JP6597266B2 - Instrument display board - Google Patents

Description

Translated fromJapanese

本発明は、計器用表示板に関する。  The present invention relates to an instrument display board.

従来の計器用表示板として、例えば下記特許文献１に開示されるものがある。
特許文献１に開示された計器用表示板は、図柄としての凹凸部が形成された転写型の転写面に紫外線硬化樹脂を配置し、前記紫外線硬化樹脂の、前記転写面とは反対側に、前記紫外線硬化樹脂と当接するように樹脂シートの第１面を配置し、前記第１面とは反対側の第２面側から紫外線を照射して前記紫外線硬化樹脂を硬化させるとともに、硬化した前記紫外線硬化樹脂とともに前記樹脂シートを前記転写型から剥離させることによって、得られるものである。
かかる製造方法によって得られる計器用表示板は、例えば同心円状の微細凹凸を図柄として形成することで、樹脂によって形成されながらもヘアライン加工が施された金属板のような質感や見栄え（以下、金属調ともいう）を得ることができる。また、かかる計器用表示板は、前記樹脂シートの前記第２面側に車両情報を表す指標部に対応して開口部が設けられた暗色系の遮光層（地色層）を設け、前記第２面側に光源を配置することによって、指標部を透過照明することができる。As a conventional instrument display board, for example, there is one disclosed in Patent Document 1 below.
The instrument display board disclosed in Patent Document 1 has an ultraviolet curable resin disposed on a transfer-type transfer surface on which an uneven portion as a pattern is formed, and on the opposite side of the ultraviolet curable resin to the transfer surface, The first surface of the resin sheet is disposed so as to come into contact with the ultraviolet curable resin, and the ultraviolet curable resin is cured by irradiating ultraviolet rays from the second surface side opposite to the first surface, and the cured It is obtained by peeling the resin sheet together with the ultraviolet curable resin from the transfer mold.
The display panel for an instrument obtained by such a manufacturing method has a texture and appearance similar to a metal plate that is formed of resin but has been subjected to hairline processing by forming, for example, concentric fine irregularities as a design (hereinafter referred to as metal Can also be obtained). In addition, the instrument display board is provided with a dark-colored light-shielding layer (ground color layer) provided with an opening corresponding to an indicator portion representing vehicle information on the second surface side of the resin sheet, By arranging the light source on the two sides, the indicator portion can be transmitted and illuminated.

特開２０１４−３０９９４号公報JP 2014-30994 A

しかしながら、特許文献１に開示される計器用表示板は、微細凹凸が単調であると平坦な見栄えとなり、意匠の立体感の演出については、改善の余地がある。例えば、計器用表示板に背景部分と色の異なるリング状意匠を形成する場合、計器用表示板に形成される微細凹凸が単調であると、リング状意匠と背景部分との間で見栄えの変化が色の切り替えのみであり、リング状意匠の立体感の演出が十分でない。  However, the instrument display board disclosed in Patent Document 1 has a flat appearance when the fine unevenness is monotonous, and there is room for improvement in the design of the three-dimensional effect. For example, when forming a ring design with a different color from the background part on the instrument display board, if the fine irregularities formed on the instrument display board are monotonous, the appearance changes between the ring design and the background part. Is only color switching, and the ring design has a three-dimensional effect.

本発明は上記実情に鑑みてなされたものであり、より立体感を高めて表示可能な計器用表示板を提供することを目的とする。  This invention is made | formed in view of the said situation, and it aims at providing the display board for instruments which can raise and display a three-dimensional effect more.

本発明の計器用表示板は、前述の課題を解決するために、透光性の基板の表面に所定の第一の模様をなす第一の微細凹凸部が形成され、前記基板の裏面に所定の第一の色調である第一の地色層が形成されてなる第一の領域と、
前記基板の表面に前記第一の模様と異なる第二の模様をなす第二の微細凹凸部が形成され、前記基板の裏面に前記第一の色調と異なる第二の色調である第二の地色層が形成されてなるリング状の第二の領域と、を備えてなることを特徴とする。In order to solve the above-described problems, the instrument display board of the present invention has a first fine uneven portion having a predetermined first pattern formed on a surface of a light-transmitting substrate, and a predetermined surface on the back surface of the substrate. A first region in which a first ground color layer that is the first color tone is formed;
A second ground having a second color tone different from the first color tone on the back surface of the substrate, wherein a second fine uneven portion having a second pattern different from the first pattern is formed on the surface of the substrate; And a ring-shaped second region on which a color layer is formed.

本発明によれば、より立体感を高めて表示可能な計器用表示板を提供することができる。  ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the display panel for instruments which can raise and display a three-dimensional effect more can be provided.

本発明の実施形態である車両用計器の正面図である。It is a front view of the meter for vehicles which is an embodiment of the present invention.図１中のＸ−Ｘ線断面図である。It is the XX sectional view taken on the line in FIG.（ａ）図１中のＸ−Ｘ線拡大断面図であり、（ｂ）図１中のＹ−Ｙ線拡大断面図である。(A) It is the XX line expanded sectional view in FIG. 1, (b) The YY line expanded sectional view in FIG.図１中の部分Ｚの拡大図である。It is an enlarged view of the part Z in FIG.本発明の変形例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the modification of this invention.

以下、本発明の計器用表示板をいわゆる後付け用の車両用計器に適用した一実施形態について、図面を参照して説明する。なお、以下の説明では、表示板（計器用表示板）１１２を正面視したときの（ユーザが表示板１１２を正面から見て車両情報（アナログ表示部１１０）を確認する場合の）視認側を「表」とし、背面側を「裏」とする。  Hereinafter, an embodiment in which an instrument display board of the present invention is applied to a so-called retrofit vehicle instrument will be described with reference to the drawings. In the following description, the viewing side when the display board (instrument display board) 112 is viewed from the front (when the user confirms the vehicle information (analog display unit 110) when viewing thedisplay board 112 from the front) is shown. “Front” and “Back” on the back side.

本実施形態における表示板１１２は、コンビネーションメータとは別に後付けされる車両用計器１００に組み込まれるものである。そのため、まず、車両用計器１００の概略構成を説明した後で、表示板１１２について詳細に説明する。  Thedisplay board 112 in this embodiment is incorporated in thevehicle instrument 100 attached separately from a combination meter. Therefore, after first explaining the schematic configuration of thevehicle instrument 100, thedisplay board 112 will be described in detail.

図１は車両用計器１００を示す正面図であり、図２は車両用計器１００を示すＸ−Ｘ線断面図である。車両用計器１００は、アナログ表示部１１０と、ケース体１２０と、前面カバー１３０と、見返し部材１４０と、第一の光源１５０と、第二の光源１６０と、導光部材１７０と、拡散板１８０と、回路基板１９０と、から主に構成される。  FIG. 1 is a front view showing avehicle instrument 100, and FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line XX showing thevehicle instrument 100. Thevehicle instrument 100 includes ananalog display unit 110, acase body 120, afront cover 130, aturning member 140, afirst light source 150, asecond light source 160, alight guide member 170, and adiffusion plate 180. And thecircuit board 190.

アナログ表示部１１０は、指針１１１と表示板１１２に形成される指標部１１４との対比判読によって車両情報を表示するものである。アナログ表示部１１０は、ケース体１２０内に収納され、指針１１１及び表示板１１２が開口部１２３から露出するように配置されている。車両用計器１００は、前記車両情報として、吸気圧（過給圧）を表示するいわゆるターボ計であり、アナログ表示部１１０は、吸気圧を−１００ｋＰ〜＋２００ｋＰａまでの範囲で表示可能となっている。  Theanalog display unit 110 displays vehicle information by comparative reading between thepointer 111 and theindicator unit 114 formed on thedisplay board 112. Theanalog display unit 110 is housed in thecase body 120 and is arranged so that thehands 111 and thedisplay plate 112 are exposed from theopening 123. Thevehicle instrument 100 is a so-called turbo meter that displays intake pressure (supercharging pressure) as the vehicle information, and theanalog display unit 110 can display the intake pressure in a range from −100 kPa to +200 kPa. .

指針１１１は、透過性の樹脂材料からなる指示部１１１ａと、回転駆動部材であるステッピングモータ１１３に設けられる回転軸１１３ａに固定される指針基部１１１ｂと、指針基部１１１ｂの前面を覆う遮光部材であり黒色の合成樹脂材料からなる指針キャップ１１１ｃと、を有する。なお、指示部１１１ａの背面側は赤色の箔がホットスタンプされている。指針１１１は、ステッピングモータ１１３の回転駆動に伴って表示板１１２上を回動し、表示板１１２に形成される指標部１１４の主目盛部１１４ａ，第一の副目盛部１１４ｂあるいは第二の副目盛部１１４ｃの各目盛を指示部１１１ａによって指示するものである。また、指針１１１は、ケース体１２０内に配設される第一の光源１５０からの第一の照明光Ｌ１が透過することで所定の色にて照明される。  Thepointer 111 is a light shielding member that covers aninstruction portion 111a made of a permeable resin material, apointer base portion 111b fixed to arotary shaft 113a provided in astepping motor 113 that is a rotation driving member, and a front surface of thepointer base portion 111b. And apointer cap 111c made of a black synthetic resin material. A red foil is hot stamped on the back side of theinstruction unit 111a. Thepointer 111 rotates on thedisplay plate 112 as thestepping motor 113 is rotated, and themain scale portion 114a, the firstsub scale portion 114b, or the secondsub scale portion 114b of theindicator portion 114 formed on thedisplay plate 112. Each scale of thescale part 114c is instructed by theinstruction part 111a. Thepointer 111 is illuminated with a predetermined color by transmitting the first illumination light L1 from thefirst light source 150 disposed in thecase body 120.

ケース体１２０は、例えばアルミ等の金属材料からなる略円筒状の後ケース１２１と、シルバー色の不透過性の合成樹脂材料などからなるリング状の前ケース１２２と、から主に構成され、車両用計器１００を構成する各種部材を収納するものである。ケース体１２０は、表側にアナログ表示部１１０を露出させる開口部１２３を有する。また、ケース体１２０内には、第一，第二の光源１５０，１６０のそれぞれの照明領域を区切る仕切り壁１２４が設けられている。  Thecase body 120 is mainly composed of, for example, a substantially cylindricalrear case 121 made of a metal material such as aluminum, and a ring-shapedfront case 122 made of a silver-colored impermeable synthetic resin material. Various members constituting themeasuring instrument 100 are accommodated. Thecase body 120 has anopening 123 that exposes theanalog display unit 110 on the front side. Apartition wall 124 is provided in thecase body 120 to divide the illumination areas of the first andsecond light sources 150 and 160.

前面カバー１３０は、例えば透過性の合成樹脂材料からなる板状の部材であり、後ケース１２１と前ケース１２２との間にケース体１２０の開口部１２３を覆うように配設される。  Thefront cover 130 is a plate-like member made of, for example, a transparent synthetic resin material, and is disposed between therear case 121 and thefront case 122 so as to cover the opening 123 of thecase body 120.

見返し部材１４０は、例えば黒色などの不透過性の合成樹脂材料からなるリング状の部材であり、後ケース１２１と前面カバー１３０との間にアナログ表示部１１０を囲むように配設される。  The facingmember 140 is a ring-shaped member made of an impermeable synthetic resin material such as black, and is disposed between therear case 121 and thefront cover 130 so as to surround theanalog display unit 110.

第一の光源１５０は、例えばＬＥＤ（Light Emitting Diode）からなり、表示板１１２の裏側に複数配設されて指針１１１を照明する第一の照明光Ｌ１を発するものである。なお、本実施形態においては第一の照明光Ｌ１は赤色の発光色を示す。  Thefirst light source 150 is made of, for example, an LED (Light Emitting Diode), and is arranged on the back side of thedisplay plate 112 to emit the first illumination light L1 that illuminates thepointer 111. In the present embodiment, the first illumination light L1 exhibits a red emission color.

第二の光源１６０は、例えばＬＥＤからなり、表示板１１２の裏側に複数配設され表示板１１２を照明する第二の照明光Ｌ２を発するものである。なお、本実施形態においては第二の光源１６０は、例えば白色の発光色を示し表示板１１２の指標部１１４を照明する白色ＬＥＤと、例えば青色の発光色を示し表示板１１２のピーク表示部１１５を照明する青色ＬＥＤと、例えば赤色の発光色を示し表示板１１２のワーニング表示部１１６を照明する赤色ＬＥＤと、を含む。各色ＬＥＤは、ケース体１２０の仕切り壁１２４によってそれぞれの照明領域が区切られている。  Thesecond light source 160 is made of, for example, an LED, and a plurality ofsecond light sources 160 are arranged on the back side of thedisplay plate 112 to emit the second illumination light L2 that illuminates thedisplay plate 112. In the present embodiment, thesecond light source 160 is, for example, a white LED that emits white light and illuminates theindicator portion 114 of thedisplay board 112, and apeak display section 115 of thedisplay board 112 that shows blue light emission, for example. For example, and a red LED that emits red light and illuminates thewarning display 116 of thedisplay panel 112. Each color LED has its illumination area partitioned by apartition wall 124 of thecase body 120.

導光部材１７０は、ポリカーボネイトやアクリル等の透過性の合成樹脂材料からなる透過性部材であり、ケース体１２０内に指針１１１と第一の光源１５０との間に位置するように配設される。導光部材１７０は、中央部分に指針１１１の指針基部１１１ｂ及びステッピングモータ１１３の回転軸１１３ａが貫通する貫通孔１７１を有する。導光部材１７０は、第一の光源１５０の第一の照明光Ｌ１を指針１１１に導くものであり、第一の照明光Ｌ１を入射する入射部１７２と、第一の照明光Ｌ１を指針１１１に向けて出射する出射部１７３と、を有する。第一の照明光Ｌ１は、入射部１７２に入射されると出射部１７３を介して指針１１１に入射し、指示部１１１ａを透過照明する。なお、入射部１７２は、第一の光源１５０からの第一の照明光Ｌ１を効率よく入射できるよう、その断面形状が半円の凸状となっている。  Thelight guide member 170 is a transparent member made of a transparent synthetic resin material such as polycarbonate or acrylic, and is disposed in thecase body 120 so as to be positioned between thepointer 111 and thefirst light source 150. . Thelight guide member 170 has a through-hole 171 through which thepointer base 111b of thepointer 111 and the rotatingshaft 113a of the steppingmotor 113 pass in the central portion. Thelight guide member 170 guides the first illumination light L1 of thefirst light source 150 to thepointer 111, theincident portion 172 that receives the first illumination light L1, and the first illumination light L1 as thepointer 111. And an emittingportion 173 that emits toward the. When the first illumination light L1 is incident on theincident portion 172, it enters thepointer 111 via theemission portion 173, and transmits and illuminates theinstruction portion 111a. Theincident portion 172 has a semicircular convex shape in cross section so that the first illumination light L1 from thefirst light source 150 can be efficiently incident.

拡散板１８０は、表示板１１２と第二の光源１６０との間に配設され、表示板１１２に向けて出射される第二の光源１６０の第二の照明光Ｌ２を表示板１１２の面方向に拡散させる拡散部材である。第二の照明光Ｌ２は、拡散板１８０を介して表示板１１２に向けて出射され、表示板１１２を透過照明する。なお、表示板１１２は図示しない接着層を介して拡散板１８０に接着されている。拡散板１８０は、中央部分に指針１１１の指針基部１１１ｂ及びステッピングモータ１１３の回転軸１１３ａが貫通する貫通孔を有する。  Thediffusion plate 180 is disposed between thedisplay plate 112 and thesecond light source 160, and emits the second illumination light L <b> 2 of thesecond light source 160 emitted toward thedisplay plate 112 in the surface direction of thedisplay plate 112. It is a diffusing member that diffuses into the surface. The second illumination light L <b> 2 is emitted toward thedisplay plate 112 through thediffusion plate 180 and transmits and illuminates thedisplay plate 112. Thedisplay panel 112 is bonded to thediffusion plate 180 via an adhesive layer (not shown). Thediffusing plate 180 has a through-hole through which thepointer base 111b of thepointer 111 and the rotatingshaft 113a of the steppingmotor 113 pass in the central portion.

回路基板１９０は、例えばガラスエポキシ樹脂からなる絶縁性の板状の基材に各種配線がプリント形成されてなる。回路基板１９０には、ステッピングモータ１１３，第一の光源１５０及び第二の光源１６０のほか、これらの動作を制御する制御部（図示しない）が実装される。回路基板１９０は、車両のバッテリー電源と接続され、前記制御部は、例えば車両のキースイッチのオン操作に伴って電源が供給されて動作を開始する。前記制御部は、車両側から取得した車両情報に基づいてステッピングモータ１１３を回転駆動させ、また、第一、第二の光源１５０、１６０を点灯あるいは消灯させる。なお、車両情報の取得方法は公知のあらゆる方法を用いることができる。例えば、車両用計器１００は、車両側に取り付けられ車両情報を検出する各種センサ等と接続されて車両情報を取得してもよいし、複数種類の車両情報データを求めるコントロールユニットにより生成され複数種類の車両情報データを含むシリアルデータを受信して車両情報を取得してもよい。さらに、車両側に設けられる車両診断コネクタを介して車両情報を取得してもよい。  Thecircuit board 190 is formed by printing various wirings on an insulating plate-like base material made of, for example, glass epoxy resin. In addition to thestepping motor 113, thefirst light source 150, and thesecond light source 160, a control unit (not shown) that controls these operations is mounted on thecircuit board 190. Thecircuit board 190 is connected to a battery power source of the vehicle, and the control unit starts operation when power is supplied, for example, when a key switch of the vehicle is turned on. The control unit rotates thestepping motor 113 based on the vehicle information acquired from the vehicle side, and turns on or off the first andsecond light sources 150 and 160. Any known method can be used as the vehicle information acquisition method. For example, thevehicle meter 100 may be connected to various sensors that are mounted on the vehicle side to detect vehicle information, and acquire vehicle information, or may be generated by a control unit that obtains multiple types of vehicle information data. The vehicle information may be acquired by receiving serial data including the vehicle information data. Furthermore, you may acquire vehicle information via the vehicle diagnostic connector provided in the vehicle side.

表示板１１２は、主目盛部１１４ａ，第一の副目盛部１１４ｂ，第二の副目盛部１１４ｃ及び文字部１１４ｄからなる指標部１１４と、ピーク表示部１１５と、ワーニング表示部１１６と、が形成された板状の部材である。表示板１１２の表示面（表面）は、指針１１１の回転中心（回転軸１１３ａ）を中心とした円状の中央領域（第一の領域の一例）Ａ１と、中央領域Ａ１の外周を囲むリング状領域（第二の領域の一例）Ａ２と、を有する。中央領域Ａ１には、文字部１１４ｄの一部，ピーク表示部１１５及びワーニング表示部１１６が形成され、リング状領域Ａ２には、主目盛部１１４ａ，第一の副目盛部１１４ｂ，第二の副目盛部１１４ｃ及び文字部１１４ｄの一部が形成されている。表示板１１２は、中央部分に指針１１１の指針基部１１１ｂ及びステッピングモータ１１３の回転軸１１３ａが貫通する貫通孔を有する。  Thedisplay board 112 is formed with anindicator portion 114 including amain scale portion 114a, a firstsub scale portion 114b, a secondsub scale portion 114c, and acharacter portion 114d, apeak display portion 115, and awarning display portion 116. It is the plate-shaped member made. The display surface (front surface) of thedisplay board 112 has a circular central region (an example of a first region) A1 centering on the rotation center (rotatingshaft 113a) of thepointer 111 and a ring shape surrounding the outer periphery of the central region A1. Region (an example of the second region) A2. A part of thecharacter portion 114d, apeak display portion 115, and awarning display portion 116 are formed in the central region A1, and amain scale portion 114a, a firstsub scale portion 114b, and a second sub scale portion are formed in the ring-shaped region A2. A part of thescale part 114c and thecharacter part 114d is formed. Thedisplay board 112 has a through-hole through which thepointer base 111b of thepointer 111 and therotating shaft 113a of the steppingmotor 113 pass in the central portion.

主目盛部１１４ａは、所定の値を示すように配置された複数の目盛からなる。具体的に、車両用計器１００の主目盛部１１４ａは、−１００ｋＰａ，−８０ｋＰａ，−６０ｋＰａ，−４０ｋＰａ，−２０ｋＰａ，０ｋＰａ，＋５０ｋＰａ，＋１００ｋＰａ，＋１５０ｋＰａ及び＋２００ｋＰａの数値を示す１０個の目盛である。主目盛部１１４ａは、最小目盛位置が時計目盛位置の６時の位置となり、また最大目盛位置が時計目盛位置の３時の位置となり、指針１１１の回転中心を中心とした約２７０°の円弧を描くようにマイナス（負圧）側は間隔が狭く、プラス（正圧）側は間隔がマイナス側よりも広くなる不均等なレイアウトで表示板１１２に配置されている。  Themain scale portion 114a is composed of a plurality of scales arranged so as to show a predetermined value. Specifically, themain scale part 114a of thevehicle meter 100 is 10 scales indicating numerical values of −100 kPa, −80 kPa, −60 kPa, −40 kPa, −20 kPa, 0 kPa, +50 kPa, +100 kPa, +150 kPa, and +200 kPa. Themain scale portion 114a has an arc of about 270 ° centered on the center of rotation of thepointer 111, with the minimum scale position at the 6 o'clock position of the clock scale position and the maximum scale position at the 3 o'clock position of the clock scale position. As shown, the negative (negative pressure) side is arranged on thedisplay board 112 in an unequal layout in which the interval is narrower and the positive (positive pressure) side is wider than the negative side.

第一の副目盛部１１４ｂは、主目盛部１１４ａの各目盛間の内側に配置された複数の目盛からなり、主目盛部１１４ａの各目盛よりも短く形成されている。具体的に、第一の副目盛部１１４ｂの各目盛は、主目盛部１１４ａの各目盛間にマイナス側にあっては１個ずつ、プラス側にあっては４個ずつ、すなわち１０ｋＰａ毎に配置されている。  The 1stsub scale part 114b consists of several scales arrange | positioned inside each scale of themain scale part 114a, and is formed shorter than each scale of themain scale part 114a. Specifically, each of the scales of the firstsub scale part 114b is arranged between the scales of themain scale part 114a, one on the minus side and four on the plus side, that is, every 10 kPa. Has been.

第二の副目盛部１１４ｃは、主目盛部１１４ａの各目盛間の外側に配置された複数の目盛からなり、主目盛部１１４ａの各目盛よりも短く形成されている。具体的に、第二の副目盛部１１４ｃの各目盛は、主目盛部１１４ａの各目盛間にマイナス側にあっては７個ずつ、プラス側にあっては１９個ずつ、すなわち２．５ｋＰａ毎に配置されている。  The 2ndsub scale part 114c consists of several scales arrange | positioned on the outer side between each scale of themain scale part 114a, and is formed shorter than each scale of themain scale part 114a. Specifically, each of the graduations of the secondsub-scaled portion 114c is 7 on the minus side and 19 on the plus side between the graduations of themain scale portion 114a, that is, every 2.5 kPa. Is arranged.

文字部１１４ｄは、主目盛部１１４ａが示す数値（の一部）を表した数字や車両用計器１００の種別や表示単位を表す文字からなる。具体的に、車両用計器１００の文字部１１４ｄは、主目盛部１１４ａが示す数値を表した「０．８」，「０．６」，「０．４」，「０．２」，「０」，「０．５」，「１．０」，「１．５」及び「２．０」なる数字と、車両用計器１００の種別を示す「ＴＵＲＢＯ」なる文字と、表示単位を示す「×１００ｋＰａ」なる数字及び文字と、からなる。  Thecharacter portion 114d is made up of a number representing the numerical value (part) of themain scale portion 114a, a character representing the type and display unit of thevehicle instrument 100. Specifically, thecharacter portion 114d of thevehicle meter 100 is “0.8”, “0.6”, “0.4”, “0.2”, “0” representing the numerical value indicated by the main scale portion 114a. ”,“ 0.5 ”,“ 1.0 ”,“ 1.5 ”and“ 2.0 ”, characters“ TURBO ”indicating the type of thevehicle instrument 100, and“ × ”indicating the display unit. "100 kPa" and numbers and letters.

ピーク表示部１１５は、車両用計器１００が示す車両情報の計測値が前記制御部に記憶される最大値となったことを点灯あるいは点滅によって報知するものである。  Thepeak display unit 115 notifies that the measured value of the vehicle information indicated by thevehicle meter 100 has reached the maximum value stored in the control unit by lighting or blinking.

ワーニング表示部１１６は、車両用計器１００が示す車両情報の計測値が前記制御部に予め記憶される所定の警告値に達したことを点灯あるいは点滅によって報知するものである。  Thewarning display unit 116 notifies that the measured value of the vehicle information indicated by thevehicle meter 100 has reached a predetermined warning value stored in advance in the control unit by lighting or blinking.

図３は、表示板１１２を示す拡大断面図であり、図３（ａ）は図１中のＸ−Ｘ線断面図であり、図３（ｂ）は図１中のＹ−Ｙ線断面図である。表示板１１２は、指針１１１の裏側に位置する。表示板１１２は、透過性の基板１１２ａの表面（図３における上面）に、主目盛部１１４ａ，ピーク表示部１１５及びワーニング表示部１１６となる個所に設けられる凸部１１２ｂと、ピーク表示部１１５及びワーニング表示部１１６を除く中央領域Ａ１となる個所に設けられる第一の微細凹凸部１１２ｃと、主目盛部１１４ａの除くリング状領域Ａ２となる個所に設けられる第二の微細凹凸部１１２ｄと、リング状領域Ａ２の中央領域Ａ１との境界部分（内側境界部分）となる個所及びリング状領域Ａ２のリング状領域Ａ２より外側の外縁領域Ａ３（図１では図示せず）との境界部分（外側境界部分）となる個所に設けられる平滑部１１２ｅと、を備えて構成される。また、表示板１１２は、基板１１２ａの裏面（図３における下面）に、中央領域Ａ１及び外縁領域Ａ３となる個所に設けられる第一の地色層１１２ｆと、リング状領域Ａ２となる個所に設けられる第二の地色層１１２ｇと、備えて構成される。  3 is an enlarged cross-sectional view showing thedisplay panel 112, FIG. 3 (a) is a cross-sectional view taken along line XX in FIG. 1, and FIG. 3 (b) is a cross-sectional view taken along line Y-Y in FIG. It is. Thedisplay board 112 is located on the back side of thepointer 111. Thedisplay board 112 includes aconvex portion 112b provided on the surface of thetransmissive substrate 112a (upper surface in FIG. 3), apeak display portion 115 and awarning display portion 116, apeak display portion 115, A first fineuneven portion 112c provided at a location to be the central region A1 excluding thewarning display portion 116; a second fineuneven portion 112d provided at a location to be the ring-shaped region A2 excluding themain scale portion 114a; The portion of the ring-shaped region A2 that becomes the boundary portion (inner boundary portion) with the central region A1 and the boundary portion (outer boundary) of the ring-shaped region A2 with the outer edge region A3 (not shown in FIG. 1) outside the ring-shaped region A2 And a smoothingportion 112e provided at a portion to be a portion). In addition, thedisplay board 112 is provided on the back surface of thesubstrate 112a (the lower surface in FIG. 3) at the firstground color layer 112f provided at the locations to be the central region A1 and the outer edge region A3 and at the locations to be the ring-shaped region A2. And a secondground color layer 112g.

透過性の基板１１２ａは、例えばアクリル、ポリカーボネート樹脂からなる透明または着色された透光性の材料で構成される板状あるいはシート状の部材である。基板１１２ａは、車両用計器１００の外形に対応して、例えば図１に示すように、円板状に形成される。  Thetransmissive substrate 112a is a plate-like or sheet-like member made of a transparent or colored translucent material made of, for example, acrylic or polycarbonate resin. Thesubstrate 112a is formed in a disk shape corresponding to the outer shape of thevehicle instrument 100, for example, as shown in FIG.

凸部１１２ｂ，第一の微細凹凸部１１２ｃ，第二の微細凹凸部１１２ｄ及び平滑部１１２ｅは、例えば紫外線硬化樹脂層１１２ｉで構成され、例えば型成形される。型成形による場合、まず、凸部１１２ｂ，第一の微細凹凸部１１２ｃ，第二の微細凹凸部１１２ｄ及び平滑部１１２ｅに対応した形状（凹部，微細凹凸及び平面部）が形成された金型を用意する。次に、前記金型に紫外線硬化樹脂を充填し紫外線硬化樹脂層１１２ｉを形成する。次に、紫外線硬化樹脂層１１２ｉの前記金型側と反対側の面に基板１１２ａを配置する。次に、基板１１２ａ側から紫外線を照射して紫外線硬化樹脂層１１２ｉを硬化させる。次に、紫外線硬化樹脂層１１２ｉ及び基板１１２ａを前記金型から剥離させる。これにより、凸部１１２ｂ，第一の微細凹凸部１１２ｃ，第二の微細凹凸部１１２ｄ及び平滑部１１２ｅを得ることができる。なお、凸部１１２ｂ，第一の微細凹凸部１１２ｃ，第二の微細凹凸部１１２ｄ及び平滑部１１２ｅは樹脂材料による型成形のほか、インクによる印刷成形や基板１１２ａの表面を切削するなどによって形成してもよい。また、第一，第二の微細凹凸部１１２ｃ，１１２ｄの高さ（微細の程度）は任意であるが、視認者が見て凹凸であることを認識できない程度とすることが望ましい。  Theconvex portion 112b, the first fineuneven portion 112c, the second fineuneven portion 112d, and thesmooth portion 112e are composed of, for example, an ultravioletcurable resin layer 112i, and are molded, for example. In the case of molding, first, a mold in which shapes (recesses, fine irregularities, and flat portions) corresponding to theconvex portions 112b, the firstfine irregularities 112c, the secondfine irregularities 112d, and thesmooth portions 112e are formed. prepare. Next, the mold is filled with an ultraviolet curable resin to form an ultravioletcurable resin layer 112i. Next, thesubstrate 112a is disposed on the surface of the ultravioletcurable resin layer 112i opposite to the mold side. Next, the ultravioletcurable resin layer 112i is cured by irradiating ultraviolet rays from thesubstrate 112a side. Next, the ultravioletcurable resin layer 112i and thesubstrate 112a are peeled from the mold. Thereby, theconvex part 112b, the 1st fineuneven part 112c, the 2nd fineuneven part 112d, and thesmooth part 112e can be obtained. Theconvex portion 112b, the first fineuneven portion 112c, the second fineuneven portion 112d, and thesmooth portion 112e are formed not only by molding with a resin material but also by printing with ink or cutting the surface of thesubstrate 112a. May be. Moreover, although the height (degree of fineness) of the 1st, 2nd fine uneven | corrugated |grooved parts 112c and 112d is arbitrary, it is desirable to set it as the grade which a viewer cannot recognize that it is uneven | corrugated.

凸部１１２ｂは、前述のように、基板１１２ａの主目盛部１１４ａ，ピーク表示部１１５及びワーニング表示部１１６となる個所に第一，第二の微細凹凸部１１２ｃ，１１２ｄよりも表側に突出するように設けられる。凸部１１２ｂのうち、主目盛部１１４ａとなる個所に設けられる凸部１１２ｂの表面には、印刷やホットスタンプ等によって、透光性の着色層１１２ｈが設けられる。着色層１１２ｈは、任意の色調が選択される。例えば明度の高い白やシルバーによれば第二の光源１６０の非点灯時にも凸部１１２ｂの視認性を高めることができ、明度の低い黒やガンメタリックとすれば第二の光源１６０の非点灯時に凸部１１２ｂを視認されにくくできる。また、凸部１１２ｂの表面は、平滑化処理されてもよい。ここで、平滑化処理とは凸部１１２ｂの表面粗さを形成時よりも小さくする（表面を滑らかにする）処理をいう。平滑化処理の具体的手段としては、無色透明層の印刷形成や研磨処理が挙げられる。凸部１１２ｂの表面に平滑化処理を施すことによって、凸部１１２ｂの表面を光沢度の高い状態にでき、より立体感を強調することができる。また、凸部１１２ｂの透明度を上げることができるため透過照明の輝度を向上することができる。  As described above, theprotrusion 112b protrudes more to the front side than the first and second fineuneven portions 112c and 112d at the locations of themain scale portion 114a, thepeak display portion 115, and thewarning display portion 116 of thesubstrate 112a. Is provided. A translucentcolored layer 112h is provided by printing, hot stamping, or the like on the surface of theconvex portion 112b provided in the portion of theconvex portion 112b that becomes themain scale portion 114a. An arbitrary color tone is selected for thecolored layer 112h. For example, white or silver with high brightness can enhance the visibility of theconvex portion 112b even when the secondlight source 160 is not lit, and the secondlight source 160 is not lit with black or gunmetal having low brightness. Sometimes it is difficult to visually recognize the convex 112b. Further, the surface of theconvex portion 112b may be smoothed. Here, the smoothing process refers to a process of making the surface roughness of theconvex portion 112b smaller than that at the time of formation (smoothing the surface). Specific means of the smoothing treatment includes printing formation of a colorless transparent layer and polishing treatment. By performing a smoothing process on the surface of theconvex part 112b, the surface of theconvex part 112b can be made into a state with high glossiness, and a three-dimensional effect can be emphasized more. Moreover, since the transparency of theconvex part 112b can be raised, the brightness | luminance of transmitted illumination can be improved.

第一の微細凹凸部１１２ｃは、前述のように、基板１１２ａの表面のピーク表示部１１５及びワーニング表示部１１６を除く中央領域Ａ１となる個所に設けられる。図４は図１における表示板１１２の部分Ｚの拡大図である。図４に示すように、第一の微細凹凸部１１２ｃは、指針１１１の回転中心を中心とした同心円状の模様（第一の模様の一例）をなす。第一の微細凹凸部１１２ｃによる第一の模様は、金属板に形成されるヘアラインを表現している金属調模様である。  As described above, the first fineuneven portion 112c is provided at a location that becomes the central region A1 excluding thepeak display portion 115 and thewarning display portion 116 on the surface of thesubstrate 112a. FIG. 4 is an enlarged view of a portion Z of thedisplay panel 112 in FIG. As shown in FIG. 4, the firstfine irregularities 112 c form a concentric pattern (an example of the first pattern) centered on the rotation center of thepointer 111. The 1st pattern by the 1st fine uneven | corrugated |grooved part 112c is a metal tone pattern expressing the hairline formed in a metal plate.

第二の微細凹凸部１１２ｄは、前述のように、基板１１２ａの表面の主目盛部１１４ａの除くリング状領域Ａ２となる個所に設けられる。図４に示すように、第二の微細凹凸部１１２ｄは、指針１１１の回転中心を中心とした放射状（旭光状）の模様（第二の模様の一例）をなす。第二の微細凹凸部１１２ｄによる第二の模様は、金属板に形成されるヘアラインを表現している金属調模様である。また、第二の微細凹凸部１１２ｄは、第一の微細凹凸部１１２ｃがなす第一の模様（本実施形態では同心円状）とは異なる模様をなすように形成される。ここで「異なる模様」には、微細凹凸の方向が異なるほか、太さや間隔が異なる場合も含む。このように、表示板１１２において模様の異なる第一，第二の微細凹凸部１１２ｃ，１１２ｄを設けた効果については後で述べる。  As described above, the second fine concavo-convex portion 112d is provided at a location that becomes the ring-shaped region A2 excluding themain scale portion 114a on the surface of thesubstrate 112a. As shown in FIG. 4, the second fineuneven portion 112 d forms a radial (Asahi Glow) pattern (an example of the second pattern) centered on the rotation center of thepointer 111. The 2nd pattern by the 2nd fine uneven | corrugated |grooved part 112d is a metallic tone pattern expressing the hairline formed in a metal plate. The second fineuneven portion 112d is formed to have a pattern different from the first pattern (concentric in this embodiment) formed by the first fineuneven portion 112c. Here, the “different pattern” includes not only the direction of the fine unevenness but also the case where the thickness and the interval are different. The effect of providing the first and second fineuneven portions 112c and 112d having different patterns on thedisplay panel 112 will be described later.

平滑部１１２ｅは、前述のように、基板１１２ａの表面のリング状領域Ａ２の中央領域Ａ１との境界部分となる個所及びリング状領域Ａ２の外縁領域Ａ３との境界部分となる個所に設けられる。平滑部１１２ｅは、紫外線硬化樹脂層１１２ｉのうち微細凹凸が設けられていない部分であり、第一，第二の微細凹凸部１１２ｃ，１１２ｄよりも表面粗さが小さく（平滑な）、光沢のある部分である。本実施形態において平滑部１１２ｅは平面である。平滑部１１２ｅは、少なくとも第一の微細凹凸部１１２ｃと第二の微細凹凸部１１２ｄとの境界部分に設けられるものであればよく、中央領域Ａ１のリング状領域Ａ２との境界部分となる個所や中央領域Ａ１とリング状領域Ａ２とを跨ぐ境界部分となる個所に設けられてもよい。さらに、本発明の平滑部は、平面のほか、微細凹凸部が設けられていない部分であれば、傾斜面や曲面であってもよい。このように、平滑部１１２ｅを設けた効果については後で述べる。  As described above, thesmooth portion 112e is provided at a location that becomes a boundary portion between the ring-shaped region A2 and the central region A1 of the surface of thesubstrate 112a and a boundary portion between the ring-shaped region A2 and the outer edge region A3. Thesmooth portion 112e is a portion of the ultravioletcurable resin layer 112i that is not provided with fine irregularities, and has a smaller surface roughness (smooth) and gloss than the first and secondfine irregularities 112c and 112d. Part. In the present embodiment, the smoothingportion 112e is a plane. Thesmooth portion 112e may be provided at least at the boundary portion between the first fine concavo-convex portion 112c and the second fine concavo-convex portion 112d, and may be a portion serving as a boundary portion between the central region A1 and the ring-shaped region A2. You may provide in the location used as the boundary part straddling center area | region A1 and ring-shaped area | region A2. Further, the smooth portion of the present invention may be a slope or a curved surface as long as it is a portion other than a flat surface and is not provided with a fine uneven portion. Thus, the effect of providing the smoothingpart 112e will be described later.

第一の地色層１１２ｆは、任意の第一の色調の遮光性インクを基板１１２ａの裏面に印刷形成してなる。第一の地色層１１２ｆの第一の色調は、例えば明度の低い黒やガンメタリックである。第一の地色層１１２ｆは、前述のように、基板１１２ａの裏面の中央領域Ａ１及び外縁領域Ａ３となる個所に設けられる。また、第一の地色層１１２ｆは、文字部１１４ｄ，ピーク表示部１１５及びワーニング表示部１１６となる個所に対応して第一の開口部１１２ｊが形成されている。第一の開口部１１２ｊは、表側から見て文字部１１４ｄ，ピーク表示部１１５及びワーニング表示部１１６の意匠をなす形状に設けられており、第二の光源１６０からの第二の照明光Ｌ２が第一の開口部１１２ｊから紫外線硬化樹脂層１１２ｉを通過して表示板１１２の表面側から出射されることで、文字部１１４ｄ，ピーク表示部１１５及びワーニング表示部１１６が透過照明される。なお、第一の開口部１１２ｊに透光性の着色層や透明層を形成してもよい。中央領域Ａ１のうち文字部１１４ｄ，ピーク表示部１１５及びワーニング表示部１１６以外の部分（背景部分）は、第一の地色層１１２ｆの第一の色調が視認される。  The firstground color layer 112f is formed by printing light-shielding ink having an arbitrary first color tone on the back surface of thesubstrate 112a. The first color tone of the firstground color layer 112f is, for example, black or gunmetal having low brightness. As described above, the firstground color layer 112f is provided at the location that becomes the central region A1 and the outer edge region A3 on the back surface of thesubstrate 112a. Further, the firstground color layer 112f has afirst opening 112j corresponding to the portions to be thecharacter portion 114d, thepeak display portion 115, and thewarning display portion 116. Thefirst opening 112j is provided in a shape that forms the design of thecharacter portion 114d, thepeak display portion 115, and thewarning display portion 116 when viewed from the front side, and the second illumination light L2 from the secondlight source 160 is received by thefirst opening portion 112j. By passing through the ultravioletcurable resin layer 112i from thefirst opening 112j and being emitted from the surface side of thedisplay plate 112, thecharacter part 114d, thepeak display part 115, and thewarning display part 116 are transmitted and illuminated. Note that a light-transmitting colored layer or a transparent layer may be formed in thefirst opening 112j. In the central area A1, the first color tone of the firstground color layer 112f is visually recognized in a portion (background portion) other than thecharacter portion 114d, thepeak display portion 115, and thewarning display portion 116.

第二の地色層１１２ｇは、第一の地色層１１２ｆとは色調の異なる遮光性インクを基板１１２ａの裏面に印刷形成してなる。第二の地色層１１２ｇの第二の色調は、第一の地色層１１２ｆの第一の色調と明度が異なることが望ましく、例えば明度の高いシルバーである。第二の地色層１１２ｇは、前述のように、表示板１１２の裏面のリング状領域Ａ２となる個所に設けられる。また、第二の地色層１１２ｇは、主目盛部１１４ａ，第一の副目盛部１１４ｂ，第二の副目盛部１１４ｃ及び文字部１１４ｄとなる個所に対応して第二の開口部１１２ｋが形成されている。第二の開口部１１２ｋは、表側から見て主目盛部１１４ａ，第一の副目盛部１１４ｂ，第二の副目盛部１１４ｃ及び文字部１１４ｄの意匠をなす形状に設けられており、第二の光源１６０からの第二の照明光Ｌ２が第二の開口部１１２ｋから紫外線硬化樹脂層１１２ｉを通過して表示板１１２の表面側から出射されることで、主目盛部１１４ａ，第一の副目盛部１１４ｂ，第二の副目盛部１１４ｃ及び文字部１１４ｄが透過照明される。なお、第二の開口部１１２ｋに透光性の着色層や透明層を形成してもよい。また、第二の開口部１１２ｋのうち、主目盛部１１４ａ（凸部１１２ｂ）に対応する第二の開口部１１２ｋは、主目盛部１１４ａの各目盛の短手方向において凸部１１２ｂの幅よりも幅が広く形成されており（図３（ｂ）参照）、透過照明の際に主目盛部１１４ａの輪郭が光輝して強調されるようになっている。リング状領域Ａ２のうち主目盛部１１４ａ，第一の副目盛部１１４ｂ，第二の副目盛部１１４ｃ及び文字部１１４ｄ以外の主な部分は、第二の地色層１１２ｇの第二の色調が視認される。  The secondground color layer 112g is formed by printing on the back surface of thesubstrate 112a with a light-shielding ink having a color tone different from that of the firstground color layer 112f. The second color tone of the secondground color layer 112g preferably has a lightness different from that of the first color tone of the firstground color layer 112f, for example, silver having a high lightness. As described above, the secondground color layer 112g is provided at a location that becomes the ring-shaped region A2 on the back surface of thedisplay panel 112. In addition, the secondground color layer 112g is formed with asecond opening 112k corresponding to the location of themain scale portion 114a, the firstsub scale portion 114b, the secondsub scale portion 114c, and thecharacter portion 114d. Has been. Thesecond opening 112k is provided in a shape that forms a design of themain scale portion 114a, the firstsub scale portion 114b, the secondsub scale portion 114c, and thecharacter portion 114d when viewed from the front side. The second illumination light L2 from thelight source 160 passes through the ultravioletcurable resin layer 112i from thesecond opening 112k and is emitted from the surface side of thedisplay panel 112, so that themain scale part 114a and the first sub scale are obtained. Theportion 114b, the secondsub-scale portion 114c, and thecharacter portion 114d are transmitted and illuminated. Note that a translucent colored layer or a transparent layer may be formed in thesecond opening 112k. Further, among thesecond openings 112k, thesecond openings 112k corresponding to themain scale portions 114a (convex portions 112b) are smaller than the width of theconvex portions 112b in the short direction of each scale of themain scale portions 114a. The width is wide (see FIG. 3B), and the outline of themain scale portion 114a is brilliantly emphasized during transmitted illumination. In the ring-shaped region A2, a main portion other than themain scale portion 114a, the firstsub scale portion 114b, the secondsub scale portion 114c, and thecharacter portion 114d has the second color tone of the secondground color layer 112g. Visible.

かかる表示板１１２の構造によれば、表示板１１２の表示領域のうち、中央領域Ａ１においては基板１１２ａの表面に第一の微細凹凸部１１２ｃが形成され、裏面に第一の地色層１１２ｆが形成される。一方で、リング状領域Ａ２においては基板１１２ａの表面に第二の微細凹凸部１１２ｄが形成され、裏面に第二の地色層１１２ｇが形成される。したがって、中央領域Ａ１とリング状領域Ａ２とは、互いに色調が異なり、かつ、表面に施される微細凹凸の模様が異なる。これにより、色調の変化に加えて、表面に照射される外光の反射の具合（表面の光り方）も異なるため、背景部分となる中央領域Ａ１とリング状意匠をなすリング状領域Ａ２とで、質感の変化を大きくすることができ、リング状意匠の立体感を高めることができる。
また、リング状領域Ａ２のうち、第一の微細凹凸部１１２ｃと第二の微細凹凸部１１２ｄとの間を含む平滑部１１２ｅが設けられた境界部分においては、第一，第二の微細凹凸部１１２ｃ，１１２ｄのいずれとも外光の反射の具合が異なり、平滑部１１２ｅでの外光の反射によってリング状領域Ａ２にリングの角を面取り（Ｃ面）したような質感を得ることができる。これにより、リング状意匠の立体感をさらに高めることができる。また、平滑部１１２ｅによって第一，第二の地色層１１２ｆ，１１２ｇの印刷ズレが認識されにくくなり、歩留まりが向上する。
また、リング状領域Ａ２において、基板１１２ａの表面には主目盛部１１４ａの意匠をなす凸部１１２ｂが設けられている。これにより、リング状領域Ａ２の表面に実際に立体的な変化が生じるためリング状意匠の立体感をさらに高めることができる。According to the structure of thedisplay panel 112, in the central area A1 of the display area of thedisplay panel 112, the first fineuneven portion 112c is formed on the surface of thesubstrate 112a, and the firstground color layer 112f is formed on the back surface. It is formed. On the other hand, in the ring-shaped region A2, the second fineuneven portion 112d is formed on the surface of thesubstrate 112a, and the secondground color layer 112g is formed on the back surface. Therefore, the central region A1 and the ring-shaped region A2 have different color tones and have different fine uneven patterns on the surface. As a result, in addition to the change in color tone, the degree of reflection of external light irradiated on the surface (how the surface shines) is different, so the central region A1 that is the background portion and the ring-shaped region A2 that forms the ring-shaped design. , The texture change can be increased, and the three-dimensional effect of the ring-shaped design can be enhanced.
In the ring-shaped region A2, the first and second fine uneven portions are provided at the boundary portion where thesmooth portion 112e including the first fineuneven portion 112c and the second fineuneven portion 112d is provided. The degree of reflection of external light is different from both 112c and 112d, and it is possible to obtain a texture that the corners of the ring are chamfered (C surface) in the ring-shaped region A2 by the reflection of external light at thesmooth portion 112e. Thereby, the three-dimensional effect of the ring-shaped design can be further enhanced. Further, thesmooth portion 112e makes it difficult to recognize the printing misalignment of the first and second ground color layers 112f and 112g, thereby improving the yield.
Further, in the ring-shaped region A2, aconvex portion 112b forming a design of themain scale portion 114a is provided on the surface of thesubstrate 112a. Thereby, since a three-dimensional change actually occurs on the surface of the ring-shaped region A2, the three-dimensional effect of the ring-shaped design can be further enhanced.

以上のような作用及び効果は表示板１１２の以下の構成によって得ることができる。
本実施形態における表示板１１２は、透光性の基板１１２ａの表面に所定の第一の模様をなす第一の微細凹凸部１１２ｃが形成され、基板１１２ａの裏面に所定の第一の色調である第一の地色層１１２ｆが形成されてなる中央領域Ａ１と、
基板１１２ａの表面に前記第一の模様と異なる第二の模様をなす第二の微細凹凸部１１２ｄが形成され、基板１１２ａの裏面に前記第一の色調と異なる第二の色調である第二の地色層１１２ｇが形成されてなるリング状のリング状領域Ａ２と、を備えてなる計器用表示板である。The above operations and effects can be obtained by the following configuration of thedisplay panel 112.
In the present embodiment, thedisplay panel 112 has a first fineuneven portion 112c having a predetermined first pattern formed on the surface of the light-transmittingsubstrate 112a, and has a predetermined first color tone on the back surface of thesubstrate 112a. A central region A1 formed with a firstground color layer 112f;
A second fineuneven portion 112d having a second pattern different from the first pattern is formed on the surface of thesubstrate 112a, and a second color tone different from the first color tone is formed on the back surface of thesubstrate 112a. It is an instrument display board provided with a ring-shaped ring-shaped region A2 formed with aground color layer 112g.

表示板１１２は、基板１１２ａの表面の第一の微細凹凸部１１２ｃと第二の微細凹凸部１１２ｄとの間に第一，第二の微細凹凸部１１２ｃ，１１２ｄよりも平滑である平滑部１１２ｅが設けられてなる。  Thedisplay panel 112 includes asmooth portion 112e that is smoother than the first and second fineuneven portions 112c and 112d between the first fineuneven portion 112c and the second fineuneven portion 112d on the surface of thesubstrate 112a. It is provided.

表示板１１２は、リング状領域Ａ２において基板１１２ａの表面に所定の意匠をなす凸部１１２ｂが設けられてなる。  Thedisplay board 112 is provided with aprojection 112b having a predetermined design on the surface of thesubstrate 112a in the ring-shaped region A2.

なお、本発明は、上記実施形態のほかに種々の変更（構成要素の削除を含む）が可能であることはもちろんである。図５は本発明の変形例を示す断面図である。変形例において、表示板１１２は圧空成形などによって立体成形されている。具体的には、リング状領域Ａ２が中央領域Ａ１に対して表側に突出するように形成されている。このように、表示板１１２は立体成形されるものであってもよい。これによれば、色調と微細凹凸の変化に加えて、表面の立体的な変化によってさらに立体感を高めることができる。また、この場合、平滑部１１２ｅを奥行き方向の位置が異なる中央領域Ａ１とリング状領域Ａ２とを繋ぐ境界部分としてもよい。これによれば、微細凹凸の変化と立体的な変化の切り替えがより強調され、リング状意匠の立体感をさらに高めることができる。
また、表示板１１２の中央に基板１１２ａの表面に第一，第二の微細凹凸部１１２ｃ，１１２ｄと異なる模様をなす第三の微細凹凸部が形成された第三の領域をさらに設けてもよい。このとき、基板１１２ａの表面の第一の微細凹凸部１１２ｃと前記第三の微細凹凸部との間に平滑部を設けてもよい、
また、本発明の計器用表示板を複数のアナログ表示部とデジタル表示部とを備えるコンビネーションメータに適用してもよい。このとき、第一の地色層及び第一の微細凹凸部が形成される第一の領域は、指針の回転中心を中心とした中央領域及びリング状の第二の領域の外側の領域であってもよい。Of course, the present invention can be modified in various ways (including deletion of components) in addition to the above embodiment. FIG. 5 is a cross-sectional view showing a modification of the present invention. In the modification, thedisplay plate 112 is three-dimensionally formed by pressure forming or the like. Specifically, the ring-shaped region A2 is formed so as to protrude to the front side with respect to the central region A1. Thus, thedisplay board 112 may be three-dimensionally molded. According to this, in addition to the change in color tone and fine unevenness, the stereoscopic effect can be further enhanced by the three-dimensional change in the surface. In this case, the smoothingportion 112e may be a boundary portion that connects the center region A1 and the ring-shaped region A2 having different positions in the depth direction. According to this, the change of the fine unevenness | corrugation and the change of a three-dimensional change are emphasized more, and the three-dimensional effect of a ring-shaped design can further be improved.
Further, a third region in which a third fine uneven portion having a pattern different from the first and second fineuneven portions 112c and 112d is formed on the surface of thesubstrate 112a may be further provided in the center of thedisplay panel 112. . At this time, a smooth portion may be provided between the first fineuneven portion 112c on the surface of thesubstrate 112a and the third fine uneven portion.
The instrument display board of the present invention may be applied to a combination meter including a plurality of analog display units and digital display units. At this time, the first region in which the first ground color layer and the first fine uneven portion are formed is a central region centered on the center of rotation of the pointer and a region outside the ring-shaped second region. May be.

本発明は、計器用表示板に好適である。  The present invention is suitable for an instrument display board.

１００ 車両用計器
１１１ 指針
１１２ 表示板（計器用表示板）
１１２ａ 基板
１１２ｂ 凸部
１１２ｃ 第一の微細凹凸部
１１２ｄ 第二の微細凹凸部
１１２ｅ 平滑部
１１２ｆ 第一の地色層
１１２ｇ 第二の地色層
１１２ｈ 着色層
１１２ｉ 紫外線硬化樹脂層
１１２ｊ 第一の開口部
１１２ｋ 第二の開口部
１１４ 指標部
１１４ａ 主目盛部
１１４ｂ 第一の副目盛部
１１４ｃ 第二の副目盛部
１１４ｄ 文字部
１１５ ピーク表示部
１１６ ワーニング表示部
１２０ ケース体
１３０ 前面カバー
１４０ 見返し部材
１５０ 第一の光源
１６０ 第二の光源
１７０ 導光部材
１８０ 拡散板
１９０ 回路基板
Ａ１ 中央領域（第一の領域）
Ａ２ リング状領域（第二の領域）
Ａ３ 外縁領域100VehicleInstrument 111 Pointer 112 Display Board (Instrument Display Board)
112aSubstrate 112bConvex part 112c First fineuneven part 112d Second fineuneven part 112eSmooth part 112f Firstground color layer 112g Secondground color layer112h Colored layer 112i UVcurable resin layer 112jFirst opening 112k Second opening 114Index portion 114aMain scale portion 114b Firstsubscale portion 114cSecond subscale portion114d Character portion 115Peak display portion 116Warning display portion 120Case body 130Front cover 140 Look-back member 150First Light source 160 secondlight source 170light guide member 180diffuser plate 190 circuit board A1 central region (first region)
A2 Ring-shaped area (second area)
A3 Outer edge area

Claims (3)

Translated fromJapanese

透光性の基板の表面に所定の第一の模様をなす第一の微細凹凸部が形成され、前記基板の裏面に所定の第一の色調である第一の地色層が形成されてなる第一の領域と、
前記基板の表面に前記第一の模様と異なる第二の模様をなす第二の微細凹凸部が形成され、前記基板の裏面に前記第一の色調と異なる第二の色調である第二の地色層が形成されてなるリング状の第二の領域と、を備えてなることを特徴とする計器用表示板。A first fine concavo-convex portion having a predetermined first pattern is formed on the surface of the translucent substrate, and a first ground color layer having a predetermined first color tone is formed on the back surface of the substrate. The first area,
A second ground having a second color tone different from the first color tone on the back surface of the substrate, wherein a second fine uneven portion having a second pattern different from the first pattern is formed on the surface of the substrate; An instrument display board, comprising: a ring-shaped second region formed with a color layer. 前記基板の表面の前記第一の微細凹凸部と前記第二の微細凹凸部との間に前記第一，第二の微細凹凸部よりも平滑である平滑部が設けられてなることを特徴とする請求項１に記載の計器用表示板。  A smooth portion that is smoother than the first and second fine uneven portions is provided between the first fine uneven portion and the second fine uneven portion on the surface of the substrate. The instrument display board according to claim 1. 前記第二の領域において前記基板の表面に所定の意匠をなす凸部が設けられてなることを特徴とする請求項１に記載の計器用表示板。
The instrument display board according to claim 1, wherein a convex portion having a predetermined design is provided on the surface of the substrate in the second region.

Images