JP4847774B2 - Endoscope - Google Patents

Description

Translated fromJapanese

本発明は、生体適合性注入剤を体組織に注入する注入針を有する内視鏡に関する。  The present invention relates to an endoscope having an injection needle for injecting a biocompatible injection agent into a body tissue.

従来から尿失禁の治療には、コラーゲン等の生体適合性材料を尿道周囲の体組織に注入することにより、尿道に対して癒合圧力を高める方法がある。  Conventionally, in the treatment of urinary incontinence, there is a method of increasing a fusion pressure to the urethra by injecting a biocompatible material such as collagen into a body tissue around the urethra.

この方法は、経会陰的注入法と経尿道的内視鏡直視下注入法があるが、後者の方が正確な位置への注入が容易であること、注入剤が前者より少なくてすむことなどの理由により最近では主流になっている。  This method includes transperineal injection and transurethral direct injection, but the latter is easier to inject into the correct location and requires less injection than the former. Recently, it has become mainstream.

経尿道的注入法は、注入針がセットされた経尿道的内視鏡を使用し、これを外尿道口から尿道を通り、先端が膀胱内に達するまで挿入する。そして、注入針の先端から注入剤を流出させ、注入針内腔の空気を抜いた後、注入針を戻して内視鏡先端を膀胱頚部より所定の後退長（通常、約１．５ｃｍ〜２．０ｃｍ程度）だけ後退させる。この付近が丁度尿道外括約筋付近であり注入剤の注入位置でもある。穿刺は、尿道粘膜下まで針を進め、さらに尿道粘膜との角度を浅くして針を膀胱頚部のすぐ遠位まで進めて注入剤を注入する。注入量は、直視下で尿道粘膜の膨隆の程度により決定する。  In the transurethral injection method, a transurethral endoscope in which an injection needle is set is used and inserted through the urethra from the outer urethral opening until the tip reaches the bladder. Then, the infusate is allowed to flow out from the tip of the infusion needle, the air in the lumen of the infusion needle is evacuated, the infusion needle is returned, and the endoscope tip is retracted from the bladder neck by a predetermined retraction length (usually about 1.5 cm to 2 Retreat by about .0 cm). This vicinity is exactly the vicinity of the extraurethral sphincter and the injection position of the injection. In puncture, the needle is advanced under the urethral mucosa, and further, the angle with the urethral mucosa is reduced, and the needle is advanced just to the distal end of the bladder neck to inject the injection. The amount to be injected is determined by the degree of swelling of the urethral mucosa under direct viewing.

ところが、尿道外括約筋付近での注入針の穿刺方向は、一般的に、いわゆる４時と８時の方向の２箇所あり、穿刺角度的に見れば、水平方向に対し±約４５度程度であることから、内視鏡は、挿入時の姿勢状態から回動させて軸直角方向に押し当てることになる。  However, there are generally two puncture directions of the injection needle in the vicinity of the extraurethral sphincter, the so-called 4 o'clock and 8 o'clock directions, and the puncture angle is about ± 45 degrees with respect to the horizontal direction. Therefore, the endoscope is rotated from the posture state at the time of insertion and pressed in the direction perpendicular to the axis.

このため、内視鏡の後端の接眼部で目視していると、膀胱頚部にまっすぐ向っていた状態から変位するので、膀胱頚部から近位の尿道の隆起が必ずしも確認できないことがある。視野を確保するために、注入針の穿刺角度を浅くすると、尿道粘膜下に注入針を進めることができず、注入針の刃面で尿道粘膜を切り裂く場合があり、また、粘膜でないところで無理に注入剤を注入すると尿道粘膜が裂け注入剤が亀裂から漏れる場合もある。  For this reason, when viewing with the eyepiece at the rear end of the endoscope, the urinary bulge proximate from the bladder neck may not always be confirmed because it is displaced from the state of being directly directed to the bladder neck. If the puncture angle of the injection needle is reduced to ensure a visual field, the injection needle cannot be advanced under the urethral mucosa, and the urethral mucosa may be cut off by the blade surface of the injection needle. Injecting the infusate may tear the urethral mucosa and leak the infusate from the crack.

ここにおいて、「穿刺角度が浅い」とは、注入針の軸線と穿刺面とのなす角度が小さいことをいう。  Here, “the puncture angle is shallow” means that the angle formed between the axis of the injection needle and the puncture surface is small.

注入による副作用には、注入箇所や注入量、漏出に起因するものと見られる術後の排尿障害や尿閉があり、一過性ではあるが多いもので、前者は１８．６％，後者は７．１％（泌尿器外科 Ｖｏｌ．７ 第８２１頁‐８３１頁 １９９４年参照）の発生率があることが報告されており、その他にも血尿、排尿痛、膀胱刺激症状などが稀に見られることがあることから、注入針による注入には相当の慎重さや確実さが求められる。  Side effects due to injection include postoperative urination disorder and urinary retention that are thought to be caused by the injection site, injection volume, and leakage, which are often transient, with the former being 18.6% and the latter being 7.1% (see Urology Surgery Vol.7, pp. 821-831, 1994) has been reported, and other cases such as hematuria, micturition pain, and bladder irritation are rare Therefore, considerable care and certainty are required for injection with an injection needle.

特に、注入後の漏出（逆流）は、注入剤の量的減少により治療効果が大幅に低減することから、これを防止するために従来から種々提案がなされている。  In particular, leakage (backflow) after injection is greatly reduced in therapeutic effect due to the quantitative reduction of the infusate, and various proposals have heretofore been made to prevent this.

例えば、下記特許文献1では、穿刺した針路からの漏出を防止する目的で、非コアリング針を使用し、針穴位置が外部から分るようにしたものが提案されている。  For example,Patent Document 1 below proposes using a non-coring needle so that the needle hole position can be recognized from the outside in order to prevent leakage from the punctured needle path.

下記特許文献２，３では、外套管に包含膜をしぼんだ状態で組み込み、注入剤を直接体組織に注入せず包含膜内部に注入するものが提案されている。  Patent Documents 2 and 3 below propose that the inclusion membrane is incorporated into the outer tube in a squeezed state, and the injection is not injected directly into the body tissue but is injected into the inclusion membrane.

しかし、非コアリング針を使用しても、注入剤を包含膜内部に封止しても、注入針を正確に所定の注入箇所に穿刺したり、所定の穿刺角度で穿刺したりする操作は容易ではないというのが実情である。
特許第３６３０４６１号（段落番号「００１０」〜「００１３」など参照）特許第２６５２１６４号（特許請求の範囲、第３図など参照）特許第２６４９２２６号（特許請求の範囲、第１０図など参照）However, the use of non-coring needle, be sealed infusate inclusion membrane therein, or precisely punctures a predetermined injection site and injection needle, thesquirrel Ru operation punctured at a predetermined puncture angle The fact is that it is not easy.
Japanese Patent No. 3630461 (see paragraph numbers “0010” to “0013”, etc.) Japanese Patent No. 2652164 (refer to claims, FIG. 3 etc.) Japanese Patent No. 2649226 (refer to claims, FIG. 10 etc.)

本発明は、上述した課題を解決するためになされたもので、生体適合性注入剤を注入針により体組織に注入する場合、注入針を正確にコントロールし、所定の注入箇所に所定の穿刺角度で穿刺でき、注入後の漏出も防止することができる内視鏡を提供することを目的とする。  The present invention has been made to solve the above-described problems. When a biocompatible injection agent is injected into a body tissue using an injection needle, the injection needle is accurately controlled and a predetermined puncture angle is set at a predetermined injection location. It is an object of the present invention to provide an endoscope that can be punctured with a needle and can prevent leakage after injection.

上記目的を達成する本発明の内視鏡は、体腔内に挿入する本体に、生体適合性注入剤を体組織に注入する注入針が設けられた内視鏡において、前記本体は、３つのルーメンを持ち、これらルーメンには、前記本体の先端から軸方向に出没自在に設けられた前記注入針と、前記本体の先端部を、当該本体の軸線に対し交差する方向に偏在させる偏在手段と、前記本体を体腔内で前記注入剤の注入位置に移動させるために、前記本体の先端方向から押し出されて膀胱内で固定可能な位置決め用バルーンカテーテルが、設けられており、前記偏在手段は、前記本体の中心軸線に対し、前記注入針が挿通されるルーメンに対向する位置に設けていることを特徴とする。An endoscope of the present invention that achieves the above object is an endoscope in which an injection needle for injecting a biocompatible injection agent into a body tissue is provided in a main body to be inserted into a body cavity, and the mainbody has three lumens. In these lumens, theinjection needle provided soas to be able to protrude and retract in the axial direction from the distal end of the main body, and the uneven distribution means for unevenly distributing the distal end portion of the main body in a direction intersecting the axis of the main body, In order to move the main body to the injection position of the infusate in the body cavity, a positioning balloon catheter that is pushed out from the distal direction of the main body and can be fixed in the bladder is provided, and the uneven distribution means includes the It is provided at a position facing the lumen through which the injection needle is inserted with respect to the central axis of the main body .

本発明は、注入針が軸方向に出没自在に設けられた本体の先端位置を偏在手段により軸線に対し交差する方向に変位制御できるので、穿刺位置近傍の体組織を歪ませ、穿刺面に対する穿刺角度を大きくすることができ、注入針の穿刺位置を正確にコントロールでき、最適注入箇所に注入針を進めることができる。  In the present invention, since the tip position of the main body in which the injection needle can be moved in and out in the axial direction can be controlled to be displaced in the direction intersecting the axis by the unevenly distributed means, the body tissue near the puncture position is distorted and The angle can be increased, the puncture position of the injection needle can be accurately controlled, and the injection needle can be advanced to the optimal injection location.

特に、前記偏在手段を膨張収縮可能なバルーンにより構成すると、バルーンを膨張収縮させる力の調節により、体組織の歪ませ量の制御も容易となるので、本体の先端位置を調節でき、穿刺角度を大きくし、より正確な穿刺が可能となる。  In particular, if the uneven distribution means is constituted by a balloon that can expand and contract, it becomes easy to control the amount of distortion of the body tissue by adjusting the force for expanding and contracting the balloon, so that the tip position of the body can be adjusted and the puncture angle can be adjusted A larger size enables more accurate puncture.

前記偏在手段は、バルーンのみに限定されるものではなく、前記本体の先端部より突出し得るものであれば、弾性部材により構成してもよい。弾性部材としては、例えば、ばねあるいはエラストマーなどがあるが、いずれにしても前記本体の外部より突出量を制御手段により制御すれば、バルーンと同様の効果を発揮することになる。  The uneven distribution means is not limited to the balloon, and may be constituted by an elastic member as long as it can protrude from the tip of the main body. The elastic member includes, for example, a spring or an elastomer. In any case, if the protruding amount is controlled by the control means from the outside of the main body, the same effect as that of the balloon can be exhibited.

また、前記偏在手段を、本体の中心軸線に対し、注入針が挿通されるルーメンの対向する位置に設けると、偏在手段による本体先端部の変位量が直ちに注入針の位置変位に影響し、注入針の穿刺角度を大きくすることができ、穿刺作業がより一層容易になり、手技も円滑に行うことができる。さらに、膀胱内部まで挿入した本体の先端から押し出され膀胱内で固定可能な位置決め用バルーンを設けたため、位置決め用バルーンを膀胱内で膨張し膀胱頚部に係合させることにより本体の軸方向位置を位置決めできる。In addition, if the uneven distribution means is provided at a position opposite to the lumen through which the injection needle is inserted with respect to the central axis of the main body, the amount of displacement of the main body tip due to the uneven distribution means immediately affects the position displacement of the injection needle. The puncture angle of the needle can be increased, the puncture operation is further facilitated, and the procedure can be performed smoothly.In addition, a positioning balloon that is pushed out from the tip of the main body inserted into the bladder and can be fixed in the bladder is provided. it can.

以下、図面を参照して、本発明の実施の形態を詳細に説明する。  Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図１は本発明の実施形態に係る内視鏡を示す概略斜視図、図２は図１の２−２線に沿う断面図、図３は図２の３−３線に沿う断面図、図４は図２の４−４線に沿う断面図である。  1 is a schematic perspective view showing an endoscope according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a sectional view taken along line 2-2 in FIG. 1, FIG. 3 is a sectional view taken along line 3-3 in FIG. 4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of FIG.

本実施形態は、内視鏡を尿失禁の治療に使用する場合であり、尿道あるいは尿管に挿入し、生体適合性注入剤を尿道外括約筋に隣接する近位尿道周囲あるいは尿管口に隣接する体組織への注入に使用する。  In this embodiment, an endoscope is used for the treatment of urinary incontinence. The endoscope is inserted into the urethra or ureter, and the biocompatible injection is placed around the proximal urethra adjacent to the extraurethral sphincter or adjacent to the ureteral opening. Used for injection into body tissue.

本実施形態の内視鏡Ｎは、図１に示すように、長尺な管状の本体１と、本体１の後端に連結されたブリッジ部２を介して設けられた操作部３と、操作部３の後端に設けられた接眼部４とを有し、操作部３には、光源からの光を導入するために上方に突出されたライトコネクタ５と、ブリッジ部２に連結された操作導管６が設けられている。  As shown in FIG. 1, the endoscope N of the present embodiment includes a long tubularmain body 1, anoperation unit 3 provided via a bridge unit 2 connected to the rear end of themain body 1, and an operation An eyepiece 4 provided at the rear end of theunit 3, and theoperation unit 3 is connected to the light connector 5 projecting upward to introduce light from the light source and the bridge unit 2. An operating conduit 6 is provided.

さらに詳述する。まず、本体１は、図２に示すように、治療のため尿道あるいは尿管に挿入される部分であって、先端が開放端とされたシース１０を有している。シース１０は、特に限定されないが、本体１をより細径化し比較的柔軟なものにする場合には、薄層チューブとすることが好ましく、その材質としては、例えば、ポリイミド、ポリウレタン、ポリエチレン、ポリテトラフルオロエチレンなどが使用でき、また、柔軟でなく剛性のあるものにする場合には、ＳＵＳ材などが使用できる。  Further details will be described. First, as shown in FIG. 2, themain body 1 has asheath 10 which is a portion to be inserted into the urethra or ureter for treatment and has an open end. Thesheath 10 is not particularly limited, but when themain body 1 is made thinner and relatively flexible, it is preferably a thin-layer tube. Examples of the material thereof include polyimide, polyurethane, polyethylene, Tetrafluoroethylene or the like can be used, and a SUS material or the like can be used when the material is not flexible and rigid.

シース１０の内部には、３つのルーメン１１，１２，１３と、ライトガイド３０とイメージガイド３１が軸方向の略全長にわたって設けられている。  Inside thesheath 10, threelumens 11, 12, 13, alight guide 30 and animage guide 31 are provided over substantially the entire length in the axial direction.

まず、ルーメンに関して述べると、図２の右側の第１のルーメン１１は、針用ルーメンであり、図４に示すように、先端に注入針Ｈが設けられた注入用カテーテル１４が挿通されている。注入用カテーテル１４は、第１のルーメン１１と操作導管６を通って外部まで導かれ、外端部には、生体適合性注入剤を注入する注入手段（図示せず）が連結されている。なお、注入手段としては、どのようなものであってもよいが、具体的には、シリンジポンプなどが使用される。また、注入用カテーテル１４は、外部から操作することにより全体が第１ルーメン１１内で軸方向に進退し、先端に設けられた注入針Ｈがシース１０の先端から出没自在するようになっている。  First, regarding the lumen, thefirst lumen 11 on the right side of FIG. 2 is a needle lumen, and as shown in FIG. 4, aninfusion catheter 14 provided with an infusion needle H at the tip is inserted. . Theinfusion catheter 14 is guided to the outside through thefirst lumen 11 and the operation conduit 6, and an infusion means (not shown) for injecting a biocompatible infusate is connected to the outer end portion. Note that any injection means may be used, and specifically, a syringe pump or the like is used. Further, theinfusion catheter 14 is moved forward and backward in the axial direction within thefirst lumen 11 by operating from the outside, and the infusion needle H provided at the distal end can be moved in and out from the distal end of thesheath 10. .

ここに、注入針Ｈは、本実施形態では、コアリング針、非コアリング針のいずれを使用してもよいが、注入針Ｈにより注入されるコラーゲンなどの生体適合性注入剤は、比較的粘性を有しているため、これを円滑に注入するには、ある程度の内径を有することが好ましく、例えば、注入針Ｈは、内径が０．５ｍｍ〜１．５ｍｍ程度が好ましい。また、注入用カテーテル１４の内径としては、０．７ｍｍ〜２．５ｍｍ程度で、テーパ形状のものが好ましい。  Here, the injection needle H may use either a coring needle or a non-coring needle in this embodiment, but a biocompatible injection agent such as collagen injected by the injection needle H is relatively Since it has viscosity, in order to inject it smoothly, it preferably has a certain inner diameter. For example, the injection needle H preferably has an inner diameter of about 0.5 mm to 1.5 mm. Further, the inner diameter of theinfusion catheter 14 is preferably about 0.7 mm to 2.5 mm and is tapered.

図上左側の第２のルーメン１２は、本実施形態に係る内視鏡Ｎの重要な構成要素である偏在手段１５を膨張するためのルーメンである。  Thesecond lumen 12 on the left side in the figure is a lumen for inflating the uneven distribution means 15 that is an important component of the endoscope N according to the present embodiment.

偏在手段１５とは、注入針Ｈを深い穿刺角度で穿刺できるように、穿刺位置近傍の体組織を歪ませ、穿刺面に対する穿刺角度を大きくし、注入針Ｈの穿刺位置を正確にコントロールして最適注入箇所に注入針Ｈを進めることができるようにするものである。  The uneven distribution means 15 distorts the body tissue in the vicinity of the puncture position so that the injection needle H can be punctured at a deep puncture angle, increases the puncture angle with respect to the puncture surface, and accurately controls the puncture position of the injection needle H. The injection needle H can be advanced to the optimal injection location.

本実施形態の偏在手段１５は、図４に示すように、シース１０の先端側側部の外面に設けられた偏在用バルーン１６と、この偏在用バルーン１６に流体圧を導入するための加圧手段１７（図１参照）と、加圧手段１７を制御する制御手段１８（図１参照）とから構成されている。偏在用バルーン１６は、シース１０に開設された通孔１９を介して第２のルーメン１２及び操作導管６の基部側に設けられたポート２１に連通している。そして、ポート２１の外端部に加圧手段１７と制御手段１８が連結されている。  As shown in FIG. 4, the uneven distribution means 15 of the present embodiment includes theuneven distribution balloon 16 provided on the outer surface of the distal end side portion of thesheath 10 and pressurization for introducing fluid pressure into theuneven distribution balloon 16. It comprises means 17 (see FIG. 1) and control means 18 (see FIG. 1) for controlling thepressurizing means 17. The unevenlydistributed balloon 16 communicates with a port 21 provided on the base side of thesecond lumen 12 and the operation conduit 6 through a throughhole 19 provided in thesheath 10. The pressurizing means 17 and the control means 18 are connected to the outer end portion of the port 21.

偏在用バルーン１６の材質としては、シリコン、ポリウレタンあるいはスチレン系エラストマーなどの弾性率が低く、かつ伸びが大きいものが好適に使用される。理由は、収縮時はシース１０の外面との段差が少なく、膨張時はシース１０の外部に大きく突出させることができるからである。  As the material for the unevenlydistributed balloon 16, a material having a low elastic modulus and a large elongation, such as silicon, polyurethane or styrene elastomer, is preferably used. The reason is that there are few steps with the outer surface of thesheath 10 at the time of contraction, and it can be protruded largely outside thesheath 10 at the time of expansion.

加圧手段１７としては、例えば、シリンジポンプあるいはローラポンプなどが使用され、空気などの気体あるいは生理食塩水などの液体を、ポート２１より第２のルーメン１２を通って通孔１９まで供給し、偏在用バルーン１６を膨張させる。また、制御手段１８は、シリンジポンプあるいはローラポンプなどの作動を制御し、円滑に流体圧を導入させるようになっている。なお、加圧手段１７であるシリンジポンプを手動操作する場合には、制御手段１８は必ずしも設ける必要はない。  For example, a syringe pump or a roller pump is used as the pressurizingmeans 17, and a gas such as air or a liquid such as physiological saline is supplied from the port 21 through thesecond lumen 12 to the throughhole 19, Theuneven distribution balloon 16 is inflated. The control means 18 controls the operation of a syringe pump, a roller pump, or the like so that fluid pressure is smoothly introduced. When manually operating the syringe pump that is the pressurizing means 17, the control means 18 is not necessarily provided.

加圧膨張された偏在用バルーン１６は、シース１０の外部に大きく突出し、体腔内壁面を加圧することによりシース１０の先端を変位させ、穿刺位置近傍の体組織を歪ませるようになっている。  The unevenly-distributedballoon 16 that has been inflated under pressure largely protrudes to the outside of thesheath 10 and displaces the distal end of thesheath 10 by pressurizing the inner wall surface of the body cavity, thereby distorting the body tissue near the puncture position.

さらに、本実施形態では、偏在用バルーン１６による注入用カテーテル１４の変位を効率的に行わせるために、第１ルーメン１１に対する第２ルーメン１２の位置を、シース１０あるいは本体１の中心軸線に対し対向する位置とされている。このようにすると、偏在用バルーン１６を膨張させたときの膨張量がそのままシース１０の先端部の変位量となって表れ、シース１０の先端部の位置、つまり、注入用カテーテル１４に設けられた注入針Ｈの位置を極めて円滑に変位させることができる。ただし、第１ルーメン１１に対する第２ルーメン１２の位置は、必ずしも前記中心軸線に対する対向位置（直交する位置）のみでなく、効率は低下するが、交差角が９０度以外であってもよい。  Furthermore, in this embodiment, in order to efficiently displace theinfusion catheter 14 by the unevenly distributedballoon 16, the position of thesecond lumen 12 with respect to thefirst lumen 11 is set with respect to the central axis of thesheath 10 or themain body 1. It is considered as an opposing position. In this way, the amount of expansion when the unevenly distributedballoon 16 is inflated appears as the amount of displacement of the distal end portion of thesheath 10 as it is, and the position of the distal end portion of thesheath 10, that is, provided on theinfusion catheter 14. The position of the injection needle H can be displaced very smoothly. However, the position of thesecond lumen 12 with respect to thefirst lumen 11 is not necessarily limited to the position opposite to the central axis (a position orthogonal), and the efficiency is reduced, but the crossing angle may be other than 90 degrees.

本実施形態の偏在手段１５は、偏在用バルーン１６のみでなく、シース１０の先端側側部より突出し得る弾性部材（図示せず）により構成してもよい。弾性部材としては、ばねあるいはエラストマーなど種々のものを使用できるが、シース１０より外部に突出する突出量を制御手段により制御し得るように構成することが好ましい。例えば、弾性部材としてばねを使用した場合には、突出量を制御できるダンパー手段を有するものを使用することが好ましく、また、エラストマーの場合には突出量を制御できる加圧手段を内部などに設けることが好ましい。特に、ばねを使用した場合には、尿道内壁を傷つけることなく加圧できるように、何らかのクッション部材を設けることが好ましい。  The uneven distribution means 15 of the present embodiment may be configured not only by theuneven distribution balloon 16 but also by an elastic member (not shown) that can protrude from the distal end side portion of thesheath 10. Various members such as a spring or an elastomer can be used as the elastic member, but it is preferable that the amount of protrusion protruding outward from thesheath 10 can be controlled by the control means. For example, when a spring is used as the elastic member, it is preferable to use a member having a damper means that can control the protrusion amount. In the case of an elastomer, a pressure means that can control the protrusion amount is provided inside. It is preferable. In particular, when a spring is used, it is preferable to provide some cushion member so that pressure can be applied without damaging the inner wall of the urethra.

図２の下側の第３のルーメン１３は、位置決め用ルーメンであり、ここには、位置決め用バルーンカテーテル２０が設けられている。位置決め用バルーンカテーテル２０は、第３のルーメン１３及び操作導管６を通って外部まで導かれ、その外端部に、このカテーテル２０に流体圧を導入するための加圧手段１７（図１参照）と、加圧手段１７を制御する制御手段１８（図１参照）が連結されている。なお、位置決め用バルーンＢは、膀胱内部まで挿入した本体１の先端から押し出して膀胱内で膨張させ、膀胱頚部４２（図５参照）に係合することにより本体１の位置決めをするものである。  Thethird lumen 13 on the lower side of FIG. 2 is a positioning lumen, and apositioning balloon catheter 20 is provided here. Thepositioning balloon catheter 20 is guided to the outside through thethird lumen 13 and the operation conduit 6, and pressurizing means 17 for introducing fluid pressure into thecatheter 20 at the outer end thereof (see FIG. 1). And the control means 18 (refer FIG. 1) which controls the pressurization means 17 is connected. The positioning balloon B is positioned from the distal end of themain body 1 inserted into the bladder, inflated in the bladder, and engaged with the bladder neck 42 (see FIG. 5) to position themain body 1.

位置決め用バルーンＢの加圧手段１７としては、前記偏在用バルーン１６と同様、シリンジポンプあるいはローラポンプなどが使用され、空気などの気体あるいは生理食塩水などの液体を先端部まで供給し、位置決め用バルーンＢを膨張させる。また、制御手段１８も、前記偏在用バルーン１６と同様で、シリンジポンプあるいはローラポンプなどの作動を制御するが、加圧手段１７であるシリンジポンプを手動操作する場合には、制御手段１８は必ずしも設ける必要はない。なお、位置決め用バルーンＢは、偏在用バルーン１６と同様の材質であることが好ましい。  As the pressurizing means 17 of the positioning balloon B, a syringe pump or a roller pump is used as in the case of the unevenly distributedballoon 16, and a gas such as air or a liquid such as physiological saline is supplied to the tip portion for positioning. Balloon B is inflated. The control means 18 is also similar to theuneven distribution balloon 16 and controls the operation of a syringe pump or a roller pump. However, when the syringe pump as the pressurizing means 17 is manually operated, the control means 18 is not necessarily required. There is no need to provide it. The positioning balloon B is preferably made of the same material as theuneven distribution balloon 16.

図２に示すように、シース１０には、複数本のライトガイド３０と１本のイメージガイド３１が設けられている。  As shown in FIG. 2, thesheath 10 is provided with a plurality of light guides 30 and oneimage guide 31.

ライトガイド３０は、暗部観察時に必要な照明光を照射するためのもので、操作部３のライトコネクタ５を通じて照射された光をシース１０の先端部の前方へ導光する。  Thelight guide 30 is for irradiating illumination light necessary for dark part observation, and guides the light irradiated through the light connector 5 of theoperation unit 3 to the front of the distal end portion of thesheath 10.

イメージガイド３１は、多数の光透過性のコア３２と、これらを固定するクラッド３３とから構成されている。イメージガイド３１は、シース１０の先端に設けられたレンズ３４により結像した被写体の像を、接眼部４に導くものである。  Theimage guide 31 includes a large number of lighttransmissive cores 32 and a clad 33 for fixing them. Theimage guide 31 guides the subject image formed by thelens 34 provided at the distal end of thesheath 10 to the eyepiece 4.

コア３２の材質は、クラッド３３よりも屈折率が大きいものであれば特に限定されないが、本体１を柔軟に形成する場合には、可撓性の優れているプラスチック製であることが好ましい。プラスチックの種類としては、例えば、ポリメチルメタクリレート、ポリスチレン、スチレンアクリロニトリル、ポリカーボネート、ポリクロロスチレン等が挙げられる。  The material of thecore 32 is not particularly limited as long as it has a refractive index larger than that of the clad 33. However, when themain body 1 is formed flexibly, it is preferably made of plastic having excellent flexibility. Examples of the type of plastic include polymethyl methacrylate, polystyrene, styrene acrylonitrile, polycarbonate, polychlorostyrene, and the like.

クラッド３３の材質はプラスチックが好ましい。プラスチック材料の種類はクラッドとしての機能を発揮するものであれば特に限定されるものではないが、例えば、ポリメチルメタクリレート、ポリスチレン、ポリカーボネート、ポリエチレン、ポリアミド等が挙げられる。  The clad 33 is preferably made of plastic. The type of plastic material is not particularly limited as long as it exhibits a function as a clad, and examples thereof include polymethyl methacrylate, polystyrene, polycarbonate, polyethylene, and polyamide.

なお、レンズ３４は、被写体の像を結像させることができるものであれば種類は問わないが、ロッドレンズを用いることが好ましい。イメージガイド３１への装着を容易にすることができるからである。  Thelens 34 may be of any type as long as it can form a subject image, but a rod lens is preferably used. This is because the attachment to theimage guide 31 can be facilitated.

次に、本実施形態の作用を説明する。  Next, the operation of this embodiment will be described.

図５は本実施形態の内視鏡を膀胱頚部まで挿入した状態を示す断面図、図６は図５の６−６線に沿う断面相当図である。  FIG. 5 is a cross-sectional view showing a state in which the endoscope of the present embodiment is inserted to the bladder neck, and FIG. 6 is a cross-sectional equivalent view taken along line 6-6 of FIG.

まず、術者は、操作導管６から導出された注入用カテーテル１４の外端に、生体適合性注入剤が充填されたシリンジポンプを、ポート２１と位置決め用バルーンカテーテル２０の外端に、それぞれ加圧用のシリンジポンプを連結する。ライトガイド３０、イメージガイド３１も作動状態とすると、セットが完了する。  First, the operator applies a syringe pump filled with a biocompatible injection agent to the outer end of theinfusion catheter 14 led out from the operation conduit 6 to the port 21 and the outer end of thepositioning balloon catheter 20, respectively. Connect a syringe pump for pressure. When thelight guide 30 and theimage guide 31 are also activated, the setting is completed.

次に、イメージガイド３１からの像を接眼部４で目視しつつ本体１を、図５に示すように、外尿道口から尿道４０を通り、先端が膀胱４１内に達するまで挿入する。  Next, while viewing the image from theimage guide 31 with the eyepiece 4, themain body 1 is inserted through the urethra 40 from the mouth of the external urethra until the tip reaches thebladder 41 as shown in FIG. 5.

この状態で、まず、注入針Ｈの先端から注入剤を流出させ、注入針Ｈの内腔内の空気を抜いた後、注入針Ｈを内視鏡Ｎ内に戻す。次に、位置決め用バルーンカテーテル２０のシリンジポンプ１７を作動し、膀胱４１内で位置決め用バルーンＢを膨張させる。位置決め用バルーンＢは、内視鏡Ｎの先端直前で膨張されるので、位置決め用バルーンＢと共に内視鏡Ｎを後退させると、位置決め用バルーンＢは膀胱頚部４２に直ちに当接する。この位置決め用バルーンＢと膀胱頚部４２との当接からさらに内視鏡Ｎを所定の後退長Ｌ（約１．５ｃｍ〜２．０ｃｍ程度）だけ後退させる（図５に示す状態）と、この付近が丁度尿道外括約筋付近であり注入剤の注入位置でもあるので、内視鏡Ｎが軸方向に移動しないように位置決め用バルーンカテーテル２０と内視鏡Ｎをロックする。なお、ロックは、どのような手段であってもよいが、例えば、位置決め用バルーンカテーテル２０を作業導管６の出口端でクリップなどのストッパ部材Ｓ（図１参照）によりロックし、内視鏡Ｎを軸方向不動とする。  In this state, first, the injection agent is caused to flow out from the tip of the injection needle H, the air in the lumen of the injection needle H is evacuated, and then the injection needle H is returned into the endoscope N. Next, thesyringe pump 17 of thepositioning balloon catheter 20 is operated to inflate the positioning balloon B in thebladder 41. Since the positioning balloon B is inflated immediately before the distal end of the endoscope N, when the endoscope N is retracted together with the positioning balloon B, the positioning balloon B immediately comes into contact with thebladder neck 42. When the endoscope N is further retracted by a predetermined retraction length L (about 1.5 cm to 2.0 cm) from the contact between the positioning balloon B and the bladder neck 42 (the state shown in FIG. 5), the vicinity thereof Is just near the extraurethral sphincter and is also the injection position of the injection, so that thepositioning balloon catheter 20 and the endoscope N are locked so that the endoscope N does not move in the axial direction. The locking may be any means. For example, thepositioning balloon catheter 20 is locked at the exit end of the working conduit 6 by a stopper member S (see FIG. 1) such as a clip, and the endoscope N Is fixed in the axial direction.

このロック状態で、接眼部４で目視しつつ偏在手段１５を作動する。つまり、図６に示すように、偏在用バルーン１６と連通した加圧用のシリンジポンプを加圧し、偏在用バルーン１６を膨張させる。In this locked state, the uneven distribution means 15 is operated while visually observing with the eyepiece 4. That is, as shown in FIG. 6, the pressurizing syringe pump communicated with theuneven distribution balloon 16 is pressurized toinflate theuneven distribution balloon 16.

偏在用バルーン１６は、加圧手段１７及び制御手段１８により加圧流体の供給を制御しつつ徐々に膨張し、シース１０の外部に大きく突出し、一方の尿道内壁面４０ａを加圧する。この尿道内壁面４０ａの加圧に伴ってシース１０の先端も、偏在用バルーン１６の膨張方向とは反対側に変位し、シース１０の先端が尿道内壁面４０ａとは反対側の尿道内壁面４０ｂを歪ませる。  The unevenly distributedballoon 16 gradually expands while controlling the supply of the pressurized fluid by the pressurizing means 17 and the control means 18, and largely protrudes outside thesheath 10, and pressurizes one urethralinner wall surface 40a. With the pressurization of the urethralinner wall surface 40a, the distal end of thesheath 10 is also displaced to the opposite side to the inflating direction of the unevenly distributedballoon 16, and the distal end of thesheath 10 is opposite to the urethralinner wall surface 40a. Distort.

注入針Ｈを有する注入用カテーテル１４は、偏在用バルーン１６の対向位置に配置されているので、本体１の先端部の変位は円滑で、変位量も応答性のよいものが得られる。したがって、注入針Ｈを穿刺する場合には、穿刺すべき尿道内壁面が直前に存在することになり、深い穿刺角度で穿刺できる状態になる。  Since theinfusion catheter 14 having the infusion needle H is disposed at a position opposite to the unevenly distributedballoon 16, the distal end portion of themain body 1 can be smoothly displaced, and the displacement amount can be responsive. Therefore, when the injection needle H is punctured, the inner wall of the urethra to be punctured is present immediately before, and the puncture can be performed at a deep puncture angle.

術者は、偏在用バルーン１６の膨張に伴う変化状態を接眼部４で目視しつつ内視鏡Ｎを水平状態から、例えば、いわゆる４時の穿刺位置となるように回動する。所定位置に達すると、加圧膨張用のシリンジポンプの加圧を停止する。そして、外部から注入用カテーテル１４を操作し、尿道粘膜４３に穿刺し、加圧用シリンジポンプを作動し、内部の注入剤を注入する。注入剤の注入により尿道管の内壁の一部が膨隆することになる。注入後、注入針Ｈを抜き、１〜２分間見守る。傷口が閉鎖し、注入剤が漏出しないことを確認すると、これで一方の注入は完了することになる。  The surgeon rotates the endoscope N from a horizontal state to a so-called 4 o'clock puncture position, for example, while visually observing the state of change associated with the expansion of the unevenly distributedballoon 16 with the eyepiece 4. When the predetermined position is reached, pressurization of the syringe pump for pressure expansion is stopped. Then, theinjection catheter 14 is operated from the outside, punctures theurethral mucosa 43, operates the pressurizing syringe pump, and injects the internal injection agent. A portion of the inner wall of the urethral tube bulges due to the injection of the injection. After injection, the injection needle H is removed and watched for 1-2 minutes. When the wound is closed and the infusate is confirmed not to leak, one injection is now complete.

次に、偏在用バルーン１６と連通した加圧用のシリンジポンプを作動し、偏在用バルーン１６を収縮させる。そして、前記４時の穿刺位置にある内視鏡Ｎを水平状態に戻す。  Next, the pressurizing syringe pump communicated with theuneven distribution balloon 16 is operated to contract theuneven distribution balloon 16. Then, the endoscope N at the 4 o'clock puncture position is returned to the horizontal state.

内視鏡Ｎを反転させた後、再度、加圧用のシリンジポンプを作動し、偏在用バルーン１６を膨張させ、シース１０の先端を前記同様変位させ、シース１０の先端で尿道内壁面４０ｂを歪ませる。  After inverting the endoscope N, the syringe pump for pressurization is actuated again to inflate theubiquitous balloon 16, displace the distal end of thesheath 10 in the same manner as described above, and distort the urethralinner wall surface 40b with the distal end of thesheath 10. I will.

術者は、この変化状態を接眼部４で目視しつつ、偏在用バルーン１６が膨張している状態のまま内視鏡Ｎを水平状態から、いわゆる８時の穿刺位置となるように回動し、所定位置に達すると、加圧用のシリンジポンプの加圧を停止する。そして、前記同様、外部から注入用カテーテル１４を操作して尿道粘膜４３に穿刺し、加圧用のシリンジポンプにより注入剤を注入する。注入後、先の場合と同様に、注入針Ｈを抜き、傷口の閉鎖や、注入剤の漏出がないことを確認すると、これで両方の注入が完了する。  The operator turns the endoscope N from the horizontal state to the so-called puncture position at 8 o'clock while keeping theuneven balloon 16 inflated while observing this changed state with the eyepiece 4. When the predetermined position is reached, pressurization of the syringe pump for pressurization is stopped. Then, as described above, theinjection catheter 14 is operated from the outside to puncture theurethral mucosa 43, and the injection agent is injected by a pressurizing syringe pump. After the injection, as in the previous case, the injection needle H is withdrawn, and it is confirmed that there is no wound closure and no injection agent leaks.

注入完了後は、偏在用バルーン１６や位置決め用バルーンＢを収縮させてシース１０内に収容する。そして、内視鏡Ｎを生体から抜去する。  After the injection is completed, theuneven distribution balloon 16 and the positioning balloon B are deflated and accommodated in thesheath 10. Then, the endoscope N is removed from the living body.

本発明は、上述した実施形態のみに限定されるものではなく、本発明の技術的思想内において当業者により種々変更が可能である。例えば、前述した実施形態は、尿道を狭くする尿失禁の治療に使用されるものであるが、本発明は、これのみに限定されるものではなく、食道と胃との間の噴門あるいは胃と十二指腸との間の幽門を狭くする治療にも使用可能である。  The present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made by those skilled in the art within the technical idea of the present invention. For example, the embodiment described above is used for the treatment of urinary incontinence that narrows the urethra, but the present invention is not limited to this, and the cardia or stomach between the esophagus and the stomach It can also be used to narrow the pylorus between the duodenum.

本発明は、尿失禁の治療を、簡単かつ安全に行うことができる内視鏡として利用できる。  The present invention can be used as an endoscope that can easily and safely treat urinary incontinence.

本発明の第１の実施形態に係る内視鏡を示す概略斜視図である。1 is a schematic perspective view showing an endoscope according to a first embodiment of the present invention.図１の２−２線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the 2-2 line of FIG.図２の３−３線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the 3-3 line of FIG.図２の４−４線に沿う断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of FIG.本実施形態の内視鏡を膀胱頚部まで挿入した状態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the state which inserted the endoscope of this embodiment to the bladder neck part.図５の６−６線に沿う断面相当図である。FIG. 6 is a cross-sectional equivalent view taken along line 6-6 of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

１…本体、
１４…注入用カテーテル、
１５…偏在手段、
１６…偏在用バルーン、
１７…加圧手段、
１８…制御手段、
１９…通孔、
２０…位置決め用バルーンカテーテル、
２１…ポート、
Ｂ…位置決め用バルーン、
Ｈ…注入針、
Ｎ…内視鏡。1 ... body,
14 ... Infusion catheter,
15 ... uneven distribution means,
16 ... unevenly distributed balloon,
17 ... Pressure means,
18 ... control means,
19 ... through holes,
20 ... Balloon catheter for positioning,
21 ... Port,
B ... Balloon for positioning,
H ... Injection needle,
N ... Endoscope.

Claims (4)

Translated fromJapanese

体腔内に挿入する本体に、生体適合性注入剤を体組織に注入する注入針が設けられた内視鏡において、
前記本体は、３つのルーメンを持ち、これらルーメンには、
前記本体の先端から軸方向に出没自在に設けられた前記注入針と、
前記本体の先端部を、当該本体の軸線に対し交差する方向に偏在させる偏在手段と、
前記本体を体腔内で前記注入剤の注入位置に移動させるために、前記本体の先端方向から押し出されて膀胱内で固定可能な位置決め用バルーンカテーテルが、設けられており、
前記偏在手段は、前記本体の中心軸線に対し、前記注入針が挿通されるルーメンに対向する位置に設けていることを特徴とする内視鏡。In an endoscope provided with an injection needle for injecting a biocompatible injection agent into a body tissue in a body inserted into a body cavity,
The main body has three lumens,
Theinjection needle provided soas to freely protrude and retract in the axial direction from the tip of the main body;
Uneven distribution means for unevenly distributing the tip of the main body in a direction intersecting the axis of the main body;
In order to move the main body to the injection position of the infusate in the body cavity, a positioning balloon catheter that is pushed out from the distal direction of the main body and can be fixed in the bladder is provided,
The endoscope characterized in that theuneven distribution means is provided at a position facing a lumen through which the injection needle is inserted with respect to a central axis of the main body .前記偏在手段は、前記本体に設けられた膨張収縮可能なバルーンにより構成したことを特徴とする請求項１に記載の内視鏡。The endoscope according to claim 1, wherein the uneven distribution unit includes an inflatable and defensible balloon provided in the main body.前記偏在手段は、前記本体の先端部の外側面より突出し得る弾性部材により構成したことを特徴とする請求項１に記載の内視鏡。The endoscope according to claim 1, wherein the uneven distribution unit is configured by an elastic member that can protrude from an outer surface of a distal end portion of the main body.前記偏在手段は、前記本体の外部より突出量を制御手段により制御し得ることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の内視鏡。The endoscope according to any one of claims 1 to 3, wherein the uneven distribution means can control the amount of protrusion from the outside of the main body by a control means.

Images