를 더 직관적으로 만들고 절차를 완료하는 것을 더 쉽게 및/또는 빠르게 만들기 위하여 단계에서 단계로(step-to-step) 흐르는 논리적 방식으로 배열된다. 카테터 삽입 패키지에서의 컴포넌트들의 단계에 따른 배열은 사용자/의사가 다음에 오는 스텝을 논리적으로 아는 것을 돕는다. 예를 들어, 제 1아이템이 패키지 안에서 드러나고, 제 1 아이템이 사용되면, 제 1 아이템 아래의, 카테터 삽입 절차에서 논리적으로 다음에 사용될 아이템인 제 2 아이템이 드러난다. 제 2 아이템이 사용되면, 제 2 아이템 아래의, 카테터 삽입 절차에서 논리적으로 다음에 사용될 아이템인 제 3 아이템이 드러난다.Other aspects or features of the catheter insertion package and the catheter insertion tray are further described below in the context of the method of making and packaging the catheter insertion package and the non-limiting context of the method or procedure of use of the catheter insertion tray and the catheter insertion package. Aspects or features described below are included in the various embodiments already described above. The arrangement of the components and how they are accessed is part of the overall intuitive design of the catheter insertion package. That is, the components and features are arranged in a logical way step-to-step to make the catheter insertion package more intuitive and to make the procedure easier and / or faster to complete. The stepwise arrangement of the components in the catheter insertion package helps the user / doctor logically know the next step. For example, if the first item is revealed in the package and the first item is used, then the second item, which is logically the next item to be used in the catheter insertion procedure, under the first item is revealed. When the second item is used, the third item is revealed, which is the next item to be logically used in the catheter insertion procedure below the second item.

여기에 설명된 카테터 삽입 패키지 및 카테터 삽입 트레이는 다양한 방법으로 사용될 수 있다. 비 제한적인 사용 방법이 아래 설명된다. 그러나, 의사들은 여기에 설명된 절차들이나 단계들을 다양하게 하는 것, 단계들을 재배치하는 것, 설명된 것을 넘어 추가적인 단계들을 수행하는 것 및/또는 상황 및 환자의 특별한 필요사항이 요구될 때 특정 단계들을 제거하는 것이 가능하다. 나아가, 아래의 설명은 많은 단계들의 전체적인 설명으로, 또는 설명된 단계들의 서브셋만을 포함하는 각각의 절차들 또는 개별 방법들의 시리즈로 생각될 수 있다.The catheter insertion package and catheter insertion tray described herein can be used in a variety of ways. Non-limiting methods of use are described below. However, doctors may vary the procedures or steps described herein, rearrange the steps, perform additional steps beyond what is described, and / or perform specific steps when the circumstances and special needs of the patient are required. It is possible to remove. Furthermore, the following description can be thought of as an overall description of many steps, or as a series of individual procedures or individual procedures that include only a subset of the described steps.

먼저, 예를 들어, 도 9 및 도 10에 도시된 카테터 삽입 패키지가 제공될 수 있다(예를 들어, 헬스 케어 제공자/의사는 선반으로부터 또는 구입을 통하여 카테터 삽입 패키지를 획득하거나 선택할 수 있거나, 카테터 삽입 패키지를 환자가 카테터 삽입을 위해 대기하는 병원 방에 둘 수 있다.). 도 9 및 도 10에서 보이듯, 카테터 삽입 패키지는 카테터 삽입 패키지의 다른 내용물들을 둘러싸, 내용물들이 살균 상태로 남아있고 적절히 보관되도록하는 외부 컨테이너(60)(예를 들면, 밀봉 백)에 의해 밀봉될 수 있다. 밀봉 백(또는 다른 외부 컨테이너) 안에는, 페이퍼 또는 카드보드 포장 라벨(62)이 카테터 삽입 패키지 안에 포함되어 있을 수 있다. 외부 컨테이너(60)(또는 밀봉 백)은 투명하거나, 적어도 부분적으로 투명하여 의사가 라벨(62) 또는 라벨의 부분을 볼 수 있다. 라벨(62)은 접힐 수 있어서 카테터 삽입 패키지의 측면들 아래로 확장할 수 있는 측면들(64)을 포함할 수 있다. 라벨은 하나, 둘, 셋, 또는 네 측면들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 도 11 및 도 12 각각은 큰 상부 부분(66) 및 상부 부분(66)이 위치하는 평면으로부터 다른 평면으로 접힐 수 있는 작은 측면들 또는 측면 부분들(64)을 도시한다. 도 12에서의 선들은 측면들 또는 측면 부분들을 형성하기 위해 어디서 접힘이 이루어져야 하는지를 보여준다.First, for example, the catheter insertion package shown in FIGS. 9 and 10 may be provided (e.g., a healthcare provider / doctor may obtain or select a catheter insertion package from a shelf or through purchase, or a catheter The insertion package may be placed in a hospital room where the patient is waiting for catheter insertion). As shown in FIGS. 9 and 10, the catheter insertion package can be sealed by an outer container 60 (eg, a sealing bag) that surrounds the other contents of the catheter insertion package to allow the contents to remain sterile and properly stored. have. In a sealed bag (or other outer container), a paper orcardboard packaging label 62 may be included in the catheter insert package. The outer container 60 (or seal bag) is transparent, or at least partially transparent, so that the surgeon can see thelabel 62 or part of the label. Thelabel 62 can includesides 64 that can be folded and extend below the sides of the catheter insertion package. The label can include one, two, three, or four sides. For example, FIGS. 11 and 12 each show small sides orside portions 64 that can be folded from the plane in which the largeupper portion 66 and theupper portion 66 are located to another plane. The lines in FIG. 12 show where folding should take place to form the sides or side portions.

포장 라벨(62)은 그 위에 지침들 및/또는 다른 정보들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 라벨(62)는 카테터 삽입을 위한 최초 지침을 포함할 수 있다. 라벨(62)은 그 위에 인쇄되거나, 그렇지 않으면 포함된 로고, 상표 또는 제품명, 예를 들면 "SureStepTM Foley Tray System", "Lubri-sil® I.C. Complete Care®", 및/또는 "BARD."를 포함할 수 있다. 라벨(62)은 그 위에 쓰여진 카테터 삽입에 관련된 지침들을 더 포함하거나 대안적으로 포함할 수 있다. 예를 들어, 라벨은 도 9 내지 도 12에서의 라벨들(62)의 상부 부분(66)의 좌하 사분면에서 도시되듯, 환자가 유치 요도 카테터 사용을 위한 CDC 가이드라인을 충족시키는지를 검증하기 위한 지침(40)을 포함할 수 있다. 라벨은 CDC 가이드라인 하의 유치 요도 카테터의 사용을 위한 환자임을 입증하는 다양한 요소들을 검증하기 위한 체크리스트(41)를, 예를 들면 도 9 내지 도 12에서 도시되는 라벨들(62)의 상부 부분의 좌하 사분면에서 더 도시되는 바와 같이, 포함할 수 있다 라벨(62)은 도 9 내지 도 12에서 라벨들(62)의 상부 부분(66)의 우측 측면에서 도시되듯 카테터 삽입 패키지의 컴포넌트들의 리스트(42)를 더 포함할 수 있다. 지침들 또는 다른 정보들은 의사가 지침들 또는 다른 정보들을 읽는 것을 보장하도록, 더 큰 가시성을 위해 상부 케이스 글자들에 굵게 있거나, 기타 방식으로 표시(call out)될 수 있다.Thepackaging label 62 may include instructions and / or other information thereon. For example,label 62 may include initial instructions for catheter insertion. Thelabel 62 includes a logo, trademark or product name printed on it or otherwise included, such as "SureStepTM Foley Tray System", "Lubri-sil® IC Complete Care®", and / or "BARD." can do. Thelabel 62 may further or alternatively include instructions relating to catheter insertion written thereon. For example, the label is shown in the lower left quadrant of theupper portion 66 of thelabels 62 in FIGS. 9-12, as a guide to verify that the patient meets the CDC guidelines for use of the indwelling urethral catheter. 40 may include. The label is achecklist 41 for verifying various elements proving that the patient is for use of the indwelling urethral catheter under the CDC guidelines, for example, of the upper portion of thelabels 62 shown in FIGS. 9-12. As further shown in the lower left quadrant, thelabel 62 may include alist 42 of components of the catheter insertion package, as shown on the right side of theupper portion 66 of thelabels 62 in FIGS. 9-12. ) May be further included. The instructions or other information may be bold or otherwise called out in the upper case letters for greater visibility to ensure that the physician reads the instructions or other information.

포장 라벨(62)은 단순화되고 읽기 쉬운 방식으로 표시된 주요 정보 및 변수들을 더 포함할 수 있다. 예를 들어, 각각이 하나의 중요한 정보 또는 다양한 콜 아웃을 갖고 읽기 쉬운 시각적 식별자들, 스퀘어들, 다른 형상들 및/또는 다른 특징들이 포함될 수 있다. 도 9 내지 도 12에서, 라벨들(62)은 각각이 카테터 삽입 패키지에 관한 하나의 주요 정보의 인디케이터를 포함하는 정보 스퀘어들(44)을 포함하는 것으로 도시된다. 정보 스퀘어들(44)은 본질적으로 카테터 삽입 트레이에 관한 특정한 정보를 다양한 변형의 가능성의 범위로부터 격리시키고 특징으로 삼는다.다양한 특징들 및 변형들은 (1) 트레이가 배출 백 또는 소변 미터를 포함하는지 (2) 카테터의 프렌치사이즈(French size) (3) 포함된 카테터의 유형 (4) 카테터 또는 다른 컴포넌트들에 사용된 소재(예를 들면, 라텍스 또는 라텍스 프리)의 서브스트레이트 유형 (5) 특별한 컴포넌트들 또는 특징들, 예를 들면 StatLock® 고정 장치의 포함, 특별한 감염 통제 코팅의 포함, 또는 다른 특징들의 포함여부를 포함하여 표시될 수 있다. 다른 모든 것들로부터 분리된, 특정한 변형들을 위한 이러한 표시는 헬스 케어 제공자가 카테터 삽입 패키지 또는 트레이 안에 무엇이 있는지를 한 눈에 볼 수 있도록 한다. 따라서, 헬스케어 제공자는 카테터 삽입 패키지 또는 트레이의 주요 구분 요소가 무엇인지를 빠르게 결정할 수 있다. 예를 들어, 도 9에서의 카테터 삽입 패키지 및 도 10에서의 카테터 삽입 패키지가 모두 동일한 선반에 보관되어 있다면, 헬스 케어 제공자는 카테터 삽입 패키지들간의 주요한 차이를 정보 스퀘어들(44)를 보는 것 만으로 빠르게 구별할 수 있다. 도 9에서의 카테터 삽입 패키지가 18 프렌치 사이즈의 카테터, 배출 백, Bard's StatLock® 을 포함하고, 도 9에서의 카테터 삽입 패키지가 비-라텍스 카테터임을 도 9에서의 정보 스퀘어들(44)로부터 쉽게 구별할 수 있다. 도 10의 카테터 삽입 패키지가 16프렌치 사이즈의 카테터, 배출 백 및 Bard's StatLock® 을 포함한다는 것을 정보 스퀘어들(44)로부터 쉽게 구별할 수 있다.Thepackaging label 62 may further include key information and variables displayed in a simplified and readable manner. For example, visual identifiers, squares, other shapes and / or other features may be included, each with one important piece of information or various callouts and easy to read. 9-12, thelabels 62 are shown as includinginformation squares 44 each containing an indicator of one key information about the catheter insertion package. Theinformation squares 44 essentially isolate and characterize specific information about the catheter insertion tray from a range of possibilities of various modifications. 2) French size of the catheter (3) Type of catheter included (4) Substrate type of material (eg latex or latex free) used in the catheter or other components (5) Special components Or features such as the inclusion of a StatLock® fixation device, the inclusion of a special infection control coating, or the inclusion of other features. Separated from all others, this indication for specific variations allows the healthcare provider to see at a glance what is in the catheter insertion package or tray. Thus, the healthcare provider can quickly determine what is the main delimiter of the catheter insert package or tray. For example, if both the catheter insertion package in FIG. 9 and the catheter insertion package in FIG. 10 are stored on the same shelf, the healthcare provider may notice a major difference between the catheter insertion packages only by looking at theinformation squares 44. It can be quickly distinguished. The catheter insertion package in FIG. 9 includes an 18 French size catheter, drain bag, Bard's StatLock®, and the catheter insertion package in FIG. 9 is easily distinguished from theinformation squares 44 in FIG. 9 that the catheter insertion package is a non-latex catheter. can do. It can be readily distinguished from theinformation squares 44 that the catheter insertion package of FIG. 10 includes a 16 French size catheter, an exit bag and Bard's StatLock®.

나아가, 포장 라벨(62)은 다수의 평면들에서 보이도록 설계될 수 있다. 라벨은 카테터 삽입 패키지의 엣지에서 접혀, 라벨(또는 라벨의 부분)이 카테터 삽입 패키지가 상부에서 보일 때에 더하여, 측면들에서 보였을 때 보이는 측면들 또는 측면 부분들을 형성하도록 설계된다. 도 9 내지 도 12에서, 라벨들(62)은 정보 스퀘어들(44)이 카테터 삽입 패키지의 상부 및 적어도 트레이의 두 측면들에서 보이도록 설계된다. 선택적으로, 라벨은 정보 스퀘어들(44)이 카테터 삽입 패키지의 모든 측면들(예를 들어, 세 측면들 또는 네 측면들)에서 나타나도록 설계될 수도 있다. 따라서, 어떤 방식으로 카테터 삽입 패키지를 쌓든, 라벨을 볼 수 있다. 나아가, 다수의 카테터 삽입 패키지는 각각의 상부 위에 쌓일 수 있고, 카테터 삽입 패키지의 하나 이상의 사이드들의 정보 스퀘어들 덕분에 의사는 스택으로부터, 특정한 환자에게 어떤 카테터 삽입 패키지가 바람직한지 빠르게 분별할 수 있다.Furthermore, thepackaging label 62 can be designed to be visible in multiple planes. The label is designed to be folded at the edge of the catheter insert package so that the label (or portion of the label) forms the sides or side portions seen when viewed from the sides, in addition to when the catheter insert package is seen from the top. In FIGS. 9-12, thelabels 62 are designed such that theinformation squares 44 are visible at the top of the catheter insertion package and at least on two sides of the tray. Optionally, the label may be designed such that theinformation squares 44 appear on all sides (eg, three or four sides) of the catheter insertion package. Thus, no matter how stacked the catheter insert package, the label can be seen. Furthermore, multiple catheter insertion packages can be stacked on top of each other, and thanks to the information squares of one or more sides of the catheter insertion package, the physician can quickly discern from the stack which catheter insertion package is desired for a particular patient.

카테터 삽입 패키지는 정보 스퀘어들(44)에 기초하여, 예를 들면 정보 스퀘어들(44)를 검토한 후에 선택될 수 있다. 카테터 삽입 패키지를 제공/획득/선택한 뒤, 사용자는 컨테이너(예를 들면, 밀봉 백)을 열고 이를 카테터 삽입 패키지의 나머지로부터 제거할 수 있다. 컨테이너(또는 밀봉 백)이 제거된 후 카테터 삽입 패키지의 나머지는 예를 들면 도 11에서 도시된 것과 같이 보인다.The catheter insertion package may be selected based on theinformation squares 44, for example after reviewing theinformation squares 44. After providing / acquiring / selecting the catheter insertion package, the user can open a container (eg, a sealing bag) and remove it from the rest of the catheter insertion package. After the container (or sealing bag) has been removed, the rest of the catheter insertion package looks as shown, for example, in FIG.

그 후 사용자는 라벨(62)을 제거하고 이를 라벨(62) 아래의 컴포넌트들을 드러내기 위해 옆에 둘 수 있다. 예를 들어, 도 9 내지 도 11에 도시된 라벨이 카테터 삽입 패키지로부터 제거될 때, 카테터 삽입을 위한 자세한 지침들 또는 카테터 삽입 패키지 또는 트레이의 사용 지시 문서(68)는 예를 들면, 도 13에 도시된 것과 같이 드러날 수 있다. 자세한 지침들 및/또는 안전 고려사항에 대한 정보는 따라서 카테터 삽입 패키지에서 접근되는 첫 번째 아이템 중 하나이다. 자세한 지침들을 먼저(up front) 제공하는 것은 사용자/의사/헬스 케어 제공자가 다른 단계들보다 미리 그리고 카테터 삽입 트레이를 둘러 CSR 랩에 의해 형성된 살균 필드를 깨기 전에 전체 절차를 검토하도록 한다. 이는 절차가 더 효율적으로 그리고 안전하게 진행되는 것을 돕는다. 자세한 지침들의 페이지들은 도 14a 내지 도 14d에서의 문서(68)의 다양한 페이지들에서 보여질 수 있다. 도 14a 내지 도 14d에 포함된 하나 이상의 단계들은 카테터 삽입 방법 또는 절차로서 수행될 수 있다.The user can then remove thelabel 62 and place it next to reveal components under thelabel 62. For example, when the label shown in FIGS. 9-11 is removed from the catheter insertion package, detailed instructions for catheter insertion or instructions foruse 68 of the catheter insertion package or tray are shown in FIG. 13, for example. It can be revealed as shown. Detailed instructions and / or information on safety considerations are therefore one of the first items accessed in the catheterization package. Providing detailed instructions up front allows the user / doctor / health care provider to review the entire procedure in advance of other steps and before breaking the sterile field formed by the CSR wrap around the catheter insertion tray. This helps the procedure go more efficiently and safely. The pages of detailed instructions can be seen in the various pages ofdocument 68 in FIGS. 14A-14D. One or more steps included in FIGS. 14A-14D may be performed as a catheter insertion method or procedure.

또한, 구체적인 지침들에 부착되었거나 카테터 삽입 패키지에 별도로 위치된, 연관된 환자 교육 정보가 더 있을 수 있다. 환자 교육 정보는 헬스 케어 제공자가 환자에게 유치 카테터의 사용에 대해 지시하는 데 사용될 수 있고, 궁극적으로 환자에게 참고 자료로서 제공될 수 있다. 도 15a 및 도 15b는 카테터 삽입 트레이에서 환자 시트/팜플렛(70)에 포함될 수 있는 환자 교육 정보를 도시한다. 도 15a는 영어로 환자 교육 정보 시트(1)의 제 1 면을 도시하고, 도 15b는 스페인어로 환자 정보 시트(70)의 제 2 면을 도시한다.In addition, there may be further associated patient education information attached to specific instructions or separately located in the catheter insertion package. Patient education information may be used by the healthcare provider to instruct the patient about the use of the attracting catheter and ultimately may be provided to the patient as a reference. 15A and 15B show patient education information that may be included in the patient sheet /pamphlet 70 in the catheter insertion tray. FIG. 15A shows a first side of the patienteducation information sheet 1 in English, and FIG. 15B shows a second side of thepatient information sheet 70 in Spanish.

사용 문서를 위한 자세한 지침들/디렉션들 아래에 카테터 삽입 패키지는 안전 고려사항/단계들의 체크리스트, 환자 정보 차트, 또는 안전 고려사항/단계들을 포함하는 삽입 시트 및 삽입 시트에 결합된 환자 정보를 포함할 수 있다. 도 16은 안전 정보를 포함하여, 그 위에 환자 정보가 기록 또는 차트로 기록될 수 있는 삽입 시트(72)를 도시한다. 삽입 시트(72)는 자세한 지침들이 패키지로부터 제거된 후 접근될 수 있다. 삽입 시트(72)를 환자를 치료하기 전 마지막으로 안전 점검을 하기 위해 이 위치에 두는 것과, 손에 환자의 중요한 정보를 갖는 것은 바람직하다. 삽입 시트(72)는 스티커 라벨로 구성될 수 있고(예를 들면 삽입 시트는 스티커의 접착제를 보호하는 뒤붙임(backing)을 포함함), 뒤붙임이 제거되면 삽입 시트(72)는 환자와 관련된 파일 또는 차트에 붙을 수 있다.The Catheter Insertion Package under Detailed Instructions / Directions for Use Documentation contains an insert sheet containing a checklist of safety considerations / steps, a patient information chart, or safety considerations / steps and patient information coupled to the insert sheet. can do. FIG. 16 shows aninsertion sheet 72 in which patient information may be recorded or recorded on it, including safety information.Insertion sheet 72 can be accessed after detailed instructions have been removed from the package. It is desirable to place theinsertion sheet 72 in this position for the last safety check before treating the patient and to have important information of the patient in the hand. Insertsheet 72 may be comprised of a sticker label (eg, the insert sheet includes a backing that protects the adhesive of the sticker), and when the back sheet is removed theinsert sheet 72 may be associated with the patient. Can be attached to a file or chart.

카테터 삽입 패키지로부터 자세한 지침들(68) 및 삽입 시트(72)를 제거한 후, 도 17 및 도 18에 도시되는 바와 같이 회음부 치료(또는 페리-케어) 패킷 또는 키트(74)가 드러난다. 페리-케어 키트는 카테터 삽입이 이루어지는 영역에 아이오딘 용액을 사용하여 그 영역을 더 세척 및 소독하기 전에 그 영역의 최초 세척을 제공하는 데 도움이 된다. 이는 매우 오염되어 아이오딘 용액이 적용되기 전에 최초 세척을 해야 하는 환자들에게 특히 사실이다. 페리-케어 키트는 환자의 회음부의 최초 세척에 도움이 되는 어떤 아이템들 또는 일반적으로 회음부 치료에 도움이 되는 어떤 아이템들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 도 18 및 도 19에서 도시되듯, 페리-케어 키트는 헬스 케어 제공자가 손을 소독하기 위한 손 소독제(76)(예를 들면, 무균성 젤 핸드 린스), 촉촉한 타월렛(78)(예를 들면, 카스티야 비누 타월렛의 패키지), 지침들/절차적 인디케이터들(80)(예를 들면, 헬스 케어 제공자를 위한 지침들/절차적 인디케이터들 및/또는 환자를 위한 지침들). 손 소독제는 개선된 효율을 가지는 것 및/또는 한 손 사용을 가능하게 하는 것을 위해 설계될 수 있다.After removing thedetailed instructions 68 andinsertion sheet 72 from the catheter insertion package, the perineal treatment (or ferry-care) packet orkit 74 is revealed, as shown in FIGS. 17 and 18. The Perry-Care Kit helps to provide an initial wash of the area before further cleaning and disinfection of the area using iodine solution in the area where the catheter is inserted. This is especially true for patients who are very contaminated and need to have an initial wash before the iodine solution is applied. The ferry-care kit may include any items that aid in the initial cleaning of the perineal area of the patient, or some items that generally aid in treating the perineal area. For example, as shown in FIGS. 18 and 19, a ferry-care kit is a hand sanitizer 76 (eg, sterile gel hand rinse), amoist towel 78 for a healthcare provider to disinfect hands. (Eg, package of Castile Soap Towel), instructions / procedure indicators 80 (eg, instructions / procedure indicators for a healthcare provider and / or instructions for a patient). Hand sanitizers can be designed for having improved efficiency and / or for enabling one hand use.

도 17 내지 도 19에서 도시되듯, 페리-케어 키트의 아이템들은 아이템들/컴포넌트들을 함께 담기 위한 백(82)(예를 들면, 집 락 배기(zip lock baggy)) 또는 다른 포장들 안에 포함될 수 있다. 일 실시예에서, 배기에 사용되는 백의 유형은 지퍼(84)를 포함하는 배기이다. 이러한 백 유형은 예를 들면 찢는 것에 의하여 열려야만 하는 백 또는 지퍼가 없는 백보다 장갑을 낀 상태로 열기가 더 쉽다고 알려져 있다. 그러나, 지퍼 또는 집-락 특징 대신 구멍이 있는 가방도, 제조가 더 쌀 수 있어, 더 고려된다.As shown in FIGS. 17-19, the items of the ferry-care kit may be included in a bag 82 (eg, zip lock baggy) or other packages for holding items / components together. . In one embodiment, the type of bag used for evacuation is an exhaust comprising azipper 84. This type of bag is known to be easier to open with a glove than, for example, a bag that must be opened by tearing or a bag without a zipper. However, bags with openings instead of zippers or zip-lock features can also be cheaper to manufacture and are more contemplated.

페리-케어 지침들/절차적 인디케이터들(80)이 도 17 내지 도 19에 도시된다. 지침들(80)은 헬스 케어 제공자에게: "1. 손을 씻고 장갑을 착용하시오(donning glove)", "2. 환자에게 절차를 설명하고 페리-케어 키트를 여시오", "3. 환자의 회음부-요도 영역을 세척하기 위해 제공된 타월렛의 패킷을 이용하시오", 및 "장갑을 제거하고 제공된 알코올 손 소독제 젤로 손 위생을 수행하시오"라고 알릴 수 있다. 다른 지침들/절차적 인디케이터들도 가능하다. 본 방법은 지침 상에서 단계들로 위에서 언급된 네 개의 단계들의 일부 또는 전부를 수행하는 것을 포함할 수 있다.Ferry-care instructions /procedure indicators 80 are shown in FIGS. 17-19. Theinstructions 80 are directed to the healthcare provider: “1. Donning glove”, “2. Explain the procedure to the patient and open the ferry-care kit”, “3. Use the packet of the provided towelette to clean the perineal-urethral area ", and" Remove the gloves and perform hand hygiene with the provided alcohol hand sanitizer gel. " Other instructions / procedure indicators are possible. The method may include performing some or all of the four steps mentioned above with steps in the instructions.

본 방법은 세 개의 주 단계들, 즉 (A) 최초 페리-케어 단계, (B) 카테터 삽입 단계, 및 (C) 카테터 관리 및 유지 단계로 진행된다. 이러한 단계들 각각은 지침들/절차적 인디케이터들 및/또는 다른 자재 상에 큰 "A", "B", "C"로 서로 다른 주요 단계들을 의미하기 위해 표시된다. 페리-케어 지침들(80)에서 보이듯, 제 1 단계를 지시하기 위해 지침들/절차적 인디케이터들의 상부에 큰"A"가 있다. 여기의 다른 곳에서 논의되었듯, 벨리 밴드(46)는 제 2 단계를 지시하기 위해 큰 "B"를 포함하고, 카테터 삽입 트레이의 주 구획(1)은 제 3 단계를 지시하기 위해 큰 "C"를 포함한다.The method proceeds in three main steps: (A) the initial ferry-care step, (B) the catheter insertion step, and (C) the catheter care and maintenance step. Each of these steps is indicated to mean different major steps by large "A", "B", "C" on the instructions / procedure indicators and / or other material. As shown in the ferry-care instructions 80, there is a large "A" on top of the instructions / procedure indicators to indicate the first step. As discussed elsewhere herein, the belly band 46 includes a large "B" to indicate the second stage, and themain compartment 1 of the catheter insertion tray has a large "C" to indicate the third stage. Contains.

페리-케어 키트의 사용 및 제거 후에, 벨리 밴드/인디케이터 래퍼(46)는 도 20에서와 같이 보여진다(도 30b에서의 인디케이터 래퍼(140)도 참조). 벨리 밴드(46)는 트레이를 적어도 일 방향에서는 회피할 수 있다. 벨리 밴드(46)는 CSR랩을 그대로 두고 살균 배리어를 유지하는데 도움을 줄 수 있다. 벨리 밴드(46)는 또 내용물이 항상 트레이 내에 유지되는 것을 도와서, 아이템들이 돌아다니지 않는다.After use and removal of the ferry-care kit, the belly band / indicator wrapper 46 is shown as in FIG. 20 (see alsoindicator wrapper 140 in FIG. 30B). The belly band 46 can avoid the tray in at least one direction. The belly band 46 may help to maintain the sterilization barrier while leaving the CSR wrap intact. The belly band 46 also helps to keep the contents in the tray at all times so that items do not move around.

벨리 밴드/인디케이터는 지침들/절차적 인디케이터들 및/또는 다른 정보를 그 위에 포함할 수 있다. 예를 들어, 도 20에 도시되듯(도 30b를 더 참조), 벨리 밴드는 헬스 케어 제공자에게 환자와 관련된 트레이를 어떻게 배치할지를 알려주는 지침/절차적 인디케이터를 포함할 수 있다. 예를 들어, 벨리 밴드는, "삽입 지점을 향해 배치하시오"라고 말할 수 있으며 환자의 회음부 및 요로(urinary tract)에 가장 가까이 위치되어야 하는 카테터 삽입 트레이의 단부를 가리키는 화살표를 가질 수 있다. 이는 CSR 랩이 열렸을 때 트레이가 가장 논리적이고 직관적인 사용을 위해 적절히 위치되는 것을 보장한다.The belly band / indicator may include instructions / procedure indicators and / or other information thereon. For example, as shown in FIG. 20 (see further FIG. 30B), the belly band may include instructions / procedure indicators that tell the healthcare provider how to place the tray associated with the patient. For example, the belly band may say "place toward the insertion point" and have an arrow pointing to the end of the catheter insertion tray that should be positioned closest to the patient's perineum and urinary tract. This ensures that the tray is properly positioned for the most logical and intuitive use when the CSR lab is opened.

또, 도 20에서 도시되는 바와 같이(도 30b에서의 인디케이터 래퍼(140)를 참조), 벨리 밴드(46)는 "적절한 무균 기법을 이용", "(1) CSR 랩 개봉", "(2) 살균 장갑 착용", "(3) 언더패드를 위치", (4) 유창 드레이프 위치" 및 "(5)트레이 지침 따름"을 위한 지침들/절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 이러한 지침들/절차적 인디케이터들은 이러한 지침들/절차적 인디케이터들이 카테터 삽입 단계 또는 제 2 단계의 일부임을 의미하기 위해 상부에 큰 "B"를 포함할 수 있다. 지침들/절차적 인디케이터들은 헬스 케어 제공자가 CSR 랩을 개봉하고 CSR 랩이 개봉되면 다른 단계들을 수행하도록 알려준다. 살균 배리어를 깨기 전에 이 정보를 제공하는 것은 헬스 케어 제공자에게 절차의 미리보기를 제공하고, 그/그녀가 CSR 랩을 개봉함에 의하여 살균 배리어가 깨졌을 때 준비되는 것을 보장한다. 선택적으로, 여기에 설명된 벨리 밴드와 같은 정보를 제공할 수 있는 라벨 또는 스티커는 벨리-밴드 대신 사용될 수 있다.In addition, as shown in FIG. 20 (seeindicator wrapper 140 in FIG. 30B), the belly band 46 is " using appropriate aseptic technique ", " (1) opening the CSR wrap ", " (2) Instructions / procedure indicators for “wearing sterile gloves”, “(3) placing the underpad”, (4) fluent drape positions ”, and“ (5) following the tray instructions. ”These instructions / procedures The indicators may include a large “B” at the top to mean that these instructions / procedure indicators are part of the catheter insertion step or the second step. When opened and instructs the CSR lab to open other steps, providing this information prior to breaking the sterilization barrier provides the healthcare provider with a preview of the procedure and, as he / she opens the CSR lab, Ready when broken . Ensures that optionally, the label or sticker, which can provide information such as a belly band described herein belly-band may be used instead.

트레이가 배치되고 헬스 케어 제공자가 벨리 밴드 지침들/절차적 인디케이터들을 읽으면, 다음 단계는 벨리 밴드를 여는 것 및/또는 벨리 밴드를 제거하는 것이다. 벨리 밴드를 제거하고 나면, 살균 랩(예를 들면, CSR 랩)은 열릴 수 있다. 도 21은 살균 랩(56)을 펼치는 것을 나타내기 위해 펼쳐진 살균 랩(56)의 세 코너를 구비한 카테터 삽입 트레이를 도시한다. 벨리 밴드 및 살균 랩이 열리기 전까지, 카테터 삽입 트레이의 살균 배리어 및 그 컴포넌트들은 깨지지 않는다는 것을 인지하라. 이는 페리-케어 단계가 완료되는 동안 및 트레이가 적절히 위치되고 카테터 삽입을 위해 배치되는 동안 살균 배리어를 유지한다. 본 방법의 초기 단계동안 살균 배리어를 그대로 둠으로써, 오염 및 환자 감염의 결과의 가능성이 더 적어진다.Once the tray is placed and the healthcare provider reads belly band instructions / procedure indicators, the next step is to open the belly band and / or remove the belly band. Once the belly band is removed, the sterile wrap (eg CSR wrap) can be opened. FIG. 21 shows a catheter insertion tray with three corners of thesterilization wrap 56 unfolded to show unfolding thesterilization wrap 56. Note that the sterilization barrier and its components of the catheter insertion tray are not broken until the belly band and sterilization wrap are opened. This maintains the sterile barrier while the ferry-care step is complete and while the tray is properly positioned and placed for catheter insertion. By leaving the sterile barrier intact during the initial stages of the method, the likelihood of contamination and patient infection is less likely.

벨리 밴드(46)에 의해 카테터 삽입 트레이가 지시된 대로 배치되면, 살균 랩(56)(예를 들면, CSR 랩)이 개봉된 때, 트레이는 카테터 삽입 트레이와 그 컴포넌트들의 논리적 및 편리한 사용을 위해 적절히 배치된다. 트레이는 여기에 설명된 대로 논리적인 단계에 따른 사용을 위해 배열되고 배치된다. 살균 랩(56)이 개봉된 후의 초기 뷰는 도 22에 전체적으로 도시되어 있다(이탈 선은 도 22 내지 도 29에 도시된 이탈 선 너머로 확장되는 살균 랩(56)의 실제 엣지를 표시한다).살균 랩(56)이 카테터 삽입을 위한 살균 필드를 형성하기 위한 살균 트레이 아래에 살균 랩(56)이 남아있다는 것을 인지하라. 도 22에 도시된 트레이 및 다른 도면들은 오른손잡이 헬스케어 제공자가 주사기 또는 카테터 구획이 헬스 케어 제공자로부터 가장 멀리 위치하도록 카테터 삽입 트레이의 하부 엣지 근처에 서있을 때 사용하기 쉽도록 오른손 편향되었다(즉, 만약 밴드가 다리 사이의 성기를 가리킬 경우, 오른손잡이 사용자는 환자의 오른쪽 다리에 가장 가까이 서게된다). 대안적으로, 트레이는 왼손 편향일 수 있다(예를 들어, 본질적으로 트레이의 측면(7) 또는 주사기 또는 카테터 구획을 따라 배치된 거울에 의한 도 22 내지 도 29에 도시된 트레이의 거울상).When the catheter insertion tray is placed as indicated by the belly band 46, when the sterile wrap 56 (e.g., CSR wrap) is opened, the tray is opened for logical and convenient use of the catheter insertion tray and its components. It is arranged appropriately. The tray is arranged and arranged for use according to logical steps as described herein. An initial view after thesterilization wrap 56 has been opened is shown overall in FIG. 22 (the breakaway line indicates the actual edge of thesterilization wrap 56 extending beyond the breakthrough lines shown in FIGS. 22-29). Note that thesterile wrap 56 remains under the sterile tray for thewrap 56 to form a sterile field for catheter insertion. The tray and other figures shown in FIG. 22 are biased right handed for ease of use when the right handed healthcare provider is standing near the lower edge of the catheter insertion tray so that the syringe or catheter compartment is located farthest from the healthcare provider (ie, if If the band points to the genitals between the legs, the right-handed user stands closest to the patient's right leg). Alternatively, the tray may be left-handed deflection (eg, a mirror image of the tray shown in FIGS. 22-29 by essentially aside 7 of the tray or a mirror disposed along a syringe or catheter compartment).

벨리 밴드(46)에서 지시되었듯, CSR 랩을 처음 개봉한 후, 헬스 케어 제공자는 트레이에 제공된 살균 장갑을 착용한다. 도 22에서 도시되었듯, CSR 랩이 개봉된 후 트레이에서의 상부 아이템은 살균 장갑의 패키지(58)이다(글러브의 커프(cuff) 단부는 패키지(58)에서 지시됨을 인지하라). 살균 장갑은 적절하다고 알려진 어떤 소재로도 만들어질 수 있다(예를 들어, 라텍스, 고무 또는 라텍스-프리 소재). 살균 랩 아래 트레이 상부의 장갑의 이러한 배치는 헬스 케어 제공자가 직관적으로 그/그녀가 더 나아가기 전에 장갑을 착용해야 한다는 것을 알도록 한다(이는 직관적이므로, 벨리 밴드(46)상의 지침들/절차적 인디케이터들을 다시 참조하는 것이 불필요하다) 도 23에 도시된 바와 같이 장갑의 포장은 커프를 헬스 케어 제공자에게 가장 가까이 접는 것에 의해 그리고 그 후 포장을 책처럼 여는 것에 의해 개봉될 수 있다. 이렇게 직관적이고 논리적인 방식으로 열리면, 장갑의 쉬운 착용을 위해 왼손 장갑은 헬스케어 제공자의 왼쪽 측면에 놓이고 오른손 장갑은 헬스 케어 제공자의 오른 측면에 놓인다. 예를 들어 도 23에서 도시된 것과 같이, 상징 또는 다른 인디케이터는 왼손 및 오른손 장갑들을 식별하기 위해 포장(58)에 포함될 수 있다.As indicated in the belly band 46, after first opening the CSR wrap, the healthcare provider wears sterile gloves provided in the tray. As shown in FIG. 22, the top item in the tray after opening the CSR wrap is apackage 58 of sterile gloves (notice that the cuff end of the glove is indicated in the package 58). Sterile gloves can be made of any material known to be appropriate (eg, latex, rubber or latex-free material). This placement of the glove on top of the tray under the sterile wrap allows the healthcare provider to intuitively know that he / she should wear the glove before proceeding (since this is intuitive, instructions / procedure on belly band 46) It is not necessary to refer back to the indicators again), as shown in FIG. 23, the glove's packaging can be opened by folding the cuff closest to the healthcare provider and then opening the packaging like a book. When opened in this intuitive and logical manner, the left hand glove is placed on the left side of the healthcare provider and the right hand glove is placed on the right side of the healthcare provider for easy wearing of the glove. For example, as shown in FIG. 23, a symbol or other indicator may be included in thepackage 58 to identify left and right hand gloves.

벨리 밴드(46)에서 지시되었듯이, 헬스케어 제공자는 언더패드를 환자의 엉덩이 아래에 위치시켜야 한다. 도 24에서 도시되었듯, 장갑의 포장이 트레이로부터 제거되면, 언더패드와 유창 드레이프가 드러난다. 도 24에 도시되는 접힌 패드/드레이프(86)는: (1) 방수 언더패드 및 (2) 별도의 유창 드레이프를 나타낸다. 언더패드는 방수면 및 액체 흡수면을 가질 수 있다. 그렇다면, 흡수성 면은 환자 아래에서 위로 배치되고, 방수면(또는 플라스틱 면)은 아래로 배치된다. 벨리 밴드(46)에서 지시되었듯, 언더패드를 배치시킨 후에, 헬스케어 제공자는 유창 드레이프를 환자 위에, 성기가 유창 드레이프의 중앙의 개구를 통해 보이도록 배치할 수 있다. 언더패드 및 유창 드레이프가 도 24에서 별개의 피스들로 도시되지는 않았지만, 이들은 둘 다 패드 및 드레이프의 영역에 포함되고, 언더패드가 유창 드레이프의 상부에 있도록 배열된다(즉, 그 이후의 배치를 위한 유창 드레이프를 드러내는 언더패드가 먼저 배치되기 때문에). 유창 드레이프는 논리적으로 배치되고 접혀있어 드레이프가 가장 잘 사용되기 위해 바람직하게 드레이프가 의사로부터 떨어져서 열리도록 한다.As indicated in the belly band 46, the healthcare provider should place the underpad under the hip of the patient. As shown in FIG. 24, when the packaging of gloves is removed from the tray, the underpad and fluent drape are revealed. The folded pad /drape 86 shown in FIG. 24 shows: (1) a waterproof underpad and (2) a separate fluent drape. The underpad may have a waterproof surface and a liquid absorbing surface. If so, the absorbent side is placed up below the patient and the waterproof side (or plastic side) is placed down. As indicated in the belly band 46, after placing the underpad, the healthcare provider may place the fluent drape over the patient, such that the genitals are visible through the central opening of the fluent drape. Although the underpad and fluent drape are not shown in separate pieces in FIG. 24, they are both included in the area of the pad and the drape, and are arranged such that the underpad is on top of the fluent drape (ie Underpads that reveal fluency drape for them are placed first). Fluent drapes are logically placed and folded so that the drapes are opened away from the doctor, in order for the drapes to be best used.

벨리 밴드(46)에서 지시되었듯이, 유창 드레이프를 위치시킨 후, 헬스 케어 제공자는 지침들/절차적 인디케이터들을 따르고/따르거나 카테터 삽입 트레이 그 자체에 쓰여진 단계들을 밟는다. 도 25에서 도시되었듯, 언더패드 및 유창 드레이프의 제거는 무균 용액(52)의 포장을 드러낸다(예를 들어, 포비돈-아이오딘 용액)(도 25가 스왑 구획(3)으로부터 주 구획(1)로 이동된 유창 드레이프를 도시한다는 것을 인지하라. 이렇게 드레이프를 이동시키는 것 또는 유창 드레이프를 환자 위에 위치시키는 것은 스왑 구획에서의 무균 용액을 드러낼 것이다). 또, 트레이 상의 제 1 지침/절차적 인디케이터(47)(즉, "(1) 아이오딘을 여시오"; 다만 이 지침이나 다른 지침들에 대한 변형들은 가능함)는 트레이의 왼쪽 면(벨리 밴드(46)에 의해 지시된 대로 배치된 경우에 환자에게 가장 가까운 측면이고 카테터가 삽입될 영역임)에서 보일 수 있다. 왼쪽에서의 제 1 지침(47)의 배치는 사람들이 왼쪽에서 오른쪽으로 영어를 읽기 때문에, 그리고 지침을 왼쪽에서부터 시작하는 것이 직관적이기 때문에 논리적이다(왼쪽에서 오른쪽으로 읽지 않는 국가에서는 이는 조정된다). 또한 지침/절차적 인디케이터는 이를 따르는 것이 더 쉽고 직관적이게 트레이에서의 무균 또는 아이오딘 용액(52)에 가까이 위치한다.As indicated in the belly band 46, after placing the fluent drape, the healthcare provider follows the instructions / procedure indicators and / or follows the steps written on the catheter insertion tray itself. As shown in FIG. 25, removal of the underpad and fluent drape reveals the packaging of sterile solution 52 (eg, povidone-iodine solution) (FIG. 25 showsmain compartment 1 from swap compartment 3). Note that it shows a fluent drape that has been moved to (moving the drape or placing a fluent drape over the patient will reveal a sterile solution in the swap compartment). In addition, the first instructions /procedure indicators 47 on the tray (ie, “(1) open iodine”; however variations of these instructions or other instructions are possible) are the left side of the tray (belly band ( Can be seen on the side closest to the patient and the area in which the catheter is to be inserted when placed as indicated by 46). The placement of thefirst instructions 47 on the left is logical because people read English from left to right, and because it is intuitive to start the instructions from left to left (this is adjusted in countries that do not read from left to right). Instruction / procedure indicators are also located close to sterile oriodine solution 52 in the tray, making it easier and more intuitive to follow.

의사가 오른손잡이이고, 트레이를 벨리 밴드(46)에 의해 지시된대로 배치했다고 가정하면 무균 또는 아이오딘 용액(52)는 자동적으로 환자에게 가장 가깝게 위치된다(그러나, 위에서 논의된 대로, 트레이가 왼손 편향(예를 들어, 본질적으로 도면에서의 트레이의 거울상인)이어서 왼손잡이 사용자가 트레이를 벨리 밴드에 의하여 위치시키는 것이 자동적으로 무균 또는 아이오딘 용액을 환자에게 가장 가깝게(예를 들어, 트레이의 맞은편에 서있는 오른손잡이 의사 맞은편의 왼손잡이 의사는 환자의 왼쪽 다리에 가장 가까운 사이드에 있을 수 있다)하는 또 다른 배열이 가능하다). 무균 또는 아이오딘 용액(및 스왑 구획)을 환자에게 가장 가깝게 위치시키는 것은 트레이의 사용을 위해 바람직하다. 스왑 구획 및 아이오딘 용액의 구덩이를 환자에게 가장 가깝게 하는 것은 이것이 무균 또는 아이오딘 용액으로 포화된 스왑들을 트레이를 가로질러 끌거나 움직이는 것을(그 위로 움직일 경우, 트레이의 다른 컴포넌트들에 흘릴 수 있는) 방지하기 때문이다.Assuming that the physician is right-handed and the tray is placed as directed by the belly band 46, the sterile oriodine solution 52 is automatically positioned closest to the patient (but, as discussed above, the tray is left-handed). Deflection (eg, essentially a mirror image of the tray in the drawing) so that a left-handed user can position the tray by means of a belly band to automatically bring the sterile or iodine solution closest to the patient (eg, across the tray). A left-handed doctor opposite the right-handed doctor standing in may be on the side closest to the patient's left leg). Positioning the sterile or iodine solution (and swap compartment) closest to the patient is desirable for use of the tray. The closest to the patient is the swap compartment and the pit of the iodine solution, which causes it to drag or move the swabs saturated with sterile or iodine solution across the tray (if it moves over it, it can flow to other components of the tray). Because it prevents.

도 26은 포비돈-아이오딘 용액의 제거 이후의 카테터 삽입 트레이를 도시한다. 무균 또는 아이오딘 용액(52)의 패킷의 제거는 트레이 상의 제 2 지침/절차적 인디케이터(48) 및 스왑들 또는 스왑스틱들(34)을 드러낸다는 것을 인지하라. 이는 직관적으로 헬스 케어 제공자가 무균 또는 아이오딘 용액의 패킷을 집어든 후 제 2 지침을 논리적으로 따르도록 유도한다. 트레이 상의 제 2 지침(48)은 스왑 구획(3) 내에 있고 "(2) 아이오딘을 여기 부으시오

"라고 말하고, 스왑 구획(3)의 가장 낮은/깊은 지점 또는 구덩이를 가리킨다(그럼에도 불구하고, 이 지침 또는 다른 지침의 변형이 가능하다). 만약 무균 또는 아이오딘 용액이 스왑 구획(3)의 배리어들 또는 채널들로 부어지면, 기움은 용액이 구덩이 또는 가장 낮은/깊은 지점으로 흐르도록 보장한다.FIG. 26 shows the catheter insertion tray after removal of the povidone-iodine solution. Note that removal of the packet of sterile oriodine solution 52 reveals a second guide /procedure indicator 48 and swaps orswapsticks 34 on the tray. This intuitively leads the healthcare provider to pick up packets of sterile or iodine solution and then logically follow the second guideline. Thesecond instruction 48 on the tray is in theswap compartment 3 and "(2) pour iodine here

Point to the lowest / deepest point or pit of the swap compartment 3 (although variations of this or other guidelines are possible). If a sterile or iodine solution is used as a barrier for theswap compartment 3 When poured into fields or channels, the aspiration ensures that the solution flows to the pit or the lowest / deepest point.

헬스 케어 제공자가 무균 또는 아이오딘 용액을 스왑 구획(3)으로 부어서 스왑들의 흡수성 헤드들이 무균 또는 아이오딘 용액을 흡수하기 시작하면, 헬스 케어 제공자는 그 후 살균 용액의 주사기(88)를 카테터(92)(예를 들면, 폴리 카테터)의 팽창 포트로 제 3 지침/절차적 인디케이터(49)에 의해 지시된 것과 같이 붙일 수 있다. 제 3 지침은 스왑 구획의 헬스 케어 제공자가 무균 또는 아이오딘 용액을 막 부은 구덩이로부터 멀지 않은 트레이의 측면(7), 및 무균 용액의 주사기 근처에 제 3 지침에서 사용되기 위하여 논리적으로 위치된다. 제 3 지침은 "(3) 물 주사기를 붙이시오"(그럼에도 불구하고, 이 지침 또는 다른 지침들/절차적 인디케이터들에 대한 변형들이 가능하다)이다. 도 27은 카테터의 팽창 포트(92)에 부착된 이후의 살균액 또는 살균수의 주사기(88)를 도시한다.When the healthcare provider pours sterile or iodine solution into theswap compartment 3 so that the absorbent heads of the swabs begin to absorb the sterile or iodine solution, the healthcare provider then moves thesyringe 88 of sterile solution into the catheter 92 (E.g., Foley catheter) may be attached as indicated by the third instructional /procedure indicator 49. The third guideline is logically positioned for use by the healthcare provider in the swap compartment to theside 7 of the tray not far from the pit where the sterile or iodine solution has just been poured, and near the syringe of the sterile solution. The third guideline is "(3) Attach a water syringe" (although modifications to this guideline or other guides / procedure indicators are possible). FIG. 27 shows thesyringe 88 of sterile liquid or sterile water after being attached to theexpansion port 92 of the catheter.

살균 액(88)의 주사기가 주사기 또는 카테터 구역으로부터 제거되면, (이 전에는 살균 용액의 주사기에 의해 가려졌던)제 4 지침/절차적 인디케이터(50)이 드러난다. 제 4 지침(50)은 헬스 케어 제공자에게 "(4) 카테터를 윤활시키시오" 또는 "여기서 폴리를 디스펜스 및 윤활하시오" 또는 이와 유사한 무언가를 헬스 케어 제공자에게 알릴 수 있다(다시, 이 지침 또는 다른 지침/절차적 인디케이터들에 대한 변형들이 가능하다). 실제로, 카테터를 윤활시키는 것은 헬스 케어 제공자에 의해 수행되는 다음 단계이다. 그렇게 하기 위하여, 헬스 케어 제공자는 윤활 젤리의 주사기(89)를 제거하고, 이러한 제거는 이전에 윤활 젤리의 주사기(89)에 의해 가려졌던 제 5, 제 6, 제 7 지침들/절차적 인디케이터들을 드러낸다. 본 개시에 따라, 윤활 젤리는 풀무(bellows), 앰플(ampoule) 등등을 포함하는 비 제한적 예시로 통상의 기술자에게 잘 알려져진 다른 적절한 컨테이너들에서 제공될 수 있다. 헬스 케어 제공자는 그 후 카테터를 바람직한 방식으로 윤활할 수 있다. 일 실시예에서, 헬스 케어 제공자는 (폴리 카테터일 수 있는) 카테터(92)로부터 (도 27 및 도 28에 도시된) 플라스틱 랩(90)을 제거할 수 있고, 카테터(92)의 부분을 예를 들어 도 28에 도시된 것과 같이 주사기 또는 카테터 구획(2)으로 이동시킬 수 있다. 폴리 카테터(92)의 원위부(94)를 주사기 또는 카테터 구획(2)에 놓는 것은 카테터(92)를 윤활 및 카테터 삽입을 위해 놓는 것을 돕는다. 예를 들어 도 28에서 도시된 것과 같이, 주사기 또는 카테터 구획(2)의 가장 왼쪽 근처에 위치한 카테터(92)의 원위 단부(94)에서 카테터(92)의 원위 단부(94)는 환자 또는 카테터가 삽입될 영역 매우 가까이에 위치된다(트레이가 벨리 밴드(46)에 의해 지시된 대로 배치되었다고 가정하면). 또한, 카테터(92)의 원위 팁은 그것이 본질적으로 카테터가 삽입될 영역을 가리켜, 헬스 케어 제공자가 카테터(92)를 단순히 들고 그것을 환자에 대한 카테터(92)의 삽입이 시작되는 것을 가리키는 방향으로 이동시키도록 위치된다. 카테터가 주사기 또는 카테터 구획(2)에 위치되면, 사용자는 주사기(89)로부터 윤활 젤리를 카테터(92)의 원위 부쪽으로, 주사기 또는 카테터 구획(2)에 디스펜스하고(예를 들어, 주사기는 카테터가 삽입될 영역과 환자 근처인 주사기 또는 카테터 구획의 왼쪽 측면 상에 디스펜스 될 수 있다), 그리고 윤활 젤리가 적절히 윤활되는 것을 보장하기 위해 카테터(92)를 비튼다.When the syringe ofsterile fluid 88 is removed from the syringe or catheter zone, a fourth instructional / procedural indicator 50 (previously hidden by the syringe of sterile solution) is revealed. Thefourth guideline 50 can inform the healthcare provider “lubricate the catheter (4)” or “dispense and lubricate the poly here” or something similar (again, this guideline or other Variations on the instructional / procedural indicators are possible). Indeed, lubricating the catheter is the next step performed by the healthcare provider. To do so, the healthcare provider removes thesyringe 89 of lubricating jelly, which removal removes the fifth, sixth, and seventh instructions / procedure indicators that were previously obscured by thesyringe 89 of lubricating jelly. Reveal. In accordance with the present disclosure, lubricating jelly may be provided in other suitable containers well known to those skilled in the art in a non-limiting example including bellows, ampoules and the like. The healthcare provider may then lubricate the catheter in the desired manner. In one embodiment, the healthcare provider may remove the plastic wrap 90 (shown in FIGS. 27 and 28) from the catheter 92 (which may be a poly catheter), and example a portion of thecatheter 92. For example, it may be moved to a syringe orcatheter compartment 2 as shown in FIG. 28. Placing the distal portion 94 of theFoley catheter 92 in the syringe orcatheter compartment 2 helps to place thecatheter 92 for lubrication and catheter insertion. For example, as shown in FIG. 28, at the distal end 94 of thecatheter 92 located near the leftmost side of the syringe orcatheter compartment 2, the distal end 94 of thecatheter 92 is defined by the patient or catheter. It is located very close to the area to be inserted (assuming the tray is arranged as indicated by the belly band 46). Further, the distal tip of thecatheter 92 points essentially to the area where the catheter is to be inserted, so that the healthcare provider simply picks up thecatheter 92 and moves it in the direction that the insertion of thecatheter 92 into the patient begins. To be positioned. Once the catheter is positioned in the syringe orcatheter compartment 2, the user dispenses lubricating jelly from thesyringe 89 to the distal portion of thecatheter 92, into the syringe or catheter compartment 2 (eg, the syringe is a catheter). May be dispensed on the area to be inserted and on the left side of the syringe or catheter compartment near the patient), and thecatheter 92 is rubbed to ensure that the lubricating jelly is properly lubricated.

위의 윤활 방법이 상술한 이유로 인해 바람직하지만, 카테터(92)를 윤활시키는 다른 방법들도 가능하다. 일 실시예에서, 헬스 케어 제공자는 윤활 젤리를 트레이 주변의 살균/CSR 랩에 디스펜스하고 카테터의 단부를 윤활시키기 위해 윤활 젤리에 넣는다. 일 실시예에서, 사용자는 카테터(92)를 주 구획(1)으로부터 옮기기 전에 윤활 젤리를 주사기 또는 카테터 영역(2)으로 직접 디스펜스할 수 있고, 그 후 카테터(92)의 원위부를 윤활 젤리 내로 옮길 수 있다.While the above lubrication method is preferred for the reasons described above, other methods of lubricating thecatheter 92 are possible. In one embodiment, the healthcare provider dispenses lubricating jelly into a sterile / CSR wrap around the tray and places it in lubricating jelly to lubricate the end of the catheter. In one embodiment, the user may dispense the lubricating jelly directly into the syringe orcatheter area 2 before moving thecatheter 92 from themain compartment 1, and then distal thecatheter 92 into the lubricating jelly. Can be.

카테터(92)를 윤활시킨 후, 헬스 케어 제공자는, 그가 그의 주 손이 아닌 손으로 성기를 후퇴시키고, 그리고 그의 주 손을 사용자가 무균 또는 아이오딘 용액으로 포화된 스왑들 또는 스왑스틱들로 준비 및 소독하는 데 사용하는 동안, 카테터(92)를 주사기 또는 카테터 구획(2)에 둘 수 있다.스왑들 또는 스왑스틱들(예를 들면, 위에서 논의된 흡수성 헤드(36) 및 스틱(38)을 구비한 스왑들 또는 스왑스틱들(34))은 이것들을 위에 언급된 대로 스왑 구획의 채널들로부터 쉽게 풀어주기 위하여 돌려질 수 있다. 바람직하게 각각의 스왑 또는 스왑스틱은 환자에게 한 번만 문지르는데 사용될 것이다. 여성 환자들에게, (1) 하나의 스왑 또는 스왑스틱으로 우측 소음순을 세척하기 위해 아래 방향의 스트로크를 사용하는 것 및 스왑 또는 스왑스틱을 버리는 것 (2) 또 다른 스왑 또는 스왑스틱으로 좌측 소음순을 세척하기 위해 아래 방향의 스트로크를 사용하는 것 및 스왑 및 스왑스틱을 버리는 것, 및 (3) 소음순 사이의 중간 영역을 세척하기 위해 스왑 또는 스왑 스틱을 사용하는 것에 의하여 환자를 세척할 수 있다. 남성 환자들에게, 스왑 또는 스왑 스틱으로 요도구에서 시작하여 바깥쪽으로 작업하는 원형 움직임을 사용하여 환자를 세척할 수 있다. 이러한 방식으로 환자를 프레핑 및 소독한 이후에, 헬스 케어 제공자는 그의 주 손을 카테터를 환자의 방광에 삽입하는 데 사용하고(카테터가 방광에 진입하면 배관에서 소변이 보이게 되나, 리텐션 벌룬이 방광에 진입하도록 하기 위하여 이 지점으로부터 2 인치가 더 삽입되어야 한다), 그리고 팽창 포트를 통해 카테터(92)로 살균 액의 주사기(88)로부터 살균 액을 주입함에 의하여 방광 내의 리텐션 벌룬을 팽창시킨다. 실제로, 이들은 제 5 단계, 제 6 단계 및 제 7 단계 트레이 상에 지시된, 각각이 "(5) 성기를 후퇴시키시오(주 손이 아닌 손)", "(6) 스왑으로 환자를 프레핑하시오(주 손으로)", "(7) 카테터를 삽입하고 벌룬을 팽창시키시오(주 손으로)"를 나타내는 단계들이다. 이러한 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른 지침들/절차적 인디케이터들에 대한 변형이 가능하다. 팽창되면, 헬스 케어 제공자는 팽창된 벌룬이 방광 경부에 꼭 맞을 때까지 카테터를 부드럽게 당길 수 있다. 이 단계들은 절차의 단계 "B" 또는 카테터 삽입 단계를 완료한다.After lubricating thecatheter 92, the healthcare provider retracts the genitals with his hand rather than his main hand, and prepares his main hand with swabs or swabs that are saturated with sterile or iodine solution by the user. Andcatheter 92 can be placed in the syringe orcatheter compartment 2 during use to disinfect. Swabs or swapsticks (eg,absorbent head 36 and stick 38 discussed above) The provided swaps orswapsticks 34 can be turned to easily release them from the channels of the swap partition as mentioned above. Preferably each swab or swapstick will be used to rub the patient only once. For female patients, (1) use the downward stroke to wash the right labia minor with one swap or swapstick and discard the swab or swapstick; and (2) the left labia minor with another swab or swapstick. The patient can be washed by using the downward stroke to wash and discarding the swabs and swap sticks, and (3) using a swap or swap stick to wash the intermediate area between labia minor. For male patients, the patient may be cleaned using a circular motion, starting from the ureter with the swab or a swap stick and working outward. After prepping and disinfecting the patient in this manner, the healthcare provider uses his main hand to insert the catheter into the patient's bladder (when the catheter enters the bladder, the urine appears in the tubing, but theretention balloon 2 inches more must be inserted from this point to enter the bladder), and the retention balloon in the bladder is inflated by injecting the sterilizing liquid from thesyringe 88 of the sterilizing liquid through the expansion port into thecatheter 92. . Indeed, they are prepping the patient with "(5) penis retreat (hand not the main hand)", "(6) swap, respectively, as indicated on the fifth, sixth and seventh stage trays. (With the main hand) "," (7) Insert the catheter and inflate the balloon (with the main hand) ". Modifications to these instructions / procedure indicators or other instructions / procedure indicators are possible. Once inflated, the healthcare provider may gently pull the catheter until the inflated balloon fits snugly into the bladder neck. These steps complete step “B” or catheter insertion step of the procedure.

도 29는 카테터가 환자에게 적절히 배치된 직후 트레이가 어떻게 보일 것인지를 도시한다. 배출 배관(95)이 쉽게 카테터(92)를 따라 환자에게 향하고 트레이 밖을 향하는 것을 인지하라. 접힌 소변 수집 백(96)은 도 29에서 주 구획(1) 내에 위치되고 배관(95), 카테터(92), 및/또는 카테터 어셈블리의 다른 컴포넌트들에 미리 연결되어 포장될 수 있다. 소변 수집 백(96)은 소변이 환자로부터 빼내질 때 소변을 수집하기 위해 펼쳐지고 환자 아래에 걸릴 수 있다.29 shows how the tray will look immediately after the catheter is properly positioned to the patient. Note that thedischarge tubing 95 easily faces the patient along thecatheter 92 and out of the tray. The foldedurine collection bag 96 may be located within themain compartment 1 in FIG. 29 and packaged pre-connected to thetubing 95,catheter 92, and / or other components of the catheter assembly.Urine collection bag 96 may be unfolded and hung underneath the patient when urine is withdrawn from the patient.

환자의 카테터 삽입 후에(즉, 카테터가 삽입되고 리텐션 벌룬이 환자의 방광에서 팽창한 후에), 추가적인 단계들이 이루어질 수 있다. 예를 들어, 단계 "C" 또는 관리 및 유지 단계에서, 헬스 케어 제공자는: (1) 폴리 카테터를 환자에 고정시키고(예를 들어, StatLock® 장치를 사용하여), (2) 소변 백 및/또는 소변 미터를 환자의 방광 아래에 위치시키고(예를 들어, 침대의 맨 아래 부분에서 침대 레일 상의 행거에 백을 검), 배관이 꼬이지 않는 방식으로 침대 시트에 배관을 고정시키고(예를 들어, 클립으로), (3) 라벨 및/또는 차트에 카테터 삽입의 시간 및 일자를 가리킴으로써 삽입 일자를 기록(예를 들어, 도 16에 도시된 라벨/시트(72))하고, 병원 프로토콜에 따라 절차를 기록하고, (4) 카테터를 유지(예를 들어, 카테터가 붉은 씰을 가지고 있다면, 붉은 씰을 유지함), (5) 카테터가 불필요해졌는지 여부를 주기적으로 평가하여 유치 카테터의 필요를 재평가 (6) 및/또는 다른 관리 또는 유지 단계들을 할 수 있다.After catheter insertion of the patient (ie, after the catheter has been inserted and the retention balloon inflated in the patient's bladder) additional steps can be made. For example, in step “C” or in the care and maintenance step, the healthcare provider may: (1) fix the polycatheter to the patient (eg, using a StatLock® device), (2) a urine bag and / Or place a urine meter under the patient's bladder (e.g., place a bag on a hanger on the bed rail at the bottom of the bed), secure the tubing to the bedsheet in a non-twisted manner (e.g., Clip), (3) recording the insertion date (eg, label /sheet 72 shown in FIG. 16) by indicating the time and date of catheter insertion in the label and / or chart, and in accordance with the hospital protocol. (4) Retain the catheter (e.g., if the catheter has a red seal, keep the red seal), (5) Periodically assess whether the catheter becomes unnecessary and reassess the need for the attracting catheter ( 6) and / or other maintenance or maintenance steps It can do.

단계 "C"와 연관된 지침들/절차적 인디케이터들은 도 1, 도 2 및 도 5에서 도시된 것과 같이 카테터 삽입 트레이의 주 구획에서 식별된다. 예를 들어, 단계"C" 지침들/절차적 인디케이터들은: "(1) 폴리를 StatLock® 으로 고정"하고, "(2) 백을 방광 아래에 위치시키고", "배관을 시트에 클립으로 고정시키고", "(3) 삽입 일자를 기록하고", "(4) 병원 정책에 따라 붉은 씰을 유지하고", "(5) 카테터의 필요성을 주기적으로 평가"하는 것을 포함하 수 있다. 이러한 지침들/절차적 인디케이터들 또는 다른 지침들/절차적 인디케이터들에 대한 변형들이 가능하다. 도 14d에 지시된 바와 같이, 소변 샘플이 받아질 수 있다. 궁극적으로, 카테터는 도 14c에 지시된 바와 같이 제거될 수 있다.Instructions / procedure indicators associated with step “C” are identified in the main compartment of the catheter insertion tray as shown in FIGS. 1, 2 and 5. For example, the step "C" instructions / procedure indicators are: "(1) fasten the poly with StatLock®", "(2) place the bag under the bladder" and "clip the tubing to the seat" And "(3) recording the insertion date", "(4) maintaining the red seal in accordance with the hospital policy", and "(5) periodically evaluating the need for the catheter". Modifications to these instructions / procedure indicators or other instructions / procedure indicators are possible. As indicated in FIG. 14D, a urine sample can be received. Ultimately, the catheter may be removed as indicated in FIG. 14C.

여기에 설명된 카테터 삽입 패키지 및 카테터 삽입 트레이는 다른 방식으로 제조/포장될 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 패키지의 제조자 또는 유통자는 여기에 설명된 단계들 또는 절차들을 변형할 수 있고, 단계들을 재정렬할 수 있고, 설명된 것을 넘어 추가적인 단계들을 수행할 수 있고, 그리고/또는 환경 및 특수한 필요사항이 요구될 때 특정한 단계들을 생략할 수 있다. 나아가, 위에 설명된 어떤 특징들, 컴포넌트들, 배열들, 설계들, 컴포넌트들의 정리 등(예를 들어, 카테터 삽입 패키지를 사용하는 것을 더 직관적으로 또는 논리적으로 만드는 특징들 또는 배열들)이 제조 동안에(예를 들어, 제조/포장의 방법 있어서) 카테터 삽입 패키지에 추가되거나 포함될 수 있다. 그러나, 비-제한적인, 제조/포장의 방법이 아래 설명된다. 여기에 설명된 단계들은 설명된 순서에 따라 또는 순서와 상관없이 행해질 수 있다.The catheter insertion package and catheter insertion tray described herein may be manufactured / packed in other ways. For example, the manufacturer or distributor of a catheter insertion package may modify the steps or procedures described herein, rearrange the steps, perform additional steps beyond that described, and / or the environment and Specific steps can be omitted when special requirements are required. Furthermore, any of the features, components, arrangements, designs, arrangements of components, etc. described above (eg, features or arrangements that make the catheter insertion package more intuitive or logical) may be used during manufacturing. It may be added to or included in the catheter insert package (eg, in a method of manufacture / packaging). However, non-limiting methods of manufacture / packaging are described below. The steps described herein may be performed in the order described or in any order.

일 실시예에서, 카테터 삽입 패키지는 카테터 삽입 트레이를 제공함으로써(예를 들어, 도 1 내지 도 5에서 도시된 특징과 위에 설명된 특징들을 포함하거나 그와 유사한 카테터 삽입 트레이) 제조/포장된다. 트레이는 카테터 삽입 패키지의 제조자에 의하여 구입되거나 형성된다. 제조되면, 트레이는 사출 성형 공정 또는 다른 적절한 공정을 사용하여 형성될 수 있다. 지침들/절차적 인디케이터들은 위에 설명되거나, 예를 들면 도1, 도2 및 도 5에서 도시된 대로, 트레이에 통합되거나, 인쇄되거나 그렇지 않으면 포함된다.In one embodiment, the catheter insertion package is manufactured / packaged by providing a catheter insertion tray (eg, a catheter insertion tray including or similar to the features shown in FIGS. 1-5 and the features described above). The tray is purchased or formed by the manufacturer of the catheter insert package. Once manufactured, the tray may be formed using an injection molding process or other suitable process. Instructions / procedure indicators are incorporated into, printed on, or otherwise included in a tray as described above or as shown, for example, in FIGS. 1, 2, and 5.

다양한 컴포넌트들(예를 들면, 위 또는 여기의 다른 부분에서 논의된 어떠한 컴포넌트)이 트레이에 추가될 수 있다. 일 실시예에서, 미리 연결된 배출 시스템은 트레이에(예를 들면, 도 26에서 도시된 주 구획 1에) 추가/포함될 수 있다. 배출 시스템은 배출/수집 백(96), 배출 배관(95), 카테터(92)(예를 들면, 폴리 카테터), 배출 아웃렛, 소변 미터기, 또는 다른 배출 컴포넌트들을 포함할 수 있다. 스왑들 또는 스왑스틱들(34)은 트레이에 추가/포함될 수 있다(예를 들어, 도 8 또는 도 26에 도시된 바와 같이 주 구획(3)에). 견본 또는 샘플 컨테이너(54) 및 샘플과 관련한 세부사항으로 채워질 수 있고 샘플 또는 견본 컨테이너에 접착될 수 있는 라벨은 트레이에 추가/포함될 수 있다(예를 들면, 도 26에 도시된 코너 보관 구획(5)에). 무균 피부 세척제(52)의 패킷 또는 컨테이너(예를 들어, 포비돈-아이오딘 용액의 패킷 또는 컨테이너)는 트레이에 추가/포함될 수 있다(예를 들어, 도 25에 도시된 바와 같은 스왑스틱들(34)의 상부에서 스왑 구획(3) 내에). 윤활제의 패킷 또는 컨테이너(89)(예를 들어, 윤활 젤리의 주사기)는 트레이에 추가/포함(예를 들어, 도 26에 도시된 바와 같이 주사기 또는 카테터 구획에)될 수 있다. 살균 액의 주사기(88)(예를 들어, 폴리 카테터의 리텐션 벌룬을 팽창시키기 위한 살균 액의 10cc 주사기)는 트레이에(예를 들어, 도 26에 도시된 바와 같은 윤활 젤리(89)의 주사기의 상부 또는 부분적으로 상부에서 주사기 및 카테터 구획(2) 내에) 추가/포함될 수 있다. 환자 위에 놓여지기 위한 유창 드레이프는 트레이에(예를 들면, 다른 컴포넌트들의 상부에) 추가/포함될 수 있고, 도 24에 도시된 바와 같이 하나 이상의 구획의 부분들로 팽창할 수 있다. 환자의 엉덩이 아래 놓는 언더패드(예를 들어, 방수 흡수성 언더패드)는 트레이에(예를 들어, 유창 드레이프 또는 다른 컴포넌트의 상부에) 추가/포함될 수 있고, 하나 이상의 구획의 부분들로 확장할 수 있다. 언더패드와 유창 드레이프 둘 모두는 도면에서 패드/드레이프(86)으로 표현되었다. 글러브들(예를 들어, 고무 장갑의 패키지(58), 라텍스 장갑, 라텍스-프리 장갑)은 트레이에(예를 들어, 언더패드 또는 다른 구성요소의 상부에) 추가/포함될 수 있고, 도 22에서 도시된 바와 같이 하나 이상의 구획의 부분들로 확장할 수 있다.Various components (eg, any of the components discussed above or elsewhere herein) can be added to the tray. In one embodiment, a pre-connected discharging system may be added / included in the tray (eg inmain compartment 1 shown in FIG. 26). The evacuation system may include an evacuation /collection bag 96, an evacuation piping 95, a catheter 92 (eg, a polycatheter), an evacuation outlet, a urine meter, or other evacuation components. Swaps orswapsticks 34 may be added / included in the tray (eg in themain compartment 3 as shown in FIG. 8 or 26). A sample orsample container 54 and a label that can be filled with details relating to the sample and that can be adhered to the sample or sample container can be added / included in the tray (eg, thecorner storage compartment 5 shown in FIG. 26). )on). Packets or containers of sterile skin cleanser 52 (eg, packets or containers of povidone-iodine solution) may be added / contained in the tray (eg, swapsticks 34 as shown in FIG. 25). In theswap compartment 3 at the top). A packet orcontainer 89 of lubricant (eg, a syringe of lubricating jelly) may be added / included in the tray (eg, in a syringe or catheter compartment as shown in FIG. 26). Asyringe 88 of sterile liquid (e.g., 10 cc syringe of sterile liquid to inflate the retention balloon of Foley catheter) is placed in a tray (e.g., a syringe of lubricatingjelly 89 as shown in Figure 26). In the syringe andcatheter compartment 2 at the top or part of the top). Fluent drape for placing on a patient may be added / included in the tray (eg, on top of other components) and may expand into portions of one or more compartments as shown in FIG. 24. An underpad placed under the patient's hips (eg, a waterproof absorbent underpad) may be added / included in the tray (eg, on top of a fluent drape or other component) and may extend into portions of one or more compartments. have. Both underpads and fluent drape are represented as pads / drapes 86 in the figure. Gloves (eg,package 58 of rubber gloves, latex gloves, latex-free gloves) may be added / included in the tray (eg on top of an underpad or other component), and in FIG. 22 As shown, it may extend to parts of one or more compartments.

트레이 및 컴포넌트들은 살균될 수 있고, 살균 랩(56)(예를 들어, CSR 랩)은 도 20 및 도 21에 도시된 바와 같이 카테터 삽입 트레이 주변에 접히거나 랩될 수 있다. 벨리 밴드(46)(예를 들어, 살균 랩을 접힌 구성으로 담고 트레이 내의 모든 내용물을 유지하는 것을 도와, 아이템들이 돌아다니지 않게 하는)는 도 20에서 도시되는 것과 같이 살균 랩(56) 주변에 포함될 수 있다. 회음부 치료(또는 페리-케어) 패킷 또는 키트(74)(예를 들어, 도 17 내지 도 19에서 도시된 바와 같은)는 카테터 삽입 패키지에 추가/포함될 수 있다(예를 들어, 도 17 및 도 18에서 도시된 바와 같이 벨리 밴드(46) 및/또는 살균 랩(56) 위에 놓일 수 있다). 회음부 치료 패킷 또는 키트(74)는 손 소독제(76)(예를 들면, 무균성 젤 핸드 린스), 촉촉한 타월렛(78)(예를 들면, 카스티야 비누 타월렛의 패키지), 지침들(80)(헬스 케어 제공자를 위한 지침 및/또는 환자를 위한 지침들), 및/또는 다른 컴포넌트들(예를 들어 도 19를 보라)을 포함할 수 있다. 지침들 또는 다른 정보를 구비한 삽입 시트 또는 라벨(72)은 카테터 삽입 패키지에 추가/포함될 수 있다(예를 들어, 안전 고려사항/단계들의 체크리스트를 구비한 삽입 시트 또는 라벨 및/또는 환자 정보 차트는 도 16에서 도시되듯 회음부 치료 패킷 또는 키트의 상부에 있을 수 있다. 자세한 지침 문서(예를 들면 도 14a 내지 도 14d에서 도시되는 바와 같은) 및/또는 환자 교육 정보(예를 들면, 도 15a 및 도 15b에서 도시되는 바와 같은)는 카테터 삽입 패키지(예를 들면 사용 상 지시 문서(68)와 같은)에 추가/포함되어있을 수 있고, 그리고/또는 환자 교육 팜플렛(70)이 도 13에서 도시되는 바와 같이 삽입 시트의 상부에 포함될 수 있다. 포장 라벨(62)(예를 들어, 도 9 내지 도 12에서 도시되고 위에서 설명된 포장 라벨)은 카테터 삽입 패키지에 추가/포함되어 있을 수 있다(예를 들면, 다른 모든 컴포넌트 위에, 그리고 카테터 삽입 트레이의 측면들을 덮기 위한 엣지들이 접힌 상태로). 카테터 삽입 패키지는 살균되고 봉인될 수 있다(예를 들면, 도 9 및 도 10에서 도시되듯 봉인 컨테이너 또는 백(60)에). 카테터 삽입 또는 케어에 유용한 다른 컴포넌트들도 포함될 수 있다.Trays and components may be sterilized and sterile wrap 56 (eg, a CSR wrap) may be folded or wrapped around the catheter insertion tray as shown in FIGS. 20 and 21. A belly band 46 (eg, containing the sterile wrap in a folded configuration to help maintain all the contents in the tray, keeping items from moving around) may be included around thesterile wrap 56 as shown in FIG. 20. Can be. Perineal treatment (or ferry-care) packets or kits 74 (eg, as shown in FIGS. 17-19) may be added / included in the catheter insertion package (eg, FIGS. 17 and 18). May be placed on the belly band 46 and / orsterile wrap 56 as shown). Perineal treatment packet orkit 74 includes hand sanitizer 76 (eg, sterile gel hand rinse), moist towel 78 (eg, package of Castile soap towel), instructions 80 (Instructions for a health care provider and / or instructions for a patient), and / or other components (see eg FIG. 19). Insert sheet orlabel 72 with instructions or other information can be added / included in the catheter insert package (eg, insert sheet or label with checklist of safety considerations / steps and / or patient information). The chart may be on top of the perineal treatment packet or kit as shown in Figure 16. Detailed instructional documents (eg, as shown in Figures 14A-14D) and / or patient education information (eg, Figure 15A). And as shown in FIG. 15B) may be added / included in the catheter insertion package (such as, for example, instructions for use document 68), and / orpatient education pamphlet 70 is shown in FIG. 13. The packaging label 62 (eg, the packaging label shown in FIGS. 9-12 and described above) may be added / included in the catheter insertion package. (Eg, with all edges folded over all other components and to cover the sides of the catheter insertion tray) The catheter insertion package can be sterilized and sealed (eg, as shown in FIGS. 9 and 10, for example). Seal container orbag 60. Other components useful for catheter insertion or care may also be included.

일 실시예에서, 카테터 삽입 시스템은 요관 카테터 삽입 절차에 적절하거나 필수적인 요관 카테터 어셈블리 및/또는 소재 또는 보급품(예를 들어, 소독제 액체, 윤활제, 팽창 액체, 장갑 등과 같은 카테터 삽입 요소들 또는 컴포넌트들)을 포함할 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 시스템은 보관 및 요관 카테터 어셈블리(예를 들면, 폴리 카테터를 포함하는 어셈블리)의 고정을 위한 다수의 구획들 및 위에서 언급된 것들을 포함하는 다른 살균 및/또는 비-살균 카테터 삽입 요소들을 갖는 카테터 삽입 트레이를 포함할 수 있다. 살균 카테터 삽입 요소들은 살균 요소들이 비-살균 카테터 삽입 요소들에 의해 오염되지 않은 상태로 남아있도록 하는 방식으로 보관될 수 있다.In one embodiment, the catheter insertion system is a ureter catheter assembly and / or material or supply suitable or necessary for a ureter catheter insertion procedure (eg, catheter insertion elements or components such as disinfectant liquid, lubricant, swelling liquid, gloves, etc.). It may include. For example, a catheter insertion system may include a plurality of compartments for storage and fixation of a ureteral catheter assembly (eg, an assembly comprising a poly catheter) and other sterile and / or non-sterile catheter insertions including those mentioned above. And a catheter insertion tray with elements. The sterile catheter insertion elements can be stored in such a way that the sterile elements remain uncontaminated by non-sterile catheter insertion elements.

카테터 삽입 트레이는 사용자들을 카테터 삽입 절차 동안에 도울 수 있는 하나 이상의 시각적, 절차적 인디케이터들 또는 지침들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 절차적 인디케이터들은 카테터 삽입 트레이(및 그것의 카테터 삽입 컴포넌트들 또는 요소들)를 환자와 관련하여 배치함으로써 유저를 도와 카테터 삽입 컴포넌트들 및/또는 요소들이 예측 가능하고 적절한 또는 바람직한 환자 및/또는 사용자에 관한 배치 또는 위치에 위치할 수 있다. 추가적으로 또는 대안적으로, 절차적 인디케이터들은 카테터 삽입 컴포넌트들의 시퀀싱에서의 사용 및/또는 카테터 삽입 트레이로부터의 이의 제거에 있어 사용자를 도울 수 있다.The catheter insertion tray may include one or more visual and procedural indicators or instructions that may assist users during the catheter insertion procedure. For example, procedural indicators assist a user by placing a catheter insertion tray (and its catheter insertion components or elements) in relation to a patient to assist the user in making the catheter insertion components and / or elements predictable and appropriate or desirable. And / or located in a location or location relative to the user. Additionally or alternatively, procedural indicators may assist the user in use in sequencing catheter insertion components and / or removal thereof from the catheter insertion tray.

위에서 언급한대로, 그러한 트레이를 포함하는 카테터 삽입 트레이와 시스템은 카테터 삽입 절차 동안에 무균 기법들을 도울 수 있다. 도 30a에서 도시된 것과 같은 일 실시예에서, 카테터 삽입 시스템(100)은 카테터 삽입 트레이와 카테터 삽입 컴포넌트들을 밀봉할 수 있는 컨테이너(110)(예를 들면, 밀봉 백)을 포함할 수 있다. 예를 들면, 컨테이너(110)는 살균된 카테터 삽입 컴포넌트들의 살균성을 유지하는 것을 도울 수 있다. 예를 들어, 컨테이너(110)는 플라스틱 백(예를 들면, 폴리에틸렌 백)일 수 있다. 또한, 컨테이너(110)는 컨테이너(110)에서(위의 컨테이너(60)는 유사한 특징들 및 속성들을 가짐) 개구를 형성하기 위하여 박리 불가능한 측면(112)로부터 분리된 박리 가능한 측면(111)을 포함할 수 있다; 컨테이너(110) 내에 위치한 내용물들은 개구를 통해 제거될 수 있다.As mentioned above, catheter insertion trays and systems that include such trays can assist sterile techniques during catheter insertion procedures. In one embodiment, such as shown in FIG. 30A, thecatheter insertion system 100 may include a container 110 (eg, a sealing bag) capable of sealing the catheter insertion tray and the catheter insertion components. For example, thecontainer 110 can help maintain the sterilization of sterile catheter insertion components. For example, thecontainer 110 may be a plastic bag (eg, a polyethylene bag). Thecontainer 110 also includes apeelable side 111 separated from thenon-peelable side 112 to form an opening in the container 110 (thecontainer 60 has similar features and properties). can do; Contents located within thecontainer 110 may be removed through the opening.

일 실시예에서, 카테터 삽입 트레이 및 그 내용물(즉, 카테터 삽입 컴포넌트)의 일부는 적어도 부분적으로는 식별 커버(120)에 의하여 둘러싸이거나 감싸진다. 일 실시예에서, 포장 라벨 또는 식별 커버(120)(예를 들어, 위에서 논의된 포장 라벨(62)와 유사한)는 카테터 시스템(100)의 내용물들 및/또는 유형과 관련된 표시를 제공할 수 있는, 시각적 식별자들(121, 122, 123)과 같은(예를 들어, 이들은 위에서 논의된 정보 스퀘어들과 유사할 수 있다) 주요 정보 및 변수들을 포함하는 하나 이상의 시각적 식별자들을 포함할 수 있다. In one embodiment, a portion of the catheter insertion tray and its contents (ie, catheter insertion component) is at least partially surrounded or wrapped by theidentification cover 120. In one embodiment, the packaging label or identification cover 120 (eg, similar topackaging label 62 discussed above) may provide an indication relating to the contents and / or type ofcatheter system 100. And one or more visual identifiers, including key information and variables, such asvisual identifiers 121, 122, 123 (eg, they may be similar to the information squares discussed above).

예를 들어, 포장 라벨 또는 식별 커버(120)는 종이, 카드보드, 플라스틱(예를 들어, 플라스틱 필름) 등과 같은 시트와 유사한 소재로부터 제조될 수 있다. 시각적 식별자들(121, 122, 123)은 사용자가 카테터 삽입 시스템(100) 및/또는 그 내용물들의 구체적인 유형을 식별하기 위한 충분한 정보를 전달하기 위해 구성될 수 있다. 예를 들어, 시각적 식별자(121)는 카테터의 크기(예를 들면, 16 프렌치 등)을 식별시킬 수 있다. 일례로, 시각적 식별자(122)는 카테터 삽입 시스템(100)이 (카테터에 부착될 수 있는) 소변 미터기를 포함한다는 것 및/또는 시각적 식별자(123)는 카테터 삽입 시스템(100)이 카테터 안정화 장치(예를 들면, STATLOCK)를 포함한다는 것을 표시할 수 있다.For example, the packaging label oridentification cover 120 may be made from a material similar to a sheet such as paper, cardboard, plastic (eg, plastic film), and the like. Thevisual identifiers 121, 122, 123 may be configured to convey sufficient information for the user to identify thecatheter insertion system 100 and / or the specific type of its contents. For example, thevisual identifier 121 can identify the size of the catheter (eg, 16 French, etc.). In one example, thevisual identifier 122 includes thecatheter insertion system 100 including a urine meter (which may be attached to the catheter) and / or thevisual identifier 123 indicates that thecatheter insertion system 100 includes a catheter stabilization device ( For example, STATLOCK).

시각적 식별자들(121, 122, 123)은 시각적으로 분리되어 있거나 서로 고립되어 있을 수 있다. 예를 들어, 시각적 식별자들(121, 122, 123)은 일반적으로 이의 외부 경계선을 정의하거나 범위를 결정하는, 정사각형 또는 직사각형의 외곽 윤곽을 포함할 수 있다. 즉, 시각적 식별자들(121, 122, 123)의 식별 정보는 일반적으로 시각적 식별자들(121, 122, 123)의 직사각형 윤곽 내에 포함되어 있을 수 있다. 그러므로, 예를 들어 사용자는 절차에 적절한 특정 카테터 삽입 시스템(100)을 식별 및/또는 선택하기 위해 쉽게 및/또는 빠르게 식별 커버(120)의 적절한 정보를 위치시킬 수 있다.Thevisual identifiers 121, 122, 123 may be visually separate or isolated from each other. For example, thevisual identifiers 121, 122, 123 may include a square or rectangular outline contour, which generally defines or determines its outer boundary. That is, the identification information of thevisual identifiers 121, 122, 123 may generally be included in the rectangular outline of thevisual identifiers 121, 122, 123. Thus, for example, a user can easily and / or quickly locate the appropriate information of theidentification cover 120 to identify and / or select a particularcatheter insertion system 100 suitable for the procedure.

시각적 식별자의 하나, 일부 또는 전부는 사용자에게 카테터 삽입 시스템(100)의 구체적인 사항에 관하여 알려줄 수 있는 시각적인 표시 또는 정보를 포함할 수 있다. 예를 들어, 시각적 식별자들(121, 122, 123)은 텍스트, 이미지들, 상징들 등을 포함할 수 있다. 또한, 시각적 식별자들(121, 122, 123) 및/또는 그 부분들은 사용자가 시각적 식별자들(121, 122, 123)을 식별 및/또는 구별하는 것을 도울 수 있는 적절한 색깔 또는 다수의 색깔을 가질 수 있다. 일 실시예에서, 시각적 식별자들(121, 122, 123) 중 적어도 하나는 다른 것과 다른 색깔을 가질 수 있다.One, some, or all of the visual identifiers may include visual indications or information that can inform the user about the specifics of thecatheter insertion system 100. For example, thevisual identifiers 121, 122, 123 may include text, images, symbols, and the like. In addition, thevisual identifiers 121, 122, 123 and / or portions thereof may have a suitable color or multiple colors that may help a user to identify and / or distinguish thevisual identifiers 121, 122, 123. have. In one embodiment, at least one of thevisual identifiers 121, 122, 123 may have a different color than the other.

시각적 식별자들(121, 122, 123)의 식별 정보를 둘러싸거나 포함하는 특정한 외곽선의 형상, 크기, 두께 또는 이들의 조합은 실시예 마다 다를 수 있다. 그와 같이, 시각적 식별자들(121, 122, 123)은 일반적으로 원형, 삼각형 또는 다각형 형상을 갖는다. 나아가, 어떠한 숫자의 적절한 소재들을 포함하는, 시각적 식별자들(121, 122, 123)을 운반할 수 있는 식별 커버(120)는 실시예마다 다를 수 있다. 예를 들어, 시각적 식별자들(121, 122, 123)은 인쇄되거나, 양각되거나 그렇지 않으면 식별 커버(120)로 옮겨질 수 있다.The shape, size, thickness, or combination thereof of a particular outline surrounding or including identification information of thevisual identifiers 121, 122, 123 may vary from one embodiment to another. As such, thevisual identifiers 121, 122, 123 generally have a circular, triangular or polygonal shape. Furthermore, theidentification cover 120, which may carryvisual identifiers 121, 122, 123, including any number of appropriate materials, may vary from embodiment to embodiment. For example, thevisual identifiers 121, 122, 123 may be printed, embossed or otherwise transferred to theidentification cover 120.

식별 커버(120)는 임의의 수의 시각적 식별자도 포함할 수 있다. 즉, 시각적 식별자들(121, 122, 123)은 식별 커버(120) 상의 임의의 수의 적절한 위치들에도 위치될 수 있고 그리고/또는 복제될 수 있다. 예를 들어, 식별 커버(120)는 이의 주요 면 또는 비 주요 면 상에서 시각적 식별자들(121, 122, 123)을 포함할 수 있다. 일 실시예에서, 시각적 식별자들(121, 122, 123)은 카테터 삽입 시스템(100)의 가시면들(visible sides)의 하나, 일부, 또는 전부 상에 위치될 수 있다(예를 들어, 시각적 식별자들(121, 122, 123)의 하나, 일부 또는 전부는 이의 보관 동안에 카테터 삽입 시스템(100)의 어떤 면에서든 보일 수 있다).Identification cover 120 may also include any number of visual identifiers. That is, thevisual identifiers 121, 122, 123 may be located and / or duplicated in any number of suitable locations on theidentification cover 120. For example,identification cover 120 may includevisual identifiers 121, 122, 123 on its major or non-major face. In one embodiment,visual identifiers 121, 122, 123 may be located on one, some, or all of the visible sides of catheter insertion system 100 (eg, visual identifiers). One, some, or all of (121, 122, 123) may be visible from any side ofcatheter insertion system 100 during its storage).

식별 커버(120)는 카테터 삽입 트레이로부터 제거 가능할 수 있다. 예를 들어, 식별 커버(120)는 일반적으로 카테터 삽입 트레이로부터 분리될 수 있다(예를 들어, 식별 커버(120)는 카테터 삽입 트레이 상에 놓일 수 있고 컨테이너(110)에 의하여 카테터 삽입 트레이에 대해 고정될 수 있다). 나아가, 도 30b에서 도시되었듯이, 식별 커버를 제거하는 것은 중앙 공급실(CSR, central supply room) 살균 랩으로 또는 이에 의하여 랩될 수 있는 카테터 삽입 트레이를 노출시킬 수 있다. 따라서, CSR 살균 랩(130)은 적어도 일시적으로는 컴포넌트들을 카테터 삽입 트레이에 고정시킨다.Theidentification cover 120 may be removable from the catheter insertion tray. For example, theidentification cover 120 can generally be separated from the catheter insertion tray (eg, theidentification cover 120 can be placed on the catheter insertion tray and by thecontainer 110 relative to the catheter insertion tray). Can be fixed). Furthermore, as shown in FIG. 30B, removing the identification cover may expose the catheter insertion tray, which may be wrapped by or by a central supply room (CSR) sterile wrap. Thus, theCSR sterilization wrap 130 secures the components to the catheter insertion tray at least temporarily.

CSR 살균 랩(130)은 카테터 삽입 트레이로부터 언랩되어 제거될 수 있고 카테터 삽입 절차 동안에 사용될 수 있다. 예를 들어, CSR 살균 랩은 적어도 부분적으로 카테터 삽입 절차의 지점 근처에 살균 환경을 제공하기 위하여 환자 근처 및/또는 아래에 위치하고, 이에 의하여 카테터 삽입 절차와 연관된 감염의 위험을 감소시킨다. CSR 살균 랩(130)은 실질적으로 불투명하여, 카테터 삽입 트레이의 내용물 및/또는 카테터 삽입 컴포넌트들의 위치가 가려지고 사용자에게 보이지 않을 수 있다. 선택적으로, CSR 살균 랩은 반투명하거나 투명하여, 사용자가 카테터 삽입 트레이에 포함된 카테터 삽입 컴포넌트들을 보거나 그리고/또는 시각적으로 식별할 수 있다.CSR sterilization wrap 130 can be unwraped and removed from the catheter insertion tray and used during the catheter insertion procedure. For example, a CSR sterilization wrap is located near and / or below a patient to provide a sterile environment at least partially near the point of the catheter insertion procedure, thereby reducing the risk of infection associated with the catheter insertion procedure. TheCSR sterilization wrap 130 is substantially opaque such that the contents of the catheter insertion tray and / or the location of the catheter insertion components may be hidden and invisible to the user. Optionally, the CSR sterilization wrap is translucent or transparent, allowing a user to view and / or visually identify the catheter insertion components included in the catheter insertion tray.

카테터 삽입 시스템(100)은 사용자에게는 보이지 않을 수 있는, 카테터 삽입 트레이에서의 컴포넌트들의 배치 및/또는 상대적인 위치의 표시를 제공할 수 있는 벨리 밴드 또는 방향 인디케이터 래퍼(140)를 포함할 수 있다. 예를 들어, 벨리 밴드 또는 인디케이터 래퍼(140)는 환자에 대하여 그 내부에 카테터 삽입 트레이나 카테터 삽입 컴포넌트를 배치시킬 수 있는, 사용자에 의하여 카테터 삽입 지점을 향해 가리키도록 정렬될 수 있는 방향 화살표(141)를 포함할 수 있다. 예를 들어, 방향 화살표(141)를 삽입 지점의 방향으로 정렬하는 방식으로 카테터 삽입 트레이를 배치시키는 것은 카테터 삽입 컴포넌트들 및/또는 요소들을 적어도 부분적으로 연속적으로 위치시켜, 절차 이전에 미리 사용될 카테터 삽입 요소들 및/또는 컴포넌트들은 절차에 있어서 이후에 사용되도록 의도된 카테터 삽입 컴포넌트들에 비해 환자에 대해서 더 가까이에 위치된다.Catheter insertion system 100 may include a belly band ordirection indicator wrapper 140 that may provide an indication of the placement and / or relative position of components in the catheter insertion tray that may not be visible to the user. For example, the belly band orindicator wrapper 140 may be arranged by a user to point towards the catheter insertion point by a user, which may place a catheter insertion tray or catheter insertion component therein relative to the patient. 141). For example, positioning the catheter insertion tray in a manner that aligns thedirectional arrow 141 in the direction of the insertion point may cause the catheter insertion components and / or elements to be positioned at least partially continuously, thus catheter insertion to be used before the procedure. Elements and / or components are located closer to the patient than catheter insertion components intended for later use in the procedure.

또한, 벨리 밴드 또는 인디케이터 래퍼(140)는 카테터 삽입 절차를 위한 적절한 무균 기법을 사용자에게 알리는 경고 인디케이터(142)를 포함할 수 있다. 예를 들어, 경고 인디케이터(142)는 적절한 무균 절차를 위한 적절한 또는 필수적인 특정 단계들을 식별하는 하나 이상의 구체적인 요소들을 포함할 수 있다. 일 실시예에서, 경고 인디케이터(142)는 하나 이상의 이하의 단계들을 식별한다: (1) CSR 살균 랩(130)을 개봉하는 것; (2) 살균 장갑을 착용하는 것; (3) 언더패드를 위치시키는 것; (4) 유창 드레이프를 위치시키는 것; 또는 (5) 카테터 삽입 트레이 내에 위치된 절차 인디케이터들에 의해 식별된 단계들을 따르는 것.In addition, the belly band orindicator wrapper 140 may include awarning indicator 142 informing the user of a suitable sterile technique for the catheter insertion procedure. For example,alert indicator 142 may include one or more specific elements that identify particular steps that are appropriate or necessary for an appropriate aseptic procedure. In one embodiment,alert indicator 142 identifies one or more of the following steps: (1) opening theCSR sterilization wrap 130; (2) wearing sterile gloves; (3) positioning the underpad; (4) placing the fluent drape; Or (5) following the steps identified by the procedure indicators located in the catheter insertion tray.

인디케이터 래퍼(140)가 CSR 살균 랩(130)을 둘러 랩핑할 수 있지만, 본 개시는 그에 한정되지 않는다. 예를 들어, 스티커 또는 접착 라벨은 CSR 살균 랩에 부착될 수 있고 인디케이터 래퍼(140)와 동일한 또는 유사한 인디케이터들을 포함할 수 있다. 대안적으로 또는 추가적으로, 인디케이터들은 CSR 살균 랩 위에 직접 위치될 수 있다(예를 들어, 인쇄되거나, 양각되거나 그렇지 않으면 그로 이동될 수 있다).While theindicator wrapper 140 may wrap around theCSR sterilization wrap 130, the present disclosure is not so limited. For example, the sticker or adhesive label may be attached to the CSR sterile wrap and may include the same or similar indicators as theindicator wrapper 140. Alternatively or additionally, the indicators can be placed directly on the CSR sterilization wrap (eg, printed, embossed or otherwise moved to it).

CSR 살균 랩(130)이 카테터 삽입 트레이로부터 제거되거나 언랩된 후, 카테터 삽입 트레이의 내용물들은 노출될 수 있다. 도 31a는 카테터 삽입 시스템의 카테터 삽입 트레이(200)를 도시한다. 카테터 삽입 트레이(200)는 다양한 카테터 삽입 컴포넌트들을 보관하거나 고정시킬 수 있는 다수의 구획들을 포함할 수 있다. 카테터 삽입 트레이(200)의 형상과 크기는 이의 측면들에 의해 정의될 수 있다. 예를 들어, 측면들(201, 202, 203 및 204)은 카테터 삽입 트레이(200)의 거의 직사각형의 외부 쉘 또는 외부 경계를 정의할 수 있다.AfterCSR sterilization wrap 130 is removed or unwrap from the catheter insertion tray, the contents of the catheter insertion tray may be exposed. 31A shows thecatheter insertion tray 200 of the catheter insertion system. Thecatheter insertion tray 200 can include a number of compartments that can hold or secure various catheter insertion components. The shape and size of thecatheter insertion tray 200 can be defined by its sides. For example, thesides 201, 202, 203 and 204 may define an almost rectangular outer shell or outer boundary of thecatheter insertion tray 200.

카테터 삽입 트레이(200)는 성형되거나(예를 들면 사출 성형, 열 성형) 또는 도장(예를 들면, 플라스틱 소재로부터)될 수 있다. 그러므로, 측면들(201, 202, 203 및 204)은 시트와 유사한 소재로부터 형성될 수 있다. 하나 이상의 측면들(201, 202, 203 또는 204)은 측면들(201, 202, 203, 204)에 강성(rigidity and/or stiffness)을 제공하는 스티프닝 립들(205)을 포함할 수 있다. 스티프닝 립들(205)은 거의 테이퍼드 형상을 가질 수 있고 그리고/또는 개별 측면들(201, 202, 203 또는 204)로부터 바깥쪽으로 돌출할 수 있다. 더 구체적으로, 예를 들어 스티프닝 립들(205)의 하부 부분들(카테터 삽입 트레이(200)의 하부/플로어에 가까운 부분들)은 스티프닝 립들(205)의 상부 부분들(카테터 삽입 트레이(200)의 개구에 더 가까운 부분)보다 각각의 사이드들(201, 202, 203 또는 204)로부터 더 돌출할 수 있다. 스티프닝 립들(205)의 적어도 하나, 일부 또는 모든 부분이 부분적으로 콘 형상(conical shape)을 가질 수 있다.Thecatheter insertion tray 200 may be molded (eg injection molding, thermoforming) or painted (eg from a plastic material). Therefore, thesides 201, 202, 203 and 204 can be formed from a sheet-like material. One ormore sides 201, 202, 203, or 204 may include stiffeninglips 205 that provide rigidity and / or stiffness to thesides 201, 202, 203, 204. Stiffeninglips 205 may have a nearly tapered shape and / or may protrude outward fromindividual sides 201, 202, 203 or 204. More specifically, for example, the lower portions of the stiffening lips 205 (the portions near the bottom / floor of the catheter insertion tray 200) are the upper portions of the stiffening lips 205 (the catheter insertion tray 200). More protrude from eachside 201, 202, 203 or 204 than the portion closer to the opening of the < RTI ID = 0.0 > At least one, some or all of the stiffeninglips 205 may have a partially cone shape.

카테터 삽입 트레이(200)는 하나 이상의 스왑들(150)을 그 안에 포함하는 스왑 구획(210)을 포함할 수 있다. 추가적으로 또는 대안적으로, 구획(210)은 하나 이상의 소독 요소들 또는 세척/소독 용액들(예를 들면, 포비돈-아이오딘 용액을 포함하는) 세척/소독 용액 또는 소독 패킷(160)을 포함할 수 있다. 구획(210)은 카테터 삽입 트레이(200)의 근처에 위치하거나 또는 적어도 부분적으로 카테터 삽입 트레이(200)의 측면(201)에 의해 정의될 수 있다. 몇몇 실시예들에서, 소독 패킷(160)의 외부는 비 살균성일 수 있다. 그러므로, 세척/소독 용액 또는 소독 패킷(160)은 카테터 삽입 트레이(200)에서 세척 용액 또는 소독제의 비살균된 패킷(160)으로부터 다른 카테터 삽입 컴포넌트의 오염을 막거나 줄이는 살균된 외부를 포함할 수 있는 또 다른 포장 또는 가방 안에 놓일 수 있다. 플라스틱 백은 사용자가 패킷(160) 및/또는 그 안의 다른 컴포넌트들을 개봉하거나 접근하는 것에 의하여 작동될 수 있는 지퍼 또는 유사한 메커니즘을 포함할 수 있다.Thecatheter insertion tray 200 may include aswap compartment 210 that includes one ormore swaps 150 therein. Additionally or alternatively,compartment 210 may include one or more disinfection elements or cleaning / disinfection solutions (eg, including povidone-iodine solution) cleaning / disinfection solution ordisinfection packet 160. have. Thecompartment 210 may be located near or at least partially defined by theside 201 of thecatheter insertion tray 200. In some embodiments, the exterior ofdisinfection packet 160 may be non-sterile. Thus, the cleaning / sterilization solution ordisinfection packet 160 may comprise a sterilized exterior that prevents or reduces contamination of other catheter insertion components from theunsterilized packet 160 of cleaning solution or disinfectant in thecatheter insertion tray 200. Can be placed in another package or bag that is present. The plastic bag can include a zipper or similar mechanism that can be operated by a user to open or access thepacket 160 and / or other components therein.

카테터 삽입 지침들은 카테터 삽입 절차 동안에 이루어질 수 있는 다양한 단계들이나 행동들의 설명들 및 이미지를 포함할 수 있다. 몇몇 실시예들에서, 지침들은 또한 구체적인 단계나 행동의 수를 식별할 수 있고, 이에 의하여 카테터 삽입 절차를 위한 특정한 단계들 또는 행동들의 순서를 제시한다. 비살균성일 수 있는 카테터 삽입 지침들은 플라스틱 백과 같은 살균 컨테이너 안에 놓일 수 있고, 이에 의하여 카테터 삽입 트레이 내에서 비살균성인 지침들을 살균성의 카테터 삽입 컴포넌트들로부터 고립시키거나 분리시킨다. 따라서, 몇몇 예시들에서, 카테터 삽입 시스템은 무균 카테터 삽입 절차의 준수를 개선할 수 있는 카테터 삽입 지침의 다수의 세트들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 지침들은 살균 플라스틱 백 내부에 및/또는 또 다른 카테터 삽입 요소 또는 컴포넌트에(예를 들면, 소독 패킷(160)을 구비한 살균 컨테이너에), 또는 외부 슬리브 또는 카테터 삽입 시스템의 일부, 등에 부착되거나 접착(예를 들면, 스티커로서)될 수 있다.Catheter insertion instructions may include descriptions and images of various steps or actions that may be taken during the catheter insertion procedure. In some embodiments, the instructions can also identify the specific number of steps or actions, thereby presenting a sequence of specific steps or actions for the catheter insertion procedure. Catheter insertion instructions, which may be non-sterile, may be placed in a sterile container such as a plastic bag, thereby isolating or separating the non-sterile instructions from the sterile catheter insertion components in the catheter insertion tray. Thus, in some instances, the catheter insertion system may include multiple sets of catheter insertion instructions that may improve adherence to aseptic catheter insertion procedures. For example, the catheter insertion instructions may be contained within a sterile plastic bag and / or in another catheter insertion element or component (eg, in a sterile container with disinfection packet 160) or in an outer sleeve or catheter insertion system. It may be attached to, or adhered to, such as a sticker (eg, as a sticker).

구획(210)은 소독 패킷(160)으로부터 구획(210)에 디스펜스될 수 있는 소독 물질(예를 들면, 액체)을 포함하도록 구성될 수 있다. 예를 들어, 아래에 더 자세히 설명되었듯이, 구획(210)은 비스듬한 하부/플로어를 가질 수 있어, 세척 용액 또는 무균 용액(예를 들면, 포비돈-아이오딘 용액) 또는 패킷(160)으로부터의 소독제가 구획(210)의 측면(예를 들면, 파티션(211)) 및 하부/플로어 사이의 가장 낮은 코너 및/또는 그 근처에 고일 수 있다. 나아가, 스왑들(150)의 팁들은 구획(210)의 사이드와 하부/플로어 사이의 가장 낮은 코너에 또는 그 근처에 위치될 수 있어, 스왑들(150)의 팁들이 디스펜스된 소독 액체 내에 위치한다.Compartment 210 may be configured to contain disinfectant material (eg, liquid) that may be dispensed fromdisinfection packet 160 intocompartment 210. For example, as described in more detail below,compartment 210 may have an oblique bottom / floor such that disinfectant from a wash solution or sterile solution (eg, povidone-iodine solution) orpacket 160. May be at the lowest corner and / or near the bottom of the compartment 210 (eg, partition 211) and the bottom / floor. Further, the tips of theswabs 150 may be located at or near the lowest corner between the side and bottom / floor of thecompartment 210 such that the tips of theswabs 150 are located in the dispensed disinfecting liquid. .

구획(210)은 적어도 부분적으로는 측면(201)의 부분 또는 이의 내부 벽에 의해, 파티션(212)에 의해, 그리고 기울어진 하부/플로어에 의해 정의될 수 있다. 예를 들어, 구획(210)의 가장 낮은 부분은 파티션(211)과 기울어진 하부/플로어 사이 및 파티션(211)과 기울어진 하부/플로어에 의해 형성된 코너 엣지에 위치될 수 있다. 그러므로, 스왑들(150)의 팁들/흡수성 헤드들을 기울어진 하부/플로어 근처 또는 구획(210)의 파티션(211) 근처에 위치시키는 것은 스왑들(150)의 팁들/흡수성 헤드들을 구획(210)의 가장 낮은 부분에 또는 그 근처에 위치시킬 수 있다.Thecompartment 210 may be defined at least in part by a portion of theside 201 or an inner wall thereof, by thepartition 212, and by an inclined bottom / floor. For example, the lowest portion of thecompartment 210 can be located between thepartition 211 and the inclined bottom / floor and at the corner edge formed by thepartition 211 and the inclined bottom / floor. Therefore, placing the tips / absorbent heads of theswabs 150 near the inclined bottom / floor or near thepartition 211 of thecompartment 210 may cause the tips / absorbent heads of theswabs 150 to be separated from thecompartment 210. It can be located at or near the lowest point.

위에 설명된 대로, 카테터 삽입 트레이(200)는 카테터 삽입 트레이(200)의 측면(201)과 구획(210)을 측면(203)보다 삽입 지점에 더 가까운 방식으로 환자에 대해 배치될 수 있다. 즉, 카테터 삽입 트레이(200)을 방향 인디케이터 래퍼의 방향 화살표에 기초해서 배치하는 것(카테터 삽입 트레이(200)의 구획 및 내용물들은 CSR 살균 랩(130)(도30b)에 의해 숨겨지는 반면)은 측면(201)과 구획(210)을 삽입 지점 근처에 놓을 수 있다. 몇몇 예시들에서, 삽입 지점은 소독 패킷(160)으로부터 소독 액으로 포화될 수 있는 스왑들(150)으로 먼저 살균될 수 있다. 이와 같이, 구획(210)을 삽입 지점 근처에 스왑들(150) 및 소독 패킷(160)과 함께 위치시키는 것은 소독액의 유출을 감소시킬 수 있고(예를 들어, 카테터 삽입 트레이(200)내의 하나 이상의 카테터 삽입 컴포넌트 위로) 및/또는 삽입 지점의 오염을 유도할 수 있는 스왑들(150)의 오염을 줄일 수 있다.As described above, thecatheter insertion tray 200 may be disposed relative to the patient in a manner closer to the insertion point than theside 203 and thecompartment 210 of thecatheter insertion tray 200. That is, arranging thecatheter insertion tray 200 based on the direction arrow of the directional indicator wrapper (compartments and contents of thecatheter insertion tray 200 are hidden by the CSR sterilization wrap 130 (FIG. 30B)).Side 201 andcompartment 210 may be placed near the insertion point. In some instances, the insertion point may be sterilized first withswabs 150, which may be saturated with disinfectant fluid fromdisinfection packet 160. As such, positioning thecompartment 210 withswabs 150 anddisinfection packet 160 near the insertion point can reduce the outflow of disinfectant solution (eg, one or more in the catheter insertion tray 200). Contamination of theswabs 150, which may lead to contamination of the catheter insertion component) and / or the insertion point.

아래에 더 자세히 설명된대로, 구획(210)은 기울어진 하부/플로어를 가질 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 트레이(200)의 상부 엣지와 같은 상부 엣지(또는 표면)는 카테터 삽입 트레이(200)를 지지할 수 있는 지지 평면에 거의 평행한 가상의 평면에 놓일 수 있다. 구획(210)의 기울어진하부/플로어는 지지 평면 및/또는 상부 엣지(206)의 가상의 평면에 대해서 평행하지 않은 배치를 가질 수 있다.As described in more detail below, thecompartment 210 may have an inclined bottom / floor. For example, an upper edge (or surface), such as the upper edge ofcatheter insertion tray 200, may lie in a virtual plane that is substantially parallel to a support plane that can supportcatheter insertion tray 200. The inclined bottom / floor of thecompartment 210 may have an arrangement that is not parallel to the imaginary plane of the support plane and / or theupper edge 206.

나아가, 구획(210)의 하부/플로어는 카테터 삽입 트레이(200)에서 하나 이상의 다른 구획들의 하부들/플로어들에 대해 평행하지 않을 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 트레이(200)는 지지 평면에 놓여, 하나 이상의 구획들의 하부들/플로어들이 카테터 삽입 트레이(200)를 지지 평면 상에서 지지 및/또는 배치하게 한다. 그러므로, 상술한 바와 같이, 구획(210)의 하부/플로어는 지지 평면에 대해 평행하지 않은 배치를 가질 수 있다.Furthermore, the bottom / floor of thecompartment 210 may not be parallel to the bottoms / floors of one or more other compartments in thecatheter insertion tray 200. For example, thecatheter insertion tray 200 lies in the support plane such that the bottoms / floors of one or more compartments support and / or place thecatheter insertion tray 200 on the support plane. Therefore, as described above, the bottom / floor of thecompartment 210 may have a configuration that is not parallel to the support plane.

카테터 삽입 트레이(200)는 측면 구획(220)을 가질 수 있다. 예를 들어, 구획(220)은 실질적으로 카테터 삽입 트레이(200)의 전체 측면 또는 길이를 따라 연장할 수 있다(예를 들어, 구획(220)은 측면들(201 및 203) 사이에서 연장 및/또는 이에 의하여 부분적으로 정의될 수 있다). 그러므로, 몇몇 예시들에서, 구획(220)의 일 측면은 측면(204)에 의해서와 같이 측면에 의해 정의될 수 있다.Thecatheter insertion tray 200 may have aside compartment 220. For example, thecompartment 220 may extend substantially along the entire side or length of the catheter insertion tray 200 (eg, thecompartment 220 may extend and / or between thesides 201 and 203). Or partially defined by it). Therefore, in some instances, one side of thecompartment 220 may be defined by the side, such as by theside 204.

구획(220)은 카테터 삽입 키트의 임의의 수의 적절한 요소들도 포함할 수 있다. 예를 들어, 구획(220)은 (아래에 설명된) 카테터의 벌룬을 팽창시키는데 사용되는 액체가 있는 주사기(170) 및/또는 윤활제를 포함할 수 있는 주사기(180)를 포함할 수 있다. 이와 같이, 구획(220)의 너비는 주사기들(170, 180)을 수용하기에 충분할 수 있다. 몇몇 예시들에서, 주사기들(170,180)은 구획(220)을 따라서 종으로 배치될 수 있고, 일렬로 놓일 수 있고, 하나가 그 안의 다른 것들 앞에 있을 수 있다.Compartment 220 may also include any number of suitable elements of the catheter insertion kit. For example,compartment 220 may include asyringe 180 that may include asyringe 170 and / or a lubricant with a liquid used to inflate the catheter's balloon (described below). As such, the width of thecompartment 220 may be sufficient to accommodate thesyringes 170, 180. In some instances, thesyringes 170, 180 may be longitudinally disposed along thecompartment 220, lined up, and one may be in front of the others therein.

카테터 삽입 트레이(200)는 구획(220)을 인접한 구획들로부터(예를 들어, 카테터 구획(230)으로부터) 분리할 수 있는 하나 이상의 컷아웃(cutout)들 또는 벽감(recess)들을 파티션(221)에 포함할 수 있다. 예를 들어, 파티션(221)에서의 하나 이상의 벽감들은 카테터 삽입 트레이(200)의 상부 엣지(206) 아래에 위치한 이의 톱 엣지를 가질 수 있다. 더 구체적으로, 몇몇 예시들에서, 벽감들은 구획(230)으로부터 하나 이상의 주사기들(170, 180)으로의 접근을 제공한다. 그러므로, 카테터 삽입 키트의 사용자는 구획(220)에 도달하는 대신에 혹은 구획(220)에 도달하는 것에 더하여 주사기(170) 및/또는 주사기(180)를 구획(230)에 도달함으로써 제거할 수 있다.Thecatheter insertion tray 200 partitions thepartition 221 into one or more cutouts or recesses that can separate thecompartment 220 from adjacent compartments (eg, from the catheter compartment 230). It can be included in. For example, one or more niches inpartition 221 may have its top edge located below theupper edge 206 of thecatheter insertion tray 200. More specifically, in some examples, niches provide access to one ormore syringes 170, 180 fromcompartment 230. Therefore, a user of the catheter insertion kit may remove thesyringe 170 and / orsyringe 180 by reaching thecompartment 230 instead of or in addition to thecompartment 220. .

일 실시예에서, 주사기들(170 및 180)은 다른 크기일 수 있다. 그러므로, 일 실시예에서, 적어도 구획(220)의 부분은 다른 크기의 주사기들(170, 180)을 수용하기 위해 이의 또 다른 부분에 비해 더 좁을 수 있다. 예를 들어, 구획(210)은 구획(220)의 공간으로 연장할 수 있고, 그에 의하여 구획(220)의 부분을 좁히는 좁아지는 돌출부(222)를 포함할 수 있다. 예를 들어, 주사기(170)는 주사기(180)보다 더 작은 직경 또는 주변부 크기를 가질 수 있다. 따라서, 구획(220)의 너비를 좁히는 좁아지는 돌출부(222)는 주사기(180)을 수용하기에 충분히 넓다(예를 들어, 좁아지는 돌출부(222)는 구획(220) 내에서 주사기(170)의 수평 움직임을 막거나 제한할 수 있다).In one embodiment, thesyringes 170 and 180 may be of different sizes. Therefore, in one embodiment, at least a portion ofcompartment 220 may be narrower than another portion thereof to accommodatedifferent size syringes 170, 180. For example, thecompartment 210 may extend into the space of thecompartment 220 and thereby include a narrowing protrusion 222 that narrows the portion of thecompartment 220. For example, thesyringe 170 can have a smaller diameter or peripheral size than thesyringe 180. Thus, the narrowing protrusion 222 that narrows the width of thecompartment 220 is wide enough to accommodate the syringe 180 (eg, the narrowing protrusion 222 of thesyringe 170 within the compartment 220). Can prevent or limit horizontal movement).

위에 언급한 대로, 카테터 삽입 트레이(200)는 주 또는 카테터 구획(230)을 포함할 수 있다. 구획(230)은 거의 직사각형의 형상을 가질 수 있다. 예를 들어, 구획(230) 및 이의 형상은 적어도 측면(203), 측면(202)의 적어도 일부, 그리고 파티션들(212, 221)에 의하여 적어도 부분적으로 정의될 수 있다. 일 실시예에서 구획(230)이 일반적으로 직사각형 형상을 가지는 반면, 구획(230)의 형상은 실시예에 따라 다르다고 생각되어야 한다.As mentioned above, thecatheter insertion tray 200 may include a main orcatheter compartment 230.Compartment 230 may have a substantially rectangular shape. For example,compartment 230 and its shape may be defined at least in part by at leastside 203, at least a portion ofside 202, andpartitions 212, 221. While thecompartment 230 generally has a rectangular shape in one embodiment, the shape of thecompartment 230 should be considered to vary from embodiment to embodiment.

구획(230)은 카테터 어셈블리(190)를 보관하거나 포함하도록 크기가 정해지거나(예를 들어, 경계 치수 및 깊이), 형상이 정해지거나, 또는 이외의 방식으로 구성될 수 있다. 예를 들어, 카테터 어셈블리(190)는 소변 수집 백 및/또는 소변 미터기(192)에 연결될 수 있는 카테터(191)를 포함할 수 있다. 몇몇 예시들에서, 구획(230)은 카테터 삽입 절차 동안에 카테터 삽입 어셈블리(190)의 적어도 일부를 고정하는 STATLOCK(193)을 보관하거나 포함할 수 있다.Compartment 230 may be sized (eg, boundary dimensions and depth), shaped, or otherwise configured to store or includecatheter assembly 190. For example, thecatheter assembly 190 may include a catheter 191, which may be connected to the urine collection bag and / orurine meter 192. In some examples,compartment 230 may store or include a STATLOCK 193 that secures at least a portion of thecatheter insertion assembly 190 during the catheter insertion procedure.

구획(230)은 거의 평평하거나 평면의 하부/플로어를 아래에서 더 자세히 설명되는 것과 같이 가진다. 예를 들어, 구획(230)의 하부/플로어는 카테터 삽입 트레이(200)를 지지 평면 상에서 지지할 수 있다. 그러므로, 일 실시예에서, 구획(210)의 하부/플로어는 구획(230)의 하부/플로어에 대해 평행하지 않은 배치를 가진다.Compartment 230 has an almost flat or planar bottom / floor, as described in more detail below. For example, the bottom / floor of thecompartment 230 may support thecatheter insertion tray 200 on a support plane. Therefore, in one embodiment, the bottom / floor of thecompartment 210 has an arrangement that is not parallel to the bottom / floor of thecompartment 230.

위에 설명한 대로, 구획(230)은 거의 직사각형의 형상을 가진다. 또한, 구획(230)은 둥근 또는 챔퍼 처리된(chamfered) 내부 코너들(3231)을 구획(230)의 경계를 정의하는 내부 벽들 사이에 가진다. 추가적으로 또는 대안적으로, 내부 벽들의 상부 부분 및/또는 파티션들은 적어도 부분적으로 이들 각각의 길이를 따라 연장할 수 있는 하나 이상의 챔퍼(chamfer)들 또는 필릿들(232)을 가질 수 있다.As described above, thecompartment 230 has a substantially rectangular shape. In addition, thecompartment 230 has rounded or chamfered interior corners 3231 between the interior walls that define the boundary of thecompartment 230. Additionally or alternatively, the upper portion and / or partitions of the interior walls may have one or more chamfers orfillets 232 that may extend at least partially along their respective lengths.

카테터 삽입 트레이(200)는 보조 컨테이너(예를 들면, 견본 또는 샘플 컨테이너)를 포함하거나 담을 수 있는 보조 구획을 더 포함할 수 있다. 예를 들어, 보조 컨테이너(195)는 거의 실린더 형일 수 있고 캡(cap)을 포함할 수 있다. 또한, 구획(240)은 보조 컨테이너(195)를 그 안에 고정하도록 형상이 정해지고 크기가 정해지고 구성될 수 있다. 일 실시예에서, 구획(240)의 길이는 보조 컨테이너(195)의 길이와 유사할 수 있다(예를 들어, 구획(240)은 보조 컨테이너(195)와 작은 간격을 갖거나 죔쇠 끼워맞춤(interference fit)을 가질 수 있다. 일 실시예에서, 구획(240)의 하부/플로어는 반 실린더형이거나 일반적으로 아치형(arcuate)일 수 있고 보조 컨테이너(195)의 일반적인 실린더 형상을 거의 따를 수 있다. 그러므로, 예를 들어, 구획9240)의 하부/플로어는 보조 컨테이너(195)를 적어도 부분적으로 감쌀 수 있다.Thecatheter insertion tray 200 may further include an auxiliary compartment that may contain or contain an auxiliary container (eg, a sample or sample container). For example, thesecondary container 195 may be nearly cylindrical and may include a cap. In addition, thecompartment 240 may be shaped, sized, and configured to secure thesecondary container 195 therein. In one embodiment, the length of thecompartment 240 may be similar to the length of the secondary container 195 (eg, thecompartment 240 may have a small spacing or clamp fit with the secondary container 195). In one embodiment, the bottom / floor of thecompartment 240 can be semi-cylindrical or generally arcuate and can almost follow the general cylindrical shape of thesecondary container 195. For example, the bottom / floor of compartment 9240 can at least partially wrapsecondary container 195.

예를 들어, 도31b에 도시된 것과 같이, 구획(240)은 부분적으로 둥근 하부/플로어(241)를 가질 수 있다. 구획(240)은 카테터 삽입 트레이(200)에서 구획(210)으로부터 분리될 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 트레이(200)는 구획(240)과 구획(210) 사이에 위치한 오버플로 공동(250)을 포함할 수 있다. 일 실시예에서, 오버플로 공동(250)은 구획(210)과 구획(240) 사이의 벽감 또는 하강을 형성할 수 있다. 예를 들어, 오버플로 공동(250)은 구획(210)으로 디스펜스 된 소독액의 넘침을 방지하거나 제한할 수 있다. 또한, 사용자는 스왑들(150)의 팁들로부터 넘치는 소독액을, 소독액을 삽입 지점에 또는 그 근처에 바르기 전에 오버플로 공동(250)에 가볍게 두드릴 수 있다.For example, as shown in FIG. 31B,compartment 240 may have a partially rounded bottom /floor 241.Compartment 240 may be separated fromcompartment 210 incatheter insertion tray 200. For example,catheter insertion tray 200 may include anoverflow cavity 250 located betweencompartment 240 andcompartment 210. In one embodiment,overflow cavity 250 may form a niche or descent betweencompartment 210 andcompartment 240. For example, theoverflow cavity 250 may prevent or limit the overflow of the disinfectant solution dispensed into thecompartment 210. In addition, the user may tap lightly on theoverflow cavity 250 before applying the disinfectant solution from the tips of theswabs 150 to or near the insertion point.

구획(210)의 기울어진 하부/플로어(213)은 오버플로 공동(250) 위로 올라가거나 계단지어질 수 있다. 예를 들어, 기울어진 하부/플로어(213)는 아래의 기울어진 하부/플로어(213)으로부터 오버플로 공동(250) 또는 그 엣지를 향하는 필릿 혹은 래디우스(radius)(214)에서 끝난다. 래디우스(214)는 기울어진 하부/플로어와 기울어진 하부/플로어(213) 아래에 위치한 오버플로 공동(250)의 적어도 부분 사이의 전이(transition)을 제공할 수 있다. 기울어진 하부/플로어(213)는 아래로 기울어져 오버플로 공동(250)으로부터 멀어질 수 있다.The inclined bottom /floor 213 of thecompartment 210 may rise or step over theoverflow cavity 250. For example, the inclined bottom /floor 213 ends in a fillet orradius 214 facing theoverflow cavity 250 or its edge from the bottom inclined bottom /floor 213.Radius 214 may provide a transition between at least a portion of theoverflow cavity 250 located below the inclined bottom / floor and the inclined bottom /floor 213. The inclined bottom /floor 213 can be tilted down and away from theoverflow cavity 250.

위에서 언급한 대로, 소독 액은 구획(210)의 가장 낮은 부분(215)에 디스펜스 될 수 있다(예를 들어, 기울어진 하부/플로어(213)의 가장 낮은 부분에 혹은 그 근처에). 또한, 구획(210)에 디스펜스된 소독액은 일반적으로 구획(210)의 가장 낮은 부분(215)을 향해 흐르고 고인다. 또한, 스왑들(150)의 팁들(151)은 소독액에 고정되거나 위치된다. 이와 같이, 사용자는 스왑들(150)을 구획(210)으로부터 제거하고 소독액을 추가적인 행동 없이도 삽입 지점에 바를 수 있다.As mentioned above, the disinfectant solution may be dispensed into thelowest portion 215 of the compartment 210 (eg, at or near the lowest portion of the inclined bottom / floor 213). In addition, disinfectant liquid dispensed intocompartment 210 generally flows and accumulates towards thelowest portion 215 ofcompartment 210. In addition, thetips 151 of theswabs 150 are fixed or positioned in the disinfectant solution. As such, the user can remove theswabs 150 from thecompartment 210 and apply the disinfectant solution to the insertion point without further action.

스왑들은 팁들 또는 흡수성 헤드들(151)을 구획(210)에 디스펜스된 소독 액에 위치시키는 방식으로 구획(210)에 고정될 수 있다. 예를 들어, 스왑의 하나, 일부, 또는 각각은 연장된 대/스틱(152)와 대/스틱(152)에 부착된 팁/흡수성 헤드(151)를 포함할 수 있다. 또한, 구획(210)은 스왑들(150)의 연장된 대/스틱(152)을 고정시키고 보관할 수 있는 채널들(216)을 포함할 수 있다. 그러므로, 스왑들(150)의 대들/스틱들(152)은 구획(210)의 채널들(216)에 고정될 수 있다.Swap may be secured tocompartment 210 in such a way as to place tips orabsorbent heads 151 in disinfectant liquid dispensed intocompartment 210. For example, one, some, or each of the swaps may include an extended stem /stick 152 and a tip /absorbent head 151 attached to the stem /stick 152. In addition,compartment 210 may includechannels 216 capable of securing and storing the extended stem /stick 152 ofswaps 150. Therefore, the girders /sticks 152 of theswaps 150 may be secured to thechannels 216 of thecompartment 210.

채널들(216)은 그 안에 대들/스틱들(152)을 고정시킬 수 있는 하나 이상의 잔류 특징들(예를 들면, 디텐트(detent)들, 오버행(overhang)들)을 포함할 수 있다. 예를 들어, 대들(152)은 거의 직사각형 또는 일반적으로 직사각형인 횡단면 형상을 가진다. 대들/스틱들(152)이 그것의 직사각형 횡단면 형상의 긴 측면을 따라 배치된 때, 잔류 특징들은 연장된 대(152)를 채널 안에 고정시킬 수 있다. 또한, 채널들(216) 안의 스왑들(150)을 회전시키거나 비트는 것(예를 들어, 그래서 대들(152)의 직사각형의 횡단면 형상의 짧은 측면이 채널들(216) 내에 놓이도록 배치될 수 있다)은 채널들(216)로부터 대들(152)을 분리시킬 수 있다.Channels 216 may include one or more residual features (eg, detents, overhangs) that may secure girders /sticks 152 therein. For example, thegirders 152 have a cross-sectional shape that is nearly rectangular or generally rectangular. When the girders /sticks 152 are disposed along the long side of its rectangular cross sectional shape, residual features may secure theextended girders 152 in the channel. In addition, rotating or twisting theswaps 150 in the channels 216 (eg, so that a short side of the rectangular cross-sectional shape of thepoles 152 can be arranged to lie within the channels 216). May separate thegirders 152 from thechannels 216.

즉, 채널들(216)의 잔류 특징들 사이의 공간은 연장된 대(152)의 직사각형 횡단면 형상의 긴 측면의 너비보다 작을 수 있어, 잔류 특징들이 연장된 대/스틱(152)을 채널들(216) 안에서 억제할 수 있다. 또한, 잔류 특징들 사이의 공간은 연장된 대/스틱(152)의 직사각형 횡단면 형상의 짧은 측면의 길이보다 클 수 있다. 따라서, 채널들(216) 내에서 스왑들(150)을 회전시키거나 비트는 것은 이것으로부터 연장된 대/스틱(1520을 제거하기 위하여 연장된 대/스틱(152)이 잔류 특징들 사이를 통과하도록 한다.In other words, the space between the residual features of thechannels 216 may be less than the width of the long side of the rectangular cross-sectional shape of theextended stand 152, so that the extended features of the stand /stick 152 may be separated from the channels ( 216) can be suppressed. In addition, the space between the remaining features may be greater than the length of the short side of the rectangular cross-sectional shape of the extended stem /stick 152. Thus, rotating or twisting theswaps 150 within thechannels 216 allows the extended stem /stick 152 to pass between residual features to remove the extended stem / stick 1520 from it. do.

카테터 삽입 트레이(200)(및 도 1 내지 도 5에서 도시된 카테터 삽입 트레이들)는 많은 제조 기법들을 구비한 많은 적절한 방법들로 제조될 수 있다. 위에 언급된 카테터 삽입 트레이(들)은 사출 성형, 열 성형 또는 그렇지 않으면 대량생산될 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 트레이(들)는 여기에 설명된 것과 같이 시트를 적절한 구성으로 압축(compressing)하고 가열(heating)함에 의하여 가공될 수 있는 플라스틱 소재의 시트로부터 제조될 수 있다. 이와 같이, 하나 이상의 카테터 삽입 트레이(들)의 하나 이상의 측면들은 상대적으로 얇은 플라스틱 소재를 포함할 수 있다(예를 들면, 0.005인치, 0.010인치, 0.020인치, 0.050인치, 0.100인치 등). 위에 설명된 대로, 카테터 삽입 트레이(들)는 이의 하나 이상의 측면들에 그 측면들에 강성을 제공할 수 있는 스티프닝 립들을 포함할 수 있다.The catheter insertion tray 200 (and the catheter insertion trays shown in FIGS. 1-5) may be manufactured in many suitable ways with many manufacturing techniques. The catheter insertion tray (s) mentioned above may be injection molded, thermoformed or otherwise mass produced. For example, the catheter insertion tray (s) can be made from a sheet of plastic material that can be processed by compressing and heating the sheet to an appropriate configuration as described herein. As such, one or more sides of the one or more catheter insertion tray (s) may comprise a relatively thin plastic material (eg, 0.005 inch, 0.010 inch, 0.020 inch, 0.050 inch, 0.100 inch, etc.). As described above, the catheter insertion tray (s) can include stiffening lips that can provide rigidity to one or more sides thereof.

카테터 삽입 트레이(들)는 카테터 삽입 트레이(들)의 내부 공간을 여기에 설명된 구획들로 나누는 하나 이상의 파티션들에 여기 설명된 대로 스티프닝 립들을 포함할 수 있다. 또한, 아래 더 자세히 설명되는 것과 같이, 파티션들(예를 들면, 파티션(221))은 시트 소재의 접힌 또는 듀얼(dual) 층들을 포함할 수 있다. 스티프닝 립들은 구획드롤부터 돌출되어 나올 수 있고(예를 들어, 구획(210), 구획(220), 구획(230)으로부터) 그리고 시트 소재의 층들 사이의 공간으로 돌출할 수 있다.The catheter insertion tray (s) may include stiffening lips as described herein in one or more partitions that divide the interior space of the catheter insertion tray (s) into compartments described herein. In addition, as described in more detail below, partitions (eg, partition 221) may include folded or dual layers of sheet material. The stiffening lips may protrude from the compartment roll (eg, fromcompartment 210,compartment 220, compartment 230) and protrude into the space between the layers of sheet material.

위에 설명된 대로, 구획 안에서, 하부/플로어 및 내부 벽들, 측면들 및/또는 파티션들에 의해 형성된 내부 코너들 및/또는 엣지들은 필릿들 또는 챔퍼들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 그러한 필릿들 또는 챔퍼들은 구획의 내부 코너들 또는 엣지들에서 응력을 줄일 수 있다. 따라서, 내부 코너들 및/또는 엣지들에서 형성된 구획들의 필릿들 및/또는 챔퍼들은 카테터 삽입 트레이(200)를 형성하는 시트 소재의 파손 또는 파괴(failure)를 방지하거나 줄일 수 있다.As described above, within the compartment, the inner corners and / or edges formed by the bottom / floor and inner walls, sides and / or partitions may comprise fillets or chamfers. For example, such fillets or chamfers can reduce stress at the inner corners or edges of the compartment. Thus, the fillets and / or chamfers of the compartments formed at the inner corners and / or edges can prevent or reduce the breakage or failure of the sheet material forming thecatheter insertion tray 200.

구획(230)의 하부/플로어는 실질적으로 평평할 수 있다. 추가적으로 또는 대안적으로, 구획(230)의 하부/플로어는 돌출된 랜딩(232)과 벽감 부분(233)을 가질 수 있다. 예를 들어, 벽감 부분(233)은 카테터 삽입 트레이(200)의 상부 엣지(206)로부터 랜딩(232)보다 더 멀 수 있다. 나아가, 벽감 부분(233)은 적어도 부분적으로는 또는 완전히 랜딩(232)을 둘러쌀 수 있다. 이와 같이, 예를 들어, 벽감 부분(233)은 랜딩(232)을 둘러 쌀 수 있는 카테터의 적어도 부분을 수용할 수 있다.The bottom / floor of thecompartment 230 may be substantially flat. Additionally or alternatively, the bottom / floor of thecompartment 230 may have aprotruding landing 232 and aniche portion 233. For example, theniche portion 233 may be farther than the landing 232 from theupper edge 206 of thecatheter insertion tray 200. Further,niche portion 233 may at least partially or completely surround landing 232. As such, for example,niche portion 233 may receive at least a portion of a catheter that may encircle landing 232.

위에 설명된 대로, 카테터 삽입 트레이(200)는 환자의 침대 표면과 같은 지지 평면 상에 놓일 수 있다. 예를 들어, 도 31C에서 도시된 랜딩(232)이 카테터 삽입 트레이(200)의 외부에 벽감을 형성하는 반면에, 구획(230)의 벽감 부분(233)은 카테터 삽입 트레이(200)의 외부에 돌출부를 형성한다. 이와 같이, 벽감 부분(233)의 외부 표면은 지지 평면 상에서 카테터 삽입 트레이(200)를 배치하거나 지지할 수 있는 표면을 제공하거나 형성할 수 있다. 또한, 일 실시예에서, 벽감 부분(233)의 외부 표면은 상부 엣지(206)의 가상의 평면에 거의 평행할 수 있다.As described above, thecatheter insertion tray 200 may lie on a support plane such as the bed surface of the patient. For example, the landing 232 shown in FIG. 31C forms a niche outside thecatheter insertion tray 200, while theniche portion 233 of thecompartment 230 is outside thecatheter insertion tray 200. Form a protrusion. As such, the outer surface of theniche portion 233 may provide or form a surface on which thecatheter insertion tray 200 may be placed or supported on the support plane. Also, in one embodiment, the outer surface ofniche portion 233 may be substantially parallel to the imaginary plane ofupper edge 206.

또한 위에 언급된대로, 구획(210)의 채널들(216)은 일반적으로 기울어진 하부/플로어(213)에 평행할 수 있고 그리고 지지 평면에 대하여 기울어지거나 평행하지 않을 수 있다. 구획(210)의 채널들(216)은 벽감 부분(233)의 외부 표면에 대해서 평행하지 않은 배치를 가질 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 트레이(200)의 외부에서, 채널들(216)은 기울어진 하부/플로어(213)으로부터 돌출해 나갈 수 있다.As also mentioned above, thechannels 216 of thecompartment 210 may generally be parallel to the inclined bottom /floor 213 and may not be inclined or parallel to the support plane. Thechannels 216 of thecompartment 210 may have an arrangement that is not parallel to the outer surface of theniche portion 233. For example, outside of thecatheter insertion tray 200, thechannels 216 may protrude from the inclined bottom /floor 213.

카테터 삽입 트레이의 일 구획(예를 들어, 구획(210)) 또는 이의 부분은 그 안의 소독액 또는 세척액(예를 들어, 포비돈-아이오딘 용액)을 운반할 수 있다. 예를 들어, 구획의 적어도 일부는 소독액을 운반할 수 있고, 박리가능한 커버에 의해 밀봉될 수 있다. 이와 같이, 카테터 삽입 절차 동안에, 사용자는 소독액의 유출을 방지하거나 감소시킬 수 있는 패킷의 밖으로(예를 들어, 카테터 삽입 트레이 안으로) 소독 액을 쏟는 것을 피할 수 있다. 스왑들은 적어도 부분적으로는 소독액에 잠기거나 그리고/또는 부분적으로는 박리 가능한 커버에 의해 이와 함께 밀봉된다. 대안적으로 또는 추가적으로, 스왑들은 카테터 삽입 트레이의 또 다른 구획에 위치할 수 있다.One compartment (eg, compartment 210) or portion thereof of the catheter insertion tray may carry a disinfectant or wash solution therein (eg, povidone-iodine solution). For example, at least a portion of the compartment may carry a disinfectant solution and may be sealed by a peelable cover. As such, during the catheter insertion procedure, the user can avoid spilling the disinfectant out of the packet (eg, into the catheter insertion tray) that can prevent or reduce the outflow of the disinfectant. The swabs are at least partially submerged in the disinfectant solution and / or partially sealed with a cover that is removable. Alternatively or additionally, the swaps may be located in another compartment of the catheter insertion tray.

위에 설명된대로, 카테터 삽입 트레이(200)의 부분들은 시트 소재의 두 층에 의해 형성될 수 있다. 적어도 파티션들의 일부는 시트 소재의 층들 사이에 공간을 가질 수 있다. 예를 들어, 파티션(221)은 서로 이격된 제 1 레이어(221a) 및 제 2 레이어(221b)를 포함할 수 있다(예를 들어, 제 1 레이어(221a)는 구획(230)의 경계를 정의하거나 형성할 수 있고, 제 2 레이어(221b)는 구획(220)의 경계를 정의하거나 형성할 수 있다.As described above, portions of thecatheter insertion tray 200 may be formed by two layers of sheet material. At least some of the partitions may have space between the layers of sheet material. For example,partition 221 may include afirst layer 221a and asecond layer 221b spaced apart from each other (eg,first layer 221a defines a boundary of compartment 230). Thesecond layer 221b may define or form a boundary of thecompartment 220.

파티션(221)의 제 1 레이어(221a)에서의 스티프닝 립들(205)은 바깥쪽으로, 구획(230)으로부터 멀어지고 제 1 레이어(221a)와 제 2 레이어(221b) 사이의 공간으로 돌출할 수 있다. 제 2 레이어 상의 스티프닝 립들(205)은 바깥쪽으로, 구획(220)으로부터 멀어지고 카테터 삽입 트레이(200)의 외부 경계 또는 주변을 향해 돌출할 수 있다. 어쨌든, 위에 설명된 대로, 카테터 삽입 트레이(200)의 구획들은 스티프닝 립들(205)에 의해 카테터 삽입 트레이(200)의 외부 부분에 형성된 돌출부에 대응하는 인덴트(indent)들을 가질 수 있다.The stiffeningribs 205 in thefirst layer 221a of thepartition 221 may protrude outward, away from thecompartment 230 and into the space between thefirst layer 221a and thesecond layer 221b. have. The stiffeninglips 205 on the second layer can protrude outward, away from thecompartment 220 and toward the outer boundary or perimeter of thecatheter insertion tray 200. In any case, as described above, the compartments of thecatheter insertion tray 200 may have indents corresponding to protrusions formed in the outer portion of thecatheter insertion tray 200 by the stiffeninglips 205.

카테터 삽입 트레이(200)는 사용자를 카테터 삽입 절차 동안에 도울 수 있는 하나 이상의 지침들 또는 절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 트레이(200)는 카테터 삽입 트레이(200) 상에 인쇄될 수 있는 인디케이터들(301 내지 307)을 포함할 수 있다. 예를 들어, 제 1 인디케이터(301)는 사용자에게 소독 액을 포함하는 패키지를 개봉하도록 지시할 수 있고, 제 2 인디케이터(302)는 사용자에게 소독 액을 구획(210)으로 카테터 삽입 절차 동안에 붓도록 지시할 수 있다.Thecatheter insertion tray 200 may include one or more instructions or procedural indicators that may assist the user during the catheter insertion procedure. For example, thecatheter insertion tray 200 may include indicators 301-307 that can be printed on thecatheter insertion tray 200. For example, thefirst indicator 301 may instruct the user to open the package containing the disinfectant solution, and thesecond indicator 302 may instruct the user to pour the disinfectant solution into thecompartment 210 during the catheter insertion procedure. Can be directed.

제 3 인디케이터(303)는 카테터 벌룬을 팽창시키기 위한 액체를 포함하는 주사기를 카테터에 부착시키는 것을 지시할 수 있다. 일 실시예에서, 제 4 인디케이터(304)는 사용자에게 윤활제를 디스펜스하도록 지시하거나 윤활제를 디스펜스하기 위한 구획(220)에서의 위치를 식별하거나 제안하도록 할 수 있다. 또한, 인디케이터들(305 내지 307)은 카테터 삽입 절차 동안에 이루어져야하는 추가적인 또는 대안적인 단계들(예를 들면, 성기를 후퇴시키고(주 손이 아닌 손으로), 환자를 면봉과 함께 준비시키고(주 손으로), 카테터를 삽입하고 풍선을 팽창시키는(주 손으로)) 을 식별할 수 있다.Thethird indicator 303 can instruct attaching a syringe to the catheter that includes a liquid for inflating the catheter balloon. In one embodiment, thefourth indicator 304 may instruct the user to dispense lubricant or to identify or suggest a location in thecompartment 220 for dispensing lubricant. In addition, the indicators 305-307 may be used for additional or alternative steps (eg, withdrawal of the genitals (with hands other than the main hand)) and to prepare the patient with a swab (main hand) during the catheter insertion procedure. ), The catheter can be inserted and the balloon inflated (with the primary hand).

카테터 삽입 트레이(200)는 개선된 가시성을 위한 인디케이터들(301 내지 307)의 확대된 또는 굵게 강조된 프린트를 포함할 수 있다. 나아가, 다른 확대된 지침들/인디케이터들은 도 32에 도시되었듯이, 구획(230)의 하부/플로어 상에 프린트될 수 있다. 카테터 삽입 트레이(200) 상에서 인디케이터들(301 내지 307)의 존재는 프린트 된 배포물 또는 유사한 지침들의 필요성을 제거하거나 감소시킬 수 있다.Thecatheter insertion tray 200 may include an enlarged or bold highlighted print of the indicators 301-307 for improved visibility. Further, other enlarged instructions / indicators may be printed on the bottom / floor ofcompartment 230, as shown in FIG. The presence of the indicators 301-307 on thecatheter insertion tray 200 can eliminate or reduce the need for printed distribution or similar instructions.

일 실시예에서, 도 33에서 도시되듯, 카테터 삽입 시스템(100a)은 CSR 살균 랩(130a)에서 하나 이상의 절차적 인디케이터들(260a)을 포함할 수 있다. 여기서 다르게 설명된 것을 제외하고, 카테터 삽입 시스템(100a)과 그 요소들 및 컴포넌트들은 도 30a 내지 도 32에서의 카테터 삽입 시스템(100) 및 그 각각의 요소 및 컴포넌트들과 유사하거나 동일할 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 시스템(100a)은 위에 설명된 카테터 삽입 트레이(200) 및 카테터 삽입 요소들 및/또는 컴포넌트들을 위의 카테터 삽입 트레이(200)와 관련하여 포함할 수 있다.In one embodiment, as shown in FIG. 33, thecatheter insertion system 100a may include one or moreprocedural indicators 260a in theCSR sterilization wrap 130a. Except as otherwise described herein, thecatheter insertion system 100a and its elements and components may be similar or identical to thecatheter insertion system 100 and its respective elements and components in FIGS. 30A-32. For example,catheter insertion system 100a may include thecatheter insertion tray 200 and catheter insertion elements and / or components described above in connection with thecatheter insertion tray 200 above.

몇몇 실시예들에서, CSR 살균 랩(130a)은 카테터 삽입 절차 동안에 사용자를 도울 수 있는 하나 이상의 절차적 인디케이터들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 하나 이상의 절차적 인디케이터들(260a)은 각각 고립 및/또는 경계지어지거나, 그렇지 않으면 경계 윤곽에 의해 둘러싸인다. 특히, 각각의 절차적 인디케이터들(260a)을 고립시키는 것은 사용자의 주의를 이것으로 끌거나 집중시킬 수 있고, 이것의 식별을 도울 수 있다. 절차적 인디케이터들(260a)은 도 32의 인디케이터들(301 내지 307)과 유사하거나 동일한 정보를 포함할 수 있다.In some embodiments, theCSR sterilization wrap 130a may include one or more procedural indicators that may assist the user during the catheter insertion procedure. For example, one or moreprocedural indicators 260a are each isolated and / or bounded or otherwise surrounded by a boundary contour. In particular, isolating each of theprocedural indicators 260a can draw or focus the user's attention to it and help identify it.Procedural indicators 260a may include similar or identical information to the indicators 301-307 of FIG. 32.

일 실시예에서, 카테터 삽입 트레이는 부분적으로 환자를 커버하고 카테터의 삽입을 돕는 유창 드레이프를 포함할 수 있다. 도 34는 유창 드레이프(270)를 도시한다. 유창 드레이프(270)는 일반적으로 직사각형 형상을 가질 수 있다. 또한, 유창 드레이프(270)는 구멍들(271)을 포함할 수 있다. 특히, 구멍들(271)은 일반적으로 유창 드레이프(270)에서 구멍들(271)에 의하여 경계가 정해진 유창 드레이프(270)의 부분을 찢음에 의해 그 안에 형성된 컷아웃의 형상을 형성할 수 있다. 일 실시예에서, 유창 드레이프(270)의 중앙 부분은 이미 개봉되어 있다(즉, 구멍들(271)에 의해 둘러싸인 내부의 중앙 자재들은 유창 드레이프(270)를 포장하기 전에 제거된다).In one embodiment, the catheter insertion tray may comprise a fluent drape that partially covers the patient and aids in the insertion of the catheter. 34 shows thefluent drape 270.Fluent drape 270 may have a generally rectangular shape. In addition, thefluted drape 270 may includeholes 271. In particular, theholes 271 may generally form the shape of a cutout formed therein by tearing a portion of theflue drape 270 bounded by theholes 271 in theflue drape 270. In one embodiment, the central portion of thefluent drape 270 is already open (ie, the internal central materials surrounded by theholes 271 are removed before wrapping the fluent drape 270).

구멍들(271)에 의해 정의되는 형상 또는 중앙 개구의 형상은 환자를 유창 드레이프(270)로 가린 후에 카테터 삽입 절차를 수행하기 위해 환자의 성기에 접근하기에 적절할 수 있다. 또, 몇몇 예시들에서 유창 드레이프(270)는 측면 컷아웃들(272)을 포함할 수 있다. 예를 들어, 측면 컷아웃들(272)은 일반적으로 V-형상일 수 있다. 일 실시예에서, 측면 컷아웃들(272)은 환자의 다리 근처에서 유창 드레이프(270)를 위치시키는 것을 도울 수 있다.The shape defined by theholes 271 or the shape of the central opening may be appropriate for accessing the patient's genitals to perform the catheter insertion procedure after covering the patient with thefluent drape 270. Again, in some examples thefluent drape 270 may includeside cutouts 272. For example, theside cutouts 272 may be generally V-shaped. In one embodiment, theside cutouts 272 may help position thefluent drape 270 near the patient's leg.

위에 언급된 대로, 카테터 삽입 시스템은 카테터 삽입의 지점 또는 근처의 영역을 소독하는 것을 돕는 스왑들과 같은 카테터 삽입 절차를 돕는 다양한 컴포넌트들을 포함할 수 있다. 예를 들어, 스왑들(150)은 연장 부재 또는 대/스틱(152)과 거기에 부착된 팁/흡수성 헤드(151)를 포함할 수 있다.As mentioned above, the catheter insertion system may include various components to assist the catheter insertion procedure, such as swabs to help disinfect the area at or near the point of catheter insertion. For example, theswabs 150 may include an extension member or stem /stick 152 and a tip /absorbent head 151 attached thereto.

팁/흡수성 헤드(151)는 일반적으로 둥근 바깥쪽 또는 원위 부분과 테이퍼드 형상의 근위 부분(예를 들면, 팁/흡수성 헤드(151)의 근위 단부를 향해 테이퍼링되고 연장 대/스틱(152)을 향해 테이퍼링되는)을 가질 수 있다. 예를 들어, 팁/흡수성 헤드(151)는 원위 부분에서보다 근위 단부에서 더 좁을 수 있다(즉, 원위부는 일반적으로 나팔모양이고 이것의 앞 엣지는 일반적으로 둥글 수 있다).The tip /absorbent head 151 is generally tapered toward the proximal end of the rounded outer or distal portion and the tapered shape (eg, the proximal end of the tip /absorbent head 151 and extends the extension rod /stick 152. Tapered towards). For example, the tip /absorbent head 151 may be narrower at the proximal end than at the distal portion (ie, the distal portion is generally trumpeted and its front edge may be generally rounded).

팁/흡수성 헤드(151)는 실시예마다 다를 수 있는 어떠한 적절한 소재도 포함할 수 있다. 팁/흡수성 헤드(151)는 소독액을 흡수하고 결과적으로 카테터 삽입의 지점 위에 그리고/또는 이의 근처에 소독액을 디스펜스하는, 액체를 흡수하는 소재를 포함하거나 액체로 구성될 수 있다. 예를 들어, 팁/흡수성 헤드(151)는 적절한 폼, 스펀지, 면 등으로 구성될 수 있다.Tip /absorbent head 151 may include any suitable material that may vary from embodiment to embodiment. The tip /absorbent head 151 may comprise or consist of a liquid absorbing material that absorbs the disinfectant and consequently dispenses the disinfectant above and / or near the point of catheter insertion. For example, the tip /absorbent head 151 may be constructed from a suitable foam, sponge, cotton, or the like.

팁/흡수성 헤드(151)는 연장된 대/스틱(152)에 실시예마다 다를 수 있는 많은 적절한 메커니즘들로 부착될 수 있다. 예를 들어, 팁/흡수성 헤드(151)는 연장된 대/스틱(152)에 접착제로 부착될 수 있고, 대/스틱에 초음파적으로 용접될 수 있다. 연장된 대(152)는 연장된 대/스틱(152) 너머로 충분한 부분의 팁/흡수성 헤드(151)를 남기면서(예를 들면, 삽입 지점에서의 소독 액을 바르는 동안 연장된 대/스틱(152)로 환자와 접촉하거나, 환자를 부상을 입히거나 다치게하는 것을 피하는 방법으로) 팁/흡수성 헤드(151)와 연장된 대/스틱(152)을 같이 적절히 고정시키는 것을 도울 수 있는 기 결정된 깊이로 팁/흡수성 헤드(151)로 들어갈 수 있다. 예를 들어, 연장된 대/스틱(152)에 고정되고 난 후, 팁/흡수성 헤드(151)는 충분한 유연성과 충분한 탄력성 및/또는 경도를 가져, 팁이 실질적으로 소독 액의 흡수 이후에 구부러지지 않도록 유지될 수 있고, 삽입 지점에 소독 액을 바르는 동안 탄력적으로 구부러질 수 있다.Tip /absorbent head 151 may be attached to extended stem /stick 152 with many suitable mechanisms that may vary from embodiment to embodiment. For example, the tip /absorbent head 151 may be adhesively attached to the extended stem /stick 152 and ultrasonically welded to the stem / stick. Theextended stand 152 extends over the extended stand /stick 152 while leaving a sufficient portion of the tip / absorbent head 151 (eg, while applying disinfectant liquid at the insertion point). In a manner that avoids contacting the patient or injuring or injuring the patient), the tip /absorbent head 151 and the extended stand /stick 152 together to help properly secure the tip / It may enter theabsorbent head 151. For example, after being secured to the extended stand /stick 152, the tip /absorbent head 151 has sufficient flexibility and sufficient elasticity and / or hardness so that the tip does not bend substantially after absorption of the disinfectant solution. It can be kept intact and bend elastically while applying disinfectant solution at the insertion point.

위에 설명된 대로, 몇몇 예시들에서, 카테터 삽입 트레이 내의 카테터 어셈블리는 카테터 삽입 트레이를 지지하는 지지 평면에 일반적으로 평행하도록 배치될 수 있다. 카테터 삽입 트레이 내의 카테터 어셈블리는 일반적으로 지지 평면에 수직으로 또는 직교하도록 배치될 수 있다. 도 36a 및 도 36b는 카테터 삽입 절차를 위한 하나 이상의 컴포넌트들 또는 요소들 및/또는 카테터 어셈블리를 고정시키기 위한 카테터 삽입 트레이(200a)를 포함하는 카테터 삽입 시스템(100a)을 도시한다. 여기에 설명된 것을 제외하고, 카테터 삽입 시스템(100a)와 이의 요소들 및 컴포넌트들은 도 30a의 카테터 삽입 시스템(100) 및 이의 요소들 또는 컴포넌트들과 유사하거나 동일할 수 있다. 예를 들어, 여기에 설명된 것을 제외하고, 카테터 삽입 트레이(200a) 및 카테터 삽입 트레이(200a)에 포함된 카테터 삽입 요소들과 컴포넌트들은 도 31a 내지 도 32의 카테터 삽입 트레이(200) 및 그 안의 카테터 삽입 요소들이나 컴포넌트들과 유사할 수 있다.As described above, in some examples, the catheter assembly in the catheter insertion tray may be disposed to be generally parallel to the support plane that supports the catheter insertion tray. The catheter assembly in the catheter insertion tray may generally be arranged perpendicularly or perpendicular to the support plane. 36A and 36B illustrate acatheter insertion system 100a that includes acatheter insertion tray 200a for securing one or more components or elements for a catheter insertion procedure and / or a catheter assembly. Except as described herein, thecatheter insertion system 100a and its elements and components may be similar or identical to thecatheter insertion system 100 and its elements or components of FIG. 30A. For example, except as described herein, thecatheter insertion tray 200a and the catheter insertion elements and components included in thecatheter insertion tray 200a may include thecatheter insertion tray 200 and FIGS. 31A-32. It may be similar to catheter insertion elements or components.

예를 들어, 도 36a에서 도시되었듯이, 카테터 삽입 트레이(200a)는 일반적으로 측면들(201a내지 204a)에 의해서 정의될 수 있는 직사각형의 형상을 가질 수 있다. 측면들(201a 내지 204a)은 거의 평면일 수 있고, 그러므로 카테터 삽입 트레이(200a)의 박스와 유사한 구조 또는 주변을 정의할 수 있다. 카테터 삽입 트레이(200a)는 지침들 및/또는 하나 이상의 카테터 삽입 컴포넌트들을 포함할 수 있는 상부 구획(210a)을 더 포함할 수 있다. 일 실시예에서, 상부 구획(210a)은 파티션들(211a, 212a) 및 하부(213a)에 의해 정의될 수 있다. 일 실시예에서, 파티션들(211a, 212a) 및/또는 하부(213a)는 카테터 삽입 트레이(200a)로부터 제거 가능할 수 있다.For example, as shown in FIG. 36A, thecatheter insertion tray 200a may have a rectangular shape that may generally be defined by thesides 201a-204a.Sides 201a through 204a may be nearly planar, thus defining a structure or perimeter similar to the box ofcatheter insertion tray 200a. Thecatheter insertion tray 200a may further include anupper compartment 210a that may include instructions and / or one or more catheter insertion components. In one embodiment, theupper compartment 210a may be defined bypartitions 211a, 212a and bottom 213a. In one embodiment,partitions 211a, 212a and / or bottom 213a may be removable fromcatheter insertion tray 200a.

일 실시예에서, 파티션들(211a, 212a) 및/또는 하부(213a)의 제거는 카테터 삽입 트레이(200a)에서의 추가적인 카테터 삽입 컴포넌트들에 대한 접근을 제공할 수 있다. 예를 들어, 도 36b에서 도시되었듯, 도 36a의 파티션들(211a, 212a) 및 하부(213a)를 제거하고 난 뒤, 카테터 삽입 트레이(200a)의 중심 구획(220a)은 노출될 수 있고 사용자에게 접근 가능할 수 있다. 예를 들어, 구획(220a)은 카테터 어셈블리(190)을 보관하거나 포함할 수 있다. 일 실시예에서, 구획(210a)은 하나 이상의 파티션들(예를 들어, 파티션들(221a, 222a)에 의해)에 의해 인접한 구획들로부터 분리될 수 있다. 위에서 언급된 대로, 구획(210a)에서의 카테터 어셈블리(190)는 지지 평면에 대해 거의 수직으로 배치될 수 있다(예를 들어, 카테터 삽입 트레이(200a)가 환자 침대의 표면과 같은 지지 평면 위에 놓일 때).In one embodiment, removal ofpartitions 211a, 212a and / or bottom 213a may provide access to additional catheter insertion components incatheter insertion tray 200a. For example, as shown in FIG. 36B, after removing thepartitions 211a, 212a and bottom 213a of FIG. 36A, thecentral compartment 220a of thecatheter insertion tray 200a may be exposed and the user It may be accessible to For example,compartment 220a may contain or containcatheter assembly 190. In one embodiment,compartment 210a may be separated from adjacent compartments by one or more partitions (eg, bypartitions 221a, 222a). As mentioned above, thecatheter assembly 190 in thecompartment 210a may be disposed almost perpendicular to the support plane (eg, thecatheter insertion tray 200a may be placed on a support plane such as the surface of the patient bed). time).

일 실시예에서, 파티션들(221a, 222a)은 중심 구획(220a)을 인접한 구획들(230a, 240a)로부터 분리할 수 있다. 구획들(230a 및/또는 240a)은 위에서 도 31a 내지 도 32의 카테터 삽입 트레이(200)와 관련되어 설명된 카테터 삽입 컴포넌트들과 유사하거나 동일할 수 있는, 절차를 위한 다양한 카테터 삽입 요소들 또는 컴포넌트들을 포함하거나 담을 수 있다. 몇몇 예시들에서, 파티션들(221 및/또는 222a)은 카테터 삽입 트레이(200a)로부터 카테터 삽입 요소들 또는 컴포넌트들의 제거를 도울 수 있는 카테터 삽입 트레이(200a)로부터 제거가능할 수 있다.In one embodiment,partitions 221a and 222a may separatecentral compartment 220a fromadjacent compartments 230a and 240a. Thecompartments 230a and / or 240a may be similar or identical to the catheter insertion components described with respect to thecatheter insertion tray 200 of FIGS. 31A-32 above, for various catheter insertion elements or components for the procedure. May contain or contain them. In some examples,partitions 221 and / or 222a may be removable fromcatheter insertion tray 200a, which may help remove catheter insertion elements or components fromcatheter insertion tray 200a.

카테터 삽입 트레이(200a)는 임의의 적절한 소재로도 만들어질 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 트레이(200a)는 두꺼운 시트와 유사한 소재 또는 패널들(예를 들면, 플라스틱 소재)로 만들어 질 수 있다. 예를 들어, 패널들의 두께는 다음 범위의 하나 이상일 수 있다: 약 0.1 인치에서 약 0.2인치; 약 0.15 인치에서 약 0.3인치; 약 0.25인치에서 약 0.5인치. 그러나, 패널의 두께는 0.1인치보다는 얇고 0.5인치보다는 두껍다고 이해되어야 한다. 또한, 카테터 삽입 트레이(200a)는 카테터 삽입 절차 이후에 재사용될 수 있다(예를 들어, 카테터 삽입 트레이(200a)는 재사용을 위해 소독 및/또는 재포장될 수 있다.).Thecatheter insertion tray 200a may be made of any suitable material. For example, thecatheter insertion tray 200a may be made of a material similar to a thick sheet or panels (eg, plastic material). For example, the thickness of the panels can be one or more of the following ranges: from about 0.1 inches to about 0.2 inches; About 0.15 inches to about 0.3 inches; About 0.25 inches to about 0.5 inches. However, it should be understood that the thickness of the panel is thinner than 0.1 inch and thicker than 0.5 inch. In addition, thecatheter insertion tray 200a may be reused after the catheter insertion procedure (eg, thecatheter insertion tray 200a may be sterilized and / or repackaged for reuse).

일 실시예에서, 카테터 삽입 트레이는 적어도 부분적으로 해체될 수 있다(예를 들어, 파티션들을 제거하는 것에 더하여 또는 파티션들을 제거하는 대신에). 도 37a는 그 안의 내용물에 접근하기 위해 펼쳐질 수 있는 카테터 삽입 트레이(200b)를 포함할 수 있는 카테터 삽입 시스템(100b)를 도시한다. 위에 언급된 대로, 카테터 삽입 시스템(100b)은 카테터 삽입 트레이(200b)에 접근하기 위해 언랩될 수 있는 CSR 살균 랩(130b) 내에 랩될 수 있는 카테터 삽입 트레이(200b)를 포함할 수 있다. 예를 들어, 처음에 CSR 살균 랩(130b)의 플랩 또는 부분(131b)은 환자를 향해 펼쳐질 수 있다(예를 들어, 그에 의해 CSR 살균 랩(130b)의 살균 부분(131b)으로 지지 평면을 덮음).In one embodiment, the catheter insertion tray may be at least partially dismantled (eg, in addition to removing partitions or instead of removing partitions). FIG. 37A shows acatheter insertion system 100b that may include acatheter insertion tray 200b that may be unfolded to access the contents therein. As mentioned above, thecatheter insertion system 100b may include acatheter insertion tray 200b that may be wrapped in a CSRsterile wrap 130b that may be unwrapped to access thecatheter insertion tray 200b. For example, the flap orportion 131b of theCSR sterilization wrap 130b may initially be unfolded towards the patient (eg, thereby covering the support plane with thesterilization portion 131b of theCSR sterilization wrap 130b). ).

일 실시예에서, CSR 살균 랩(130b)은 카테터 삽입 트레이(200b)를 노출시키기 위해 CSR 살균 랩(130b)이 언랩되었을 때 노출될 수 있는 포켓(132b)을 포함할 수 있다. 일 실시예에서, 카테터 삽입 절차 동안 및/또는 후에, 사용된 아이템들 또는 쓰레기들은 포켓(132b)에 놓일 수 있다. 결과적으로, 쓰레기는 CSR 살균 랩(130b)와 함께 배출된다.In one embodiment, theCSR sterilization wrap 130b may include apocket 132b that may be exposed when theCSR sterilization wrap 130b is unwrapped to expose thecatheter insertion tray 200b. In one embodiment, during and / or after the catheter insertion procedure, the items or rubbish used may be placed inpocket 132b. As a result, the waste is discharged together with theCSR sterilization wrap 130b.

드레이프(예를 들면, 유창 드레이프(270))는 CSR 살균 랩(130b)에 부착되어, CSR 살균 랩(130b)을 언랩한 후에, 드레이프는 노출되고 CSR 살균 랩(130b)으로부터 제거되어 카테터 삽입 절차에 사용될 수 있다. 일 실시예에서, 유창 드레이프(270)는 CSR 살균 랩(130b)에, 실시예마다 다를 수 있는 적절한 방법으로 부착될 수 있다. 일 예시에서, 유창 드레이프(270)는 CSR 살균 랩(130b)에 가벼운 접착제, 테이프, 탭(tab)들, 등으로 부착될 수 있다.A drape (eg, fluent drape 270) is attached to theCSR sterilization wrap 130b, after unwrapping theCSR sterilization wrap 130b, the drape is exposed and removed from theCSR sterilization wrap 130b to provide a catheter insertion procedure. Can be used for In one embodiment,fluent drape 270 may be attached toCSR sterilization wrap 130b in a suitable manner, which may vary from embodiment to embodiment. In one example, thefluent drape 270 may be attached to the CSRsterile wrap 130b with light adhesive, tape, tabs, or the like.

위에 언급된 대로, 카테터 삽입 트레이(200b)는 CSR 살균 랩(130b)을 언랩한 후에 노출될 수 있다. 카테터 삽입 트레이(200b)는 카테터 삽입 절차에서 단계의 순서 및/또는 카테터 삽입 컴포넌트들의 사용을 식별하거나 제안할 수 있는 하나 이상의 식별자들(260b)을 포함할 수 있다(예를 들면, 식별자들은 카테터 삽입 트레이(200b)의 하나 이상의 외부 표면들 상에 있을 수 있다). 예를 들어, 식별자들(260b)은 카테터 삽입 트레이(200b)의 상부 표면에 위치할 수 있고 카테터 삽입 절차의 추가적인 단계들을 지시할 수 있다. 일 실시예에 따르면, 카테터 삽입 트레이(200b)의 상부 패널(201b)은 카테터 삽입 트레이(200b)를 펼치기 위해 및 카테터 삽입 트레이(200b) 내의 카테터 삽입 컴포넌트들에 접근하기 위해 개봉될 수 있다.As mentioned above, thecatheter insertion tray 200b may be exposed after unwrapping theCSR sterilization wrap 130b. Thecatheter insertion tray 200b may include one ormore identifiers 260b that may identify or suggest the order of steps and / or use of catheter insertion components in the catheter insertion procedure (eg, the identifiers may be catheter insertion). May be on one or more outer surfaces of thetray 200b). For example, theidentifiers 260b may be located on the top surface of thecatheter insertion tray 200b and may direct additional steps of the catheter insertion procedure. According to one embodiment, thetop panel 201b of thecatheter insertion tray 200b may be opened to unfold thecatheter insertion tray 200b and to access the catheter insertion components in thecatheter insertion tray 200b.

도 37b에 도시된 대로, 카테터 삽입 트레이(200b)를 개봉한 후, 사용자는 카테터 삽입 절차를 위한 카테터 어셈블리(190)를 포함할 수 있는 구획(210b)에 접근할 수 있다. 예를 들어, 사이드 패널(202b)에 연결되고 이를 구비한 상부 패널(201b)은 패널들(203b, 204b, 205b)로부터 떨어지도록 펼쳐질 수 있다. 더 구체적으로, 측면 패널들(203b, 204b), 스티프닝 립들(205b)은 부분적으로 구획(210b)의 주변부를 정의할 수 있다. 측면 패널(202b)과 상부 패널(201b)을 측면 패널들(203b, 204b, 205b)로부터 펼치는 것은 측면(측면 패널(202b)이 펼쳐진) 및 상부(상부 패널(201b)이 제거된)를 통해 구획(210b)에 대한 접근을 제공할 수 있다. 일 실시예에서, 측면 패널(202b) 및 상부 패널(201b)은 삽입 지점으로부터 먼 또는 삽입 지점을 마주보는 일반적 방향으로 펼쳐질 수 있다(예를 들어, 카테터 삽입 절차를 방해하지 않는 방법으로).As shown in FIG. 37B, after opening thecatheter insertion tray 200b, the user has access to acompartment 210b that may include thecatheter assembly 190 for the catheter insertion procedure. For example, thetop panel 201b connected to and provided with theside panel 202b may be spread away from thepanels 203b, 204b, and 205b. More specifically, theside panels 203b and 204b and the stiffeninglips 205b may partially define the perimeter of thecompartment 210b. Unfolding theside panel 202b and thetop panel 201b from theside panels 203b, 204b, and 205b is partitioned through the side (theside panel 202b is unfolded) and the top (thetop panel 201b is removed). May provide access to 210b. In one embodiment, theside panel 202b and thetop panel 201b may be unfolded in a general direction away from or facing the insertion point (eg, in a manner that does not interfere with the catheter insertion procedure).

또, 패널(201b)의 내부 표면에서, 카테터 삽입 트레이(200b)는 주사기(170) 또는 스왑들(150)과 같은 추가적인 또는 대안적인 카테터 삽입 컴포넌트들을 포함할 수 있다. 이러한 카테터 삽입 컴포넌트들은 상부 패널(201b) 및/또는 측면 패널(202b)에 부착 또는 고정될 수 있다. 예를 들어, 주사기(170)는 하나 이상의 스트랩들(220b)로 상부 패널(201b)에 고정될 수 있다. 또한, 몇몇 예시들에서, 스왑들(150)은 하나 이상의 포켓들(230b) 내에서 상부 패널(201b)에 고정될 수 있다. (주사기(170), 스왑들(150) 등과 같은) 카테터 삽입 컴포넌트들은 많은 적절한 방법들 및 많은 적절한 메커니즘들(예를 들면, 접착제, 탭들 등)으로 상부 패널(201b)에 부착 또는 고정될 수 있다. 어쨌든, 톱 패널(201b) 및/또는 측면 패널(202b)의 내부에 고정된 카테터 삽입 컴포넌트들은 측면 패널들(203b, 204b, 205b)로부터 이것을 펼친 후 이것으로부터 제거가능하고 접근가능할 수 있다.In addition, at the inner surface ofpanel 201b,catheter insertion tray 200b may include additional or alternative catheter insertion components, such assyringe 170 or swaps 150. Such catheter insertion components may be attached or secured totop panel 201b and / orside panel 202b. For example, thesyringe 170 can be secured to thetop panel 201b with one ormore straps 220b. Further, in some examples, swaps 150 may be secured totop panel 201b in one ormore pockets 230b. Catheter insertion components (such assyringe 170,swabs 150, etc.) may be attached or secured to thetop panel 201b in many suitable ways and in many suitable mechanisms (eg, adhesives, tabs, etc.). . In any case, the catheter insertion components fixed inside thetop panel 201b and / or theside panel 202b may be removable and accessible from it after unfolding it from theside panels 203b, 204b, and 205b.

또한, 측면 패널(202b) 및/또는 상부 패널(201b)은 하나 이상의 대응하는 카테터 삽입 컴포넌트들의 근처의 하나 이상의 절차적 인디케이터들(260b)을 포함할 수 있다. 예를 들어, 절차적 인디케이터들(260b)은 카테터 삽입 절차를 위한 단계들의 제안된 시퀀스에서의 단계들의 수에 대응하는 숫자로 카테터 삽입 컴포넌트들을 식별할 수 있다. 또한, 카테터 삽입 컴포넌트들과 대응하는 절차적 인디케이터들(260b)은 순차적인(sequential) 방법으로 배열되어, 더 높은 숫자의 인디케이터들 및 대응하는 카테터 삽입 컴포넌트들이 일반적으로 삽입 지역으로부터 더 멀리 위치된다. 즉, (카테터 삽입 트레이(200b)의 배치에 기초하여) 카테터 삽입 절차에서 나중에 사용되는 카테터 삽입 컴포넌트들은 삽입 지점으로부터 더 멀리 위치하고, 카테터 삽입 절차에서 더 일찍 사용되는 카테터 삽입 컴포넌트들은 삽입 지점으로부터 더 가까울 수 있다.Further,side panel 202b and / ortop panel 201b may include one or moreprocedural indicators 260b in the vicinity of one or more corresponding catheter insertion components. For example,procedural indicators 260b may identify catheter insertion components by a number corresponding to the number of steps in the proposed sequence of steps for the catheter insertion procedure. In addition, the catheter insertion components and correspondingprocedural indicators 260b are arranged in a sequential manner such that the higher number of indicators and corresponding catheter insertion components are generally located farther from the insertion area. That is, the catheter insertion components used later in the catheter insertion procedure (based on the placement of thecatheter insertion tray 200b) are located farther from the insertion point, and the catheter insertion components used earlier in the catheter insertion procedure are closer to the insertion point. Can be.

일 실시예에서, 카테터 삽입 트레이(200b)는 측면 패널(204b)로부터 연장하고 연결될 수 있는 수평 패널(207b)을 포함할 수 있다(예를 들어, 수평 패널(207b)은 구획(210b) 내로 접힐 수 있고 및/또는 카테터 삽입 트레이(200b)를 지지하는 지지 평면에 거의 평행할 수 있다). 몇몇 예시들에서, 수평 패널(207b)은 하나 이상의 카테터 삽입 컴포넌트들을 지지 및/또는 고정할 수 있다. 예를 들어, 수평 패널(207b)은 그로부터 제거되어 카테터 삽입 절차에서 사용될 수 있는 윤활제와 파우치(180b)를 고정시킬 수 있다.In one embodiment, thecatheter insertion tray 200b may include ahorizontal panel 207b that may extend from and connect to theside panel 204b (eg, thehorizontal panel 207b may be folded into thecompartment 210b). And / or can be nearly parallel to the support plane supporting thecatheter insertion tray 200b). In some examples,horizontal panel 207b may support and / or secure one or more catheter insertion components. For example, thehorizontal panel 207b can be removed therefrom to secure thepouch 180b with lubricant that can be used in the catheter insertion procedure.

일 실시예에서, 도 37c에서 도시되는 바와 같이 측면 패널(204b) 및 수평 패널(207b)은 측면 패널들(203b 및 205b)로부터 멀리 펼쳐질 수 있다. 예를 들어, 측면 패널(204b)을 펼치는 것은 구획(210b)로의 접근을 제공할 수 있다. 또한, 하나 이상의 카테터 삽입 구획들은 측면 패널(204b) 및/또는 수평 패널(207b)의 내부면에, 그것의 내부 표면에서 부착될 수 있다. 예를 들어 소독제 패킷(160)은 수평 패널(207b) 및/또는 측면 패널(204b)에(예를 들면, 가벼운 접착제로) 부착될 수 있다. 또한, 카테터 삽입 트레이(200b)는 소독제 패킷(160)이 사용될 수 있는 카테터 삽입 절차의 시퀀스에서 단계 또는 특정한 순서 또는 위치를 식별하게하는 인디케이터(260b)를 포함할 수 있다.In one embodiment, theside panel 204b and thehorizontal panel 207b may extend away from theside panels 203b and 205b as shown in FIG. 37C. For example, unfoldingside panel 204b may provide access tocompartment 210b. In addition, one or more catheter insertion compartments may be attached to the inner surface of theside panel 204b and / or thehorizontal panel 207b at its inner surface. For example,disinfectant packet 160 may be attached (eg, with a light adhesive) tohorizontal panel 207b and / orside panel 204b. In addition, thecatheter insertion tray 200b may include anindicator 260b that allows thedisinfectant packet 160 to identify a step or specific order or location in the sequence of catheter insertion procedures in which thedisinfectant packet 160 may be used.

위에 설명된 대로, 카테터 삽입 시스템은 카테터 삽입 절차 동안에 사용될 수 있는 살균 랩에 랩된 카테터 삽입 트레이를 포함할 수 있다. 카테터 삽입 시스템은 살균 랩에 고정 및/또는 살균 랩에 의해 포장된 하나 이상의 카테터 삽입 컴포넌트들을 포함할 수 있다. 그러한 카테터 삽입 시스템은 카테터 삽입 절차 이후에 버려지는 쓰레기 또는 자재들을 줄일 수 있다. 예를 들어, 카테터 삽입 자재를 완료한 이후에, 살균 랩은 카테터 삽입 시스템으로부터 장기간의 쓰레기를 줄이기 위해 처리 및/또는 버려질 수(compost) 있다.As described above, the catheter insertion system can include a catheter insertion tray wrapped in a sterile wrap that can be used during the catheter insertion procedure. The catheter insertion system may include one or more catheter insertion components secured to and / or packaged by a sterile wrap. Such catheter insertion systems can reduce waste or materials discarded after catheter insertion procedures. For example, after completing the catheter insertion material, the sterile wrap may be processed and / or discarded to reduce long term waste from the catheter insertion system.

위에 따라, 도면 38a, 39a, 40a, 41a, 42a 및 43a는 이전에 설명된 의료적 절차 트레이들의 몇몇 대안적인 실시예에 따른 의료적 절차 패키지들(예를 들어, 카테터 삽입 패키지들을 위한 카테터 삽입 트레이들)을 위한 의료적 절차 트레이들을 제공한다. 설명상의 편의를 위해, 이전에 위에 자세히 설명된 의료적 절차 트레이와 공유되는 대안적인 실시예들은 이와 유사하게 아래에서 설명되지 않을 것이다. 각각의 공유된 특징들에 대한 설명은 대안적인 실시예들을 설명할 때 공유된 특징들의 이름에 의하여 참조로써, 적절하게 포함되었다고 이해되어야 한다. 설명의 추가적인 편의를 위하여, 이전에 설명된 의료적 절차 트레이들과 공유되는 대안적인 실시예의 모든 특징들이 더 설명되지는 않는다. 대신에, 대안적인 실시예들과 이전에 설명된 의료적 절차 트레이들 사이의 공유되는 시각적 요소들은 대안적인 실시예들과 이전에 설명된 의료적 절차 트레이 사이의 공유되는 특징들을 표현하는 것으로 이해되어야 한다. 따라서, 공유되는 시각적 요소들은 참조에 의하여, 대안적인 실시예를 위하여 공유되는 특징들 각각에 대한 설명을 적절하게 포함시키는 기초를 제공한다. 예를 들어, 도 2 및 도 38a는 스티프닝 립들을 포함하는 의료적 절차 트레이들을 제공한다(도 2의 스티프닝 립들(20)과 이를 위한 설명들을 보라). 도 38a의 대안적인 실시예의 스티프닝 립들이 명시적으로 설명되지는 않았지만, 스티프닝 립들을 위한 설명은 참조에 의하여 스티프닝 립들을 표현하는 공유된 시각적 요소들의 관점에서 참조에 의하여 포함된다.According to the above, FIGS. 38A, 39A, 40A, 41A, 42A and 43A show medical procedure packages (eg, catheter insertion trays for catheter insertion packages) according to some alternative embodiments of the medical procedure trays described previously. Medical procedure trays. For illustrative convenience, alternative embodiments previously shared with the medical procedure tray described in detail above will similarly not be described below. It should be understood that the description of each shared feature is properly included by reference by name of the shared feature when describing alternative embodiments. For further convenience of description, not all features of the alternative embodiment shared with the previously described medical procedure trays are described further. Instead, the shared visual elements between the alternative embodiments and the previously described medical procedure trays should be understood to represent the shared features between the alternative embodiments and the previously described medical procedure trays. do. Accordingly, the shared visual elements provide, by reference, a basis for appropriately including a description of each of the shared features for alternative embodiments. For example, FIGS. 2 and 38A provide medical procedure trays that include stiffening lips (see stiffeninglips 20 of FIG. 2 and descriptions for this). Although the stiffening lips of the alternative embodiment of FIG. 38A are not explicitly described, the description for the stiffening lips is included by reference in terms of shared visual elements representing the stiffening lips by reference.

도 38a는 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이(3800)의 도면을 도시한다. 도 38b는 도 38a의 의료적 절차 트레이(3800)의 또 다른 도면을 도시한다. 도 38c는 커버(3801)와 함께 도 38a의 의료적 절차 트레이(3800)의 또 다른 도면을 도시한다. 도38d는 도 38a의 의료적 절차 트레이(3801)의 또 다른 도면을 커버(3801)와 함께 도시한다.38A illustrates a view of anothermedical procedure tray 3800 in accordance with some embodiments. FIG. 38B shows another view of themedical procedure tray 3800 of FIG. 38A. FIG. 38C shows another view of themedical procedure tray 3800 of FIG. 38A withcover 3801. FIG. 38D shows another view of themedical procedure tray 3801 of FIG. 38A withcover 3801.

도 38a, 도 38b, 도 38c, 및 도 38d의 의료적 절차 트레이(3800)는 제 1 섹션(3810), 제 2 섹션(3820) 및 제 3 섹션(3830)을 포함할 수 있다. 여기서 설명된대로, 의료적 절차 트레이의 섹션은 하나 이상의 특정한 용도를 위해 설계될 수 있고(예를 들어 아이오딘을 위한 구덩이, 보관을 위한 섹션 등), 섹션은 적어도 부분적으로부터 전체적으로 하나 이상의 다른 섹션들과 하나 이상의 물리적 특징들(예를 들어, 하나 이상의 파티션들)에 의해 분리될 수 있고, 이에 의하여 하나 이상의 특정한 용도를 위한 구획을 형성한다. 도시된 대로, 의료적 절차 트레이(3800)는 의료적 절차 트레이(3800) 그 자체로부터 형성된 제 1 파티션(3842)을 포함할 수 있다. 제 1 파티션 또는 제 1 파티션(3842)의 적어도 제 1 섹션을 바라보는 면(도 38a를 보라)은 적어도 제 2 섹션(3820)을 포함하는 의료적 절차 트레이(3800)의 단부에서 의료적 절차 트레이(3800)의 높이와 동일한 제 1 높이 h1을 가진다. 제 1 파티션(3842) 또는 적어도 제1 파티션의 제 1 섹션을 바라보는 면은(도 38a을 참조) 적어도 제 2 섹션을 맞은편의 의료적 절차 트레이(3800)의 단부에서 제 1 높이보다 낮은 제 2 높이 h2를 가진다. 제 1 파티션(3842)의 관점에서, 제 1 섹션(3810)은 적어도 부분적으로는 제 3 섹션(3830)으로부터 분리되고 전체적으로 제 2 섹션(3820)으로부터 분리된 제 1 구획(3810)으로 생각될 수 있다. 또한 도시되는 바와 같이, 의료적 절차 트레이(3800)는 의료적 절차 트레이(3800) 그 자체로부터 형성된 제 2 파티션(3844)을 포함할 수 있다. 제 2 파티션(3844) 또는 적어도 제 2 파티션(3844)의 제 3 섹션을 바라보는 면(도 38a 및 도 38b를 참조)은 의료적 절차 트레이(3800)의 높이와 동일한 제 1 높이를 가진다. 제 1 파티션(3842) 및 제 2 파티션(3844)의 관점에서, 제 2 섹션(3820)은 제 1 섹션(3810) 및 제 3 섹션(3830)으로부터 완전히 분리된 제 2 구획(3820)으로 고려될 수 있다. 또, 제 1 파티션(3842)와 제 2 파티션(3844)의 관점에서, 제3 섹션(3830)은 적어도 부분적으로는 제1 섹션(3810)과, 전체적으로 제 2 섹션(3820)과 분리된 제3 구획(3830)으로 고려될 수 있다.Themedical procedure tray 3800 of FIGS. 38A, 38B, 38C, and 38D may include afirst section 3810, asecond section 3820, and athird section 3830. As described herein, a section of a medical procedure tray may be designed for one or more specific uses (eg, a pit for iodine, a section for storage, etc.), and the section may be one or more other sections in whole from at least partially. And one or more physical features (eg, one or more partitions), thereby forming a compartment for one or more specific uses. As shown, themedical procedure tray 3800 may include afirst partition 3842 formed from themedical procedure tray 3800 itself. The side facing the at least first section of the first partition or first partition 3832 (see FIG. 38A) has a medical procedure tray at the end of themedical procedure tray 3800 that includes at least asecond section 3820. Have a first height h1 equal to the height of 3800. The side facing thefirst partition 3842 or at least the first section of the first partition (see FIG. 38A) is a second lower than the first height at the end of themedical procedure tray 3800 opposite at least the second section. Has a height h2. In view of thefirst partition 3842, thefirst section 3810 can be thought of as afirst compartment 3810, at least partially separated from thethird section 3830 and entirely separated from thesecond section 3820. have. As also shown, themedical procedure tray 3800 may include asecond partition 3844 formed from themedical procedure tray 3800 itself. The side facing thethird partition 3844 or at least the third section of the second partition 3844 (see FIGS. 38A and 38B) has a first height equal to the height of themedical procedure tray 3800. In view of thefirst partition 3832 and thesecond partition 3834, thesecond section 3820 may be considered asecond partition 3820 completely separated from thefirst section 3810 and thethird section 3830. Can be. In addition, in view of thefirst partition 3842 and thesecond partition 3844, thethird section 3830 is at least partially a third section separated from thefirst section 3810 and thesecond section 3820 as a whole. May be considered ascompartment 3830.

이전에 설명된 의료적 절차 트레이로, 의료적 절차 트레이(3800)는 의료적 절차 트레이(3800)에 직접적으로 인쇄된, 적어도 일부가 의료적 절차의 단계들에 따라 드러나는 의료적 절차 지침들을 포함할 수 있다. 의료적 절차 트레이(3800)가 의료적 절차의 내용물과 함께 의료적 절차 패키지에 포함된 경우(예를 들어, 카테터 삽입 절차를 위한 카테터를 포함한 배출 시스템, 윤활제 컨테이너, 물의 주사기, 피부 준비 키트 등), 단계적인 내용물들의 제거는 의료적 절차 트레이에 인쇄된 의료적 절차에 대한 단계적인 지침들을 드러낼 수 있다.With the previously described medical procedure tray, themedical procedure tray 3800 may include medical procedure instructions printed at least directly on themedical procedure tray 3800, at least partially revealed according to the steps of the medical procedure. Can be. If themedical procedure tray 3800 is included in the medical procedure package with the contents of the medical procedure (e.g., drainage system including catheter for catheter insertion procedure, lubricant container, syringe of water, skin preparation kit, etc.) For example, the removal of stepped contents may reveal step-by-step instructions for the medical procedure printed on the medical procedure tray.

제 1 섹션 또는 구획(3810)에 대하여, 제 1 섹션은 의료적 절차를 위한 내용물의 제 1 세트를 수용하도록 구성될 수 있다. 몇몇 실시예들에서, 의료적 절차는 카테터 삽입 절차이고 내용물의 제 1 세트는 카테터(예를 들면, 폴리 카테터), 배출 배관, 및 배출 백을 포함할 수 있지만 이에 한정되지 않는다. 내용물의 제 1 세트는 폴리 카테터의 벌룬과 같은 벌룬을 팽창시키기 위해 살균수의 주사기를 더 포함할 수 있다. 의료적 절차 트레이(3800)가 의료적 절차 패키지에 포함될 때, 제 1 섹션(3810)은 내용물의 제 1 세트를 포함할 수 있다. 시각적 참조를 위해, 도 38a, 도 38b, 도 38c, 및 도 38d의 의료적 절차 트레이(3800)는 살균수의 주사기(3892)와 함께 도시된다. 도 38a 및 도 38b에서 도시되었듯, 살균수의 주사기(3892)는 의료적 절차 트레이(3800)의 내부 벽을 따라 단순히 놓이거나, 살균수의 주사기(3892)의 양 단부에서 죔쇠 끼워맞춤의 루즈핏으로 내부 벽을 따라 위치할 수 있다. 도 38c 및 도 38d에서 도시되었듯, 살균수의 주사기(3892)는 의료적 절차 트레이(3800)의 내부 벽을 따라 여전히 놓일 수 있다; 그러나, 살균수의 주사기(3892)는 커버(3801)의 리테이너(3803)(retainer) 또는 접힌 부분 내에 더 위치될 수 있다.For the first section orcompartment 3810, the first section can be configured to receive a first set of contents for a medical procedure. In some embodiments, the medical procedure is a catheter insertion procedure and the first set of contents may include, but is not limited to, a catheter (eg, polycatheter), an outlet tubing, and an outlet bag. The first set of contents may further comprise a syringe of sterile water to inflate the balloon, such as a balloon of the Foley catheter. Whenmedical procedure tray 3800 is included in a medical procedure package,first section 3810 may include a first set of contents. For visual reference, themedical procedure tray 3800 of FIGS. 38A, 38B, 38C, and 38D is shown with asyringe 3892 of sterile water. As shown in FIGS. 38A and 38B, thesyringe 3892 of sterile water is simply placed along the inner wall of themedical procedure tray 3800 or the loose fit of the clamp fit at both ends of thesyringe 3892 of sterile water. Can be located along the inner wall. As shown in FIGS. 38C and 38D, thesyringe 3892 of sterile water may still be placed along the inner wall of themedical procedure tray 3800; However, thesyringe 3892 of sterile water may be further located within a retainer or folded portion of thecover 3801.

도 38c 및 도 38d를 참조하면, 의료적 절차 트레이(3800)는 도 11 및 도 12를 참고로 설명된 포장 라벨 62, 도 30a를 참조하여 설명된 식별 커버(120) 또는 이들의 조합과 같은 커버와 함께 도시된다. 추가적으로 도시되는 바와 같이, 커버(3801)는 제 1 섹션에서 의료적 절차 패키지의 임의의 내용물들을 보유하기 위한 리테이너(3803)를 형성하기 위해 접힐 수 있다. 예를 들어, 리테이너(3803)는 살균수(3892)의 주사기를 제 1 섹션에서 제 1 섹션에서의 의료적 절차 패키지의 임의의 다른 내용물들로부터 떨어뜨려 유지하도록 구성될 수 있다. 커버(3801)의 다른 부분들은 적절한 섹션들에 의료적 절차 패키지의 내용물들을 보유하기 위한 다른 리테이너들을 형성하기 위해 접힐 수 있다. 도시되듯, 커버(3801)는 의료적 절차 트레이(3800)의 제 1 섹션(3810) 내에 맞도록 구성될 수 있다; 그러나, 커버(3801)는 대안적으로 의료적 절차 트레이(3800) 또는 이의 부분들의 제 1 섹션 및 추가적인 섹션들 내에 맞도록 구성될 수 있다(예를 들어, 제 2 섹션(3820), 제 3 섹션(3830) 등). 커버(3801)는 의료적 절차 패키지의 내용물들을 적절한 섹션들에 보유하기 위한 리테이너들을 형성하는 접히거나 다르게 형상이 정해진 커버의 부분들(3801)을 제외하고, 대안적으로 의료적 절차 트레이(4100)의 이전의 어떤 구성, 전체 의료적 절차 트레이(4100)까지, 에도 맞도록 구성될 수 있다.Referring to FIGS. 38C and 38D, themedical procedure tray 3800 may be a cover, such as theidentification cover 120 described with reference to FIGS. 11 and 12, theidentification cover 120 described with reference to FIG. 30A, or a combination thereof. Is shown with. As further shown, thecover 3801 can be folded to form aretainer 3803 for holding any of the contents of the medical procedure package in the first section. For example, theretainer 3803 can be configured to keep the syringe ofsterile water 3892 away from any other contents of the medical procedure package in the first section in the first section. Other portions ofcover 3801 can be folded to form other retainers for retaining the contents of the medical procedure package in appropriate sections. As shown, thecover 3801 can be configured to fit within thefirst section 3810 of themedical procedure tray 3800; However,cover 3801 may alternatively be configured to fit within the first and additional sections ofmedical procedure tray 3800 or portions thereof (eg,second section 3820, third section). (3830) and the like). Thecover 3801 is alternatively amedical procedure tray 4100, except forportions 3801 of the folded or otherwise shaped cover that form retainers for retaining the contents of the medical procedure package in appropriate sections. Any previous configuration of, up to the entiremedical procedure tray 4100, can be configured to fit.

제 2 섹션 또는 구획(3820)에 대하여, 제 2 섹션(3820)은 의료적 절차를 위한 내용물의 제 2 세트를 수용하도록 구성될 수 있다. 몇몇 실시예들에서, 의료적 절차는 카테터 삽입이고 내용물의 제 2 세트는 윤활제(예를 들면, 폴리 카테터를 위한 윤활제)를 포함하는 컨테이너를 포함할 수 있지만 이에 한정되지 않는다. 의료적 절차 트레이(3800)가 의료적 절차 패키지에 포함되었을 때, 제 2 섹션(3820)은 내용물의 제2 세트를 포함할 수 있다. 시각적 참조를 위하여, 도 38A 및 도 38B의 의료적 절차 트레이(3800)는 윤활제의 컨테이너(3894)와 함께 도시되었다.For the second section orcompartment 3820, thesecond section 3820 can be configured to receive a second set of contents for a medical procedure. In some embodiments, the medical procedure is catheter insertion and the second set of contents may include, but is not limited to, a container comprising a lubricant (eg, a lubricant for a polycatheter). Whenmedical procedure tray 3800 is included in a medical procedure package,second section 3820 may include a second set of contents. For visual reference, themedical procedure tray 3800 of FIGS. 38A and 38B is shown with acontainer 3894 of lubricant.

내용물의 제 2 세트를 위한 제 2 섹션 또는 구획(3820)의 구성에 있어서는, 제 2 섹션(3820)은 내용물의 제 2 세트의 쉬운 제거를 위한 열린 접근을 제공하는 동시에, 내용물의 제 2 세트를 보유하거나 그 외에 보유하기 위한 리테이너로서(예를 들면, 윤활제의 컨테이너(3894)) 구성될 수 있다. 의료적 절차 트레이(3800)로부터 형성된 제 2 파티션(3844)은 이전에 설명된 제 1 높이(예를 들면, 의료적 절차 트레이(3800)의 높이와 동일한)를 제 2 파티션(3844)의 제 3 섹션을 바라보는 면에 가질 수 있다(도 38a 및 도 38b를 참조); 그러나, 제2 파티션(3844)은 제 2 파티션의 제 2 섹션을 바라보는 면(3844)에서 제 2 높이를 더 가질 수 있다. 제 2 파티션(3844)의 제 2 섹션을 바라보는 면에서의, 결과적으로 제 2 섹션(3820)의 하부(3822)를 제 1 섹션(3810) 또는 트레이(3800)의 하부(3812) 위로 올리는(도 38b를 참조)제2 높이는 제 2 파티션(3844)의 제 3 섹션을 바라보는 면에서의 제 1 높이보다 낮을 수 있다. 다시, 시각적 참조를 위해 도 38a 및 도 38b의 의료적 절차 트레이(3800)는 윤활제의 컨테이너(3894)와 함께 도시되었다. 윤활제의 컨테이너(3894)는 제 2 섹션(3820) 및 제 2 파티션(3844)의 제 2 섹션을 바라보는 면과 공유되는 의료적 절차 트레이(3800)의 내부 벽(또는 이의 돌출부)를 따른 위치에, 윤활제의 컨테이너(3894)의 양 측면 상의 죔쇠 끼워맞춤으로, 윤활제의 컨테이너(3894)의 양 단부들에서 또는 이의 조합으로 맞을 수 있다. 제 1 섹션(3810) 또는 트레이(3800)의 하부로부터 솟은 제 2 섹션(3820) 하부(3822)는 내용물의 제 2 셋의 쉬운 제거를 위한 열린 접근을 제공한다.In the construction of a second section orcompartment 3820 for a second set of contents, thesecond section 3820 provides an open access for easy removal of the second set of contents while simultaneously providing a second set of contents. It may be configured as a retainer for retaining or otherwise retaining (eg,container 3894 of lubricant). Thesecond partition 3844 formed from themedical procedure tray 3800 may have the previously described first height (eg, equal to the height of the medical procedure tray 3800) as the third partition of thesecond partition 3844. On the side facing the section (see FIGS. 38A and 38B); However, thesecond partition 3844 may further have a second height atface 3844 facing the second section of the second partition. On the side facing the second section of thesecond partition 3844, consequently raising thebottom 3822 of thesecond section 3820 above thefirst section 3810 or thebottom 3812 of the tray 3800 ( The second height may be lower than the first height at the side facing the third section of thesecond partition 3844. Again, themedical procedure tray 3800 of FIGS. 38A and 38B is shown with acontainer 3894 of lubricant for visual reference. Thecontainer 3894 of lubricant is located in a position along the inner wall (or protrusion thereof) of themedical procedure tray 3800 shared with the face facing thesecond section 3820 and the second section of thesecond partition 3834. With a clamp fit on both sides of thecontainer 3894 of lubricant, it may fit at both ends of thecontainer 3894 of lubricant or in a combination thereof. Thelower section 3822 of thesecond section 3820, which rises from thefirst section 3810 or the bottom of thetray 3800, provides an open access for easy removal of the second set of contents.

제 3 섹션 또는 구획(3830)에 대하여, 제 3 섹션은 의료적 절차를 위한 내용물의 제 3 세트를 수용하도록 구성될 수 있다. 몇몇 실시예들에서, 의료적 절차는 카테터 삽입 절차이고 내용물의 제 3 세트는 견본 컨테이너, 선택적으로는 견본 컨테이너를 위한 라벨, 무균 용액(예를 들면, 포비돈-아이오딘, 아이오딘 팅크, 수성 요오드 등과 같은 아이오도포)의 패킷을 포함하는 피부 준비 키트, 및 하나 이상의 스왑을 포함할 수 있다. 의료적 절차 트레이(3800)이 의료적 절차 패키지에 포함되면, 제 3 섹션(3830)은 내용물의 제 3 세트를 포함할 수 있다. 도 38a 및 도 38b의 의료적 절차 트레이(3800)는 견본 컨테이너 또는 피부 준비 키트 없이 도시된다; 그러나, 도 8, 도 26 및 도 27은 의료적 절차 트레이(3800)에서 하나 이상의 스왑들을 포함하기 위한 시각적 참조를 제공하고, 도 25 내지 도 29는 의료적 절차 트레이(3800)에 견본 컨테이너를 포함하기 위한 시각적 참조를 제공하고, 도 25는 의료적 절차 트레이(3800)에 무균 용액의 패킷(52)을 포함시키기 위한 시각적 참조를 제공한다.For the third section orcompartment 3830, the third section can be configured to receive a third set of contents for a medical procedure. In some embodiments, the medical procedure is a catheter insertion procedure and the third set of contents is a sample container, optionally a label for the sample container, a sterile solution (eg povidone-iodine, iodine tincture, aqueous iodine Skin preparation kits, and one or more swaps. Ifmedical procedure tray 3800 is included in a medical procedure package,third section 3830 may include a third set of contents. Themedical procedure tray 3800 of FIGS. 38A and 38B is shown without a sample container or skin preparation kit; 8, 26 and 27, however, provide a visual reference for including one or more swaps in themedical procedure tray 3800, and FIGS. 25-29 include a sample container in themedical procedure tray 3800. 25 provides a visual reference for including thepacket 52 of sterile solution in themedical procedure tray 3800.

내용물의 제 3 세트를 위한 제 3 섹션 또는 구획(3830)의 구성에 있어서는, 제 3 섹션(3830)은 하나 이상의 추가적인 서브-섹션들 또는 서브-구획들로 구성될 수 있다. 도 38a 및 도 38b에서 도시되듯, 하나 이상의 추가적인 서브-섹션들 또는 서브-구획들은 스왑 구획(3832), 오버플로 구획(3834), 및 코너 보관 구획(3836)을 포함할 수 있다. 스왑 구획(3832)는 결과적으로 하나 이상의 구덩이(3831) 및 하나 이상의 채널들을 포함하고, 하나 이상의 채널들 중 하나는 채널(3833)으로서 표시되었다. 구덩이(3831)는 제 2 섹션(3820)을 제 3 섹션(3830)으로부터 도 38a 및 도 38b에 도시되는 바와 같이 분리하는 제 2 파티션(3844)의 바닥에 위치될 수 있다. 구덩이(3831)는 하나 이상의 채널의 바닥에도 위치될 수 있고, 이에 의하여 이의 구덩이 단부에서 하나 이상의 채널들의 각각의 채널들과 경계를 이룬다. 구덩이(3831)는 그 내부에 부어졌을 때 의료적 절차 패키지의 무균 용액과 같은 유체를 포함하도록 구성될 수 있다.In the configuration of the third section orsection 3830 for the third set of contents, thethird section 3830 may be composed of one or more additional sub-sections or sub-sections. As shown in FIGS. 38A and 38B, one or more additional sub-sections or sub-compartments may include aswap partition 3832, anoverflow partition 3834, and acorner storage partition 3836.Swap compartment 3832 consequently includes one ormore pits 3831 and one or more channels, one of the one or more channels being designated as channel 3835.Pit 3831 may be located at the bottom ofsecond partition 3834 that separatessecond section 3820 fromthird section 3830 as shown in FIGS. 38A and 38B.Pit 3831 may also be located at the bottom of one or more channels, thereby demarcating each channel of one or more channels at its pit end.Pit 3831 may be configured to contain a fluid, such as a sterile solution of a medical procedure package when poured therein.

하나 이상의 채널들은 무균 용액의 패킷의 무균 용액과 함께 각각이 다음에 사용되기 위한 피부 준비 키트의 하나 이상의 스왑들을 각각 잡도록 구성될 수 있다. 하나 이상의 채널들의 각각의 채널은 선택적으로 채널의 길이 또는 종 측면을 따라 위치된 적어도 하나의 스냅-인 특징 또는 스냅-인 탭 아래의 하나 이상의 스왑들의 각각의 스왑을 잡도록 구성될 수 있다. 어떤 세 개 이상의 스냅-인 탭들과 같은 어떤 둘 이상의 스냅-인 탭들 및 예를 들어 채널의 길이 또는 종 측면을 따라 위치된 어떤 네 개 이상의 스냅-인 탭들은 서로에 대해 시차적일 수(staggered) 있다. 도 38a 및 도 38b에서 도시되듯, 하나 이상의 채널들의 각각의 채널은 그것의 종 측면들을 따라 세 개의 스냅-인 탭들을 포함할 수 있다(도 8 및 이에 대한 설명을 추가로 참조). 하나 이상의 채널들의 각각의 채널은 트레이(3800)의 하부(3812)에 대해 기울거나 각지도록 더 구성될 수 있다. 또한, 하나 이상의 채널들의 각각의 채널은 이의 구덩이 단부에서 구덩이(3831)와 경계를 지으며 델타 또는 델타 형상으로 구성된다. 이러한 구성으로, 채널의 스냅-인 탭들 아래에 잡힌 스왑의 손잡이 단부는, 흡수성 단부가 이것을 위한 수용 델타에 위치되었을 때, 스왑의 흡수성 단부에 대해 솟을 수 있다. 이와 같이, 스왑의 흡수성 헤드는 제 3 섹션(3830)의 스왑 구획(3832)의 구덩이(3831)로 아래로 기울 수 있고, 스왑의 연장 부재는 트레이(3800)와 스왑을 포함하는 의료적 절차 패키지를 상자에서 꺼내는 적절한 단계에서의 파지 및 제거를 위하여 위로 기울 수 있다.The one or more channels may be configured to hold each of the one or more swaps of the skin preparation kit, each for subsequent use, with the sterile solution of the packet of sterile solution. Each channel of the one or more channels may be configured to selectively swap each of the one or more swaps under the snap-in tab or at least one snap-in feature located along the length or longitudinal side of the channel. Any two or more snap-in tabs, such as any three or more snap-in tabs, and any four or more snap-in tabs located along the length or longitudinal side of the channel, for example, can be staggered with respect to each other. . As shown in FIGS. 38A and 38B, each channel of one or more channels may include three snap-in taps along its longitudinal sides (see further description of FIG. 8 and description). Each channel of the one or more channels may be further configured to tilt or angle relative to thebottom 3812 of thetray 3800. In addition, each channel of the one or more channels borders thepit 3831 at its pit end and is of delta or delta configuration. With this configuration, the handle end of the swab caught under the snap-in tabs of the channel may rise relative to the absorbent end of the swap when the absorbent end is positioned in the receiving delta for it. As such, the absorbent head of the swab can be tilted down into thepit 3831 of theswap compartment 3832 of thethird section 3830, and the swab's extension member includes atray 3800 and a swab. Can be tilted up for gripping and removal at the appropriate stage to take it out of the box.

오버플로 구획(3834)은 구덩이(3831)의 맞은편의 하나 이상의 채널들의 단부에 위치될 수 있다. 오버플로 구획(3834)은 구덩이(3831)에 하나 이상의 채널들을 통하여 유체적으로 연결될 수 있고, 그 각각의 채널은 유체가 그 안에 또는 그 위에 부어졌을 때 그 길이방향을 따라 유체(예를 들면, 피부 준비 키트의 무균 용액)를 운반하도록 더 구성될 수 있다. 의료적 절차는 피부 준비 또는 유사한 것을 위한 추가적인 무균 용액을 요구하여야 하며, 추가적인 무균 용액은 스왑 구획(3832)의 전체 부피(예를 들면, 구덩이(3831)와 하나 이상의 채널들의 합친 부피)를 초과하는 부피의 무균 용액은 하나 이상의 채널들을 통해 오버플로 구획(3834)로 흐를 수 있다는 보장과 함께 구덩이(3831)에 안전하게 추가될 수 있다.Overflow compartment 3834 may be located at the end of one or more channels opposite thepit 3831.Overflow compartment 3834 may be fluidly connected to pit 3831 through one or more channels, each channel of which may be fluid (eg, along its longitudinal direction when the fluid is poured into or above it). Sterile solution of the skin preparation kit). Medical procedures should require additional sterile solutions for skin preparation or the like, which additional sterile solutions exceed the total volume of the swap compartment 3832 (eg, the combined volume of thepit 3831 and one or more channels). A volume of sterile solution can be safely added to thepit 3831 with the assurance that it can flow through the one or more channels into theoverflow compartment 3834.

코너 보관 구획(3836)에 대하여, 코너 보관소는 오버플로 구획(3834) 및 트레이의 내부 벽(3800) 사이에 위치되고, 이에 의하여 트레이(3800)의 내부 벽을 공유한다. 코너 보관 구획(3836)은 의료적 절차 패키지의 견본 컨테이너를 수용하도록 구성될 수 있다. 또한, 의료적 절차 패키지가 도 25에서 도시된 바와 같이 무균 용액의 패킷을 스왑 구획(3832) 및 오버플로 구획(3834) 내에 또는 위에 포함할 수 있으나, 코너 보관 구획(3836)은 무균 용액의 패킷의 적어도 부분을 수용하도록 더 구성될 수 있다. 이러한 구성에서, 의료적 절차 패키지를 포함하는 트레이(3800)에서 무균 용액의 패킷은 스왑 구획(3832), 오버플로 구획(3834), 코너 보관 구획(3836) 또는 이들의 조합 내에 또는 위에 놓일 수 있다.For thecorner storage compartment 3836, the corner storage is located between theoverflow compartment 3834 and theinterior wall 3800 of the tray, thereby sharing the interior wall of thetray 3800.Corner storage compartment 3836 can be configured to receive a sample container of medical procedure package. In addition, although the medical procedure package may include packets of sterile solution in or on theswap compartment 3832 andoverflow compartment 3834 as shown in FIG. 25, thecorner storage compartment 3836 may be a packet of sterile solution. It may be further configured to receive at least a portion of the. In this configuration, packets of sterile solution in thetray 3800 containing the medical procedure package can be placed in or on theswap compartment 3832,overflow compartment 3834,corner storage compartment 3836, or a combination thereof. .

도 39a는 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이(3900)의 도면을 도시한다. 도 39b는 도 39a의 의료적 절차 트레이의 또 다른 도면을 도시한다.39A illustrates a view of another medical procedure tray 3900 in accordance with some embodiments. FIG. 39B shows another view of the medical procedure tray of FIG. 39A.

도 39a 및 도39b의 의료적 절차 트레이(3900a)는 도 38a, 도 38b, 도 38c 및 도 38d를 참조하여 설명되는 의료적 절차 트레이(3800)와 유사한 구성을 가질 수 있다. 이와 같이, 트레이(3900a)는 유사하게 제 1 섹션 또는 제 1 구획(3910), 제 2 섹션 또는 제 2 구획(3920), 및 제 3 구획의 제 3 섹션(3930)을 포함할 수 있고, 그 각각은 의료적 절차를 위한 내용물들을 수용하고 잡도록 구성될 수 있다. 그러나, 도시된 대로, 트레이(3900a)의 제1 섹션(3910)은 트레이(3800)의 제1 섹션(3810)과 다른 구성을 가질 수 있다. 예를 들어, 도 38a, 도 38b, 도 38c 및 도 38d의 트레이(3800)의 제 1 섹션(3810)은, 도 39a 및 도 39b의 트레이(3900a)의 제 1 섹션(3910)이 더 직사각형 형상의 공간을 차지하는 편인 반면에, 더 정사각형 형상의 공간을 차지하는 편이다. 트레이(3900a)의 측면들로부터의 제 1 세션(3910)에 대한 결과(예를 들면, 살균수의 주사기(3892) 및 그것의 맞은편에 인접한 트레이(3900)의 측면)는 제 1 섹션에 대한 트레이(3800)의 유사한 측면들에 비해 길다. 제 1 섹션(3910)을 이 방식으로 구성하는 것은 트레이(3900a)를 포함하는 의료적 절차 패키지의 비교적 더 많은 내용물을 위한 비교적 더 큰 용량을 가능하게 한다.The medical procedure tray 3900a of FIGS. 39A and 39B may have a configuration similar to themedical procedure tray 3800 described with reference to FIGS. 38A, 38B, 38C, and 38D. As such, tray 3900a may similarly include a first section orfirst compartment 3910, a second section orsecond compartment 3920, and athird section 3930 of the third compartment, Each may be configured to receive and hold contents for medical procedures. However, as shown, thefirst section 3910 of the tray 3900a may have a different configuration than thefirst section 3810 of thetray 3800. For example, thefirst section 3810 of thetray 3800 of FIGS. 38A, 38B, 38C, and 38D has a more rectangular shape than thefirst section 3910 of thetray 3900A of FIGS. 39A and 39B. While it takes up space, it takes up more square shaped space. The results for thefirst session 3910 from the sides of the tray 3900a (eg, the syringe 3992 of sterile water and the side of the tray 3900 adjacent to it) are for the first section. It is long compared to similar sides of thetray 3800. Configuring thefirst section 3910 in this manner allows for relatively larger capacity for relatively more contents of the medical procedure package including the tray 3900a.

트레이(3900a)의 제 1 섹션(3910)이 트레이(3800)의 제 1 섹션(3810)과 다른 구성을 가질 뿐 아니라, 트레이(3900a)의 하나 이상의 파티션들은 트레이(3800)의 하나 이상의 파티션들과 다른 구성을 가질 수 있다. 도 39a 및 도 39b에 도시되지는 않았지만, 상이한 구성은 하나 이상의 파티션들이 트레이의 높이와 같은 높이(예를 들면, 최대 높이)를 가질 수 있는 트레이(3800)의 하나 이상의 파티션들과 비교하여, 트레이(3900a)의 하나 이상의 파티션들에 대한 더 짧은 높이를 비례적으로 또는 비례적이지 않도록 포함할 수 있다. 비례적이지 않은 짧은 높이의 예시로서, 트레이(3900a)의 제1 파티션(3942)은 트레이(3800)의 제 1 파티션(3842)에 비해 비례적이지 않게 짧은 높이를 가질 수 있고, 유사한 제 1 파티션(3942)의 제 1 높이(h1)는 제 1 파티션(3842)의 제 1 높이(h1)에 비해 짧을 수 있고, 유사한 제 1 파티션(3942)의 제 2 높이(h2)는 제1 파티션(3842)의 제 2 높이(h2)와 실질적으로 동일할 수 있다. 도 41b는 트레이(3900a)의 제 1 파티션(3942)이 도 39a 및 도 39b에 도시된 바와 같은 트레이(3900a)의 내부 벽으로 연속한다는 이해와 함께, 제 1 파티션(3842)에 비해 비례적이지 않게 이러한 더 짧은 높이를 갖는 제 1 파티션(3942)에 대한 시각적 참조를 제공한다. 비례적으로 더 짧은 높이에 대한 예시로서, 트레이(3900a)의 제 2 파티션(3944)은 트레이(3800)의 제 2 파티션에 비해 비례적으로 더 짧은 높이를 가질 수 있다. 도 41b는 제 2 파티션(3844)에 비해 이러한 비례적으로 더 짧은 높이의 제 2 파티션(3944)에 대한 시각적 참조를 더 제공한다. 트레이(3900a)의 하나 이상의 파티션들을 트레이(3800)의 하나 이상의 파티션들에 비해 비례적으로 또는 비례적이지 않게 짧은 높이로 구성하는 것은, 윤활제(3894)의 컨테이너의 쉬운 제거를 위한 열린 접근을 여전히 제공하면서 제 2 섹션(3920)의 하부가 트레이(3800)의 제 2 섹션(3820)의 하부에 비해 더 낮도록 할 수 있다. 예를 들어, 제 2 섹션(3920)의 하부는 제 1 섹션(3910)의 하부 또는 트레이(3900a)의 하부와 실질적으로 공면일 수 있다. 도 41b는 도 39a 및 도 39b에 도시된 것과 같이 트레이(3900a)의 제1 파티션(3942)이 트레이(3900a)의 내부 벽으로 연속한다는 이해와 함께, 트레이(3900a)의 제 2 섹션(3920)의 이러한 하부에 대한 시각적 참조를 제공한다. 트레이(3900a)의 제 2 섹션(3920)의 공면 하부의 실시예 및 트레이(3800)의 솟아오른 하부(3822)의 실시예는 두 실시예 모두가 제 2 섹션의 구덩이 내에 너무 깊이 자리잡은 윤활제의 컨테이너(3894)를 갖지 않는다는 점에서 윤활제의 컨테이너(3894)의 쉬운 제거를 위한 열린 접근을 제공한다.Not only does thefirst section 3910 of the tray 3900a have a different configuration than thefirst section 3810 of thetray 3800, one or more partitions of the tray 3900a may be combined with one or more partitions of thetray 3800. It may have a different configuration. Although not shown in FIGS. 39A and 39B, a different configuration is compared to one or more partitions of thetray 3800 in which one or more partitions may have the same height (eg, maximum height) as the height of the tray. A shorter height for one or more partitions of 3900a may be included proportionally or non-proportionally. As an example of a non-proportional short height, thefirst partition 3942 of the tray 3900a may have a non-proportionately short height relative to thefirst partition 3942 of thetray 3800 and may have a similar first partition. The first height h1 of 3942 may be shorter than the first height h1 offirst partition 3942, and the second height h2 of similarfirst partition 3942 isfirst partition 3942. May be substantially the same as the second height h2. FIG. 41B is not proportional to thefirst partition 3842, with the understanding that thefirst partition 3942 of the tray 3900a continues into the inner wall of the tray 3900a as shown in FIGS. 39A and 39B. Not to provide a visual reference to thefirst partition 3942 having this shorter height. As an example of a proportionally shorter height, thesecond partition 3944 of the tray 3900a may have a proportionally shorter height than the second partition of thetray 3800. 41B further provides a visual reference to this proportionally shortersecond partition 3944 compared tosecond partition 3834. Configuring one or more partitions of the tray 3900a to a shorter height proportionally or not proportionally to one or more partitions of thetray 3800 still provides an open access for easy removal of the container oflubricant 3894. While providing a lower portion of thesecond section 3920 can be lower than the lower portion of thesecond section 3820 of thetray 3800. For example, the bottom of thesecond section 3920 may be substantially coplanar with the bottom of thefirst section 3910 or the bottom of the tray 3900a. FIG. 41B illustrates thesecond section 3920 of the tray 3900a, with the understanding that thefirst partition 3942 of the tray 3900a continues to the inner wall of the tray 3900a, as shown in FIGS. 39A and 39B. Provide a visual reference to this subsection of. The embodiment of the coplanar bottom of thesecond section 3920 of the tray 3900a and the embodiment of the raisedbottom 3822 of thetray 3800 are both examples of lubricants that are too deeply located in the pit of the second section. The absence of thecontainer 3894 provides an open access for easy removal of thecontainer 3894 of lubricant.

실시예들이 트레이의 솟아 오른 제 2 섹션 하부(예를 들어, 트레이(3800)의 제 2섹션(3820)의 솟아오른 하부(3822)) 및 트레이의 하부와 공면인 제 2 섹션 하부(예를 들어, 트레이(3900a)의 제 2 섹션(3920)의 공면인 하부)에 대해 개시되었지만, 여기에 개시된 어떠한 의료적 절차 트레이의 어떤 구획의 하부도 트레이들(3800 및 3900a)_에 대해 설명된 것에 따라 상이할 수 있다고 이해되어야 한다.Embodiments include a raised second section bottom of the tray (eg, a raisedbottom 3822 of thesecond section 3820 of the tray 3800) and a second section bottom coplanar with the bottom of the tray (eg , Which is the coplanar bottom of thesecond section 3920 of the tray 3900a, but the bottom of any compartment of any medical procedure tray disclosed herein is as described for thetrays 3800 and 3900a. It should be understood that they may be different.

도 39c는 몇몇 실시예들에 따라 제 1 구성에서의 많은 리테이너들을 포함하는 의료적 절차 트레이(3900b)의 도면을 도시한다.39C shows a diagram of a medical procedure tray 3900b that includes a number of retainers in a first configuration, in accordance with some embodiments.

도 39c의 의료적 절차 트레이(3900b)는 도 39a 및 도 39b를 참조하여 설명된 의료적 절차 트레이(3900a)와 유사한 구성을 가질 수 있다. 이와 같이, 트레이(3900b)는 유사하게, 그 각각이 의료적 절차를 위한 내용물들을 수용하고 잡도록 구성될 수 있는 제 1 섹션(3910), 제 2 섹션(3920) 및 제 3 섹션(3930)을 포함할 수 있다. 그러나, 도시된 대로, 트레이(3900b)의 제1 섹션(3910)은 트레이(3900a)의 제 1 섹션(3910)과 다른 구성을 가질 수 있다. 예를 들어, 도 39c의 트레이(3900b)의 제 1 섹션(3910)은 하나의 리테이너가 리테이너(3912)로 표시된 많은 리테이너들을 포함할 수 있다. 반대로, 도 39a 및 도 39b의 트레이(3900a)의 제 1 섹션(3910)은 리테이너의 숫자 없이 도시되었다; 그러나, 트레이(3900a) 및 여기에서 제공되는 어떤 트레이도, 선택적으로 여기에 제공된 임의의 유형의 하나 이상의 리테이너들을 선택적으로 포함할 수 있다. 트레이(3900b)의 제 1 섹션(3910)에서의 리테이너의 수는 제 1 섹션93910)에서 의료적 절차 패키지의 임의의 내용물들을 보유하는데 사용될 수 있다. 예를 들어, 리테이너들의 수는 제 1 섹션(3910)에서의 살균수의 주사기(3892)를 제 1 섹션(3910)에서의 의료적 절차 패키지의 다른 임의의 내용물들로부터 떨어뜨려놓기위해 구성될 수 있다. 많은 다양한 유형의 리테이너들 중 임의의 것으로(예를 들어, 기둥 또는 테이퍼드 형의 기둥 유형 리테이너들, 랙(rack) 유형 리테이너들, 탭(tab) 유형 리테이너들, 제거 가능한 리테이너들 등) 형성될 수 있고, 임의의 수의 리테이너들(예를 들어, 1, 2, 3, 4, 또는 5 또는 그 이상의 리테이너들)도 형성될 수 있다 - 리테이너들 중 일부는 트레이(3900b) 그 자체로부터 형성될 수 있다. 도 39c에 도시된 대로, 트레이(3900b)의 제 1 섹션은 살균 수의 주사기(3892)에 인접한 트레이(3900b)의 측면으로부터 등거리인 적어도 3 개의 기둥 유형의 리테이너들을 포함할 수 있다.The medical procedure tray 3900b of FIG. 39C may have a configuration similar to the medical procedure tray 3900a described with reference to FIGS. 39A and 39B. As such, tray 3900b similarly includes afirst section 3910, asecond section 3920, and athird section 3930, each of which may be configured to receive and hold contents for a medical procedure. can do. However, as shown, thefirst section 3910 of the tray 3900b may have a different configuration than thefirst section 3910 of the tray 3900a. For example, thefirst section 3910 of the tray 3900b of FIG. 39C may include many retainers with one retainer denoted by theretainer 3912. In contrast, thefirst section 3910 of the tray 3900a of FIGS. 39A and 39B is shown without the number of retainers; However, tray 3900a and any tray provided herein may optionally include one or more retainers of any type provided herein. The number of retainers in thefirst section 3910 of the tray 3900b may be used to hold any contents of the medical procedure package in the first section 9910. For example, the number of retainers may be configured to keep the syringe of sterilizedwater 3892 in thefirst section 3910 away from any other contents of the medical procedure package in thefirst section 3910. have. Any of many different types of retainers may be formed (e.g., column or tapered pillar type retainers, rack type retainers, tab type retainers, removable retainers, etc.). And any number of retainers (eg, 1, 2, 3, 4, or 5 or more retainers) may be formed-some of the retainers may be formed from the tray 3900b itself. Can be. As shown in FIG. 39C, the first section of the tray 3900b may include at least three pillar type retainers equidistant from the side of the tray 3900b adjacent to thesterile water syringe 3892.

도 39d는 몇몇 실시예에 따른 제 2 구성에서 다수의 리테이너들을 포함하는 의료적 절차 트레이(3900c)의 도면을 도시한다.FIG. 39D illustrates a view of a medical procedure tray 3900c that includes multiple retainers in a second configuration, in accordance with some embodiments.

도 39d의 의료적 절차 트레이(3900c)는 도 39c를 참조하여 설명된 의료적 절차 트레이(3900b)와 유사한 구성을 가질 수 있다. 그와 같이, 트레이(3900c)는 유사하게, 각각이 의료적 절차를 위한 내용물들을 수용하고 잡도록 구성될 수 있는 제1 섹션(3910), 제2 섹션(3920) 및 제 3 섹션(3930)을 포함할 수 있다. 그러나, 도시된 대로, 트레이(3900c)의 제1 섹션은 트레이(3900b)의 제1 섹션과 다른 구성을 가질 수 있다. 예를 들어, 도 39d의 트레이(3900c)의 제 1 섹션(3910)은 하나의 리테이너가 리테이너(3912)로 표시되고, 또 다른 리테이너가 리테이너(3913)으로 표시된 적어도 세 개의 기둥 유형 리테이너들을 가질 수 있다. 그러나, 트레이(3900b)의 측면으로부터 등거리로 이격된 적어도 3 개의 테이퍼드 기둥 유형의 리테이너들과 달리, 트레이(3900c)의 적어도 세 개의 기둥 유형 리테이너들의 적어도 하나(예를 들어, 리테이너(3913))는 점선으로 도시되었듯 다른 것들로부터 오프셋일 수 있다. 이러한 다른 구성은 제 1 섹션(3910)에서의 의료적 절차 패키지의 임의의 유형의 내용물(예를 들어, 살균 수의 주사기(3892))의 자유도(degree of freedom)을 더 제한할 수 있다. 이와 같이, 이러한 상이한 구성은 제 1 섹션(3910) 내의 이러한 임의의 내용물들을 제 1 섹션(3910)에서의 의료적 절차 패키지의 다른 임의의 내용물들로부터 더 떨어뜨려둘 수 있다.The medical procedure tray 3900c of FIG. 39D may have a configuration similar to the medical procedure tray 3900b described with reference to FIG. 39C. As such, tray 3900c similarly includes afirst section 3910, asecond section 3920, and athird section 3930, each of which can be configured to receive and hold the contents for a medical procedure. can do. However, as shown, the first section of the tray 3900c may have a different configuration than the first section of the tray 3900b. For example, thefirst section 3910 of the tray 3900c of FIG. 39D may have at least three pillar type retainers, one retainer represented byretainer 3912 and another retainer represented byretainer 3913. have. However, unlike at least three tapered column type retainers spaced equidistantly from the side of tray 3900b, at least one of the at least three column type retainers of tray 3900c (eg, retainer 3913) May be an offset from others as shown by the dashed line. This other configuration may further limit the degree of freedom of any type of contents of the medical procedure package (eg, sterile water syringe 3892) in thefirst section 3910. As such, this different configuration may further separate any such contents in thefirst section 3910 from any other contents of the medical procedure package in thefirst section 3910.

도 40a는 몇몇 실시예들에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이(4000)의 도면을 도시한다. 도 40b는 도 40a의 의료적 절차 트레이(4000)의 또 다른 도면을 도시한다.40A shows a view of anothermedical procedure tray 4000 in accordance with some embodiments. 40B shows another view of themedical procedure tray 4000 of FIG. 40A.

도 40a와 도 40b의 의료적 절차 트레이는 도 39a 및 도 39b를 참조로 설명된 의료적 절차 트레이(3900a)와 유사한 구성을 가질 수 있다. 이와 같이, 각각이 의료적 절차를 위한 내용물들을 수용하고 잡도록 구성된 트레이(4000)는 제 1 섹션 또는 제 1 구획(4010), 제 2 섹션 또는 제 2 구획(4020), 그리고 제 3 섹션 또는 제 3 구획(4030)을 유사하게 포함할 수 있다. 그러나, 도시되었듯, 트레이(4000)의 제2 섹션(4020)은 트레이(3900a)의 제 2 섹션(3920)과 다른 구성을 가질 수 있다. 예를 들어, 트레이(3900a)의 제 2 섹션(3920)은 트레이(3900a)의 제 2 섹션(3920) 및 제 3 섹션(3930) 둘 다에 대한 공통의 파티션에서 종결하는 트레이(4000)의 제 2 섹션(4020)은 제 1 섹션(4010)으로 연장하는 연장된 섹션일 수 있다. 트레이(4000)의 연장된 제 2 섹션(4020)은 트레이(4000)의 제 1 섹션(4010)에서 제 1 섹션(4010)으로 연장하고 제 3 파티션(4046)에서 종결하는 연장된 제 2 파티션(4044)로부터 형성될 수 있다. 또, 제 3 섹션(4030)을 제 1 섹션(4010)으로부터 분리하는 제 1 파티션(4042)은 트레이(4000)의 내부 벽 대신에 연장된 제 2 파티션(4044)의 중간 부분에서 종결할 수 있다. 연장된 섹션으로 구성되는 제 2 섹션(4020)으로, 연장된 섹션(4020)은 의료적 절차를 위해 필요한 더 많은 내용물들, 더 큰 내용물들 또는 둘 다를 수용할 수 있다. 도시된대로, 연장된 제 2 섹션(4020)은 도 39a 및 도 39b에서 도시된 윤활제의 컨테이너(3894)에 비해 더 큰 윤활제의 컨테이너(4094)를 포함한다.The medical procedure tray of FIGS. 40A and 40B may have a configuration similar to the medical procedure tray 3900a described with reference to FIGS. 39A and 39B. As such, thetray 4000, each configured to receive and hold the contents for a medical procedure, comprises a first section orfirst compartment 4010, a second section orsecond compartment 4020, and a third section orthird Compartment 4030 may similarly include. However, as shown, thesecond section 4020 of thetray 4000 may have a different configuration than thesecond section 3920 of the tray 3900a. For example, thesecond section 3920 of the tray 3900a may be formed from atray 4000 terminating in a common partition for both thesecond section 3920 and thethird section 3930 of the tray 3900a. Thesecond section 4020 may be an extended section that extends to thefirst section 4010. The extendedsecond section 4020 of thetray 4000 extends from thefirst section 4010 of thetray 4000 to thefirst section 4010 and terminates at thethird partition 4046. 4044). In addition, thefirst partition 4042, which separates thethird section 4030 from thefirst section 4010, may terminate in the middle portion of thesecond partition 4044 extending instead of the inner wall of thetray 4000. . With asecond section 4020 consisting of an extended section, theextended section 4020 can accommodate more contents, larger contents, or both, needed for a medical procedure. As shown, the elongatedsecond section 4020 includes alarger lubricant container 4094 compared to thelubricant container 3894 shown in FIGS. 39A and 39B.

도 41a는 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이(4100)의 도면을 도시한다. 도 41b는 도 41a의 의료적 절차 트레이(4100)의 또 다른 도면을 도시한다. 도 41c는 도 41a의 의료적 절차 트레이(4100)의 제 3 도면을 도시한다.41A shows a view of anothermedical procedure tray 4100 in accordance with some embodiments. FIG. 41B shows another view of themedical procedure tray 4100 of FIG. 41A. FIG. 41C shows a third view of themedical procedure tray 4100 of FIG. 41A.

도 41a, 도 41b, 및 도 41c의 의료적 절차 트레이(4100)는 각각이 의료적 절차를 위한 내용물들을 수용하고 잡도록 구성될 수 있는 제 1 섹션(4110), 제 2 섹션(4120) 및 제 3 섹션(4130)을 포함할 수 있다. 여기에 설명된 대로, 의료적 절차 트레이의 섹션은 하나 이상의 특정한 용도를 위해 지정될 수 있고, 섹션은 적어도 부분적으로는(예를 들어, 제 2 섹션(4120)) 또는 전체적으로(예를 들어, 제 3 섹션(4130)) 하나 이상의 물리적 특징들(예를 들어, 하나 이상의 파티션들)에 의해 하나 이상의 섹션들로부터 분리될 수 있고, 이에 의하여 하나 이상의 특정한 용도들을 위한 구획을 형성한다. 또, 제 2 파티션(4144)은 부분적으로 제 2 섹션(4120)을 제 1 섹션(4110)으로부터 분리한다. 도 38a 및 도 38b의 의료적 절차 트레이(3800)와 같이, 트레이(4100)의 제 1 파티션(4142)(또는, 적어도 제 1 파티션(4142)의 제 1 섹션을 바라보는 면)은 제 1 높이(h1) 및 제 2 높이(h2)(도 41b를 참조)를 가질 수 있고, 제 2 파티션(4144)(또는, 적어도 제 2 파티션(4144)의 제 3 섹션을 바라보는 면)은 제 1 높이를 가질 수 있다(미도시). 도 38a 및 도 38b의 트레이(3800)와 달리, 제 1 파티션(4142)의 제1높이 및 제 2 파티션(4144)의 제 1 높이는 도시된 바와 같이 의료적 절차 트레이(4100)의 높이보다 낮다. 또, 제 2 파티션(4144)의 제 2 섹션을 바라보는 면은 제 2 파티션(4144)의 제 2 섹션(4120)의 바닥을 트레이 제 1 섹션(4110) 또는 트레이(4100)의 하부와 공면으로 만드는 제 3 섹션을 바라보는 면의 높이와 같은 높이를 가질 수 있다.Themedical procedure trays 4100 of FIGS. 41A, 41B, and 41C each comprise afirst section 4110, asecond section 4120, and a third that can be configured to receive and hold the contents for the medical procedure. It may include asection 4130. As described herein, a section of the medical procedure tray may be designated for one or more specific uses, and the section may be at least partially (eg, second section 4120) or wholly (eg, 3 section 4130) may be separated from one or more sections by one or more physical features (eg, one or more partitions), thereby forming a compartment for one or more specific uses. Thesecond partition 4144 also partially separates thesecond section 4120 from thefirst section 4110. Like themedical procedure tray 3800 of FIGS. 38A and 38B, the first partition 4422 of the tray 4100 (or the side facing at least the first section of the first partition 4414) has a first height. (h1) and a second height h2 (see FIG. 41B), the second partition 4144 (or the face facing at least the third section of the second partition 4144) is of a first height It may have (not shown). Unlike thetray 3800 of FIGS. 38A and 38B, the first height of thefirst partition 4414 and the first height of thesecond partition 4144 are lower than the height of themedical procedure tray 4100 as shown. In addition, the surface facing the second section of thesecond partition 4144 coplanar the bottom of thesecond section 4120 of thesecond partition 4144 with the trayfirst section 4110 or the lower portion of thetray 4100. It may have a height equal to the height of the side facing the third section to be made.

트레이(4100)의 제 1 섹션(4110)에 대하여, 제 1 섹션(4110)은 카테터 삽입 절차와 같은 의료적 절차를 위한 내용물의 제 1 세트를 수용하도록 구성될 수 있다. 이전에 설명되었듯이, 내용물의 제 1 세트는 카테터(예를 들어, 폴리 카테터)를 포함하는 배출 시스템, 배출 배관, 배출 백 및 폴리 카테터의 벌룬을 팽창시키기 위한 살균수의 주사기(3892)를 포함할 수 있으나 이에 한정되지 아니한다. 시각적 참조를 위해, 살균 수의 주사기(3892)는 도 39c 및 도 39d 각각의 트레이들(3900b 및 3900c)을 참조로 설명된 리테이너들(예를 들어, 테이퍼드 기둥-타입 리테이너들)과는 다른 유형의 제 1 섹션(4110)의 리테이너(예를 들어, 랙-타입 리테이너) 내에 또는 그 위에 마운트(mount)되어 도시된다. 트레이들(3900의 리테이너들의 수와 같이, 살균수의 주사기(3892)를 위한 리테이너는 트레이(4100) 그 자체로 형성되고 살균수의 주사기(3892)를 제 1 섹션(4110) 내의 의료적 절차 패키지의 다른 내용물들로부터 떨어지게 유지하도록 구성될 수 있다. 살균수의 주사기(3892)는 리테이너 또는 랙에 단순히 놓이거나, 살균수의 주사기(3892)는 살균수의 주사기(3892) 주변의 루즈-핏 죔쇠 끼워맞춤으로 리테이너 또는 랙에 맞춰질 수 있다.For thefirst section 4110 of thetray 4100, thefirst section 4110 may be configured to receive a first set of contents for a medical procedure, such as a catheter insertion procedure. As previously described, the first set of contents includes a drainage system including a catheter (eg, a polycatheter), a drain pipe, a drainage bag, and a syringe of sterilizedwater 3892 to inflate the balloon of the polycatheter. It may, but is not limited to. For visual reference, thesterile water syringe 3892 is different from the retainers (eg, tapered column-type retainers) described with reference to the trays 3900b and 3900c in FIGS. 39C and 39D, respectively. It is shown mounted in or on a retainer (eg, rack-type retainer) of thefirst section 4110 of the type. As with the number of retainers in the trays 3900, the retainer for thesyringe 3892 in sterile water is formed in thetray 4100 itself and thesyringe 3892 in sterile water is a medical procedure package in thefirst section 4110. Thesyringe 3892 of sterile water is simply placed in a retainer or rack, or thesyringe 3892 of sterile water is a loose-fit clamp around thesyringe 3892 of sterile water. The fittings can be fitted to the retainers or racks.

트레이(4100)의 제 2 섹션(4120)에 대하여, 제 2 섹션(4120)은 카테터 삽입 절차와 같은 의료적 절차를 위한 내용물들의 제2 세트를 수용하도록 구성될 수 있다. 이전에 설명되었듯, 내용물의 제 2 세트는 윤활제의 주사기(4194)와 같은 윤활제(예를 들어, 폴리 카테터를 위한 윤활제)를 포함하는 컨테이너를 포함할 수 있으나, 이에 한정되지 아니한다. 시각적 참조를 위하여, 윤활제의 주사기(4194)는 살균수의 주사기(3892)를 위해 제 1 섹션(4110)에서의 리테이너를 참조하로 설명된 것과 같은 리테이너(4114)(예를 들어, 랙-타입 리테이너) 안에 또는 그 위에 마운트되어 도시된다. 윤활제의 주사기(4194)는 단순히 리테이너 또는 랙(4194)에 놓일 수 있거나, 윤활제의 주사기(4194)는 윤활제의 주사기(4194) 주변의 루즈-핏 죔쇠 끼워맞춤으로 리테이너 또는 랙(4194)에 맞을 수 있다.For thesecond section 4120 of thetray 4100, thesecond section 4120 may be configured to receive a second set of contents for a medical procedure, such as a catheter insertion procedure. As previously described, the second set of contents may include, but is not limited to, a container including a lubricant (eg, a lubricant for a polycatheter), such as asyringe 4194 of lubricant. For visual reference, thesyringe 4194 of lubricant is a retainer 4114 (eg, rack-type retainer as described with reference to the retainer in thefirst section 4110 for thesyringe 3892 of sterile water). And mounted on or above. The syringe oflubricant 4194 may simply be placed in the retainer orrack 4194, or the syringe ofsyringe 4194 may fit the retainer orrack 4194 with a loose-fit clamp fit around thesyringe 4194 of lubricant. have.

리테이너(4194) 및 살균수의 주사기(3892)를 위한 리테이너는 의료적 절차에 의해 요구되는 살균수의 주사기(3892)의 사이즈 및 윤활제의 주사기(4194)의 사이즈에 의해 요구되는 것에 따라 같거나 다른 치수들을 가질 수 있다. 윤활제의 주사기의 사이즈(4194) 및 살균수의 주사기(3892)의 주사기의 사이즈가 동일할 경우, 이를 위한 리테이너들 또는 랙들은 동일한 치수를 가질 수 있고, 윤활제의 주사기(4194) 및 살균수의 주사기(3892)는 예를 들면, 의료적 절차의 단계들을 더 잘 조율하기 위해서 의료적 절차 패키지 내에서 이들의 배치를 서로 바꿀 수 있다. 그러므로, 제 2 섹션은 윤활제의 주사기(4194)를 수용하고 잡는데 제한되지 않으며, 제 1 섹션(4110)은 살균수의 주사기(3892)를 수용하고 잡는데 제한되지 않는다. 제 2 섹션은 살균수의 주사기(3892)를 수용하고 잡도록 구성되며, 제 1 섹션(4110)은 윤활제의 주사기(4194)를 수용하기 위해서 구성될 수 있다(윤활제의 주사기(4194)와 살균수의 주사기(3892)의 사이즈가 다르다고 하더라도).The retainers for theretainer 4194 and thesyringe 3892 of sterile water are the same or different depending on the size required of thesyringe 3892 of the sterile water and the size of thesyringe 4194 of the lubricant required by the medical procedure. May have dimensions. If thesize 4194 of the syringe of lubricant and the size of the syringe of thesyringe 3892 of sterile water are the same, the retainers or racks for this may have the same dimensions, and thesyringe 4194 of lubricant and the syringe ofsterile water 3892 may interchange their placement within a medical procedure package, for example, to better coordinate the steps of the medical procedure. Therefore, the second section is not limited to receiving and holding thesyringe 4194 of lubricant, and thefirst section 4110 is not limited to receiving and holding thesyringe 3892 of sterile water. The second section is configured to receive and hold asyringe 3892 of sterile water, and thefirst section 4110 may be configured to receive asyringe 4194 of lubricant (a syringe of 4194 and a sterile water of lubricant). Even if the size of thesyringe 3892 is different).

제 3 섹션(4130)에 대하여, 제 3 섹션(4130)은 카테터 삽입 절차와 같은 의료적 절차를 위한 내용물들의 제 3 세트를 수용하기 위해 여기에 설명된 것과 같이 구성되는 스왑 구획(4132), 오버플로 구획(4134), 그리고 코너 보관 구획(4136)을 포함한다. 이전에 설명되었듯이, 내용물들의 제 3 세트는 견본 컨테이너, 견본 컨테이너를 위한 라벨((선택적으로), 무균 용액(예를 들면, 포비돈-아이오딘, 아이오딘 팅크, 수성 요오드 등과 같은 아이오도포)의 패킷과 하나 이상의 스왑들을 포함하는 피부 준비 키트를 포함하나, 이에 한정되지는 않는다. 도 41a, 도 41b, 및 도 41c의 의료적 절차 트레이(4100)는 제 3 섹션(4130)이 구성되기 위한 견본 컨테이너 또는 피부 준비 키트 없이 도시되었다; 그러나, 도 8, 도 26, 및 도 27은 스왑 구획(4132)에서의 하나 이상의 스왑들(34)의 포함을 위한 시각적 참조를 제공하고, 도 25 내지 도 29는 코너 보관 구획(4136)에서의 견본 컨테이너(54)의 포함을 위한 시각적 참조를 제공하며, 도 25는 의료적 절차 트레이(4100)에서의 무균 용액의 패킷(52)을 스왑 구획(4132) 및 오버플로 구획(4134) 위에 포함하는 것을 위한 시각적 참조를 제공한다.With respect tothird section 4130,third section 4130 is overflowed, withswap compartment 4132 configured as described herein to receive a third set of contents for a medical procedure, such as a catheter insertion procedure.Furnace compartment 4134, andcorner storage compartment 4136. As previously described, the third set of contents may be a sample container, a label for the sample container (optionally), a sterile solution (e.g. iodine such as povidone-iodine, iodine tincture, aqueous iodine, etc.). A skin preparation kit including, but not limited to, a packet and one or more swaps, themedical procedure tray 4100 of FIGS. 41A, 41B, and 41C provides a sample for thethird section 4130 to be constructed. 8, 26, and 27 provide a visual reference for the inclusion of one ormore swaps 34 in theswap compartment 4132, and FIGS. 25-29 Provides a visual reference for the inclusion of thespecimen container 54 in thecorner storage compartment 4136, and FIG. 25 replaces thepacket 52 of sterile solution in themedical procedure tray 4100 with theswap compartment 4132 and Overflow Compartment (4134) It provides a visual reference for that it comprises a.

도 41c를 언급하면, 의료적 절차 트레이(4100)는 도 11 및 도 12에서 참조로 설명된 포장 라벨(62), 도 30a를 참조로 설명된 식별 커버(120) 또는 그것들의 조합과 같은 커버(4101)와 함께 도시된다. 도시된 대로, 커버(4101)는 전체 의료적 절차 트레이(4100)에 맞도록 구성될 수 있다; 그러나, 커버(4101)는 대안적으로 의료적 절차 트레이(4100)의 부분에 맞도록 구성되고, 상기 부분은 제 1 섹션(4110), 제 2 섹션(4120), 및 제 3 섹션(4130)으로부터 선택된 하나 이상의 섹션들을 포함한다. 커버(4101)는 대안적으로 전체 의료적 절차 트레이(4100) 내 또는 의료적 절차 트레이(4100)의 부분 이내와 같은 이전의 어떤 구성의 의료적 절차 트레이(4100) 내에 맞도록 구성될 수 있다(예를 들어, 도 38c 및 도 38d의 커버(3801)를 참조). 더 도시되듯, 트레이(4100)는 트레이(4100)의 제 1 섹션에서 선택적인 지지대(4102)로 구성될 수 있다. 지지대(4102)는 하나 이상의 의료적 절차 패키지들이 의료적 절차 트레이(4100) 및 커버(4101)를 포함하는 의료적 절차 패키지 위에 쌓여있을 때 커버(4101)의 케이빙 및 커버 아래의 트레이(4100)의 내용물에의 피해를 방지할 수 있다. 지지대는 트레이(4100)의 높이와 실질적으로 동일한 높이로 구성될 수 있고 그 위에 쌓인 하나 이상의 의료적 절차 패키지들의 스택의 무게를 지탱하기에 충분한 너비로 구성될 수 있다.Referring to FIG. 41C, themedical procedure tray 4100 may include a cover (such as apackaging label 62 described with reference to FIGS. 11 and 12, anidentification cover 120 described with reference to FIG. 30A, or a combination thereof). 4101 is shown. As shown, thecover 4101 can be configured to fit the entiremedical procedure tray 4100; However,cover 4101 is alternatively configured to fit a portion ofmedical procedure tray 4100, which portion is fromfirst section 4110,second section 4120, andthird section 4130. It includes one or more sections selected. Thecover 4101 may alternatively be configured to fit within any previously configuredmedical procedure tray 4100, such as within the entiremedical procedure tray 4100 or within a portion of the medical procedure tray 4100 ( See, for example,cover 3801 of FIGS. 38C and 38D. As further shown, thetray 4100 may be comprised of anoptional support 4102 in the first section of thetray 4100.Support 4102 is atray 4100 under the cover and the caving ofcover 4101 when one or more medical procedure packages are stacked on a medical procedure package comprisingmedical procedure tray 4100 andcover 4101. We can prevent damage to the contents of. The support may be configured to be substantially the same height as the height of thetray 4100 and may be of sufficient width to support the weight of the stack of one or more medical procedure packages stacked thereon.

도 42a는 몇몇 실시예에 따른 의료적 절차 트레이(4200)의 도면을 도시한다. 도 42b는 도 42a의 의료적 절차 트레이(4200)의 또 다른 도면을 도시한다.42A illustrates a diagram of amedical procedure tray 4200 in accordance with some embodiments. FIG. 42B shows another view of themedical procedure tray 4200 of FIG. 42A.

도 42a 및 도 42b의 의료적 절차 트레이(4200)는 도 41a 및 도 41b를 참조로 설명된 의료적 절차 트레이(4100)와 유사한 구성을 가질 수 있다. 이와 같이, 트레이(4200)는 유사하게 각각이 의료적 절차를 위한 내용물들을 수용하고 잡도록 구성된 제 1 섹션(4210), 제 2 섹션(4220) 및 제 3 섹션(4230)을 포함할 수 있다. 제 1 섹션(4210)은 예를 들어 이전에 설명된, 카테터(예를 들면 폴리 카테터)를 포함하는 배출 시스템, 배출 배관, 배출 백 및 폴리 카테터의 벌룬을 팽창시키기 위한 살균수의 주사기(3892)를 포함하는 카테터 삽입 절차의 내용물의 제 1 세트를 수용하도록 구성될 수 있다. 시각적 참조를 위해, 살균수의 주사기(3892)는 제 1 섹션(4210)의 랙-타입 리테이너 내에 또는 그 위에 마운트되어 도시된다. 또, 제 1 섹션은 여기에 설명된 대로 그 위에(thereon or thereover) 위치된 커버의 케이빙을 방지하는 선택적인 지지대(4202A)를 구비해서 구성될 수 있다. 제 2 섹션(4220)은, 예를 들어 이전에 설명된, 윤활제의 주사기(4194)와 같은 윤활제(예를 들면, 폴리 카테터를 위한 윤활제)를 포함하는 카테터 삽입 절차를 위한 내용물의 제 2 세트를 수용하도록 구성될 수 있다. 시각적 참조를 위해, 윤활제의 주사기(4194)는 제 2섹션(4220)에서 랙-타입 리테이너(4214) 내에 혹은 그 위에 마운트되어 도시된다. 제 3 섹션(4230)은, 예를 들어 이전에 설명된 견본 컨테이너, (선택적으로) 견본 컨테이너를 위한 라벨, 및 무균 용액(포비돈-아이오딘, 아이오딘 팅크, 수성 요오드 등과 같은 아이오도포) 및 하나 이상의 스왑을 포함하는 피부 준비 키트를 포함하는 카테터 삽입 절차를 위한 내용물의 제 3세트를 수용하기 위하여 여기에 설명된 것과 같이 구성된 스왑 구획(4232), 오버플로 구획(4234), 및 코너 보관 구획(4236)으로 구성될 수 있다.Themedical procedure tray 4200 of FIGS. 42A and 42B may have a configuration similar to themedical procedure tray 4100 described with reference to FIGS. 41A and 41B. As such, thetray 4200 can similarly include afirst section 4210, asecond section 4220, and athird section 4230, each configured to receive and hold contents for a medical procedure. Thefirst section 4210 is asyringe 3892 of sterile water for inflating a balloon of a catheter (e.g., a polycatheter), a drainage pipe, a drain bag and a balloon of a polycatheter, as described previously. And may be configured to receive a first set of contents of a catheter insertion procedure comprising a. For visual reference, thesyringe 3892 of sterile water is shown mounted in or on the rack-type retainer of thefirst section 4210. In addition, the first section may be configured with anoptional support 4202A that prevents caving of the cover located thereon or thereover as described herein.Second section 4220 provides a second set of contents for a catheter insertion procedure that includes a lubricant (eg, a lubricant for Foley catheter), such as, for example,syringe 4194 of lubricant described previously. It can be configured to receive. For visual reference, a syringe oflubricant 4194 is shown mounted in or on rack-type retainer 4214 insecond section 4220. Thethird section 4230 is for example a sample container described previously, a label for the (optionally) sample container, and a sterile solution (iodop such as povidone-iodine, iodine tincture, aqueous iodine, etc.) and one A swap compartment 4252, anoverflow compartment 4234, and a corner storage compartment configured as described herein to receive a third set of contents for a catheter insertion procedure comprising a skin preparation kit comprising the above swap 4236).

제 3 섹션에 대해서, 그러나 트레이(4200)의 제 3 섹션(4230)은 예를 들면, 트레이(4200)의 제 3 섹션(4230)의 배치는 적어도 이전의 트레이들 중 어느 하나에 대하여 반전된 배치에 있다는 점에서 트레이들(3800, 3900A 내지 3900C, 4000 및 4100) 중 어느 하나와 다른 구성을 가질 수 있다. 예를 들어, 트레이(3800)의 제 3 섹션(3830)의 배치는 스왑 구획(3832)의 구덩이(3831) 또는 제 3 섹션(3830)의 구덩이 단부가 트레이(3800)의 제 2 섹션(3820)에 인접하게 될 수 있다. 그러한 배치에서, 코너 보관 구획(3836)은 트레이(3800)의 내측 벽을 트레이(3800)와 공유한다. 반대로, 트레이(4200)의 제 3 섹션(4230)의 반전된 배치는 스왑 구획(4232)의 구덩이(미도시) 또는 제 3 섹션(4230)의 구덩이 단부가 트레이(4200)와 트레이(4200)의 내측 벽을 공유하게 한다. 이러한 배치에서, 코너 보관 구획(4236)은 트레이(4200)의 제 2 섹션(4220)에 인접하다. 트레이들(3800, 3900A 내지 3900C, 4000 및 4100)으로부터 선택된 하나 이상의 트레이들을 포함하는 여기에 제공된 하나 이상의 트레이들은 제 3 섹션이 반전된 배치로 구성될 수 있다.With respect to the third section, however, thethird section 4230 of thetray 4200 is arranged such that, for example, the arrangement of thethird section 4230 of thetray 4200 is inverted relative to any one of the previous trays. It can have a different configuration than any one of the trays (3800, 3900A to 3900C, 4000 and 4100) in that it is. For example, the placement of thethird section 3830 of thetray 3800 may include apit 3831 of theswap compartment 3832 or a pit end of thethird section 3830 of thesecond section 3820 of thetray 3800. It can be adjacent to. In such an arrangement, thecorner storage compartment 3836 shares the inner wall of thetray 3800 with thetray 3800. Conversely, the inverted arrangement of thethird section 4230 of thetray 4200 may have a pit (not shown) of theswap compartment 4232 or a pit end of thethird section 4230 of thetray 4200 and thetray 4200. Let the inner wall share. In this arrangement, thecorner storage compartment 4236 is adjacent to thesecond section 4220 of thetray 4200. One or more trays provided herein, including one or more trays selected fromtrays 3800, 3900A to 3900C, 4000, and 4100, may be configured in an arrangement in which the third section is inverted.

도 42b를 언급하면, 의료적 절차 트레이(4200)는 도 11 및 도 12를 참조로 설명된 포장 라벨, 도 30a를 참조로 설명된 식별 커버9120) 또는 이들의 조합과 같은 커버(4201)와 함께 도시된다. As shown, the cover 4201 can be configured to fit over the whole medical-procedure tray 4200; 도시되었듯, 커버(4201)는 전체 의료적 절차 트레이(4200)에 맞도록 구성될 수 있다; 그러나, 커버(4201)는 대안적으로 의료적 절차 트레이(4200)의 부분에 맞도록 구성될 수 있고, 상기 부분은 제 1 섹션(4210), 제 2 섹션(4220) 및 제 3 섹션(4230)으로부터 선택된 하나 이상의 섹션들을 포함한다. 커버(4201)는 의료적 절차 트레이(4200)의 부분 또는 전체 의료적 절차 트레이(4200)의 내와 같은 이전의 구성들 중 어느 하나에 있어 의료적 절차 트레이(4200) 내에 맞도록 대안적으로 구성될 수 있다. (See, for example, cover 3801 of FIGS. 38C and 38D.) (예를 들어, 도 38c 및 도 38d의 커버(3801)를 보라) 더 도시된 대로, 트레이(4200)는 트레이(4100)의 제 1 섹션(4110) 내의, 도 42a의 선택적인 지지대(4202A)와 제 1 섹션(4110)의 다른 위치에 도시된 선택적인 지지대(4202B)와 함께 구성될 수 있다. 선택적인 지지대(4202A 및 4202B)는 포장 및 쌓음의 필요에 따라 위치가 다를 수 있다. 지지대(4202B)와 같은 지지대는 하나 이상의 의료적 절차 패키지들이 의료적 절차 트레이(4200) 및 커버(4201)를 포함하는 의료적 절차 패키지에 쌓였을 때 커버(4201)의 케이빙 및 그 아래의 트레이(4200)의 내용물에 대한 피해를 방지할 수 있다. 지지대(4202A 및 4202B) 각각은 트레이(4200)의 높이와 실질적으로 동일한 높이로 구성될 수 있고 그 위에 쌓인 하나 이상의 의료적 절차 패키지들의 스택의 무게를 지탱하기에 충분한 너비로 구성될 수 있다.Referring to FIG. 42B, themedical procedure tray 4200 is accompanied by acover 4201, such as the packaging label described with reference to FIGS. 11 and 12, the identification cover 9120 described with reference to FIG. 30A, or a combination thereof. Shown. As shown, thecover 4201 can be configured to fit over the whole medical-procedure tray 4200; As shown, thecover 4201 may be configured to fit the entiremedical procedure tray 4200; However,cover 4201 may alternatively be configured to fit a portion ofmedical procedure tray 4200, which portion may befirst section 4210,second section 4220, andthird section 4230. One or more sections selected from. Thecover 4201 is alternatively configured to fit within themedical procedure tray 4200 in any of the previous configurations, such as in part of themedical procedure tray 4200 or in the entiremedical procedure tray 4200. Can be. (See, for example,cover 3801 of FIGS. 38C and 38D.) (See, for example, thecover 3801 of FIGS. 38C and 38D.) As further shown, thetray 4200 is formed of atray 4100. 42 may be configured withoptional support 4202A of FIG. 42A andoptional support 4202B shown at another location offirst section 4110. The optional supports 4202A and 4202B can be positioned differently depending on the needs of packaging and stacking. A support, such assupport 4202B, includes a tray of caving and underneath thecover 4201 when one or more medical procedure packages are stacked in a medical procedure package that includes amedical procedure tray 4200 and acover 4201. Damage to the contents of the 4200 can be prevented. Each of thesupports 4202A and 4202B may be configured to be substantially the same height as the height of thetray 4200 and may be of sufficient width to support the weight of the stack of one or more medical procedure packages stacked thereon.

도 43은 몇몇 실시예에 따른 또 다른 의료적 절차 트레이(4300)의 도면을 도시한다.43 illustrates a view of anothermedical procedure tray 4300 in accordance with some embodiments.

도 43의 의료적 절차 트레이(4300)는 도 42a 및 도 42b를 참조로 설명된 의료적 절차 트레이(4200)와 유사한 구성을 가질 수 있다. 그와 같이, 트레이(4300)는 유사하게 제 1 섹션(4310), 제 2 섹션(4320), 및 제 3 섹션(4330)을 트레이(4200)를 참조로 설명된 반전된 배치로 포함할 수 있다. 제 1 섹션(4310), 제2 섹션(4320), 및 제 3 섹션(4330) 각각은 의료적 절차를 위한 내용물을 수용하고 잡도록 구성될 수 있다. 제 1 섹션(4310)은, 예를 들어 이전에 설명된 카테터(예를 들면, 폴리 카테터), 배출 배관, 배출 백, 폴리 카테터의 벌룬을 팽창시키기 위한 살균수의 주사기를 포함하는 배출 시스템을 포함하는 카테터 삽입 절차를 위한 내용물의 제 1 세트를 수용하도록 구성될 수 있다. 도시되지 않았지만, 제 1 섹션(4310)은 살균수의 주사기를 보유 또는 그렇지 않으면 보유하기 위한 탭-타입의 리테이너와 함께 구성될 수 있다. 제 2 섹션(4320)은, 예를 들어 이전에 설명된, 제 2 섹션(4320)에 탭-타입 리테이너94314)에 의해서 제 2 섹션(4320) 내에 보유되거나 그렇지 않으면 고정될 수 있는 윤활제(예를 들어, 폴리 카테터에 대한 윤활제)를 포함하는 컨테이너를 포함하는 카테터 삽입 절차를 위한 내용물의 제2 세트를 수용하도록 구성될 수 있다. 제 3 섹션(4330)의 반전 배치는 예를 들어 이전에 설명된, 견본 컨테이너, 선택적으로 견본 컨테이너에 대한 라벨, 무균 용액의 패킷(예를 들어, 포비돈-아이오딘, 아이오딘 팅크, 수성 아이오딘 등과 같은 아이오도포) 및 하나 이상의 스왑들을 포함하는 카테터 삽입 절차를 위한 내용물의 제 3 세트를 수용하기 위해 여기에 설명된 것과 같이 구성된 스왑 구획(4332), 오버플로 구획(4334) 및 코너 보관 구획(4336)과 함께 구성될 수 있다. 도 42a 및 도 42b의 트레이(4200)와 같이, 코너 보관 구획(4336)은 트레이(4300)의 제 2 섹션(4320)에 인접하다; 그러나, 트레이(4300)의 제 2 섹션(4320)은 트레이(4300)의 제1 섹션(4310)의 내부 벽으로부터 제 3 섹션에 의해 공유되는 트레이(4300)의 맞은 편의 내부 벽으로 완전히 연장하지만, 트레이(4200)의 제 2 섹션(4220)은 그렇지 않다. 즉, 트레이(4200)의 제2 섹션(4220)은 유사하게 트레이(4200)의 제 1 섹션으로부터 제 3 섹션(4230)에 의해 공유되는 트레이(4200)의 맞은 편의 내부 벽으로 완전히 연장하도록 구성될 수 있다.Themedical procedure tray 4300 of FIG. 43 may have a configuration similar to themedical procedure tray 4200 described with reference to FIGS. 42A and 42B. As such,tray 4300 can similarly includefirst section 4310,second section 4320, andthird section 4330 in an inverted arrangement described with reference totray 4200. . Each of thefirst section 4310,second section 4320, andthird section 4330 may be configured to receive and hold the contents for a medical procedure. Thefirst section 4310 includes a drainage system that includes, for example, a catheter (eg, polycatheter) previously described, a drain pipe, a drain bag, a syringe of sterile water to inflate the balloon of the polycatheter And a first set of contents for a catheter insertion procedure. Although not shown, thefirst section 4310 may be configured with a tab-type retainer for holding or otherwise holding a syringe of sterile water. Thesecond section 4320 is a lubricant that can be retained or otherwise secured in thesecond section 4320 by, for example, the tab-type retainer 9314 to thesecond section 4320 previously described (eg, For example, a lubricant containing a polycatheter), to receive a second set of contents for a catheter insertion procedure comprising a container. The inverted batch of thethird section 4330 may be a sample container, optionally a label for the sample container, a packet of sterile solution (eg, povidone-iodine, iodine tincture, aqueous iodine, as previously described).Swap compartments 4332, overflow compartments 4344, and corner storage compartments configured as described herein to accommodate a third set of contents for a catheter insertion procedure including one or more swaps). 4336). Like thetray 4200 of FIGS. 42A and 42B, thecorner storage compartment 4336 is adjacent to thesecond section 4320 of thetray 4300; However, thesecond section 4320 of thetray 4300 completely extends from the inner wall of thefirst section 4310 of thetray 4300 to the inner wall opposite thetray 4300 shared by the third section. Thesecond section 4220 of thetray 4200 is not. That is, thesecond section 4220 of thetray 4200 may similarly be configured to fully extend from the first section of thetray 4200 to the inner wall opposite thetray 4200 shared by thethird section 4230. Can be.

도 44a는 몇몇 실시예에 따른 의료적 절차 트레이의 파티션 또는 측면에서의 제거 가능한 리테이너(4412)의 도면을 도시한다. 도 44b는 몇몇 실시예에 따른 지침들의 탭이 숨겨진 의료적 절차 트레이의 파티션 또는 측면에서의 제거 가능한 리테이너(4412)의 또 다른 도면을 도시한다. 도 44c는 몇몇 실시예에 따른 지침들의 드러난 탭들을 구비한 의료적 절차 트레이의 측면 또는 파티션에서의 제거 가능한 리테이너의 또 다른 도면을 도시한다.FIG. 44A illustrates a view ofremovable retainer 4412 at a partition or side of a medical procedure tray in accordance with some embodiments. FIG. 44B illustrates another view ofremovable retainer 4412 at a partition or side of a medical procedure tray where tabs of instructions are hidden in accordance with some embodiments. 44C illustrates another view of a removable retainer at the side or partition of a medical procedure tray with exposed tabs of instructions in accordance with some embodiments.

여기에 제공되는 어떤 의료적 절차 트레이도 선택적으로 적절한 섹션들에서 의료적 절차 패키지의 임의의 내용물들을 보유하기 위한 적어도 테이퍼드 기둥-타입의 리테이너들, 랙-타입 리테이너들 및 탭-타입 리테이너들로부터 선택된 임의의 유형의 임의의 수의 리테이너들도 포함할 수 있다. 예를 들어, 트레이(3900a)는 트레이(3900b)가 그 안에 세 개의 테이퍼드 기둥-타입의 리테이너들이 살균수의 주사기(3892)를 제 1 섹션(3910) 안에서 제 1 섹션(3810)에서의 다른 내용물들을 포함하는 의료적 절차 패키지들의 다른 내용물들과 떨어지도록 고정하거나 그렇지 않으면 유지하도록 제공하는 세 개의 테이퍼드 기둥-타입의 리테이너들을 포함할 수 있다. (주사기(3892)를 보유하는 제 1 섹션(3910)에서의 리테이너(3912)와 도 39c를 보라) 또, 여기에 제공된 어떤 의료적 절차 트레이도 하나 이상의 의료적 절차 패키지의 임의의 내용물들을 적절한 섹션들에 고정시키기 위한 하나 이상의 부속 유형의 리테이너들을 선택적으로 포함할 수 있다. 예를 들어 도 45에서 도시되듯, 부속 유형 리테이너(4512)는 살균수의 주사기(3892)(또는 윤활제의 컨테이너(3894))를 부속-타입 리테이너(4512)에 클립하기 위한 클립 섹션(4593)을 포함할 수 있고, 부속-타입의 리테이너(4512)는 클립 섹션을 트레이(예를 들면, 도시된 트레이의 측면) 또는 이를 위한 커버(예를 들어, 커버의 아랫면)에 달기 위한 추가 벨트 또는 스트랩 섹션(4514)을 포함할 수 있다. 의료적 절차의 하나 이상의 단계들을 위한 지침들은 벨트 또는 스트랩 섹션(4514)의 보이는 표면에 인쇄될 수 있다.Any medical procedure tray provided herein optionally contains at least tapered column-type retainers, rack-type retainers and tab-type retainers for retaining any contents of the medical procedure package in the appropriate sections. It may also include any number of retainers of any type selected. For example, the tray 3900a may have a tray 3900b in which three tapered pillar-type retainers contain asyringe 3892 of sterile water in thefirst section 3910 and the other in thefirst section 3810. It may include three tapered column-type retainers that provide to secure or otherwise hold apart from other contents of the medical procedure packages including the contents. (Seeretainer 3912 infirst section 3910holding syringe 3892 and FIG. 39C) Further, any medical procedure tray provided herein may be adapted to any section of one or more medical procedure packages as appropriate. It may optionally include one or more accessory types of retainers for fixing to them. For example, as shown in FIG. 45, theaccessory type retainer 4512 includes aclip section 4593 for clipping the syringe 3892 (orcontainer 3894 of lubricant) to the accessory-type retainer 4512 of sterile water. An accessory-type retainer 4512 may comprise additional belt or strap sections for attaching the clip section to a tray (eg, the side of the illustrated tray) or a cover therefor (eg, the underside of the cover). 4452. Instructions for one or more steps of the medical procedure may be printed on the visible surface of the belt orstrap section 4514.

의료적 절차 트레이가 이전의 리테이너들(예를 들어, 기둥 혹은 테이퍼드 유형의 리테이너들, 랙-타입 리테이너들, 탭-타입 리테이너들 및 부속-타입 리테이너들) 중 어느 하나를 포함하는지 여부에 따라, 의료적 절차 트레이는 하나 이상의 제거 가능한 리테이너들을 포함할 수 있다. 제거 가능한 리테이너의 예시는 살균수의 주사기(3892) 및 윤활제의 컨테이너(3894)를 의료적 절차 패키지의 다른 내용물로부터 떨어뜨리도록 구성된 도 44a, 도 44b, 도 44c의 제거 가능한 리테이너(4412)이다. 그러나, 제거 가능한 리테이너들은 제거 가능한 리테이너(4412)에 한정되지 않는다고 이해되어야 한다. 예를 들어, 제거 가능한 리테이너는 윤활제의 컨테이너(3894)만을 또는 살균수의 주사기(3892)만을 보유하도록 구성될 수 있다. 또한, 제거 가능한 리테이너는 의료적 절차 패키지의 다른 내용물을 그것을 위한 적절한 섹션들에 보유하도록 구성될 수 있다.Depending on whether the medical procedure tray includes one of the previous retainers (eg, column or tapered type retainers, rack-type retainers, tab-type retainers and sub-type retainers) The medical procedure tray may include one or more removable retainers. An example of a removable retainer is theremovable retainer 4412 of FIGS. 44A, 44B, 44C configured to drop thesyringe 3892 of sterile water and thecontainer 3894 of lubricant from other contents of the medical procedure package. However, it should be understood that the removable retainers are not limited to theremovable retainers 4412. For example, the removable retainer may be configured to hold only acontainer 3894 of lubricant or only asyringe 3892 of sterile water. In addition, the removable retainer may be configured to hold other contents of the medical procedure package in appropriate sections therefor.

도 44a, 도 44b, 도 44c에서 도시되듯, 제거 가능한 리테이너(4412)와 같은 제거 가능한 리테이너는 제거 가능한 리테이너에 의료적 절차 트레이의 파티션 또는 측면에 제거 가능하게 부착되기 위한 제거 가능한 클립(4414)와 같은 클립을 포함할 수 있다. 클립은 제거 가능한 리테이너를 의료적 절차 트레이의 측면 또는 제거 가능한 리테이너를 클립하도록 구성되어, 제거 가능한 리테이너는 의료적 절차 트레이의 내부에(예를 들어, 포장된) 또는 의료적 절차 트레이의 외부에(예를 들어, 의료적 절차 중 사용되었을 때) 있다. 클립은 의료적 절차 트레이의 파티션 또는 측면을 따라 제거 가능한 리테이너의 슬라이드 가능한 움직임에 저항하는데 충분한 클립 힘(clip force)으로 의료적 절차 트레이의 파티션 또는 측면에 제거 가능한 리테이너를 클립하도록 구성될 수 있다. 대안적으로, 클립은 이러한 슬라이드 가능한 움직임을 허용하도록 구성될 수 있다. 클립이 의료적 절차 트레이의 파티션 또는 측면을 따라 제거 가능한 리테이너의 슬라이드 가능한 움직임을 허용하도록 구성될 때, 더 적은 클립 힘 또는 클립 힘 외의 또 다른 고정 수단(captivating means)이 제거 가능한 리테이너가 신중히 제거될 때까지 의료적 절차 트레이의 측면 또는 파티션에서의 제거 가능한 리테이너를 잡거나 고정시키는 데 사용될 수 있다.As shown in FIGS. 44A, 44B, 44C, a removable retainer, such asremovable retainer 4412, includes aremovable clip 4414 for removably attaching to a removable retainer on a partition or side of a medical procedure tray. It can contain the same clip. The clip is configured to clip the removable retainer to the side of the medical procedure tray or to the removable retainer, such that the removable retainer is inside (eg, packaged) of the medical procedure tray or outside of the medical procedure tray ( For example, when used during medical procedures). The clip may be configured to clip the removable retainer to the partition or side of the medical procedure tray with a clip force sufficient to resist slidable movement of the removable retainer along the partition or side of the medical procedure tray. Alternatively, the clip can be configured to allow this slidable movement. When the clip is configured to allow slidable movement of the removable retainer along the partition or side of the medical procedure tray, less removable clamping or other captivating means other than the clip force may be carefully removed. Until it can be used to hold or secure the removable retainer on the side or partition of the medical procedure tray.

제거 가능한 리테이너의 슬라이드 가능한 움직임은 의료적 절차의 하나 이상의 단계들에 대한 지침을 드러내거나 숨기는 데 사용될 수 있다. 도 44b에서 도시되듯이, 제거 가능한 리테이너(4412)와 같은 제거 가능한 리테이너는 의료적 절차의 하나 이상의 단계들에 대한 지침들의 접힌 식의(folded-down) 탭을 숨기면서 의료적 절차 트레이의 내부에 포장될 수 있다. 도 44b 및 도 44c에 도시된 인접한 식의 지침들이 의료적 절차 트레이의 외부에 있지만, 트레이는 대안적으로, 지침들의 접히는 방식의 탭이 트레이의 내부에 있도록 구성될 수 있다. 지침들의 접힌 탭의 외부 또는 내부 구성에 상관없이, 제거 가능한 리테이너는 탭에 인쇄되거나 날인될 수 있는 지침들을 도 44c에서와 같이 드러내기 위하여 도 44b에서 도시되듯이 옆으로 밀어질 수 있다. 지침들은 다시 지침들의 탭을 트레이의 내부 또는 외부를 향해 밀고 제거 가능한 리테이너를 그 위로 슬라이드 함으로써 다시 숨겨질 수 있다. 지침들을 접힌 탭에 숨기는 것은 헬스 케어 제공자가 알아야 하는 정보를 의료적 절차의 하나 이상의 즉각적인 단계들을 수행하기에 즉시 필요한 정보로만 줄일 수 있다. 이는 결과적으로, 의료적 절차에 있어서 에러를 줄인다. 또한 지침들의 접힌 탭은, 펼쳐지거나 연장된 위치로 남겨지면 살균 포장을 위협할 수 있는 탭의 날카로운 엣지들을 숨길 수 있다.The slidable movement of the removable retainer can be used to reveal or hide instructions for one or more steps of the medical procedure. As shown in FIG. 44B, a removable retainer, such asremovable retainer 4412, may be placed inside the medical procedure tray while hiding a folded-down tab of instructions for one or more steps of the medical procedure. Can be packed. While the adjacent types of instructions shown in FIGS. 44B and 44C are outside of the medical procedure tray, the tray may alternatively be configured such that a tab of the instructions is folded inside the tray. Regardless of the external or internal configuration of the folded tabs of the instructions, the removable retainer can be pushed sideways as shown in FIG. 44B to reveal the instructions that can be printed or stamped on the tab as in FIG. 44C. The instructions can be hidden again by pushing the tabs of the instructions toward the inside or outside of the tray and sliding the removable retainer over it. Hiding the instructions in the folded tab can reduce the information that the healthcare provider needs to know to only the information that is immediately needed to perform one or more immediate steps of the medical procedure. This, in turn, reduces errors in medical procedures. The folded tabs of the instructions can also hide the sharp edges of the tabs that, if left in the extended or extended position, can threaten sterile packaging.

다시, 도 44a, 도 44b, 도 44c의 제거 가능한 리테이너(4412)는 살균수의 주사기(3892) 및 윤활제의 컨테이너(3894)를 의료적 절차 패키지의 다른 내용물들로부터 떨어뜨려 놓도록 구성된 제거가능한 리테이너의 예시이다. 도 44a, 도 44b, 도 44c에서 도시되듯, 제거 가능한 리테이너(4412)는 살균수의 주사기(3892)를 클립하기 위한 제 1 클립 섹션(4493) 및 윤활제의 컨테이너(3894)를 위한 제2 클립 섹션(4495)로 구성된 또 다른, 더 넓은 클립(예를 들어, 클립(4414)보다 넓은)을 포함할 수 있다. 살균수의 주사기(3892) 및 윤활제의 컨테이너(3894)의 치수에 따라, 제 1 클립 섹션(4493) 및 제 2 클립 섹션(4495)은 서로와 동일한 치수를 갖거나 서로와 다른 치수를 가질 수 있다. 이와 무관하게, 살균수의 주사기(3892) 및 윤활제의 컨테이너(3894)는 의료적 절차의 하나 이상의 단계들의 단계에 따라 제거 가능한 리테이너(4412)에 배열될 수 있다. 예를 들어, 의료적 절차의 하나 이상의 단계들을 위한 지침들은 살균수의 주사기(3892)를 폴리 카테터에 제 1 단계에서 연결하는 것을 추천할 수 있고, 지침은 폴리 카테터를 제 2 단계에서 윤활하는 것을 추천할 수 있다.Again, theremovable retainer 4412 of FIGS. 44A, 44B, 44C is a removable retainer configured to keep thesyringe 3892 of sterile water and thecontainer 3894 of lubricant away from the other contents of the medical procedure package. Is an example. As shown in FIGS. 44A, 44B, 44C,removable retainer 4412 includes afirst clip section 4493 for clippingsyringe 3892 of sterile water and a second clip section forcontainer 3894 of lubricant. Another, wider clip (eg, wider than clip 4414) configured as 4495 may be included. Depending on the dimensions of thesyringe 3892 of sterile water and thecontainer 3894 of lubricant, thefirst clip section 4493 and thesecond clip section 4495 may have the same dimensions as each other or different dimensions from each other. . Regardless, asyringe 3892 of sterile water and acontainer 3894 of lubricant may be arranged in theremovable retainer 4412 according to the steps of one or more steps of the medical procedure. For example, instructions for one or more steps of the medical procedure may recommend connecting the syringe of sterilizedwater 3892 to the foley catheter in the first step, and the instructions suggest lubricating the foley catheter in the second step. I can recommend it.

본 발명이 특정한 변형들 또는 도시된 도면들의 관점에서 설명되었지만, 기술분야의 통상의 기술자는 본 발명이 설명된 변형들 또는 도면들에 한정되지 않는 다는 것을 인식할 것이다. 또한, 위에 설명된, 사건들이 임의의 순서에 따라 발생하는 단계들 및 방법들에서, 기술분야의 통상의 기술자는 임의의 단계들의 순서는 수정될 수 있고 이러한 수정들은 본 발명의 변형에 따라 이루어진다는 것을 인식할 것이다. 또한, 임의의 단계들은 가능한 경우 동시에 병렬 프로세스로 수행될 수 있고, 위에 설명된 대로 순차적으로 수행될 수 있다. 그러므로, 본 발명의 청구항에 개시된 사상 또는 균등물 내의 변형들까지, 본 특허가 이러한 변형들 또한 다룬다는 것을 의도한다.Although the present invention has been described in terms of particular variations or illustrated figures, those skilled in the art will recognize that the present invention is not limited to the described variations or figures. Furthermore, in the steps and methods in which events occur in any order, described above, one of ordinary skill in the art will appreciate that the order of any steps may be modified and such modifications are made in accordance with variations of the present invention. Will recognize that. In addition, any of the steps may be performed in a parallel process simultaneously if possible, and may be performed sequentially as described above. Therefore, to variations within the spirit or equivalents disclosed in the claims of the present invention, it is intended that this patent also covers such variations.

Claims (20)

Translated fromKorean

카테터 삽입 패키지로서,
제 1 섹션, 제 2 섹션, 및 제 3 섹션을 포함하는 트레이-하나 이상의 파티션들은 적어도 상기 제 3 섹션을 상기 제 1 섹션 및 상기 제 2 섹션과 분리함-;
카테터, 배출 배관 및 배출 백을 포함하는 배출 시스템;
살균수의 주사기-적어도 상기 제 1 섹션은 상기 살균수의 주사기를 상기 배출 시스템과 함께 수용하도록 구성됨-;
윤활제를 포함하는 컨테이너-적어도 상기 제 2 섹션은 상기 윤활제를 포함하는 상기 컨테이너를 수용하도록 구성되고, 그리고
i)상기 제 1 섹션의 하부는 상기 제 2 섹션의 하부보다 상기 트레이의 상부로부터 더 멀거나,
ii)상기 제 1 섹션 및 상기 제 2 섹션 각각은 각각이 상기 살균수의 주사기 및 상기 윤활제의 컨테이너를 포함하는 상기 트레이의 맞은편 종 측면(longitudinal side)을 따라 리테이너를 포함하거나, 또는
iii)상기 i) 및 상기 ii)를 모두 포함함-; 및
무균제 및 하나 이상의 스왑들의 패키지를 포함하는 피부 준비 키트-적어도 상기 제 3 섹션은 상기 피부 준비 키트를 수용하도록 구성되고, 그리고 상기 트레이는 적어도 그 일부가 카테터 삽입 절차의 단계에 따라 단계적으로 드러나는, 상기 트레이에 직접적으로 인쇄된 상기 카테터 삽입 절차를 위한 지침들을 포함함-;
를 포함하는,
카테터 삽입 패키지.
As a catheter insert package,
A tray comprising a first section, a second section, and a third section, the one or more partitions separating at least the third section from the first section and the second section;
An evacuation system comprising a catheter, an exhaust tubing and an evacuation bag;
A syringe of sterile water, wherein the first section is configured to receive the syringe of sterile water with the discharge system;
A container comprising a lubricant—at least the second section is configured to receive the container comprising the lubricant, and
i) the bottom of the first section is further from the top of the tray than the bottom of the second section,
ii) each of the first and second sections comprises a retainer along a longitudinal side opposite the tray, each containing a syringe of sterile water and a container of lubricant; or
iii) both i) and ii) above; And
A skin preparation kit comprising a package of sterile agent and one or more swabs—at least the third section is configured to receive the skin preparation kit, and wherein the tray is at least partially exposed step by step in the catheter insertion procedure, Instructions for the catheter insertion procedure printed directly on the tray;
Including,
Catheter Insertion Package.
제 1 항에 있어서,
상기 제 1 섹션의 하부는 상기 제 2 섹션의 하부보다 상기 트레이의 상기 상부로부터 더 먼, 카테터 삽입 패키지.The method of claim 1,
The bottom of the first section is further from the top of the tray than the bottom of the second section.제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 하나 이상의 파티션들 중 제 2 섹션을 분리하는 파티션들은 상기 제 2 섹션을 상기 제 1 섹션으로부터 더 분리하고,
상기 제 2 섹션을 분리하는 파티션들은 실질적으로 상기 트레이의 높이와 동일한 최대 높이를 갖는,
카테터 삽입 패키지.The method according to claim 1 or 2,
Partitions separating a second section of the one or more partitions further separate the second section from the first section,
The partitions separating the second section have a maximum height substantially equal to the height of the tray,
Catheter Insertion Package.제 1 항에 있어서,
상기 제 1 섹션 및 상기 제 2 섹션 각각은 각각이 상기 살균수의 주사기 및 상기 윤활제의 컨테이너를 포함하는 상기 트레이의 맞은편 측면을 따라 리테이너를 포함하는,
카테터 삽입 패키지.The method of claim 1,
Each of the first and second sections comprises a retainer along an opposite side of the tray, each containing a syringe of sterile water and a container of lubricant;
Catheter Insertion Package.제 1 항 또는 제 4 항에 있어서,
상기 하나 이상의 파티션 중 제 2 섹션-분리 파티션들은 상기 제 2 섹션을 상기 제 1 섹션으로부터 더 분리하고,
상기 제 2 섹션-분리 파티션들은 상기 트레이의 높이보다 실질적으로 낮은 최대 높이를 갖고,
상기 제 1 섹션의 하부는 상기 제 2 섹션의 하부와 공면(co-planar)인,
카테터 삽입 패키지.The method according to claim 1 or 4,
Second section-separated partitions of the one or more partitions further separate the second section from the first section,
The second section-separating partitions have a maximum height substantially lower than the height of the tray,
The bottom of the first section is co-planar with the bottom of the second section,
Catheter Insertion Package.제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
각각이 하나 이상의 스왑들을 그 안의 스냅-인 탭들로 잡도록 구성된 하나 이상의 채널들 및 구덩이를 포함하는 스왑 구획;
그 안에 부어진 무균제를 상기 구덩이로 운반하도록 더 구성된, 상기 하나 이상의 채널들을 통해 상기 구덩이와 유체적으로 연결된 오버플로 구획; 및
견본 컨테이너를 수용하도록 구성된 코너 보관 구획;
을 포함하는,
카테터 삽입 패키지.
The method according to any one of claims 1 to 5,
A swap partition comprising one or more channels and a pit each configured to hold one or more swaps with snap-in tabs therein;
An overflow section fluidly connected with the pit through the one or more channels, further configured to convey a sterile agent poured therein into the pit; And
A corner storage compartment configured to receive a sample container;
Including,
Catheter Insertion Package.
제 6 항에 있어서,
상기 하나 이상의 채널들은 상기 트레이의 하부에 대하여 기울어져 있어서 상기 하나 이상의 스왑들의 핸들은 상기 스냅-인 탭들의 아래에 잡혀있을 때, 흡수성 헤드 단부가 구덩이에 있을 때 상기 흡수성 헤드에 대하여 솟아있는,
카테터 삽입 패키지.
The method of claim 6,
Wherein the one or more channels are inclined relative to the bottom of the tray such that when the handle of the one or more swaps is held under the snap-in tabs, it rises relative to the absorbent head when the absorbent head end is in the pit;
Catheter Insertion Package.
제 1 항 내지 제 7 항에 있어서,
상기 스왑 구획의 구덩이 단부에서의 상기 하나 이상의 파티션들 중 제 3 섹션-분리 파티션은 상기 구덩이를 상기 제 2 섹션으로부터 직접적으로 분리하는,
카테터 삽입 패키지.
The method according to claim 1, wherein
A third section-separation partition of the one or more partitions at the pit end of the swap partition separates the pit directly from the second section,
Catheter Insertion Package.
제 1 항 내지 제 7 항에 있어서,
상기 스왑 구획의 구덩이 단부는 상기 트레이의 종 측면 중 하나의 내측 벽을 트레이와 공유하는,
카테터 삽입 패키지.
The method according to claim 1, wherein
The pit end of the swap compartment shares the inner wall of one of the longitudinal sides of the tray with the tray,
Catheter Insertion Package.
제 1 항 내지 제 9 항에 있어서,
상기 제 1 섹션에서의 지지대를 더 포함하고,
상기 지지대는 실질적으로 상기 트레이와 같은 높이를 가지고, 그 위에 쌓인 하나 이상의 카테터 삽입 패키지들의 무게를 견디기에 충분한 너비를 가지는,
카테터 삽입 패키지.
The method according to claim 1, wherein
Further comprising a support in said first section,
The support is substantially the same height as the tray and has a width sufficient to withstand the weight of one or more catheter insert packages stacked thereon,
Catheter Insertion Package.
제 1 항 내지 제 10 항에 있어서,
상기 트레이 주변의 접힌 구성의 살균 랩;
상기 트레이 주변에서 상기 접힌 구성으로 상기 살균 랩을 잡기 위한 상기 살균 랩 외부의 벨리 밴드-상기 벨리 밴드는 상기 살균 랩을 개봉하기 전 어떻게 상기 트레이를 배치해야하는지에 관한 지침들을 포함함-;
상기 카테터 삽입 패키지를 식별하는 상기 살균 랩 외부의 포장 라벨-상기 포장 라벨은 읽기 쉬운 방식으로 상기 카테터 삽입 패키지의 주요 특징들을 강조하는 정보들을 포함함-;
을 포함하는
카테터 삽입 패키지.
The method according to claim 1 to 10,
A sterile wrap in a folded configuration around the tray;
A belly band outside the sterilization wrap for holding the sterilization wrap in the folded configuration around the tray, the belly band including instructions on how to place the tray before opening the sterilization wrap;
A packaging label outside the sterile wrap identifying the catheter insert package, the package label including information highlighting key features of the catheter insert package in a readable manner;
Containing
Catheter Insertion Package.
카테터 삽입 패키지로서,
제 1 섹션, 제 2 섹션 및 제 3 섹션을 포함하는 트레이-하나 이상의 파티션들은 상기 제 3 섹션을 상기 제 1 섹션 및 상기 제 2 섹션으로부터 분리함-;
폴리 카테터, 배출 배관 및 배출 백을 포함하는 배출 시스템;
상기 폴리 카테터의 벌룬을 팽창시키기 위한 살균수의 주사기-적어도 상기 제 1 섹션은 상기 배출 시스템 및 상기 살균수의 주사기를 수용하기 위해 구성됨-;
폴리 카테터를 위한 윤활제를 포함하는 컨테이너-적어도 상기 제 2 섹션은 상기 윤활제를 포함하는 상기 컨테이너를 수용하도록 구성되고, 그리고
i)상기 제 1 섹션의 하부는 상기 제 2 섹션의 하부보다 상기 트레이의 상부로부터 더 멀거나,
ii)상기 제 1 섹션 및 상기 제 2 섹션 각각은 각각이 상기 살균수의 주사기 및 상기 윤활제의 컨테이너를 포함하는 상기 트레이의 맞은편 종 측면(longitudinal side)을 따라 리테이너를 포함하거나, 또는
iii)상기 i) 및 상기 ii)를 모두 포함함-; 및
하나 이상의 스왑들 및 무균제의 패키지를 포함하는 피부 준비 키트를 포함하고,
상기 제 3 섹션은:
각각이 하나 이상의 스왑들을 그 안의 스냅-인 탭들로 잡도록 구성된 하나 이상의 채널들 및 구덩이를 포함하는 스왑 구획;
그 안에 부어진 무균제를 상기 구덩이로 운반하도록 더 구성된, 상기 하나 이상의 채널들을 통해 상기 구덩이와 유체적으로 연결된 오버플로 구획; 및
코너 보관 구획-상기 제 3 섹션은 상기 스왑 구획, 상기 오버플로 구획, 상기 코너 보관 구획 또는 그들의 조합 위의 무균제의 패키지를 수용하도록 구성됨-;
을 포함하고, 그리고
상기 트레이는 상기 트레이 상에 직접 인쇄된 카테터 삽입 절차를 위한, 적어도 그 일부가 카테터 절차의 단계에 따라 단계적으로 드러나는, 상기 트레이에 직접적으로 인쇄된 상기 카테터 삽입 절차를 위한 지침들을 포함하는 인스트럭션들을 포함하는,
카테터 삽입 패키지.
As a catheter insert package,
A tray comprising a first section, a second section and a third section, the one or more partitions separating the third section from the first section and the second section;
A discharge system comprising a foley catheter, discharge piping and a discharge bag;
A syringe of sterile water to inflate the balloon of the polycatheter, the at least the first section being configured to receive the discharge system and the syringe of sterile water;
A container comprising a lubricant for the Foley catheter—at least the second section is configured to receive the container comprising the lubricant, and
i) the bottom of the first section is further from the top of the tray than the bottom of the second section,
ii) each of the first and second sections comprises a retainer along a longitudinal side opposite the tray, each containing a syringe of sterile water and a container of lubricant; or
iii) both i) and ii) above; And
A skin preparation kit comprising a package of one or more swabs and a sterile agent,
The third section is:
A swap partition comprising one or more channels and a pit each configured to hold one or more swaps with snap-in tabs therein;
An overflow section fluidly connected with the pit through the one or more channels, further configured to convey a sterile agent poured therein into the pit; And
A corner storage compartment, wherein the third section is configured to receive a package of sterile agent on the swap compartment, the overflow compartment, the corner storage compartment, or a combination thereof;
Including, and
The tray includes instructions for a catheter insertion procedure printed directly on the tray, the instructions including instructions for the catheter insertion procedure printed directly on the tray, at least a portion of which is revealed step by step in the catheter procedure. doing,
Catheter Insertion Package.
제 12 항에 있어서,
상기 제 1 섹션의 하부는 상기 제 2 섹션의 하부보다 상기 트레이의 상부로부터 더 멀고,
상기 하나 이상의 파티션들 중 제 2 섹션-분리 파티션들은 상기 제 2 섹션을 상기 제 1 섹션으로부터 더 분리하고,
상기 제 2 섹션-분리 파티션들은 실질적으로 상기 트레이의 높이와 동일한 최대 높이를 가지는,
카테터 삽입 패키지.
The method of claim 12,
The bottom of the first section is further from the top of the tray than the bottom of the second section,
Second section-separated partitions of the one or more partitions further separate the second section from the first section,
The second section-separating partitions have a maximum height that is substantially equal to the height of the tray,
Catheter Insertion Package.
제 12 항에 있어서,
상기 제 1 섹션 및 상기 제 2 섹션 각각은 각각이 상기 살균수의 주사기 및 상기 윤활제의 컨테이너를 포함하는 상기 트레이의 맞은편 종 측면(longitudinal side)을 따라 리테이너를 포함하고, 그리고
상기 제 1 섹션의 상기 하부는 상기 제 2 섹션의 상기 하부와 공면(co-planar)인,
카테터 삽입 패키지.
The method of claim 12,
Each of the first section and the second section includes a retainer along a longitudinal side opposite the tray, each containing a syringe of sterile water and a container of lubricant, and
The lower portion of the first section is co-planar with the lower portion of the second section,
Catheter Insertion Package.
제 1 항 또는 제 14 항에 있어서,
상기 하나 이상의 파티션들 중 제 2 섹션-분리 파티션들은 상기 제 2 섹션을 상기 제 1 섹션으로부터 분리하고, 그리고
상기 제 2 섹션-분리 파티션들은 실질적으로 상기 트레이의 높이보다 낮은 최대 높이를 갖는,
카테터 삽입 패키지.
The method according to claim 1 or 14,
Second section-separated partitions of the one or more partitions separate the second section from the first section, and
The second section-separating partitions have a maximum height substantially lower than the height of the tray,
Catheter Insertion Package.
의료적 절차 패키지로서,
제 1 섹션, 제 2 섹션 및 제 3 섹션을 포함하는 트레이-하나 이상의 파티션들은 적어도 상기 제 3 섹션을 상기 제 1 섹션 및 상기 제 2 섹션으로부터 분리함-;
의료적 절차를 위한 내용물의 제 1 세트-적어도 상기 제 1 섹션은 상기 내용물의 제 1 세트를 수용하도록 구성됨-;
의료적 절차를 위한 내용물의 제 2 세트
-적어도 상기 제 2 섹션은 상기 내용물의 제 2 세트를 수용하도록 구성되고, 그리고
i) 상기 제 1 섹션의 하부는 상기 제 2 섹션의 하부보다 상기 트레이의 상부로부터 더 멀거나,
ii) 상기 제 1 섹션 및 상기 제 2 섹션 각각은 각각이 상기 내용물의 제 1 세트 및 상기 내용물의 제 2 세트를 포함하는 상기 트레이의 맞은편 종 측면(longitudinal side)을 따라 리테이너를 포함하거나, 또는
iii) 상기 i) 및 상기 ii)를 모두 포함함-; 및
의료적 절차를 위한 내용물의 제 3 세트를 포함하고,
적어도 상기 제 3 섹션은 상기 내용물의 제 3세트를 수용하도록 구성되며, 상기 제 3 섹션은:
각각이 하나 이상의 스왑들을 그 안의 스냅-인 탭들로 잡도록 구성된 하나 이상의 채널들 및 구덩이를 포함하는 스왑 구획;
그 안에 부어진 무균제를 상기 구덩이로 운반하도록 더 구성된, 상기 하나 이상의 채널들을 통해 상기 구덩이와 유체적으로 연결된 오버플로 구획; 및
코너 보관 구획;
을 포함하고, 그리고
상기 트레이는 상기 트레이 상에 직접 인쇄된 의료적 절차를 위한, 적어도 그 일부가 카테터 절차의 단계에 따라 단계적으로 드러나는, 상기 트레이에 직접적으로 인쇄된 상기 의료적 절차를 위한 지침들을 포함하는 인스트럭션들을 포함하는,
의료적 절차 패키지.As a medical procedure package,
A tray comprising a first section, a second section and a third section, the one or more partitions separating at least the third section from the first section and the second section;
A first set of contents for a medical procedure, at least the first section configured to receive the first set of contents;
Second set of contents for medical procedure
At least the second section is configured to receive a second set of the contents, and
i) the bottom of the first section is further from the top of the tray than the bottom of the second section,
ii) each of said first section and said second section comprises a retainer along a longitudinal longitudinal side of said tray, each containing a first set of said contents and a second set of said contents, or
iii) both i) and ii) above; And
A third set of contents for a medical procedure,
At least the third section is configured to receive a third set of the contents, the third section being:
A swap partition comprising one or more channels and a pit each configured to hold one or more swaps with snap-in tabs therein;
An overflow section fluidly connected with the pit through the one or more channels, further configured to convey a sterile agent poured therein into the pit; And
Corner storage compartments;
Including, and
The tray includes instructions for the medical procedure printed directly on the tray, the instructions including instructions for the medical procedure printed directly on the tray, at least a portion of which is revealed step by step in the catheter procedure. doing,
Medical procedure package.제 16 항에 있어서,
상기 제 1 섹션의 하부는 상기 제 2 섹션의 하부보다 상기 트레이의 상부로부터 더 멀고,
상기 하나 이상의 파티션들은 실질적으로 상기 트레이의 높이와 동일한 최대 높이를 갖는,
의료적 절차 패키지.
The method of claim 16,
The bottom of the first section is further from the top of the tray than the bottom of the second section,
The one or more partitions have a maximum height that is substantially equal to the height of the tray,
Medical procedure package.
제 16 항에 있어서,
상기 제 1 섹션 및 상기 제 2 섹션 각각은 각각이 의료적 절차를 위한 내용물의 상기 내용물의 제 1 세트 및 상기 내용물의 제 2 세트를 포함하는 상기 트레이의 맞은편 종 측면(longitudinal side)을 따라 리테이너를 포함하고, 그리고
상기 제 1 섹션의 상기 하부는 상기 제 2 섹션의 상기 하부와 공면(co-planar)인,
의료적 절차 패키지.
The method of claim 16,
Each of the first section and the second section has a retainer along an opposite longitudinal side of the tray that includes a first set of contents and a second set of contents for a medical procedure; Including, and
The lower portion of the first section is co-planar with the lower portion of the second section,
Medical procedure package.
제 16 항 또는 제 18 항에 있어서,
하나 이상의 파티션들은 실질적으로 상기 트레이의 높이보다 낮은 최대 높이를 갖는,
의료적 절차 패키지.
The method of claim 16 or 18,
One or more partitions have a maximum height substantially lower than the height of the tray,
Medical procedure package.
제 16 항 내지 제 19 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 의료적 절차는 카테터 삽입 절차이고,
상기 카테터 삽입 절차를 위한 상기 내용물의 제 1 세트는 폴리 카테터, 배출 배관, 배출 백, 폴리 카테터의 벌룬을 팽창시키기위한 살균수의 주사기를 포함하고,
상기 카테터 삽입 절차를 위한 상기 내용물의 제 2 세트는 폴리 카테터를 위한 윤활제를 포함하는 컨테이너를 포함하고,
상기 카테터 삽입 절차를 위한 상기 내용물의 제 3 세트는 무균제 및 하나 이상의 스왑들의 패키지를 포함하는 피부 준비 키트를 포함하고,
상기 제 3 섹션은 무균제의 패키지를 상기 스왑 구획, 상기 오버플로 구획, 상기 코너 보관 구획 또는 그들의 조합 위에 수용하도록 구성된,
의료적 절차 패키지.


The method according to any one of claims 16 to 19,
The medical procedure is a catheterization procedure,
The first set of contents for the catheter insertion procedure comprises a polycatheter, an outlet tubing, an outlet bag, a syringe of sterile water to inflate the balloon of the polycatheter,
The second set of contents for the catheter insertion procedure comprises a container containing a lubricant for the Foley catheter,
The third set of contents for the catheter insertion procedure comprises a skin preparation kit comprising a package of sterile agent and one or more swabs,
The third section is configured to receive a package of sterile agent above the swap compartment, the overflow compartment, the corner storage compartment, or a combination thereof;
Medical procedure package.

Images