레티노이드 타입의 화합물(compounds)은 피부 노화를 치료하는 데 유용하며 주름(wrinkles), 불규칙한 착색(hyperpigmentation) 및 각질화(lentigos), 뿐만 아니라 피부 거칠기(roughness) 및 다른 피부 변이(anomalies)를 제거하는(combating) 데 매우 효과적으로 사용될 수 있다는 것이 종래 기술로 알려져 있다. 예를 들면, 특허 US-4,603,146, 4,887,805 및 4,888,342에, 클리그맨(Kligman)은 빛 방사에 의해서 피부에 일어나게 되는 손상을 줄이며 방지하는 레티노이드의 사용을 기술하고 있다. 그러나, 또한 레티노이드의 사용은 처음 적용(application)의 여러주 동안 피부에 지나치게 자극적이라는 것이 입증되었다. 이것은 상기 초기 사용의 기간 동안 레티노이드로 치료하는 프로그램을 사용자들로 하여금 그만두게 이끌 수 있으며, 소비자로 하여금 상기 타입의 불편함을 받아들이는 것에 대해 마음이 덜 내키게 한다.Compounds of the retinoid type are useful for treating skin aging and remove wrinkles, irregular hyperpigmentation and lentigos, as well as skin roughness and other skin anomalies ( It is known in the art that it can be used very effectively for combating). For example, in patents US Pat. Nos. 4,603,146, 4,887,805 and 4,888,342, Kligman describes the use of retinoids to reduce and prevent damage caused to the skin by light radiation. However, it has also been demonstrated that the use of retinoids is overly irritating to the skin for several weeks of initial application. This may lead users to quit the program of treatment with retinoids during the period of initial use, and to lessen the consumer's appreciation for accepting this type of discomfort.
몇 가지의 방법과 특수 혼합물(제형)(formulations)이 레티노이드에 의해 야기되는 상기 자극을 감소시키도록 제안되었다. 예를 들면, 특허 US-5,401,517은 피부가 화합물(compounds)에 익숙해지게 될 때, 여러날 동안 레티노이드의 도우스를 낮게 할 것과, 그리고 나서 다음 날로부터 조성물(composition)의 레티노이드 도우스를 증가시킬 것을 제안하고 있다. 그러나, 상기 방법은 레티노이드의 높은 도우스를 함유하는 다른 특수 혼합물을 이용하도록 적용 처방(regime)의 변화를 요구하는 결점을 갖는다. 이것은 처음 사용 제품이 다 쓰여져 버기전에 제품을 바꿀 것을 기억시키며 추가의 제품을 살 것을 사용자에게 책임 지우고 있다.Several methods and special formulations have been proposed to reduce the stimulus caused by retinoids. For example, patent US-5,401,517 is directed to lowering the dose of retinoids for several days when the skin becomes accustomed to compounds, and then increasing the retinoid dose of the composition from the next day. I'm proposing. However, the method has the drawback of requiring a change in application regimen to use other special mixtures containing high doses of retinoids. This remembers to change the product before the first product is used up and the user is responsible for buying additional products.
본 발명은 피부 노화 및 주름 형성을 제거하기 위하여, 레티노이드(retinoids)를 함유하는 조성물(compositions)을 이용한 피부의 치료에 관한 것이다. 더 상세하게, 본 발명은 공지된 방법들 보다 덜 자극적이면서 치료중 더 높고 더 효과적인 도우스(1회의 사용량)(doses)를 개인들에게 허용하며, 그리고 이전보다 더 이른 단계로, 레티노이드 조성물로서 피부, 특히 얼굴, 목 또는 손에 대해 커즈메틱(cosmetic) 치료를 하기 위한 방법에 관한 것이다.The present invention relates to the treatment of skin with compositions containing retinoids in order to eliminate skin aging and wrinkle formation. More specifically, the present invention allows individuals to have a higher and more effective dose (doses) during treatment, less irritating than known methods, and at an earlier stage than before, skin as a retinoid composition In particular, it relates to a method for the treatment of cosmetic (cosmetic) for the face, neck or hands.
대조적으로, 본 발명에 따르면 레티노이드의 낮은 도우스를 함유하는 조성물은 낮 동안에 사용되지만, 잠들기 전 저녁에 더 고급의, 더 효과적인 도우스를 함유하는 특수 혼합물을 적용하도록 개인들에게 허용한다. 각각의 모든 제품의 튜브는 치료 중에 사용되며, 이와 같이 제품의 손실과 초과 비용을 피하게 할 것이다.In contrast, according to the present invention, compositions containing low doses of retinoids are used during the day, but allow individuals to apply special mixtures containing higher, more effective doses in the evening before falling asleep. The tubes of each and every product are used during treatment, thus avoiding product losses and excess costs.
추가로, 상기 적용 절차는 치료의 첫날과 비슷하게 남게 됨으로서, 사용 첫날부터 개인들에게 적합한 습관을 얻게 하며 상기 습관들을 유지시키도록 고무시켜주게 될 것이다. 개개인들은 치료의 시작부터 레티노이드의 고급 도우스를 적용하게 되며, 이와 같이 즉시 고급 도우스의 혜택을 얻게 된다.In addition, the application procedure will remain similar to the first day of treatment, thereby encouraging individuals to develop appropriate habits and maintain them from the first day of use. Individuals apply Retinoid's high-grade dos from the start of treatment, and immediately benefit from high-grade dos.
결과적으로, 본 발명의 한가지 목적은 노화 과정을 제거하기 위하여, 낮 동안 피부 위에 레티노이드의 효과적인 량을 적용시킴으로서 피부를 치료하는 방법을 제공하는 것이다.As a result, one object of the present invention is to provide a method for treating skin by applying an effective amount of retinoid over the skin during the day to eliminate the aging process.
본 발명의 다른 목적은 레티노이드로 피부를 치료하며, 레티노이드에 의해 발생되는 자극을 완화시키는 방법을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a method of treating skin with retinoids and alleviating the stimulus caused by retinoids.
본 발명의 다른 목적은 사용 첫날부터 레티노이드의 높은 도우스가 적용되도록 허용하는 피부를 치료하는 방법을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a method for treating skin that allows a high dose of retinoid to be applied from the first day of use.
본 발명의 다른 목적은 개개인들로 하여금 치료 시작부터 날짜를 기초로 하여 레티노이드를 기초한 제품을 사용하도록 허용하는, 피부를 치료하는 방법을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a method for treating skin, which allows individuals to use retinoid based products based on the date from the start of treatment.
결과적으로, 본 발명은 다음의 절차에 따라서 피부를 치료하는 방법에 관한 것이다:As a result, the present invention relates to a method of treating skin according to the following procedure:
a) 하루에 한번, 준-자극 도우스(sub-irritant dose)로, 피부 노화를 제거하는 데 효과적인 레티노이드 타입의 화합물(compound)을 포함하는, 레티노이드의 약한 도우스를 포함하는 조성물(composition)의 적용; 및a) once a day at a sub-irritant dose of a composition comprising a weak dose of retinoids comprising a compound of the retinoid type effective to remove skin aging apply; And
b) 처음 도우스 후에, 대략 10 내지 16시간, 유익하게는 12시간 레티노이드의 더 높은 도우스를 포함하는 조성물의 적용.b) application of a composition comprising a higher dose of retinoid approximately 10-16 hours, advantageously 12 hours after the first dose.
추가로, 얼굴의 일부, 예를 들면 눈을 위해 특별히 형성된 조성물이 낮은 준-자극 도우스로 하루에 한번 또는 두 번 적용될 수 있다.In addition, portions of the face, such as compositions specifically formed for the eyes, may be applied once or twice a day with low quasi-stimulating doses.
본 발명에 따른 방법으로 각각의 제품의 적용을 위해 용액(부형제)(vehicle)으로서 작용하는 특수 혼합물들은 처방 및 사용자의 특별한 요구에 따라 동일하거나 달라질 수 있다. 예를 들면, 염기(base) 또는 가벼운 특수 혼합물은 낮 동안에 사용될 수 있는 데, 한편으로는 안정된 농도(consistency)의 풍부한 유제(emulsion)는 개개인들이 쉬는 동안 피부의 더 큰 편안함을 위해 밤에 이용될 수 있다.The special mixtures which act as solutions (exhicles) for the application of each product in the method according to the invention may be the same or different depending on the prescription and the special needs of the user. For example, bases or special mixtures of light may be used during the day, while a rich emulsion of stable consistency may be used at night for greater comfort of the individual while resting. Can be.
본 발명을 개선시키는 데 따른 목적은 개개인들에게 더 빨리 레티노이드에 대해 잘 참(tolerant)을 수 있게 하는 레티노이드-염기의 조성물을 사용하도록 허용하는 것이다. 흔히, 개개인들은 레티노이드가 적용될 때, 붉어짐(redness), 가려움(itchiness), 얼얼함(stinging), 타는(burning) 감각 및 표피 탈락(desquamation)을 야기시킴에 의한 반응을 한다. 그러나, 본 발명에 따른 적용 절차로 레티노이드를 사용함으로서, 개개인들은 만일 자극을 일으키는 량이 날짜를 근거로 하여 즉각 적용되어지게 된다면 더 빨리 효과적인 도우스로 레티노이드의 적용을 참을 수 있을 것이다.The object of improving the present invention is to allow individuals to use a composition of retinoid-bases that allows them to tolerant to retinoids more quickly. Frequently, individuals respond by causing redness, itchiness, stinging, burning sensation and epidermal desquamation when retinoids are applied. However, by using retinoids in the application procedure according to the invention, individuals will be able to tolerate the application of retinoids to effective doses more quickly if the amount of irritation is to be applied immediately on a date basis.
본 발명을 이해하기 위하여, 용어 "레티노이드(retinoids)"는 레티노익 산(retinoic acid) 또는 트레티노인(tretinoin), 레티놀(retinol), 레틴알데히드(retinaldehydes) 및 염류(salts) 및 에스테르(esters)를 포함하는 것으로 이해되어져야 한다. 전형적인 염류는 알칼리 금속, 암모늄(ammonium) 및 C2-C30암모늄 염류이다. 특히, 나트륨(sodium), 칼륨(potassium), 트리에타놀암모늄(triethanolammonium) 및 암모늄 염류가 바람직하다. 상기 모든 화합물(compounds)의 화합(combinations)은 조성물(compositions)로 나타날 수 있다. 추가로, 용어 "레티놀" 및 "레티노익 산"은 9-시스-레티놀(9-cis-retinol), 디데히드로레티놀(didehydroretinol), 13-시스-레티노익 산, 13-트랜스-레티노익 산 및 디데히드로레티노익 산과 같은 수소화(hydrogenated) 및 비-수소화(non-hydrogenated) 이성체(isomers)들을 포함하는 것으로 이해되어져야 한다. 피부 노화, 주름 및 다른 변이들을 치료하는 데 효과적인 다른 레티노이드가 미국 특허 번호 4,603,146, 4,887,805 및 4,888,342에 나타나 있으며, 내용은 참조를 위하여 여기에 병합되어 있다. 그들은 약 0.0001% 내지 약 5%의 농축(concentrations)으로 본 발명에 따라서 사용된 조성물에 나타날 수 있을 것이다. 바람직하게, 그들은 0.0001%와 약 0.3% 사이의 량으로 나타날 것이다. 심지어 더욱 바람직하게, 그들은 약 0.01%와 약 0.075% 사이의 량으로 나타내어져야 한다. 심지어 더 바람직하게, 그들은 약 0.015%와 약 0.04% 사이의 량으로 나타난다.To understand the present invention, the term "retinoids" includes retinoic acid or tretinoin, retinol, retinol, retinaldehydes and salts and esters. It should be understood as Typical salts are alkali metal, ammonium and C2 -C30 ammonium salts. In particular, sodium, potassium, triethanolammonium and ammonium salts are preferred. The combinations of all the compounds can be represented by compositions. In addition, the terms "retinol" and "retinoic acid" refer to 9-cis-retinol, didehydroretinol, 13-cis-retinoic acid, 13-trans-retinoic acid and It should be understood to include hydrogenated and non-hydrogenated isomers such as didehydroretinoic acid. Other retinoids effective for treating skin aging, wrinkles and other variations are shown in US Pat. Nos. 4,603,146, 4,887,805 and 4,888,342, the contents of which are incorporated herein by reference. They may be present in the compositions used according to the invention with concentrations from about 0.0001% to about 5%. Preferably they will appear in amounts between 0.0001% and about 0.3%. Even more preferably, they should be represented in amounts between about 0.01% and about 0.075%. Even more preferably, they appear in an amount between about 0.015% and about 0.04%.
농축은 조성물에 특별히 존재하는 레티노이드의 성질에 따라 당업자에 의해 결정되어질 것이다. 또한, 농축은 피부에 사용되어질 수 있는 활성 레티노이드 분자를 릴리스(release)시키기 위해 특수 화합물에 대해 불 활성제(excipients)의 및 활성제(ability)의 기능으로서 적용될 것이다.Concentration will be determined by one skilled in the art depending on the nature of the retinoids present specifically in the composition. Concentration will also be applied as a function of excipients and the ability of an activator for a particular compound to release an active retinoid molecule that can be used in the skin.
널리 여러 가지의 약학적으로(pharmaceutically) 및/또는 미용학적으로(cosmetologically) 수용 가능한 보조제(supports)가 본 발명을 위해 사용될 수 있다. 용액의 량은 약 1 내지 99.9% 및 바람직하게는 약 80 내지 98%, 유익하게는 중량으로 조성물의 약 95와 약 99.950% 사이에 있을 수 있다.A wide variety of pharmaceutically and / or cosmetically acceptable supports may be used for the present invention. The amount of solution may be between about 1-99.9% and preferably about 80-98%, advantageously between about 95 and about 99.950% of the composition.
용액 또는 염기로서 본 발명에 따른 제품에 사용되는 조성물은 오일-인-워터(oil-in-water) 또는 워터-인-오일(water-in-oil) 유제와 같은, 유제의 형태로 존재할 수 있다. 또한, 그들은 물리적으로 및 화학적으로 안정한, 당업자에게 공지된 리포소멀(liposomal) 유제 또는 어떤 다른 유제의 형태로 있을 수 있다. 예를 들면, 본 발명에 따른 방법으로 사용될 수 있는 조성물은 참조에 의해 여기에 병합된 EP 91 9137059에 기술된 워터-인-오일 유제를 포함할 수 있다. 본 발명에 따른 방법으로 사용될 수 있는 오일-인-워터 특수 화합물은 참조에 의해 여기에 병합된 WO/US 95/11750으로 나타내어진다. 본 발명에 따른 방법으로 레티노이드 조성물을 위한 용액으로서 사용될 수 있는 리포소멀 조성물은 참조에 의해 여기에 병합된 WO/US 96/04557에 기술되어 있다.The compositions used in the products according to the invention as solutions or bases may be in the form of emulsions, such as oil-in-water or water-in-oil emulsions. . In addition, they may be in the form of liposomal emulsions or any other emulsion known to those skilled in the art, which are physically and chemically stable. For example, a composition which may be used in the process according to the invention may comprise a water-in-oil emulsion described in EP 91 9137059, incorporated herein by reference. Oil-in-water special compounds that can be used in the process according to the invention are represented by WO / US 95/11750 which is incorporated herein by reference. Liposomal compositions which can be used as solutions for retinoid compositions in the process according to the invention are described in WO / US 96/04557, incorporated herein by reference.
또한, 조성물은 당업자에게 공지된 미용학적으로 수용 가능한 불 활성제의 겔(gel) 또는 로션(lotion)의 형태로 화합물화(formulated)될 수 있다.In addition, the compositions may be formulated in the form of gels or lotions of cosmetically acceptable inerts known to those skilled in the art.
또한, 피부에 활성적인 다른 작용제들이 본 발명에 따른 조성물에 포함될 수 있다. 상기 성분들은 특히, 자외선 차단(sunscreens) 및 차단 작용제, 햇볕에 태우는(tanning) 작용제, 여드름 방지(antiacne) 작용제, 특히 살리실산(salicylic acid), 항염증제(antiinflammatories)(특히, 판테놀(panthenol), 징코빌로바(Gingkobiloba), 글리시레티닉 산(glycyrrhetinic acid), 등등), 탈색(depigmenting) 작용제, 수산화(hydrating) 작용제, 식물 추출물 및 다른 주름-방지 작용제를 포함할 수 있다.In addition, other agents active on the skin can be included in the compositions according to the invention. The ingredients are especially sunscreens and blocking agents, tanning agents, antiacne agents, in particular salicylic acid, antiinflammatories (especially panthenol, ginkgoville). Gingkobiloba, glycyrrhetinic acid, etc.), depigmenting agents, hydrating agents, plant extracts and other anti-wrinkle agents.
사용될 수 있는 차단 작용제 중에, 이산화 티타늄, 이산화 아연 및 활석에 대한 언급이 이루어질 수 있다; 자외선 차단제는 특히, 4-아미노벤조익 산(4-aminobenzoic acid) 및 그에 대한 유도체(derivatives), 디벤조일메탄(dibenzoyl-methane), 캠퍼(camphor) 유도체, 호모살레이트(homosalate), 옥시벤존(oxybenzone), 신나믹 에스테르(cinnamic esters), 3-이미다졸-4-일라크릴릭 산(3-imidazol-ylacrylic acid) 및 2-페닐벤지미다졸-5 술포닉 산(2-phenylbenzimidazole-5-sulphonic acid) 및 그의 나트륨 및 TEA(트리에타놀암모늄; TriEthanolAmmonium) 염류와 같은 벤지미다졸(bezimidazole) 유도체를 포함한다.Among the blocking agents that can be used, mention may be made of titanium dioxide, zinc dioxide and talc; Sunscreens are particularly suitable for 4-aminobenzoic acid and derivatives thereof, dibenzoyl-methane, camphor derivatives, homosalate, oxybenzone ( oxybenzone, cinnamic esters, 3-imidazol-ylacrylic acid and 2-phenylbenzimidazole-5 sulfonic acid (2-phenylbenzimidazole-5-sulphonic acid) and its benzimidazole derivatives such as sodium and TEA (Triethanol Ammonium) salts.
바람직하게, 처음 한 날의 적용은 깨어나서, 피부를 클렌징(cleansing)한 후 아침에 이루어져야 할 것이다. 처음 적용은 레티노이드의 준-자극 도우스의, 예를 들면, 약 0.0001% 내지 약 0.04% 및 바람직하게는 0.04%이하로, 유익하게는 0.01% 내지 0.02%를 포함해야 한다. 특별히 적합한 농축은 중량으로 0.015%이다. 바람직하게, 처음 적용은 바르고(apply) 입히는 데 상대적으로 수월하고 쉬운 오일-인-워터 유제로 이루어질 수 있다.Preferably, the application of the first day should be done in the morning after waking up and cleansing the skin. Initial application should include, for example, from about 0.0001% to about 0.04% and preferably up to 0.04%, advantageously 0.01% to 0.02%, of the semi-stimulatory dose of the retinoid. A particularly suitable concentration is 0.015% by weight. Preferably, the initial application may consist of an oil-in-water emulsion that is relatively easy and easy to apply and apply.
바람직하게, 두 번째 적용은 잠자리에 들기 바로전 및 처음 적용 후 대략 10 내지 16시간이 지난, 저녁에 이루어져야 한다. 두 번째 적용은 피부 위에 다량의 레티노이드의 투약(administration)을 허용하는, 상대적으로 많은 량의 레티노이드를 포함해야 한다. 상기 고-농축 특수 화합물은 활성 원소(active principles)들의 높은 도우스를 포함하기 때문에, 피부 변이를 위한 치료로서 더 효과적일 것이다. 상기 두 번째 적용은 오일-인-워터 유제로서 이루어질 수 있다. 그러나, 또한 워터-인-오일 유제로서 대신할 수도 있다. 워터-인-오일 유제는 오일-인-워터 조성물 보다 더 조금 영양 있으며 "기름기(greasy)"있게 되도록 하려는 경향을 갖는다. 그러나, 상기 특수 화합물은 밤에 잘 참을 수 있게 하며 피부에 보완적인 습기를 제공한다. 두 번째 적용의 레티노이드 함량은 만일 환자가 상기 도우스를 참을 수 있는 정도 이상일지라도 약 0.04% 내지 0.3%이 바람직하다.Preferably, the second application should be in the evening, just before going to bed and approximately 10-16 hours after the first application. The second application should include a relatively large amount of retinoids, allowing administration of large amounts of retinoids on the skin. Since the high-concentration special compound contains a high dose of active principles, it will be more effective as a treatment for skin transformation. The second application can be made as an oil-in-water emulsion. However, it can also be substituted as a water-in-oil emulsion. Water-in-oil emulsions tend to be slightly more nutritious and "greasy" than oil-in-water compositions. However, these special compounds can tolerate well at night and provide complementary moisture to the skin. The retinoid content of the second application is preferably about 0.04% to 0.3%, even if the patient can tolerate the dose.
게다가, 목 및 눈 또는 입의 주변과 같은 신체의 상부 부분의 특정 영역을 위해 특별히 화합물화된 조성물은 어떤 다른 자극을 일으킴이 없이 상기 영역에 추가적인 도움을 제공하기 위하여 다른 특수 화합물과 함께 낮은 레티노이드 도우스로 사용되어질 수 있다.In addition, a compound specifically formulated for a particular area of the upper part of the body, such as around the neck and eyes or mouth, may provide low retinoid help with other special compounds to provide additional help to the area without causing any other irritation. Can be used.
다음의 예들은 어떤 방법상의 제한 없이 본 발명을 설명하도록 의도되어졌다.The following examples are intended to illustrate the invention without any method limitation.
예 1Example 1
특수 화합물 A를 가지며 레티노이드의 중량으로 0.015%를 함유하는, 레티놀(retinol)을 포함하는 조성물은 적합한 영역에 클렌징 된후 아침에 얼굴과 목에 일상적으로 발라진다. 저녁에, 다시 목과 얼굴은 클렌징되며, 조성물 B를 가지며 레티놀의 중량으로 0.075%를 함유하는 레티놀 특수 화합물은 상기 같은 영역에 발라진다. 자극 증상은 약 0.04% 레티놀을 함유하는 특수 화합물이 하루에 두 번 발라지게 되는 것 보다 적게 예상된다. 특수 화합물 A, B, C 및 D에 상응하는 조성물이 제각각 준비되어 있다.Compositions comprising retinol, having special compound A and containing 0.015% by weight of the retinoid, are routinely applied to the face and neck in the morning after cleansing in the appropriate area. In the evening, the neck and face are again cleansed, and a retinol special compound containing composition B and containing 0.075% by weight of retinol is applied to the same area. Irritant symptoms are expected to be less than twice a day with special compounds containing about 0.04% retinol. Compositions corresponding to special compounds A, B, C and D are prepared respectively.
특수 화합물 A: %Special Compound A:%
- 물 70.085Water 70.085
- 옥틸 메톡시신나메이트(octyl methoxycinnamate) 6.000Octyl methoxycinnamate 6.000
- 글리세릴 스테아르산염 및 PEG 100 스테아르산염 5.000Glyceryl Stearate and PEG 100 Stearate 5.000
- 글리세롤(Glycerol) 5.000Glycerol 5.000
- C12-15 알킬 안식향산염(benzoate) 4.000C12-15 alkyl benzoate 4.000
- 변성(Denatured) 알코올 2.780Denatured alcohol 2.780
- 바셀린(Petrolatum) 1.500Petrolatum 1.500
- 세틸 팔미틴산염(palmitate) 1.000Cetyl palmitate 1.000
- 세틸 알코올 1.000-Cetyl alcohol 1.000
- 스테아릴 알코올 0.500Stearyl Alcohol 0.500
- 라우로일라이신(Lauroyllysine) 0.500Lauroyllysine 0.500
- 레티놀 용액(적정 용해제 10%) 0.1500.150 retinol solution (titrant 10%)
- 판테놀(Panthenol) 0.500Panthenol 0.500
- 알란토인(Allantoin) 0.150Allantoin 0.150
- 카보머(Carbomer) 0.300Carbomer 0.300
- 토코페릴 아세테이트(Tocopheryl acetate) 0.100Tocopheryl acetate 0.100
- 페녹시에탄올(Phenoxyethanol) 0.730Phenoxyethanol 0.730
- 메틸파라벤(Methylparaben) 0.200Methylparaben 0.200
- 프로필파라벤(Propylparaben) 0.070Propylparaben 0.070
- 수산화 나트륨 0.135-Sodium hydroxide 0.135
- 디소디움 EDTA 0.200Disodium EDTA 0.200
- BHT 0.100BHT 0.100
100.000100.000
특수 화합물 B: %Specialty Compound B:%
- 물 49.952-Water 49.952
- 스쿠알렌(Squalane) 15.000Squalane 15.000
- 글리세롤(Glycerol) 10.000Glycerol 10.000
- 머캐더미아 너트 오일(Macadamia nut oil) 7.000Macadamia nut oil 7.000
- 펜타에리쓰리틸 테트라옥탄노에이트Pentaerythritol tetraoctanonoate
(Pentaerythrityl tetraoctanoate) 5.000(Pentaerythrityl tetraoctanoate) 5.000
- 부틸렌 글리콜(Butylene glycol) 4.000Butylene glycol 4.000
- 바셀린(Petrolatum) 3.000Petrolatum 3.000
- 콰터니움-18 헥토라이트(Quternium-18 hectorite) 2.200Quaternium-18 hectorite 2.200
- 폴리글리세릴-2 디이소스테아레이트Polyglyceryl-2 Diisostearate
(Polyglyceryl-2 diisostearate) 2.000(Polyglyceryl-2 diisostearate) 2.000
- PEG-150 1.000PEG-150 1.000
- 레티놀 용액(적정 용해제 45%) 0.198Retinol solution (titrant 45%) 0.198
- 토코페릴 아세테이트(Tocopheryl acetate) 0.100Tocopheryl acetate 0.100
- 아스코르브 산(Ascorbic acid) 0.100Ascorbic acid 0.100
- 구연산 나트륨(Sodium citrate) 0.100Sodium citrate 0.100
- 디소디움 EDTA 0.100Disodium EDTA 0.100
- 에틸파라벤(Eethylparaben) 0.100Ethylparaben 0.100
- 부틸파라벤(Buthylparaben) 0.100Butylparaben 0.100
- BHT 0.050BHT 0.050
100.000100.000
특수 화합물 C: %Special Compound C:%
- 물 69.775-Water 69.775
- 옥틸 메톡시신나메이트(octyl methoxycinnamate) 6.000Octyl methoxycinnamate 6.000
- 글리세릴 스테아르산염 및 PEG 100 스테아르산염 5.000Glyceryl Stearate and PEG 100 Stearate 5.000
- 글리세롤(Glycerol) 5.000Glycerol 5.000
- C12-15 알킬 안식향산염(benzoate) 4.000C12-15 alkyl benzoate 4.000
- 변성(Denatured) 알코올 2.780Denatured alcohol 2.780
- 바셀린(Petrolatum) 1.500Petrolatum 1.500
- 세틸 팔미틴산염(palmitate) 1.000Cetyl palmitate 1.000
- 세틸 알코올 1.000-Cetyl alcohol 1.000
- 스테아릴 알코올 0.500Stearyl Alcohol 0.500
- 라우로일라이신(Lauroyllysine) 0.500Lauroyllysine 0.500
- 레티놀 용액(적정 용해제 10%) 0.460Retinol solution (titrant 10%) 0.460
- 판테놀(Panthenol) 0.500Panthenol 0.500
- 알란토인(Allantoin) 0.150Allantoin 0.150
- 카보머(Carbomer) 0.300Carbomer 0.300
- 토코페릴 아세테이트(Tocopheryl acetate) 0.100Tocopheryl acetate 0.100
- 페녹시에탄올(Phenoxyethanol) 0.730Phenoxyethanol 0.730
- 메틸파라벤(Methylparaben) 0.200Methylparaben 0.200
- 프로필파라벤(Propylparaben) 0.070Propylparaben 0.070
- 수산화 나트륨 0.135-Sodium hydroxide 0.135
- 디소디움 EDTA 0.200Disodium EDTA 0.200
- BHT 0.100BHT 0.100
100.000100.000
특수 화합물 D: %Special Compound D:%
- 물 83.908-Water 83.908
- C12-15 알킬 안식향산염(benzoate) 4.000C12-15 alkyl benzoate 4.000
- 글리세롤(Glycerol) 3.000Glycerol 3.000
- 세틸 알코올 2.500Cetyl alcohol 2.500
-세티아릴 알코올 및 세티아릴 글루코사이드-Cetiaryl alcohol and cetiaryl glucoside
(Cetearyl alcohol and cetearyl glucoside) 1.400(Cetearyl alcohol and cetearyl glucoside) 1.400
- 일본 녹차 추출물 1.000-Japanese Green Tea Extract 1.000
- 옥틸 하드록시스테아레이트(Octyl hydroxystearate) 1.000Octyl hydroxystearate 1.000
- 디메티콘(Dimethicone) 1.000Dimethicone 1.000
- 레티놀 용액(적정 용해제 45%) 0.102Retinol solution (titrant 45%) 0.102
- 판테놀(Panthenol) 0.500Panthenol 0.500
- 토코페롤(Tocopherol) 0.050Tocopherol 0.050
- 카보머(Carbomer) 0.350Carbomer 0.350
- 클로르헥시딘 디글루코네이트Chlorhexidine digluconate
(Chlorhexydine digluconate) 0.030(Chlorhexydine digluconate) 0.030
- 메틸파라벤(Methylparaben) 0.300Methylparaben 0.300
- 프로필파라벤(Propylparaben) 0.050Propylparaben 0.050
- 수산화 나트륨 0.110Sodium hydroxide0.110
- 디소디움 EDTA 0.100Disodium EDTA 0.100
- BHT 0.100BHT 0.100
100.000100.000
내성(tolerance) 결과는 두 개의 다른 투약 절차에 따라, 사용자에 대해 2 그룹으로 15일 및 1 개월 동안 치료를 위해 비교되었다.Tolerance results were compared for treatment for 15 days and 1 month in 2 groups for users, according to two different dosing procedures.
제 1그룹은 위에 기술된 것처럼 아침에 특수 화합물 A와 저녁에 특수 화합물 B를 적용하였다. 제 2그룹은 상기 같은 조건하에 아침에 특수 화합물 C 및 저녁에 특수 화합물 D를 적용하였다.The first group applied Special Compound A in the morning and Special Compound B in the evening as described above. The second group applied Special Compound C in the morning and Special Compound D in the evening under the same conditions.
약간의 가열 감각, 얼얼함 또는 일시적이거나 오래 지속되는 붉어짐이 있을 수 있는, 가능한 국부 반응이 주목된다.Possible local reactions are noted, which can be slight heating sensation, tingling or temporary or long-lasting redness.
결과들은 다음의 표에 보고되어 있다.The results are reported in the following table.
제 2그룹에서, 26%의 개개인들은 15일 동안 치료한 후 피부 과민증(intolerance)을 호소하고 있으며, 9%의 그들로 하여금 치료를 포기하도록 이끌고 있는 것이 관찰되었다.In the second group, 26% of individuals complained of skin hypersensitivity after 15 days of treatment, and 9% of them were observed to be giving up treatment.
내성은 4%의 개개인들 이하가 15일 후에 적용을 그만 둔, 제 1그룹에서 더 나아진다.Resistance is better in the first group, where less than 4% of individuals have stopped applying after 15 days.
상기 결과들은 더욱 3명의 개개인들만(3.1%)이 특수 화합물 A 및 B를 적용하는 그룹으로 내성 반응을 겪는, 1개월 동안 치료 후에 확인되었다: 다른 한편으로, 제 2그룹의 8%의 개개인들에서 15일이 지나서 관측되지 못한 피부 반응의 모습은 주의되고 있으며 더욱 5%가 치료중 제품을 적용하는 것을 중단하고 있다.The results were confirmed after one month of treatment, in which only three more individuals (3.1%) suffered a resistance to the group applying special compounds A and B: on the other hand, in 8% of individuals in the second group Skin reactions that have not been observed after 15 days have been noted, and more than 5% have stopped applying products during treatment.
이와 같이, 본 발명에 따른 특수 화합물 A 및 B를 적용하는 그룹에서, 내성은 상당히 나아지며, 치료에 순응할 수 있게 하면서 레티놀의 효과적인 일상의 도우스가 정규적으로 투약될 수 있게 하는 것이 관찰되어지고 있다.As such, in the group of applying the special compounds A and B according to the present invention, it has been observed that resistance is considerably better and that regular daily doses of retinol can be regularly administered while allowing compliance with treatment. .
상기 도우스는 특수 화합물 C 및 D를 적용하는 그룹에서 약간 낮을 지라도, 과민 반응의 발생은 더 높으며, 많은 경우에서 처럼 2배 이상으로 치료의 정지로 이어진다.Although the dose is slightly lower in the groups applying special compounds C and D, the incidence of hypersensitivity reactions is higher and, in many cases, leads to suspension of treatment more than twice.
예 2Example 2
아침에 특수 화합물을 적용하는 효과를 평가하기 위하여, 어떤 관리 그룹은 하루에 한 번, 바람직하게는 얼굴과 목이 주의 깊게 클렌징된 후 저녁에, 특수 화합물 B 만으로 치료된다. 15일 및 1개월이 지난 후의 내성 결과는 아래에 보고되었다.In order to assess the effect of applying a special compound in the morning, a group of care is treated with special compound B only once a day, preferably in the evening after the face and neck have been carefully cleansed. Immunity results after 15 days and 1 month are reported below.
자극 반응의 발생은 낮지만 특수 화합물 A 및 B가 적용될 때 관측되는 것과 유사하다는 것이 알려져 있다.It is known that the incidence of stimulus responses is low but similar to that observed when special compounds A and B are applied.
이와 같이, 아침에 특수 화합물 A의 적용은 사실상 추가적인 자극을 남기(entails)지 않지만 특수 화합물 B에 존재하는 도우스를 수용하면서 하루에 투약되는 전체 도우스를 조정하기 위하여 피부가 준비될 수 있도록 허용한다.As such, application of Special Compound A in the morning does not actually entail additional irritation but allows the skin to be prepared to adjust the overall dose administered per day while accepting the dose present in Special Compound B. do.
예 3Example 3
눈 주변 특정 영역을 위해 화합물화된 조성물의 적용을 포함하는 치료의 수용도(acceptability)를 평가하는 것은 바람직하다.It is desirable to evaluate the acceptability of a treatment comprising the application of a compounded composition for a particular area around the eye.
여성 사용자의 그룹은 하루에 한번, 아래에 주어진 조성물, 0.01%의 레티놀을 포함하는 특수 화합물을 정규적으로 바를 것이 요구된다.A group of female users is required to apply a special compound regularly, once a day, comprising a composition given below, 0.01% retinol.
특수 화합물 E: %Special Compound E:%
- 물 83.910-Water 83.910
- C12-15 알킬 안식향산염(benzoate) 4.000C12-15 alkyl benzoate 4.000
- 글리세롤(Glycerol) 3.000Glycerol 3.000
- 세틸 알코올 2.500Cetyl alcohol 2.500
-세티아릴 알코올 및 세티아릴 글루코사이드-Cetiaryl alcohol and cetiaryl glucoside
(Cetearyl alcohol and cetearyl glucoside) 1.400(Cetearyl alcohol and cetearyl glucoside) 1.400
- 일본 녹차 추출물 1.000-Japanese Green Tea Extract 1.000
- 옥틸 하드록시스테아레이트(Octyl hydroxystearate) 1.000Octyl hydroxystearate 1.000
- 디메티콘(Dimethicone) 1.000Dimethicone 1.000
- 레티놀 용액(적정 용해제 10%) 0.1000.100 retinol solution (titrant 10%)
- 판테놀(Panthenol) 0.500Panthenol 0.500
- 토코페릴 아세테이트(Tocopheryl acetate) 0.500Tocopheryl acetate 0.500
- 토코페롤(Tocopherol) 0.050Tocopherol 0.050
- 카보머(Carbomer) 0.350Carbomer 0.350
- 수산화 나트륨 0.110Sodium hydroxide0.110
- 메틸파라벤(Methylparaben) 0.300Methylparaben 0.300
- 프로필파라벤(Propylparaben) 0.050Propylparaben 0.050
- 클로르헥시딘 디글루코네이트Chlorhexidine digluconate
(Chlorhexydine digluconate) 0.030(Chlorhexydine digluconate) 0.030
- 디소디움 EDTA 0.100Disodium EDTA 0.100
- BHT 0.100BHT 0.100
100.000100.000
가능한 자극 반응은 15일 및 1개월 동안 제각기 치료 후에 주지되어 있다.Possible stimulus responses are well known after treatment for 15 days and 1 month, respectively.
상기 제품에 대한 내성은 좋으며 처방에 순응하게 되는 것으로 관찰된다.It is observed that resistance to the product is good and compliance with the prescription.
이와 같이, 아침에 특수 화합물 E의 적용은 전체 얼굴 위에 저녁에 특수 화합물 B와 같은, 좀더 강한-도우스된 특수 화합물의 것과 화합되어(combined)질 수 있다.As such, the application of special compound E in the morning can be combined with that of a stronger-doped special compound, such as special compound B in the evening over the entire face.
본 발명에 따르면 레티노이드의 낮은 도우스를 포함하는 조성물은 낮 동안에 사용되지만, 잠들기 전 저녁에 더 고급의, 더 효과적인 도우스를 포함하는 특수 혼합물을 적용하도록 개인들에게 허용한다. 각각의 모든 제품의 튜브는 치료 중에 사용되며, 이와 같이 제품의 손실과 초과 비용을 피하게 할 것이다.According to the present invention a composition comprising a low dose of retinoids is used during the day but allows individuals to apply a special mixture comprising a higher, more effective dose in the evening before falling asleep. The tubes of each and every product are used during treatment, thus avoiding product losses and excess costs.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9607110AFR2749511B1 (en) | 1996-06-07 | 1996-06-07 | COSMETIC METHOD OF TREATMENT AND PREVENTION OF SIGNS OF AGING SKIN |
| FR96/07110 | 1996-06-07 |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR19990036233Atrue KR19990036233A (en) | 1999-05-25 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1019980700901AWithdrawnKR19990036233A (en) | 1996-06-07 | 1997-06-05 | Cosmetic methods to treat and prevent the symptoms of skin aging |
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0845979A1 (en) |
| JP (1) | JPH11510824A (en) |
| KR (1) | KR19990036233A (en) |
| CN (1) | CN1198092A (en) |
| AU (1) | AU2786197A (en) |
| BR (1) | BR9702284A (en) |
| CA (1) | CA2228750A1 (en) |
| CZ (1) | CZ31798A3 (en) |
| EA (1) | EA199800194A1 (en) |
| FR (1) | FR2749511B1 (en) |
| HU (1) | HUP9802916A3 (en) |
| PL (1) | PL324929A1 (en) |
| WO (1) | WO1997046221A1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100404868B1 (en)* | 2000-03-28 | 2003-11-15 | 김삼 | Stable retinol palmitate and cosmetic composition containing the same |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6017549A (en)* | 1997-09-30 | 2000-01-25 | E-L Management Corp. | Non-irritating cosmetic and pharmaceutical compositions |
| FR2817475B1 (en)* | 2000-12-04 | 2005-06-17 | Rocher Yves Biolog Vegetale | USE OF A RETINOL PROTEASE-SOURCE ASSOCIATION TO PREVENT SKIN AGING |
| AU2002361241A1 (en)* | 2001-12-20 | 2003-07-09 | Johnson And Johnson Consumer France S.A.S. | Compositions containing a retinoid and malt extract |
| US20050019356A1 (en)* | 2003-07-25 | 2005-01-27 | The Procter & Gamble Company | Regulation of mammalian keratinous tissue using N-acyl amino acid compositions |
| KR101709489B1 (en)* | 2008-12-22 | 2017-02-23 | 존슨 앤드 존슨 컨슈머 홀딩스 프랑스 | A composition comprising a retinoid and method of treating skin conditions |
| JP2013056867A (en)* | 2011-09-09 | 2013-03-28 | Pias Arise Kk | Kit for adjusting circadian rhythm and method for adjusting circadian rhythm |
| US10639252B2 (en)* | 2011-09-23 | 2020-05-05 | Allergan, Inc. | Compositions for skin exfoliation and use thereof |
| FR3006191B1 (en)* | 2013-06-03 | 2016-04-29 | Pierre Fabre Dermo-Cosmetique | COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS ASSOCIATED WITH RETINALDEHYDE AND GLYCYLGLYCINE OLEAMIDE, AND USES THEREOF IN COSMETICS OR DERMATOLOGY |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA945068A (en)* | 1967-10-25 | 1974-04-09 | Albert M. Kligman | Composition and method of treating acne |
| US5401517A (en)* | 1993-11-15 | 1995-03-28 | Elizabeth Arden Company, Division Of Conopco, Inc. | Cosmetic method for treatment of skin |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100404868B1 (en)* | 2000-03-28 | 2003-11-15 | 김삼 | Stable retinol palmitate and cosmetic composition containing the same |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2228750A1 (en) | 1997-12-11 |
| HUP9802916A3 (en) | 1999-08-30 |
| AU2786197A (en) | 1998-01-05 |
| FR2749511A1 (en) | 1997-12-12 |
| FR2749511B1 (en) | 1998-08-28 |
| EP0845979A1 (en) | 1998-06-10 |
| WO1997046221A1 (en) | 1997-12-11 |
| HUP9802916A2 (en) | 1999-03-29 |
| BR9702284A (en) | 1999-12-28 |
| CZ31798A3 (en) | 1998-06-17 |
| EA199800194A1 (en) | 1998-08-27 |
| PL324929A1 (en) | 1998-06-22 |
| CN1198092A (en) | 1998-11-04 |
| JPH11510824A (en) | 1999-09-21 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU639063B2 (en) | Skin care compositions | |
| EP0989846B1 (en) | Non-irritating cosmetic and pharmaceutical compositions | |
| EP0787005B1 (en) | Dermatological compositions containing benzoyl peroxide and a compound reducing skin irritation | |
| AU756376B2 (en) | Methods and compositions for fine lines and/or wrinkles | |
| ES2198646T3 (en) | COMPOSITIONS CONTAINING HYDROXIACIDES OR RETINOIDS. | |
| EP1216696B1 (en) | Method for reducing the appearance of dark circles under the eyes | |
| WO1996014085A1 (en) | External preparation for skin protection | |
| BRPI0612513A2 (en) | non irritating compositions | |
| WO2002015860A1 (en) | Topical antioxidant having vitamin c and method of combination with topical agent by user | |
| EP0687467A2 (en) | Cosmetic and dermatological combinations containing glycerylalkylethers as active ingredients | |
| US7655255B2 (en) | Topical composition for transdermal administration | |
| JP2993943B2 (en) | Stabilizers for stabilizing ascorbic acid based on phosphonic acid derivatives and metabisulphite and compositions containing them | |
| JP2937446B2 (en) | Blackening agent to prevent gray hair | |
| KR19990036233A (en) | Cosmetic methods to treat and prevent the symptoms of skin aging | |
| US20030095991A1 (en) | Treatment for skin | |
| KR20020027198A (en) | Method for reduction of inflammation and erythema | |
| EP1192940A1 (en) | Compositions and methods for promoting clear skin using an alkanolamine | |
| EP3713583B1 (en) | Methods and compositions for treatment of skin | |
| JPH11302133A (en) | Cosmetic for scalp and hair | |
| JPH10273424A (en) | Cosmetic for hair | |
| US12440432B2 (en) | Methods and compositions for treatment of skin | |
| KR100292143B1 (en) | Cosmetic composition comprising glycollic acid and vitamin C | |
| JPH10273422A (en) | Cosmetic for hair | |
| HK40038584A (en) | Methods and compositions for treatment of skin | |
| JPH0232007A (en) | Hair tonic |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PA0105 | International application | Patent event date:19980206 Patent event code:PA01051R01D Comment text:International Patent Application | |
| PG1501 | Laying open of application | ||
| PC1203 | Withdrawal of no request for examination | ||
| WITN | Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid |