Translated fromJapanese【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request]（１）トランスミッション出力軸の回転数と同じ又は比
例した回転数で回転するロータシャフトと。、 該ロータシャフトに固定された金属製プレー
トと、外周部に永久磁石が鋳ぐるむ如くに包含され前記
ロータシャフトの一部と前記プレートの一部又は全部を
包含している、樹脂製ロータハウジングとから成ること
を特徴とするスピードセンサ用ロータ。 −(1) A rotor shaft that rotates at a rotation speed that is the same as or proportional to the rotation speed of the transmission output shaft. , a resin rotor housing that includes a metal plate fixed to the rotor shaft, and a permanent magnet wrapped around the outer periphery of the rotor shaft, and a resin rotor housing that includes a part of the rotor shaft and a part or all of the plate. A rotor for a speed sensor, characterized by comprising: −（２）前記金属製プレートは、永久磁石の位置する側と
反対の側に延在する延在部を有し該延在部が樹脂製ロー
タハウジングにより完全に内包されたプレートである実
用新案登録請求の範囲第１項記載のスピードセンサ用ロ
ータ。(2) The metal plate is a plate that has an extending portion extending to the side opposite to the side where the permanent magnet is located, and the extending portion is completely enclosed by the resin rotor housing.Registered as a utility model. A rotor for a speed sensor according to claim 1.（３） 前記金属製プレートは、永久磁石の位置する
、側と反対や側に延在する扇形状の延在部を有し
−１該延在部が樹脂製ロータハウジングから露出し
′たプレートである実用新案登録請求の範囲第１項記
載のスピードセンサ用ローラ。(3) The metal plate has a fan-shaped extension extending to the opposite side of the side where the permanent magnet is located.
-1 The extension part is exposed from the resin rotor housing.
A roller for a speed sensor according to claim 1 of the utility model registration claim, which is a plate.