JP2016511111A - Disinfection end cap - Google Patents

Abstract

Translated fromJapanese

消毒終端キャップは、第１の側および第２の側を有する基部と、基部の第１の側から延在する第１の環状壁と、基部の第１の側から延在する円筒中心プラグと、基部の第２の側から延在する第２の環状壁とを含む。第１の環状壁は、外面および内面を有する。円筒中心プラグは、外面および内面を有し、第１の環状壁内に位置決めされて環状チャンバを形成する。第２の環状壁は、外面および内面を有し、開放端を有する第２のチャンバを規定する。第２のチャンバは、円筒中心プラグの内面によってさらに規定される。第１の環状壁内面、第２の環状壁内面、第２の環状壁外面、および円筒中心プラグ外面のうち少なくとも１つの上に消毒材料がある。The disinfection termination cap includes a base having a first side and a second side, a first annular wall extending from the first side of the base, and a cylindrical center plug extending from the first side of the base. And a second annular wall extending from the second side of the base. The first annular wall has an outer surface and an inner surface. The cylindrical center plug has an outer surface and an inner surface and is positioned within the first annular wall to form an annular chamber. The second annular wall has an outer surface and an inner surface and defines a second chamber having an open end. The second chamber is further defined by the inner surface of the cylindrical center plug. There is a disinfectant material on at least one of the first annular wall inner surface, the second annular wall inner surface, the second annular wall outer surface, and the cylindrical center plug outer surface.

Description

Translated fromJapanese

発明の分野
本発明は、消毒キャップ、特に医療用コネクタのための消毒終端キャップに関する。The present invention relates to a disinfecting cap, particularly a disinfecting end cap for a medical connector.

発明の背景
様々な医学的処置を必要とする患者を治療するためにカテーテルが広く用いられている。カテーテルは、短期使用のための急性期病治療用、すなわち一時的なものか、または長期治療のための慢性病用であり得る。カテーテルは一般に、患者の血管系にアクセスできるように、末梢静脈部位から中心静脈（大静脈など）に導入される。Background of the Invention Catheters are widely used to treat patients in need of various medical procedures. The catheter may be for acute disease treatment for short-term use, i.e. temporary or chronic for long-term treatment. The catheter is generally introduced from a peripheral vein site into a central vein (such as the vena cava) to gain access to the patient's vasculature.

点滴投与システムにおいて、ルアーコネクタ、たとえばオスルアーコネクタは、第１の端部および第２の端部を有することができる。オスルアーコネクタの第１の端部は、流体で充填された点滴用バッグなどの流体源に接続される流体ラインに接続することができる。オスルアーコネクタの第２の端部は、メス無針ルアーコネクタの第１の端部に取外し可能に取付けることができる。メス無針ルアーコネクタの第２の端部は、患者に導入されたカテーテルに取付けることができる。  In an infusion system, a luer connector, such as a male luer connector, can have a first end and a second end. The first end of the male luer connector can be connected to a fluid line that is connected to a fluid source, such as a drip bag filled with fluid. The second end of the male luer connector can be removably attached to the first end of the female needleless luer connector. The second end of the female needleless luer connector can be attached to a catheter introduced to the patient.

オスルアーコネクタおよびメス無針ルアーコネクタが互いに取付けられると、点滴用バッグからの流体が患者に流入することができる。これらのコネクタは、様々な時、たとえば患者が洗面所を用いる必要がある時に、互いから分離されることが多い。コネクタが互いから離されると、コネクタが露出し、汚染されやすくなる。コネクタの汚染を減少させる現在の処置は、消毒によってコネクタを拭取ることを含む。これらの処置は人為的ミスをもたらしやすく、実施されないことが多い。さらに、オスルアーコネクタがメス無針コネクタから離されると、メスコネクタに再び取付けられるまでオスルアーコネクタを格納し保護するための標準的な方法がない。  When the male luer connector and the female needleless luer connector are attached to each other, fluid from the infusion bag can flow into the patient. These connectors are often separated from each other at various times, such as when a patient needs to use a toilet. When the connectors are separated from each other, the connectors are exposed and susceptible to contamination. Current treatments that reduce connector contamination include wiping the connector by disinfection. These procedures are prone to human error and are often not performed. Furthermore, once the male luer connector is separated from the female needleless connector, there is no standard way to store and protect the male luer connector until it is reattached to the female connector.

発明の概要
本発明は、第１の側および第２の側を有する基部と、基部の第１の側から延在する第１の環状壁と、基部の第１の側から延在する円筒中心プラグと、基部の第２の側から延在する第２の環状壁とを含む、コネクタとともに使用するための消毒終端キャップに関する。第１の環状壁は、外面および内面を有する。円筒中心プラグは、外面および内面を有し、第１の環状壁内に位置決めされて環状チャンバを形成する。第２の環状壁は、外面および内面を有し、開放端を有する第２のチャンバを規定する。第１の環状壁の内面、第２の環状壁の内面、第２の環状壁の外面、および円筒中心プラグの外面のうち少なくとも１つの上に消毒材料がある。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention comprises a base having a first side and a second side, a first annular wall extending from the first side of the base, and a cylindrical center extending from the first side of the base. A disinfecting termination cap for use with a connector that includes a plug and a second annular wall extending from a second side of the base. The first annular wall has an outer surface and an inner surface. The cylindrical center plug has an outer surface and an inner surface and is positioned within the first annular wall to form an annular chamber. The second annular wall has an outer surface and an inner surface and defines a second chamber having an open end. Disinfecting material is on at least one of the inner surface of the first annular wall, the inner surface of the second annular wall, the outer surface of the second annular wall, and the outer surface of the cylindrical center plug.

本発明は、さらに、第１の側および第２の側を有する基部と、基部の第１の側から延在し、メスルアーに接続可能であるように構成されたオスコネクタ部分と、基部の第２の側から延在し、オスルアーに接続可能であるように構成されたメスコネクタ部分とを含む、コネクタとともに使用するための消毒終端キャップに関する。オスコネクタ部分またはメスコネクタ部分の一部分上に消毒材料がある。  The present invention further includes a base having a first side and a second side, a male connector portion extending from the first side of the base and configured to be connectable to a female luer, And a female connector portion configured to be connectable to a male luer and to a sanitizing end cap for use with a connector. There is disinfectant material on a portion of the male connector portion or the female connector portion.

いくつかの局面では、オスコネクタ部分は、基部の第１の側から延在し、外面および内面を有する第１の環状壁と、基部の第１の側から延在する円筒中心プラグとを含む。円筒中心プラグは、外面および内面を有し、第１の環状壁内に位置決めされて環状チャンバを形成する。このような局面において、メスコネクタ部分は、基部の第２の側から延在する第２の環状壁を含み、外面および内面を有し、開放端を有する第２のチャンバを規定する。  In some aspects, the male connector portion includes a first annular wall extending from the first side of the base and having an outer surface and an inner surface and a cylindrical center plug extending from the first side of the base. . The cylindrical center plug has an outer surface and an inner surface and is positioned within the first annular wall to form an annular chamber. In such an aspect, the female connector portion includes a second annular wall extending from the second side of the base, has an outer surface and an inner surface, and defines a second chamber having an open end.

いくつかの局面では、消毒材料は金属であり、他の局面では、消毒材料はアルコールであり得る。  In some aspects, the disinfecting material is a metal, and in other aspects, the disinfecting material can be an alcohol.

他の局面では、第１の環状壁は１つ以上のねじ山を含む。さらに別の局面では、第２の環状壁は１つ以上のねじ山を含む。  In other aspects, the first annular wall includes one or more threads. In yet another aspect, the second annular wall includes one or more threads.

さらに別の局面では、消毒材料は、第１の環状壁の内面、第２の環状壁の内面、第２の環状壁の外面、および円筒中心プラグの外面のうち少なくとも１つに形成される。  In yet another aspect, the disinfecting material is formed on at least one of the inner surface of the first annular wall, the inner surface of the second annular wall, the outer surface of the second annular wall, and the outer surface of the cylindrical center plug.

図面の簡単な説明
本発明のより完全な理解のために、添付図面と共に考慮される以下の発明の詳細な説明に言及する。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS For a more complete understanding of the present invention, reference is made to the following detailed description of the invention considered in conjunction with the accompanying drawings.

本発明に係るルアーコネクタに係合した消毒キャップアセンブリの断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of a disinfecting cap assembly engaged with a luer connector according to the present invention.密封された消毒キャップアセンブリの斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a sealed sterilization cap assembly.図１の消毒キャップアセンブリおよびルアーコネクタを示す分解斜視図である。FIG. 2 is an exploded perspective view showing the disinfection cap assembly and luer connector of FIG. 1.ルアーコネクタに係合した図１の消毒キャップアセンブリの斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the sterilization cap assembly of FIG. 1 engaged with a luer connector.キャップが外壁を有する消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of a disinfecting cap assembly where the cap has an outer wall.キャップが中心挿入物を含む消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of a disinfecting cap assembly where the cap includes a central insert.キャップが中心プラグを含む消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 7 is a cross-sectional view of a disinfecting cap assembly where the cap includes a center plug.キャップホルダが内向きフランジを含む消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 7 is a cross-sectional view of a disinfecting cap assembly where the cap holder includes an inward flange.中心プラグが設けられ、キャップホルダが内向きフランジを含む消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view showing a disinfection cap assembly provided with a center plug and the cap holder including an inward flange.キャップがねじ山のない環状部分を含む消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of a disinfecting cap assembly where the cap includes an unthreaded annular portion.消毒チャンバを含む消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view showing a sterilization cap assembly including a sterilization chamber.図１１に示した消毒キャップアセンブリの斜視図である。FIG. 12 is a perspective view of the disinfecting cap assembly shown in FIG. 11.キャップホルダが保持器を含む消毒キャップアセンブリを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing a disinfection cap assembly in which the cap holder includes a retainer.図１３に示した消毒キャップアセンブリの、断面線１４−１４に沿って得られ、矢印の方向に見た断面図である。FIG. 14 is a cross-sectional view of the sterilization cap assembly shown in FIG. 13 taken along section line 14-14 and viewed in the direction of the arrows.図１３に示した消毒キャップアセンブリの、断面線１５−１５に沿って得られた断面図である。FIG. 15 is a cross-sectional view of the sterilization cap assembly shown in FIG. 13 taken along section line 15-15.ラチェットアセンブリを含む消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view showing a disinfecting cap assembly including a ratchet assembly.図１６に示した消毒キャップアセンブリおよびルアーコネクタの分解図である。FIG. 17 is an exploded view of the sterilization cap assembly and luer connector shown in FIG. 16.ラチェットアセンブリを示す、図１６に示した消毒キャップアセンブリの部分切開斜視図である。FIG. 17 is a partial cutaway perspective view of the disinfecting cap assembly shown in FIG. 16 showing the ratchet assembly.キャップホルダのない消毒キャップアセンブリを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing a disinfecting cap assembly without a cap holder.疎水性セクションおよび親水性セクションを有する図１９の消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 20 is a cross-sectional view of the disinfection cap assembly of FIG. 19 having a hydrophobic section and a hydrophilic section.ラインを受取るための凹部を有するフランジをキャップホルダが有する消毒キャップアセンブリを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a sterilization cap assembly having a cap holder with a flange having a recess for receiving a line.プラグがアームによって支持される消毒キャップアセンブリを示す断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of a sterilization cap assembly in which a plug is supported by an arm.様々な締結機構を有する消毒キャップアセンブリを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a disinfecting cap assembly having various fastening mechanisms.様々な締結機構を有する消毒キャップアセンブリを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a disinfecting cap assembly having various fastening mechanisms.様々な締結機構を有する消毒キャップアセンブリを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a disinfecting cap assembly having various fastening mechanisms.様々な締結機構を有する消毒キャップアセンブリを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a disinfecting cap assembly having various fastening mechanisms.様々な締結機構を有する消毒キャップアセンブリを示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a disinfecting cap assembly having various fastening mechanisms.消毒終端キャップの斜視図である。It is a perspective view of a disinfection terminal cap.消毒終端キャップの正面図である。It is a front view of a disinfection terminal cap.消毒終端キャップの側面図である。It is a side view of a disinfection terminal cap.消毒終端キャップの別の斜視図である。It is another perspective view of a disinfection terminal cap.消毒終端キャップの別の斜視図である。It is another perspective view of a disinfection terminal cap.線３３−３３に沿って得られた図２８の消毒終端キャップの断面図である。FIG. 29 is a cross-sectional view of the disinfection termination cap of FIG. 28 taken along line 33-33.

発明の詳細な説明
本発明は、ルアーコネクタのオス型端部と係合する消毒キャップアセンブリに関する。しかしながら、本明細書における教示は他の種類の医療用コネクタとともに用いることができると理解されるべきである。The present invention relates to a disinfecting cap assembly that engages a male end of a luer connector. However, it should be understood that the teachings herein can be used with other types of medical connectors.

図１は、ルアーコネクタ１２に係合した消毒キャップアセンブリ１０の断面図である。ルアーコネクタ１２の近位端１４は、流体で充填された点滴用バッグなどの流体源（図示せず）に接続される流体ライン１６に取付けられている。ルアーコネクタ１２は、雌ねじ２０を有する環状ねじ部分１８と、メスルアーコネクタ（図示せず）内への挿入のために位置決めされた切頭円錐形のオスルアー２２とを含む。オスルアー２２は、流体ライン１６と流体連通する開口部２４を有する先端部２６を含む。オスルアー２２は、ねじ部分１８内に実質的に同心円状に配置される。それらの概ね共軸配置の結果として、オスルアー２２およびねじ部分１８は協動して、環状の空間をそれらの間に形成する。  FIG. 1 is a cross-sectional view of asterilization cap assembly 10 engaged with aluer connector 12. Theproximal end 14 of theluer connector 12 is attached to afluid line 16 that connects to a fluid source (not shown) such as an infusion bag filled with fluid.Luer connector 12 includes an annular threadedportion 18 having aninternal thread 20 and a frustoconicalmale luer 22 positioned for insertion into a female luer connector (not shown). Themale luer 22 includes atip 26 having anopening 24 in fluid communication with thefluid line 16. Themale luer 22 is disposed substantially concentrically within the threadedportion 18. As a result of their generally coaxial arrangement,male luer 22 and threadedportion 18 cooperate to form an annular space therebetween.

消毒キャップアセンブリ１０は、キャップホルダ２８と、キャップホルダ２８内に位置決めされるように寸法決めされたキャップ３０とを含む。キャップ３０は、基部３２と、基部３２から延在する環状ねじ部分３４とを含む。基部３２は、実質的に平坦な表面３６と、外側フランジ３８とを含み得る。  Thesterilization cap assembly 10 includes acap holder 28 and acap 30 sized to be positioned within thecap holder 28. Thecap 30 includes abase 32 and an annular threadedportion 34 extending from thebase 32.Base 32 may include a substantiallyflat surface 36 and anouter flange 38.

キャップ３０のねじ部分３４は、開放端４２を規定するリム４０を含む（図３参照）。基部３２は、ねじ部分３４の対向端を閉じる。ねじ部分３４は、ルアーコネクタ１２のオスルアー２２を補完する先細りの内面４６を有して形成され得る。特に、先細りの内面４６は、リム４０から基部３２に向かって細くなる。ねじ部分３４は、オスルアー２２を受取るように寸法決めされたチャンバ４８（図３参照）を規定する。ねじ部分３４は、ルアーコネクタ１２のねじ山２０と係合するための雄ねじ５０を含む。雄ねじ５０およびルアーコネクタ１２のねじ山２０は、キャップ３０がルアーコネクタ１２と確実に螺合接続されることを可能にし、かつキャップ３０がルアーコネクタ１２に対して回転されるにつれてキャップ３０とルアーコネクタ１２との間の相対的移動を可能にするように、互いに協動する。雄ねじ５０は、基部３２とリム４０との間を延在する。  The threadedportion 34 of thecap 30 includes arim 40 that defines an open end 42 (see FIG. 3). Thebase 32 closes the opposite end of the threadedportion 34. The threadedportion 34 may be formed with a taperedinner surface 46 that complements themale luer 22 of theluer connector 12. In particular, the taperedinner surface 46 tapers from therim 40 toward thebase 32. The threadedportion 34 defines a chamber 48 (see FIG. 3) sized to receive themale luer 22. The threadedportion 34 includes amale thread 50 for engaging thethread 20 of theluer connector 12.Male thread 50 andthread 20 ofluer connector 12 allowcap 30 to be securely threaded withluer connector 12 andcap 30 and luer connector ascap 30 is rotated relative toluer connector 12. Cooperate with each other to allow relative movement between them. Themale screw 50 extends between the base 32 and therim 40.

キャップ３０の構成が図３の斜視図に示される。なお、この構成は例示的なものである。たとえば、以下に記載されるように、キャップ３０は、ねじ山なしに構成され、押込摩擦嵌合によってルアーコネクタ１２と係合するように寸法決めされ得る。  The configuration of thecap 30 is shown in the perspective view of FIG. Note that this configuration is exemplary. For example, as described below, thecap 30 can be configured without threads and sized to engage theluer connector 12 with a push-fit friction fit.

キャップ３０は、吸収性材料から作成され得る。キャップ３０は、多孔質プラスチック、たとえばジョージア州フェアバーンに本拠地を置くＰｏｒｅｘ社から入手可能な医療用グレードの焼結多孔質プラスチック材料から形成され得る。多孔質プラスチック材料の他の好適な製造業者は、Ｆｉｌｔｒｏｎａ、ＧｅｎｐｏｒｅおよびＴｈｅｒｍｏｐｏｒｅを含む。材料が消毒流体などの流体を吸収し保持することができることが望ましい。材料がその構造を維持するために十分に硬質であることも望ましい。材料が圧縮可能であり、吸収された流体が圧縮後に放出されることも望ましい。多孔質プラスチック材料は、ポリエチレン、ポリプロピレン、ナイロンなどといったいずれかの好適なポリマーからなり得る。  Thecap 30 can be made from an absorbent material.Cap 30 may be formed from a porous plastic, for example, a medical grade sintered porous plastic material available from Porex, based in Fairburn, Georgia. Other suitable manufacturers of porous plastic materials include Filtrona, Genpore, and Thermopore. It is desirable for the material to be able to absorb and retain fluids such as disinfecting fluids. It is also desirable that the material be sufficiently rigid to maintain its structure. It is also desirable that the material is compressible and that the absorbed fluid is released after compression. The porous plastic material can comprise any suitable polymer such as polyethylene, polypropylene, nylon, and the like.

多孔質プラスチック材料の使用は例示的なものに過ぎない。キャップ３０は、接合されたファイバ、綿、シリコーン、ウレタン、ポリエステル、セルロースなどといったいずれかの他の好適な材料からなり得ることが理解されるであろう。材料は、天然かまたは合成であり得る。  The use of porous plastic material is only exemplary. It will be appreciated that thecap 30 can be made of any other suitable material such as bonded fiber, cotton, silicone, urethane, polyester, cellulose, and the like. The material can be natural or synthetic.

キャップ３０のねじ部分３４は、消毒流体、抗凝固性流体、および／または抗菌性流体によってコーティングされ得るか、または消毒流体、抗凝固性流体、および／または抗菌性流体を含浸させ得る。好適な消毒流体の一例はイソプロピルアルコールである。イソプロピルアルコールの濃度は変動することができ、好ましくは７０％ｖ／ｖである。アルコールの濃度は、２０％から１００％の範囲にあり得る。エタノール、プロパノール、および／またはブタノールを含む他のアルコール、またはヨウ素、過酸化水素、グルコン酸クロルヘキシジン、クロルヘキシジンアセテートなどといった他の材料が使用され得ることが理解されるであろう。消毒剤、抗凝固剤、および／または抗菌剤は、液体または固体の形態であり得る。  The threadedportion 34 of thecap 30 may be coated with an antiseptic fluid, an anticoagulant fluid, and / or an antimicrobial fluid, or may be impregnated with an antiseptic fluid, an anticoagulant fluid, and / or an antimicrobial fluid. An example of a suitable disinfecting fluid is isopropyl alcohol. The concentration of isopropyl alcohol can vary and is preferably 70% v / v. The concentration of alcohol can range from 20% to 100%. It will be appreciated that other alcohols including ethanol, propanol, and / or butanol, or other materials such as iodine, hydrogen peroxide, chlorhexidine gluconate, chlorhexidine acetate, and the like may be used. Disinfectants, anticoagulants, and / or antimicrobial agents can be in liquid or solid form.

キャップホルダ２８は、キャップ３０を受取り、かつオスルアー２２を収容するように寸法決めされたチャンバ５４を規定する円筒形状の側壁５２を含む。キャップホルダ２８は、側壁５２の遠位端５８から径方向外方に突出する外側フランジ５６を含み得る。外側フランジ５６は開放端６０を規定する。キャップホルダ２８は、対向する閉鎖端を規定する実質的に平坦な表面６２を含み得る。キャップホルダ２８は、商標ＳＡＮＴＯＰＲＥＮＥ（登録商標）でＥｘｘｏｎＭｏｂｉｌ社によって販売されている熱可塑性エラストマーなどの熱可塑性エラストマー、またはいずれかの他の好適な材料から作成され得る。キャップホルダ２８は、高密度ポリエチレンなどの、より硬質の材料から作成され得る。キャップホルダ２８およびキャップ３０は、接着剤によるまたは成形によるなどのいずれかの好適な方法によって、互いに接合され得るかまたは互いに取付けられ得る。  Cap holder 28 includes acylindrical side wall 52 that receivescap 30 and defines achamber 54 that is sized to receivemale luer 22. Thecap holder 28 may include anouter flange 56 that projects radially outward from thedistal end 58 of theside wall 52. Theouter flange 56 defines anopen end 60.Cap holder 28 may include a substantiallyflat surface 62 that defines opposing closed ends.Cap holder 28 may be made from a thermoplastic elastomer, such as the thermoplastic elastomer sold by ExxonMobil, Inc. under the trademark SANTOPRENE®, or any other suitable material. Thecap holder 28 can be made from a harder material, such as high density polyethylene.Cap holder 28 andcap 30 may be joined together or attached to each other by any suitable method, such as by adhesive or by molding.

キャップ３０がキャップホルダ２８に取付けられた時に、キャップ３０のフランジ３８とキャップホルダ２８との間、およびキャップ３０のねじ部分３４とキャップホルダ２８との間に間隙６４が存在してもよい。またキャップ３０は、キャップ３０がキャップホルダ２８と共同して回転するように、キャップホルダ２８に取付けられる。  Agap 64 may exist between theflange 38 of thecap 30 and thecap holder 28 and between the threadedportion 34 of thecap 30 and thecap holder 28 when thecap 30 is attached to thecap holder 28. Thecap 30 is attached to thecap holder 28 so that thecap 30 rotates together with thecap holder 28.

図２に示されるように、キャップホルダ２８は、接着剤による、または伝導性もしくは誘導性熱封止技術によるなどのいずれかの好適な方法によってフランジ５６に取付けることができる膜６６、箔材料または蓋ストック材料などの材料で封止され得る。膜６６の取外しを容易にして消毒キャップ１０にアクセスできるようにプルタブ６８が設けられ得る。  As shown in FIG. 2, thecap holder 28 can be attached to theflange 56 by any suitable method, such as by adhesive or by conductive or inductive heat sealing techniques, foil material or It can be sealed with a material such as a lid stock material. Apull tab 68 may be provided to facilitate removal of themembrane 66 and access to thesterilization cap 10.

一般に、キャップ３０は疎水性であってもよい。しかしながら、疎水性材料はイソプロピルアルコールなどの消毒流体がキャップ３０を通過することを阻止するかまたは最小化するように作用し得ることから、キャップ３０の少なくとも一部分を親水性にすることが望ましい場合がある。たとえば、キャップ３０の少なくとも一部分を親水性界面活性剤で処理することが望ましい場合がある。このように、親水性部分はアルコールがそれを通過することを可能にし得るが、疎水性部分は、イソプロピルアルコールなどの消毒流体がそれを通過することを阻止するかまたは最小化するように作用し得る。一実施形態では、ねじ部分３４は親水性界面活性剤によって処理され得るが、アルコールなどの消毒流体に対して耐性を有するように、基部３２は疎水性のままであり得る。疎水性セクションは、管類を通って点滴用流体が漏れ、キャップ３０を通り過ぎるのを防ぐためのプラグとしての役割も果たし得る。  In general, thecap 30 may be hydrophobic. However, it may be desirable to make at least a portion ofcap 30 hydrophilic, since hydrophobic materials can act to prevent or minimize disinfection fluids such as isopropyl alcohol from passing throughcap 30. is there. For example, it may be desirable to treat at least a portion of thecap 30 with a hydrophilic surfactant. Thus, the hydrophilic portion may allow alcohol to pass through it, while the hydrophobic portion acts to prevent or minimize disinfecting fluids such as isopropyl alcohol from passing through it. obtain. In one embodiment, the threadedportion 34 may be treated with a hydrophilic surfactant, but thebase 32 may remain hydrophobic so that it is resistant to disinfecting fluids such as alcohol. The hydrophobic section can also serve as a plug to prevent infusion fluid from leaking through the tubing and past thecap 30.

図１を参照して、キャップ３０のねじ部分３４がルアーコネクタ１２のねじ山２０と噛合い、基部３２がオスルアー２２の開口部２４に隣接して位置決めされるようにルアーコネクタ１２に取付けられた消毒キャップアセンブリ１０が示される。また、この位置において、ねじ部分３４の内面４６がオスルアー２２に隣接し、オスルアー２２は、キャップ３０を圧縮し、消毒流体の少なくとも一部分を放出して、ルアーコネクタ１２を消毒する。消毒キャップアセンブリ１０は、いずれかの好適な期間ルアーコネクタ１２に取付けたままにしておくことができる。図４の斜視図に示されるように、消毒キャップアセンブリ１０がルアーコネクタ１２に取付けられると、ルアーコネクタ１２は消毒流体に晒される。  Referring to FIG. 1, the threadedportion 34 of thecap 30 engages thethread 20 of theluer connector 12 and is attached to theluer connector 12 such that thebase 32 is positioned adjacent theopening 24 of themale luer 22. Adisinfection cap assembly 10 is shown. Also in this position, theinner surface 46 of the threadedportion 34 is adjacent to themale luer 22, which compresses thecap 30 and releases at least a portion of the disinfecting fluid to disinfect theluer connector 12. Thesterilization cap assembly 10 can remain attached to theluer connector 12 for any suitable period. As shown in the perspective view of FIG. 4, when thesterilization cap assembly 10 is attached to theluer connector 12, theluer connector 12 is exposed to the sterilization fluid.

キャップホルダ２８は、消毒キャップアセンブリ１０がルアーコネクタ１２と係合した後にキャップ３０上に残るように構成され得る。代替的に、キャップホルダ２８は、キャップ３０に取外し可能に取付けられるように構成され得る。たとえば、キャップホルダ２８は、消毒キャップアセンブリ１０がルアーコネクタ１２と係合した後でキャップ３０から取外され得る。  Thecap holder 28 may be configured to remain on thecap 30 after thesterilization cap assembly 10 is engaged with theluer connector 12. Alternatively, thecap holder 28 can be configured to be removably attached to thecap 30. For example, thecap holder 28 can be removed from thecap 30 after thesterilization cap assembly 10 engages theluer connector 12.

図５は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として１１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ１１０は、特に明記しない限り、図１〜図４に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ１０のように、消毒キャップアセンブリ１１０は、キャップホルダ１２８と、キャップホルダ１２８内に位置決めされるように寸法決めされたキャップ１３０とを含む。  FIG. 5 shows a disinfection cap assembly, generally indicated as 110, that is sized to engage and disinfect themale luer 22. Thesterilization cap assembly 110 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-4 unless otherwise specified. Like thesterilization cap assembly 10, thesterilization cap assembly 110 includes acap holder 128 and acap 130 sized to be positioned within thecap holder 128.

キャップ１３０は、外側フランジ１３８から、かつねじ部分１３４と実質的に同心に延在する環状の側壁１１１を含む。キャップホルダ１２８が使用される時、環状の側壁１１１は、キャップホルダ１２の外面に近接して位置決めされる。消毒キャップアセンブリ１１０がルアーコネクタ１２に取付けられると、環状の側壁１１１は、ルアーコネクタ１２のねじ部分１８の外面に当接する。環状の側壁１１１は、キャップ１３０の残りの部分のような多孔質プラスチック、またはいずれかの他の好適な材料から作成することができる。環状の側壁１１１は、ルアーコネクタ１２のねじ部分１８の外面を覆い、保護する。環状の側壁１１１は、消毒流体を含有し、消毒流体の少なくとも一部分を放出してもよい。  Thecap 130 includes anannular side wall 111 that extends from theouter flange 138 and substantially concentric with the threadedportion 134. When thecap holder 128 is used, theannular side wall 111 is positioned proximate to the outer surface of thecap holder 12. When thesterilization cap assembly 110 is attached to theluer connector 12, theannular side wall 111 abuts the outer surface of the threadedportion 18 of theluer connector 12. Theannular side wall 111 can be made from porous plastic, such as the remainder of thecap 130, or any other suitable material. Theannular side wall 111 covers and protects the outer surface of the threadedportion 18 of theluer connector 12. Theannular side wall 111 contains a disinfecting fluid and may release at least a portion of the disinfecting fluid.

図６は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として２１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ２１０は、特に明記しない限り、図１〜図４に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ１０のように、消毒キャップアセンブリ２１０は、キャップホルダ２２８と、キャップホルダ２２８内に位置決めされるように寸法決めされたキャップ２３０とを含む。  FIG. 6 shows a disinfection cap assembly, generally designated 210, that is dimensioned to engage and disinfect themale luer 22. Thesterilization cap assembly 210 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-4 unless otherwise specified. Like thesterilization cap assembly 10, thesterilization cap assembly 210 includes acap holder 228 and acap 230 sized to be positioned within thecap holder 228.

キャップ２３０は、一体的にそれに接続される中心挿入物２１１を含む。代替的に、キャップ２３０および中心挿入物２１１は、別個の構成要素であり得る。中心挿入物２１１は、キャップ２３０の残りの部分のような多孔質プラスチック、またはいずれかの他の好適な材料から作成されてもよく、消毒流体を含有し、消毒流体の少なくとも一部分を放出してもよい。中心挿入物２１１は、親水性界面活性剤によって処理され得るか、または他の方法で親水性にされ得る。  Thecap 230 includes acentral insert 211 that is integrally connected thereto. Alternatively, thecap 230 and thecentral insert 211 can be separate components. Thecentral insert 211 may be made of porous plastic, such as the rest of thecap 230, or any other suitable material, containing a disinfecting fluid and releasing at least a portion of the disinfecting fluid. Also good. Thecentral insert 211 can be treated with a hydrophilic surfactant or otherwise made hydrophilic.

中心挿入物２１１は、キャップ２３０の基部２３２から突出し、キャップ２３０のねじ部分２３４内に位置決めされる。中心挿入物２１１は、角のあるエッジ２１５を有し得る遠位端２１３を有し、それによって中心挿入物２１１に概ね台形形状を与える。中心挿入物２１１は、円錐形、正方形、長方形などといった他の形状を規定し得る。  Thecentral insert 211 projects from thebase 232 of thecap 230 and is positioned within the threadedportion 234 of thecap 230. Thecentral insert 211 has adistal end 213 that may have a cornerededge 215, thereby giving the central insert 211 a generally trapezoidal shape. Thecentral insert 211 may define other shapes such as conical, square, rectangular, etc.

キャップ２３０がルアーコネクタ１２に取付けられると、中心挿入物２１１は、オスルアー２２に形成された開口部２４内に位置決めされ、消毒流体をオスルアー２２に入らせ、オスルアー２２の内側先端部２６に消毒流体を塗布することを可能にする。  When thecap 230 is attached to theluer connector 12, thecenter insert 211 is positioned within theopening 24 formed in themale luer 22, allowing disinfecting fluid to enter themale luer 22 and disinfecting fluid at theinner tip 26 of themale luer 22. Makes it possible to apply.

図７は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として３１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ３１０は、特に明記しない限り、図１〜図３に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ１０のように、消毒キャップアセンブリ３１０は、キャップホルダ３２８と、キャップホルダ３２８内に位置決めされるように寸法決めされたキャップ３３０とを含む。  FIG. 7 shows a disinfection cap assembly, generally designated 310, that is dimensioned to engage and disinfect themale luer 22. Thesterilization cap assembly 310 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-3 unless otherwise specified. Like thesterilization cap assembly 10, thesterilization cap assembly 310 includes acap holder 328 and acap 330 sized to be positioned within thecap holder 328.

中心プラグ３１１などの封止機構は、キャップ３３０の基部３３２から延在するように寸法決めされ、キャップ３３０のねじ部分３３４内に位置決めされるように寸法決めされる。キャップ３３０および中心プラグ３１１は、図示されるような別個の構成要素であり得るか、または代替的に、キャップ３３０および中心プラグ３１１は一体的に形成され得る。代替的に、中心プラグ３１１は、中に成形されたキャップホルダ３２８の延長部分であり得る。  A sealing mechanism, such as thecenter plug 311, is dimensioned to extend from thebase 332 of thecap 330 and dimensioned to be positioned within the threadedportion 334 of thecap 330.Cap 330 andcenter plug 311 may be separate components as shown, or alternatively,cap 330 andcenter plug 311 may be integrally formed. Alternatively, thecentral plug 311 can be an extension of thecap holder 328 molded therein.

中心プラグ３１１は、角のあるエッジ３１５を有し得る遠位端３１３を有し、それによって中心プラグ３１１に概ね台形形状を与える。中心プラグ３１１は、円錐形、正方形、長方形などといった他の形状を規定し得る。  Thecenter plug 311 has adistal end 313 that may have a cornerededge 315, thereby giving the center plug 311 a generally trapezoidal shape.Center plug 311 may define other shapes such as conical, square, rectangular, and the like.

中心プラグ３１１は、オスルアー２２に形成された開口部２４に当接して、消毒流体がオスルアー２２に入るのを防ぐ。中心プラグ３１１は、キャップ３３０のねじ部分３３４がオスルアー２２によって圧縮される前にオスルアー２２内の開口部２４と係合するのに十分な距離だけ基部３３２から延在して、オスルアー２２内の開口部２４を封止する。  Thecenter plug 311 contacts theopening 24 formed in themale luer 22 and prevents the disinfecting fluid from entering themale luer 22. Thecentral plug 311 extends from the base 332 a distance sufficient to engage theopening 24 in themale luer 22 before the threadedportion 334 of thecap 330 is compressed by themale luer 22 to open the opening in themale luer 22. Thepart 24 is sealed.

中心プラグ３１１は、ゴムなどの非多孔質材料、またはいずれかの他の好適な材料からなり得る。中心プラグ３１１は、多孔質プラスチックからなり、疎水性状態のままであり得る、つまりキャップ３３０のねじ部分３３４のように界面活性剤によって処理されず、それによって、消毒流体がそれを通ってオスルアー２２に形成された開口部２４へと通過することを阻止するかまたは最小化し得る。このように、中心プラグ３１１は、アルコールがルアーコネクタ３１２の流体ライン３１６に入るのを制限するかまたは防ぐように作用する。また、中心プラグ３１１は、点滴用流体がラインから滴るのを防ぐためのプラグとして機能し得る。  Thecenter plug 311 can be made of a non-porous material such as rubber, or any other suitable material. Thecentral plug 311 is made of a porous plastic and can remain in a hydrophobic state, i.e. not treated with a surfactant, like the threadedportion 334 of thecap 330, whereby disinfecting fluid passes through themale luer 22. Can be prevented or minimized from passing into theopening 24 formed in the. As such, thecentral plug 311 acts to limit or prevent alcohol from entering the fluid line 316 of the luer connector 312. Further, thecenter plug 311 can function as a plug for preventing drip fluid from dripping from the line.

封止機構の構成は、例示的なものに過ぎない。本発明は他の封止機構を採用し得ることが理解されるであろう。たとえば、封止機構は、中心プラグ３１１よりも、オスルアー２２に形成された開口部２４内にさらに延在するように寸法決めされた中心ピン（図示せず）であり得る。中心プラグ３１１は、ねじ部分３２４上のねじ山を越えて延在し、ねじ係合に先立って挿入され得る。  The configuration of the sealing mechanism is merely exemplary. It will be appreciated that the present invention may employ other sealing mechanisms. For example, the sealing mechanism can be a center pin (not shown) that is dimensioned to extend further into theopening 24 formed in themale luer 22 than thecenter plug 311.Center plug 311 extends beyond the threads on threaded portion 324 and can be inserted prior to thread engagement.

図８は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として４１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ４１０は、特に明記しない限り、図１〜図４に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ１０のように、消毒キャップアセンブリ４１０は、キャップホルダ４２８と、キャップホルダ４２８内に位置決めされるように寸法決めされたキャップ４３０とを含む。  FIG. 8 shows a disinfection cap assembly, generally designated 410, that is sized to engage and disinfect themale luer 22. Thesterilization cap assembly 410 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-4 unless otherwise specified. Like thesterilization cap assembly 10, thesterilization cap assembly 410 includes acap holder 428 and acap 430 dimensioned to be positioned within thecap holder 428.

キャップホルダ４２８は、消毒キャップアセンブリ４１０がルアーコネクタ１２に係合されるとキャップホルダ４２８の内部を閉鎖する保護シールを形成し得る内向きフランジ４１１を含む。内側フランジ４１１は、キャップホルダ４２８の側壁４５２の遠位端４５８から径方向内方に延在する。消毒キャップアセンブリ４１０がルアーコネクタ１２に係合されると、キャップホルダ４２８の内向きフランジ４１１がルアーコネクタ１２のねじ部分１８と接触して、キャップホルダ４２８の内部を封止し得る。  Thecap holder 428 includes aninward flange 411 that can form a protective seal that closes the interior of thecap holder 428 when thesterilization cap assembly 410 is engaged with theluer connector 12. Theinner flange 411 extends radially inward from thedistal end 458 of theside wall 452 of thecap holder 428. When thesterilization cap assembly 410 is engaged with theluer connector 12, theinward flange 411 of thecap holder 428 may contact the threadedportion 18 of theluer connector 12 to seal the interior of thecap holder 428.

キャップホルダ４２８の内向きフランジ４１１は、キャップホルダ４２８内への病原体、塵埃または他の汚染物質の侵入に対して物理的な障壁を提供し得る。内向きフランジ４１１は、消毒キャップアセンブリ４１０からの消毒流体の少なくとも一部分が漏出しないよう保持するように作用し得る。内向きフランジ４１１は、保持される消毒流体の少なくとも一部分の蒸発を防ぎ得る。  Theinward flange 411 of thecap holder 428 may provide a physical barrier against the entry of pathogens, dust or other contaminants into thecap holder 428. Theinward flange 411 may act to hold at least a portion of the disinfecting fluid from the disinfectingcap assembly 410 from leaking out. Theinward flange 411 may prevent evaporation of at least a portion of the retained disinfecting fluid.

キャップホルダ４２８の構成は異なり得る。たとえば、キャップホルダ４２８は、側壁４５２の遠位端４５８から径方向外方に突出する外側フランジ５６（図１）などの外側フランジ（図示せず）と、側壁４５２の遠位端４５８から径方向内方に突出する内向きフランジ４１１とを含み得る。  The configuration of thecap holder 428 can vary. For example, thecap holder 428 includes an outer flange (not shown) such as an outer flange 56 (FIG. 1) that projects radially outward from thedistal end 458 of theside wall 452 and a radial direction from thedistal end 458 of theside wall 452. An inwardly projectinginward flange 411.

図９は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として５１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ５１０は、特に明記しない限り、図１〜図４に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ１０のように、消毒キャップアセンブリ５１０は、キャップホルダ５２８と、キャップホルダ５２８内に位置決めされるように寸法決めされたキャップ５３０とを含む。  FIG. 9 shows a disinfection cap assembly, shown generally as 510, that is dimensioned to engage and disinfect themale luer 22. Thesterilization cap assembly 510 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-4 unless otherwise specified. Like thesterilization cap assembly 10, thesterilization cap assembly 510 includes acap holder 528 and acap 530 sized to be positioned within thecap holder 528.

消毒キャップアセンブリ５１０は、図７に示した中心プラグ３１１などの中心プラグ５１１を含む。その上、キャップホルダは、図８に示したフランジ４１１などの内向きフランジ５１３を含む。  Thesterilization cap assembly 510 includes acenter plug 511, such as thecenter plug 311 shown in FIG. In addition, the cap holder includes aninward flange 513 such as theflange 411 shown in FIG.

本明細書に開示される様々な実施形態の様々な特徴は、本発明の精神または範囲から逸脱することなく、共に使用され得ることが理解されるべきである。  It should be understood that various features of the various embodiments disclosed herein can be used together without departing from the spirit or scope of the present invention.

図１０は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として６１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ６１０は、特に明記しない限り、図１〜図４に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ１０のように、消毒キャップアセンブリ６１０は、キャップホルダ６２８と、キャップホルダ６２８内に位置決めされるように寸法決めされたキャップ６３０とを含む。  FIG. 10 shows a disinfection cap assembly, generally designated as 610, that is dimensioned to engage and disinfectmale luer 22. Thesterilization cap assembly 610 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-4 unless otherwise specified. Like thesterilization cap assembly 10, thesterilization cap assembly 610 includes acap holder 628 and acap 630 sized to be positioned within thecap holder 628.

キャップ６３０は、基部６３２から延在する環状部分６１１を含む。環状部分６１１は、ねじ山なしに構成されるが、押込摩擦嵌合によってルアーコネクタ１２と係合するように寸法決めされる。消毒キャップアセンブリ６１０は、ルアーコネクタ１２から引張り出すことによって取外され得る。  Cap 630 includes anannular portion 611 extending frombase 632. Theannular portion 611 is configured without threads, but is sized to engage theluer connector 12 by a push friction fit. Thesterilization cap assembly 610 can be removed by pulling from theluer connector 12.

キャップ６３０の環状部分６１１は、キャップ６３０がオスルアー２２に押付けられると、内面がオスルアー２２と接触し、オスルアー２２によって圧縮されて、消毒流体を放出するように構成され得る。環状部分６１１の外面は、オスルアー２２のねじ部分１８の雌ねじ１８に対して接触することもでき、この側で消毒流体を放出することもできる。代替的に、環状部分６１１は、ルアーコネクタ１２のねじ山２０との接触を回避するように構成され得る。環状部分６１１は、図示されるように先細りである必要はない。  Theannular portion 611 of thecap 630 can be configured such that when thecap 630 is pressed against themale luer 22, the inner surface contacts themale luer 22 and is compressed by themale luer 22 to release the sanitizing fluid. The outer surface of theannular portion 611 can also contact theinternal thread 18 of the threadedportion 18 of themale luer 22 and can also release disinfecting fluid on this side. Alternatively, theannular portion 611 can be configured to avoid contact with thethreads 20 of theluer connector 12. Theannular portion 611 need not be tapered as shown.

図１１および図１２は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として７１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ７１０は、特に明記しない限り、図１〜図３に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ７１０は、消毒チャンバ７１５とキャップ７３０とを含む。  FIGS. 11 and 12 show a disinfection cap assembly, generally designated as 710, that is sized to engage and disinfect themale luer 22. Thesterilization cap assembly 710 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-3 unless otherwise specified. Thesterilization cap assembly 710 includes asterilization chamber 715 and acap 730.

キャップ７３０は、基部７３２から延在する環状部分７１１を含む。環状部分７１１は、押込摩擦嵌合によってルアーコネクタ１２と係合するように構成され、寸法決めされる。  Cap 730 includes anannular portion 711 extending frombase 732. Theannular portion 711 is configured and dimensioned to engage theluer connector 12 by a push friction fit.

消毒チャンバ７１５は、キャップ７３０の基部７３２に取付けられ、連続的な側壁７１３および端壁７２３によって形成される。側壁７１３は、側壁７１３から径方向内方に延在する内側フランジ７１７を含む。フランジ７１７は、開放端７２１を規定する。  Thedisinfection chamber 715 is attached to thebase 732 of thecap 730 and is formed bycontinuous side walls 713 and endwalls 723. Theside wall 713 includes aninner flange 717 that extends radially inward from theside wall 713. Theflange 717 defines anopen end 721.

キャップ７３０の基部７３２は、消毒チャンバ７１５に合わせられる。キャップ７３０の基部７３２は、基部７３２上を延在する消毒チャンバ７１５の内側フランジ７１７によって基部７３２の外側フランジ７３８が消毒チャンバ７１５に取込まれるように、消毒チャンバ７１５内に位置決めされる。基部７３２は、消毒剤チャンバ７１５を閉鎖し、キャップ７３０の環状部分７１１は、消毒チャンバ７１５の内側フランジ７１７に接している。キャップ７３０は、キャップ７３０が消毒チャンバ７１５と共同して回転するように消毒チャンバ７１５に取付けられ得る。一実施形態では、キャップ７３０の基部７３２を、押込設計において消毒チャンバ７１５に合わせる必要はない。  Thebase 732 of thecap 730 is aligned with thedisinfection chamber 715. Thebase 732 of thecap 730 is positioned in thedisinfection chamber 715 such that theouter flange 738 of thebase 732 is taken into thedisinfection chamber 715 by theinner flange 717 of thedisinfection chamber 715 extending over thebase 732. Thebase 732 closes thedisinfectant chamber 715 and theannular portion 711 of thecap 730 contacts theinner flange 717 of the disinfectingchamber 715.Cap 730 may be attached tosterilization chamber 715 such thatcap 730 rotates in conjunction withsterilization chamber 715. In one embodiment, thebase 732 of thecap 730 need not be aligned with thedisinfection chamber 715 in the push-in design.

消毒チャンバ７１５は、消毒流体を保持するように構成されたパッド、スポンジ、または弾性発泡体などの吸収性材料７２５を含むことができる。吸収性材料７２５は、消毒流体で湿らせられ得るか、または消毒流体に浸漬され得る。吸収性材料７２５は変形可能であり得る。キャップ７３０は、消毒流体を消毒剤チャンバ７１５から移動させるための担体として作用する多孔質プラスチック材料から作成され得る。キャップホルダ７２８が圧縮されると、吸収性材料７２５は、消毒流体の少なくとも一部分を放出する。流体は次いで、基部７３２を通り、環状部分７１１に沿って流れ、オスルアー２２に送達されることができる。図１２は、消毒キャップアセンブリ７１０の斜視図を示す。  Thedisinfection chamber 715 can include anabsorbent material 725 such as a pad, sponge, or elastic foam configured to hold a disinfecting fluid. Theabsorbent material 725 can be moistened with a disinfecting fluid or can be immersed in the disinfecting fluid. Theabsorbent material 725 can be deformable.Cap 730 may be made from a porous plastic material that acts as a carrier for disinfecting disinfecting fluid fromdisinfectant chamber 715. As the cap holder 728 is compressed, theabsorbent material 725 releases at least a portion of the disinfecting fluid. The fluid can then flow through thebase 732 along theannular portion 711 and be delivered to themale luer 22. FIG. 12 shows a perspective view of thesterilization cap assembly 710.

本発明は、消毒流体を活性化するかまたは放出するために消毒キャップアセンブリの構成要素上を押すことを伴う他の機構を採用し得ることが理解されるであろう。  It will be appreciated that the present invention may employ other mechanisms that involve pushing on the components of the sterilization cap assembly to activate or release the sterilization fluid.

図１３〜図１５は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として８１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ８１０は、特に明記しない限り、図１〜図３に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ１０のように、消毒キャップアセンブリ８１０は、キャップホルダ８２８と、キャップホルダ８２８内に位置決めされるように寸法決めされたキャップ８３０とを含む。  FIGS. 13-15 show a disinfection cap assembly, generally designated as 810, that is dimensioned to engage and disinfectmale luer 22. Thesterilization cap assembly 810 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-3 unless otherwise specified. Like thesterilization cap assembly 10, thesterilization cap assembly 810 includes acap holder 828 and acap 830 dimensioned to be positioned within thecap holder 828.

キャップ８３０は、基部８３２から延在する環状部分８１１を含む。環状部分８１１は、ねじ山なしに構成され、押込摩擦嵌合によってルアーコネクタ１２と係合するように寸法決めされる。消毒キャップアセンブリ８１０は、ルアーコネクタ１２から引張り出すことによって取外され得る。  Cap 830 includes anannular portion 811 that extends frombase 832. Theannular portion 811 is configured without threads and is sized to engage theluer connector 12 by a push-fit friction fit. Thesterilization cap assembly 810 can be removed by pulling from theluer connector 12.

キャップホルダ８２８は、キャップ８３０をルアーコネクタ１２上に保持するかまたは固定するように作用する保持器８１３を含む。保持器８１３は、キャップホルダ８２８の外側フランジ８５６の対向する側から垂直に延在する１対の肩部８１５，８１７と、肩部８１５，８１７から径方向内方に延在する１対のアーム８２３，８２５とを含む。  Thecap holder 828 includes aretainer 813 that acts to hold or secure thecap 830 on theluer connector 12. Theretainer 813 includes a pair ofshoulders 815 and 817 extending vertically from opposite sides of theouter flange 856 of thecap holder 828 and a pair of arms extending radially inward from theshoulders 815 and 817. 823,825.

消毒キャップアセンブリ８１０がルアーコネクタ１２に係合されると、保持器８１３のアーム８２３，８２５は、オスルアー２２上を延在してキャップ８３０を保持する。保持器８１３は、ＳＡＮＴＯＰＲＥＮＥ（登録商標）などの熱可塑性エラストマー、またはいずれかの他の好適な材料から作成され得る。保持器８１３は、可撓性材料から作成され得る。  When thesterilization cap assembly 810 is engaged with theluer connector 12, thearms 823 and 825 of theretainer 813 extend over themale luer 22 to hold thecap 830. Thecage 813 can be made from a thermoplastic elastomer, such as SANTOPRENE (R), or any other suitable material. Thecage 813 can be made from a flexible material.

キャップホルダ８２８は、外側側壁８５２の対向する側上の凹み部分８２７（図１３および図１５）と凹み部分８２９（図１３および図１５）とによって規定される把持領域を含んでもよい。凹み部分８２７，８２９は、キャップ８３０を把持してキャップ８３０をオスルアー２２に取付けるように構成される。  Thecap holder 828 may include a gripping region defined by a recessed portion 827 (FIGS. 13 and 15) and a recessed portion 829 (FIGS. 13 and 15) on opposite sides of the outer sidewall 852. The recessedportions 827, 829 are configured to grip thecap 830 and attach thecap 830 to themale luer 22.

図１６〜図１８は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として９１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ９１０は、特に明記しない限り、図１〜図４に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ１０のように、消毒キャップアセンブリ９１０は、キャップホルダ９２８と、キャップホルダ９２８内に挿入されたキャップ９３０とを含む。本実施形態は、オスルアー２２を破損し得る、オスルアー２２上へのキャップ９３０の過度の締付けを防ぐための機構を含む。これは、ラチェットアセンブリによって対処される。  FIGS. 16-18 illustrate a disinfection cap assembly, generally designated 910, that is dimensioned to engage and disinfectmale luer 22. Thesterilization cap assembly 910 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-4 unless otherwise specified. Like thesterilization cap assembly 10, thesterilization cap assembly 910 includes acap holder 928 and acap 930 inserted into thecap holder 928. This embodiment includes a mechanism for preventing excessive tightening of thecap 930 onto themale luer 22 that can damage themale luer 22. This is addressed by the ratchet assembly.

キャップ９３０は、基部９３２と、基部９３２から延在する環状ねじ部９３４とを含む。基部９３２は、外周に沿って複数の歯９１１（図１７および図１８参照）を有する外側フランジ９３８を含み、一方向のみへの回転が可能となる。代替的に、歯の両面に角度を付けることによって両方向への回転を可能にするように構成され得る。歯９１１は、角のある面９１２と概ね垂直な面９１４とを有する。  Cap 930 includes abase 932 and an annular threadedportion 934 extending frombase 932. Thebase 932 includes anouter flange 938 having a plurality of teeth 911 (see FIGS. 17 and 18) along the outer periphery, and can rotate in only one direction. Alternatively, it can be configured to allow rotation in both directions by angling both sides of the tooth. Theteeth 911 have a corneredsurface 912 and a generallyvertical surface 914.

キャップホルダ９２８は、キャップホルダ９２８にキャップ９３０を保持するための保持機構を含む。保持機構は、キャップホルダ９２８の側壁９５２の一セクションから延在する第１の突起９１３と、キャップホルダ９２８の側壁９５２の対向セクションから延在する第２の突起９１５とを含み得る。第１および第２の突起９１３，９１５は、キャップ９３０の基部９３２上を延在するように構成される。代替的に、保持機構は、キャップホルダ９２８の内部の周りに単一のリングを含み得る。  Thecap holder 928 includes a holding mechanism for holding thecap 930 on thecap holder 928. The retention mechanism may include afirst protrusion 913 that extends from one section of theside wall 952 of thecap holder 928 and asecond protrusion 915 that extends from an opposing section of theside wall 952 of thecap holder 928. The first andsecond protrusions 913, 915 are configured to extend on thebase 932 of thecap 930. Alternatively, the retention mechanism may include a single ring around the interior of thecap holder 928.

キャップホルダ９２８は、歯９１１と噛合ってラチェット機構を形成する複数の歯９１７を含む。歯９１７は、キャップ９３０がキャップホルダ９２８内で一方向のみに回転することを可能にするように歯９１１と相互作用し、基部９３２の歯９１１のように、角のある面９１６と概ね垂直な面９１８とを有する。代替的に、両方向への回転を可能にするように構成され得る。  Thecap holder 928 includes a plurality ofteeth 917 that mesh with theteeth 911 to form a ratchet mechanism. Theteeth 917 interact with theteeth 911 to allow thecap 930 to rotate in only one direction within thecap holder 928 and, like theteeth 911 of thebase 932, are generally perpendicular to theangled surface 916.Surface 918. Alternatively, it can be configured to allow rotation in both directions.

ラチェット機構は、消毒キャップアセンブリ９１０が適切に固定されることを示す可聴または触覚フィードバックを提供する。また、ラチェット機構は、ルアーコネクタ１２またはキャップ９３０に対する損傷を防ぐためにトルクを制限する。キャップ９３０は、キャップ９３０の他の実施形態に従って、オスルアー２２上に装着される。キャップ９３０がねじ山の限界を越えて回されると、オスルアー２２を破損する代わりに、キャップ９３０がキャップホルダ９２８に関して摺動することになり、キャップ９３０の基部９３２の角のある歯９１１，９１７およびキャップホルダ９３０はそれぞれ互いに通り過ぎて摺動し、キャップ９３０のオスルアー２２上でのさらなる締結を防ぐ。オスルアー２２からキャップ９３０を取外すと、概ね垂直の面９１４，９１８が係合し、摺動を可能にしない。  The ratchet mechanism provides audible or tactile feedback indicating that thesterilization cap assembly 910 is properly secured. The ratchet mechanism also limits torque to prevent damage to theluer connector 12 orcap 930.Cap 930 is mounted onmale luer 22 according to another embodiment ofcap 930. If thecap 930 is turned beyond the thread limit, instead of damaging themale luer 22, thecap 930 will slide relative to thecap holder 928, and theangular teeth 911, 917 of thebase 932 of thecap 930 will be shown. And thecap holder 930 each slide past each other to prevent further fastening of thecap 930 on themale luer 22. When thecap 930 is removed from themale luer 22, the generallyvertical surfaces 914, 918 engage and do not allow sliding.

図１９は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として１０１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ１０１０は、特に明記しない限り、図１〜図４に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。  FIG. 19 shows a sterilization cap assembly, generally designated 1010, that is dimensioned to engage and disinfectmale luer 22. Thesterilization cap assembly 1010 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-4 unless otherwise specified.

キャップ１０３０は、キャップホルダなしに使用される。キャップ１０３０は、基部１０３２と、基部１０３２から延在する環状ねじ部分１０３４とを含む。消毒流体は、環状ねじ部分１０３４の内面と対応付けることができる。  Thecap 1030 is used without a cap holder.Cap 1030 includes abase 1032 and an annular threadedportion 1034 extending frombase 1032. The disinfecting fluid can be associated with the inner surface of theannular screw portion 1034.

キャップ１０３０の構成は、例示的なものに過ぎない。たとえば、キャップ１０３０は、ねじ山なしに構成され、押込摩擦嵌合によってルアーコネクタ１２と係合するように寸法決めされ得る。同様に、キャップ１０３０は、図５に示したように側壁も含み得る。  The configuration of thecap 1030 is merely exemplary. For example, thecap 1030 can be configured without threads and sized to engage theluer connector 12 with a push-fit friction fit. Similarly,cap 1030 may also include a sidewall as shown in FIG.

図２０は、オスルアーと係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として１１１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ１１１０は、特に明記しない限り図１８に示した消毒キャップアセンブリ１０１０と一致するやり方で動作し、構成される。  FIG. 20 shows a sterilization cap assembly, generally designated 1110, that is sized to engage and disinfect a male luer. Thesterilization cap assembly 1110 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 1010 shown in FIG. 18 unless otherwise specified.

キャップ１１３０の少なくとも一部分は、親水性界面活性剤によって処理し得るか、または他の方法で親水性にされ得る。ねじ部分１１３４は親水性界面活性剤によって処理され得るが、基部１１３２は、消毒流体に対して耐性および非吸収性を有するように疎水性のままであり得る。  At least a portion ofcap 1130 can be treated with a hydrophilic surfactant or otherwise rendered hydrophilic. While the threadedportion 1134 can be treated with a hydrophilic surfactant, thebase 1132 can remain hydrophobic to be resistant and non-absorbable to the disinfecting fluid.

中心プラグ１１１１は、オスルアー２２に形成された開口部２４に当接して、消毒流体がオスルアー２２に入るのを防ぎ得る。中心プラグ１１１１は、多孔質プラスチックからなり、疎水性状態のままであり得、それによって、消毒流体がそれを通ってオスルアー２２に形成された開口部２４へと通過することを阻止するかまたは最小化し得る。疎水性セクションは、点滴用ライン内でプラグとしても作用して、消毒流体の侵入を防ぐかまたは点滴用流体の漏れを止め得る。  Thecenter plug 1111 can abut anopening 24 formed in themale luer 22 to prevent disinfecting fluid from entering themale luer 22. Thecentral plug 1111 is made of porous plastic and may remain in a hydrophobic state, thereby preventing or minimizing the passage of disinfecting fluid therethrough to theopening 24 formed in themale luer 22. Can be The hydrophobic section may also act as a plug in the infusion line to prevent the disinfection fluid from entering or stop the infusion fluid from leaking.

図２１は、オスルアー２２と係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として１２１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ１２１０は、特に明記しない限り、図１〜図４に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。  FIG. 21 shows a sterilization cap assembly, generally designated 1210, that is sized to engage and disinfect themale luer 22. Thesterilization cap assembly 1210 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-4 unless otherwise specified.

キャップホルダ１２２８は、流体ライン１２１３などの支持面に取付けられるように構成された外側フランジ１２５６にノッチ１２１１を有する。図示されるように、キャップホルダ１２２８は、キャップホルダ１２２８の一端１２１７からキャップホルダ１２２８の対向端１２１９まで側壁１２５２に沿って延在する複数のリブ１２１５を有する。リブ１２１５は、キャップホルダ１２２８の把持を容易にする。  Thecap holder 1228 has anotch 1211 in anouter flange 1256 that is configured to attach to a support surface, such as afluid line 1213. As shown, thecap holder 1228 has a plurality ofribs 1215 that extend along the side wall 1252 from one end 1217 of thecap holder 1228 to theopposite end 1219 of thecap holder 1228. Theribs 1215 facilitate the gripping of thecap holder 1228.

図２２は、オスルアーと係合し、消毒するように寸法決めされた、全体として１３１０として示される消毒キャップアセンブリを示す。消毒キャップアセンブリ１３１０は、特に明記しない限り、図１〜図３に示した消毒キャップアセンブリ１０と一致するやり方で動作し、構成される。消毒キャップアセンブリ１０のように、消毒キャップアセンブリ１３１０は、キャップホルダ１３２８と、キャップホルダ１３２８内に位置決めされるように寸法決めされたキャップ１３３０とを含む。  FIG. 22 shows a sterilization cap assembly, generally designated 1310, dimensioned to engage and disinfect a male luer. Thesterilization cap assembly 1310 operates and is configured in a manner consistent with thesterilization cap assembly 10 shown in FIGS. 1-3, unless otherwise specified. Like thesterilization cap assembly 10, thesterilization cap assembly 1310 includes acap holder 1328 and acap 1330 sized to be positioned within thecap holder 1328.

中心プラグ１３１１などの封止機構は、キャップホルダ１３２８から基部１３３２を通って延在するように寸法決めされ、キャップ１３３０のねじ部分１３３４内に位置決めされるように寸法決めされる。そのため、中心プラグ１３１１は、ＳＡＮＴＯＰＲＥＮＥ（登録商標）などの非多孔質材料、またはいずれかの他の好適な材料からなる。特に、中心プラグ１３１１は、一端１３１５が基部１３３２から延在しているアーム１３１３と、アーム１３１３の対向端１３１９に取付けられた球体１３１７とを含む。球体１３１７は、消毒流体がオスルアー２２内に進むことができる距離を制限するために、オスルアー２２に形成された開口部２４に当接するように構成される。代替的に、中心プラグ１３１１は、基部１３３２から延在し、ゴムなどの別の材料からなり得る。球体１３１７は、非球状の装置で置換され得る。  A sealing mechanism, such ascenter plug 1311, is sized to extend fromcap holder 1328 throughbase 1332 and sized to be positioned within threadedportion 1334 ofcap 1330. As such, thecenter plug 1311 is made of a non-porous material such as SANTOPRENE (R), or any other suitable material. In particular,center plug 1311 includes anarm 1313 with oneend 1315 extending frombase 1332 and asphere 1317 attached to theopposite end 1319 ofarm 1313. Thesphere 1317 is configured to abut anopening 24 formed in themale luer 22 to limit the distance that the disinfecting fluid can travel into themale luer 22. Alternatively, thecentral plug 1311 extends from thebase 1332 and can be made of another material such as rubber. Thesphere 1317 can be replaced with a non-spherical device.

本明細書に開示した消毒キャップアセンブリ１０，１１０，２１０，３１０，４１０，５１０，６１０，７１０，８１０，９１０，１０１０，１１１０，１２１０，および１３１０のうちいずれかは、点滴用バッグ、点滴用ポンプ、または点滴用ポールなどといった好適な表面（図示せず）に取外し可能に取付けられて使用されるように構成され得る。たとえば、図２３では、キャップホルダ２８の実質的に平坦な表面６２は、消毒キャップアセンブリ１０を点滴用バッグなどの支持面（図示せず）に取外し可能に固定するように寸法決めされたクリップ８０を含む。図２４では、キャップホルダ２８の実質的に平坦な表面６２から延在し、消毒キャップアセンブリ１０を支持面（図示せず）に取外し可能に固定するように寸法決めされたフック８２が設けられ得る。  Any of the disinfectingcap assemblies 10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910, 1010, 1110, 1210, and 1310 disclosed herein is an infusion bag, an infusion pump. Or can be configured to be removably attached to a suitable surface (not shown) such as an infusion pole or the like. For example, in FIG. 23, the substantiallyflat surface 62 of thecap holder 28 is dimensioned to removably secure thesterilization cap assembly 10 to a support surface (not shown) such as an infusion bag. including. In FIG. 24, ahook 82 may be provided that extends from the substantiallyflat surface 62 of thecap holder 28 and is dimensioned to removably secure the disinfectingcap assembly 10 to a support surface (not shown). .

図２５では、キャップホルダ２８の実質的に平坦な表面６２から延在し、消毒キャップアセンブリ１０を支持面（図示せず）に解放可能に締結するように寸法決めされた蹄鉄形状のクリップ８４が設けられ得る。締結部材の場所は異なり得る。たとえば、図２６では、キャップホルダ２８の側壁５２がクリップ８６を含む。  In FIG. 25, there is a horseshoe-shapedclip 84 extending from the substantiallyflat surface 62 of thecap holder 28 and dimensioned to releasably fasten thesterilization cap assembly 10 to a support surface (not shown). Can be provided. The location of the fastening member can vary. For example, in FIG. 26, theside wall 52 of thecap holder 28 includes aclip 86.

図２７では、キャップホルダ２８の端面６２は、剥離シート８９によって覆われ得る接着剤８８を含む。接着剤８８は、点滴用ポールなどの支持面に消毒キャップアセンブリ１０を取付けるために使用され得る。剥離シート８９を取外して接着剤８８を露出させるためにプルタブ９０が設けられ得る。  In FIG. 27, theend surface 62 of thecap holder 28 includes an adhesive 88 that can be covered by therelease sheet 89. The adhesive 88 can be used to attach thesterilization cap assembly 10 to a support surface such as an infusion pole. Apull tab 90 may be provided to remove therelease sheet 89 and expose the adhesive 88.

代替的な締結機構が設けられ得る。たとえば、消毒キャップアセンブリは、リング（図示せず）を含み得る。  Alternative fastening mechanisms can be provided. For example, the sterilization cap assembly may include a ring (not shown).

消毒キャップアセンブリは、洗浄用注射器、カテーテルまたは無針コネクタを扱うためのキャップ、およびラインアクセス装置等を有するキットに組込まれ得る。使用される消毒流体は、抗凝固性材料および／または抗菌性材料を含み得る。使用され得る消毒流体の例は、２００７年６月２２日付けで提出された米国仮特許出願番号第１１／８２１，１９０号および２００８年６月１９日付けで提出された米国仮特許出願番号第１２／２１４，５２６号に開示されている。米国仮特許出願番号第１１／８２１，１９０号および第１２／２１４，５２６号の開示全体は、それらの全体を引用することによって本明細書において援用される。  The disinfecting cap assembly can be incorporated into a kit having a cleaning syringe, a cap for handling a catheter or needleless connector, a line access device, and the like. The disinfecting fluid used may include anticoagulant materials and / or antimicrobial materials. Examples of disinfecting fluids that may be used are US Provisional Patent Application No. 11 / 821,190 filed June 22, 2007 and US Provisional Patent Application No. 11 / 821,190 filed June 19, 2008. 12 / 214,526. The entire disclosures of US Provisional Patent Application Nos. 11 / 821,190 and 12 / 214,526 are hereby incorporated by reference in their entirety.

図２８は、多機能の消毒終端キャップ１４１０の斜視図である。消毒終端キャップ１４１０は、メスルアー（図示せず）に接続する第１の部分１４１２、たとえばオスコネクタ部分と、オスルアー（図示せず）に接続する第２の部分１４１４、たとえばメスコネクタ部分とを含む。オスルアーまたはメスルアーは、流体で充填された点滴用バッグなどの流体源（図示せず）にそれぞれ取付けられ得る。たとえば、オスルアーは、図１および図３〜図２７に例示され、それに関連して記載されたオスルアー２２であり得る。  FIG. 28 is a perspective view of a multifunctionalsterilization end cap 1410. Thedisinfection termination cap 1410 includes afirst portion 1412 that connects to a female luer (not shown), such as a male connector portion, and asecond portion 1414 that connects to a male luer (not shown), such as a female connector portion. The male luer or female luer may each be attached to a fluid source (not shown) such as an infusion bag filled with fluid. For example, the male luer can be themale luer 22 illustrated in and described in connection with FIG. 1 and FIGS.

図２８〜図３３に示されるように、第１の部分１４１２は、基部１４１８から延在する第１の環状壁１４１６を含む。第１の環状壁１４１６は、第１の環状壁１４１６の内壁上に位置決めされた１つ以上のねじ山１４２０を含む。第１の部分１４１２のねじ山１４２０は、メスルアーのねじ山と係合し、協動して、終端キャップ１４１０がメスルアーに確実に螺合接続されることを可能にするように構成される。  As shown in FIGS. 28-33, thefirst portion 1412 includes a firstannular wall 1416 extending from thebase 1418. The firstannular wall 1416 includes one ormore threads 1420 positioned on the inner wall of the firstannular wall 1416. Thethread 1420 of thefirst portion 1412 is configured to engage and cooperate with the thread of the female luer to ensure that theend cap 1410 is threadably connected to the female luer.

第１の環状壁１４１６は、開放端１４２２を規定する。基部１４１８は、第１の環状壁１４１６の対向端を閉じる。円筒中心プラグ１４３０が第１の環状壁１４１６の方向に基部１４１８から延在し、端壁１４３２によって閉じられる。第１の環状壁１４１６および円筒中心プラグ１４３０は互いに共軸であり、円筒中心プラグ１４３０は、第１の環状壁１４１６よりも直径が小さい。第１の環状壁１４１６、基部１４１８および円筒中心プラグ１４３０は、環状であり、かつ開放端１４２２によってアクセス可能であり、かつメスルアーを受取るように寸法決めされた第１のチャンバ１４２４を規定する。メスルアーが第１の部分１４１２の開放端１４２２を通って挿入されると、円筒中心プラグ１４３０および端壁１４３２がメスルアーの一部分に挿入される。  The firstannular wall 1416 defines anopen end 1422. Thebase 1418 closes the opposite end of the firstannular wall 1416. Acylindrical center plug 1430 extends from thebase 1418 in the direction of the firstannular wall 1416 and is closed by theend wall 1432. The firstannular wall 1416 and thecylindrical center plug 1430 are coaxial with each other, and thecylindrical center plug 1430 is smaller in diameter than the firstannular wall 1416. Firstannular wall 1416,base 1418 andcylindrical center plug 1430 define afirst chamber 1424 that is annular and accessible byopen end 1422 and dimensioned to receive a female luer. As the female luer is inserted through theopen end 1422 of thefirst portion 1412, thecylindrical center plug 1430 and theend wall 1432 are inserted into a portion of the female luer.

第２の部分１４１４は、第１の環状壁１４１６の方向に対向して基部１４１８から延在する第２の環状壁１４２６を含み、基部１４１８とともに内側肩部１４２８を形成する。第２の環状壁１４２６は、開放端１４３４を有し、第２のチャンバ１４３６を形成する一方、円筒中心プラグ１４３０および端壁１４３２は第３のチャンバ１４３８を形成する。第２のチャンバ１４３６および第３のチャンバ１４３８は流体連通しており、第２のチャンバ１４３６は、開放端１４３４によってアクセス可能である。第２のチャンバ１４３６は、オスルアーを受取るように寸法決めされる。  Thesecond portion 1414 includes a secondannular wall 1426 that extends from thebase 1418 opposite the direction of the firstannular wall 1416 and forms aninner shoulder 1428 with thebase 1418. Secondannular wall 1426 has anopen end 1434 and forms asecond chamber 1436, whilecylindrical center plug 1430 andend wall 1432 form athird chamber 1438.Second chamber 1436 andthird chamber 1438 are in fluid communication, andsecond chamber 1436 is accessible byopen end 1434. Thesecond chamber 1436 is sized to receive a male luer.

１つ以上のねじ山１４４０が第２の環状壁１４２６の外壁上に位置決めされる。ねじ山１４４０は、図１に示したルアーコネクタ１２などのオスルアーコネクタのねじ山と係合し、協動するように構成される。終端キャップ１４１０がオスルアーコネクタに確実に螺合接続されることを可能にするように、ねじ山１４４０とオスルアーコネクタのねじ山とは互いに協動する。終端キャップ１４１０は、操作中およびコネクタとの接続中の終端キャップ１４１０の把持を容易にするために第１の部分１４１２上に設けられた複数の外側隆起１４４２を含んでもよい。  One ormore threads 1440 are positioned on the outer wall of the secondannular wall 1426. Thethread 1440 is configured to engage and cooperate with a thread of a male luer connector, such as theluer connector 12 shown in FIG. Thethreads 1440 and male luer connector threads cooperate with each other to allow theend cap 1410 to be securely threadedly connected to the male luer connector.End cap 1410 may include a plurality ofouter ridges 1442 provided onfirst portion 1412 to facilitate gripping ofend cap 1410 during operation and connection with a connector.

図１に示したオスルアーコネクタ１２を例として用いて、オスルアーコネクタ１２が第２の部分１４１４と係合すると、オスルアーコネクタ１２のオスルアー２２は、開放端１４３４および第２のチャンバ１４３６に挿入される。オスルアーコネクタ１２のねじ山２０が第２の部分１４１４のねじ山１４４０と係合するにつれて、オスルアー２２は、第２のチャンバ１４３６内をさらに横断し、第３のチャンバ１４２８内を横断し得る。第２の環状壁１４２６は、ルアーコネクタ１２のオスルアー２２を補完する先細りの形状で形成され得る。そのような構成では、第２の環状壁１４２６は、開放端１４３４から基部１４１８に細くなり得る。  Using themale luer connector 12 shown in FIG. 1 as an example, when themale luer connector 12 engages thesecond portion 1414, themale luer 22 of themale luer connector 12 is inserted into theopen end 1434 and thesecond chamber 1436. Is done. As thethread 20 of themale luer connector 12 engages thethread 1440 of thesecond portion 1414, themale luer 22 may further traverse within thesecond chamber 1436 and traverse within thethird chamber 1428. The secondannular wall 1426 may be formed in a tapered shape that complements themale luer 22 of theluer connector 12. In such a configuration, the secondannular wall 1426 can narrow from theopen end 1434 to thebase 1418.

上述したように、消毒終端キャップ１４１０は２重の操作性を有し、オスルアーコネクタだけでなく、メスルアーコネクタにも取付けられるように構成される。一般に、メスルアーコネクタは、チャンバを規定し、雄ねじを有する周囲壁を含むことができる。終端キャップ１４１０をメスルアーコネクタに取付けると、円筒中心プラグ１４２０がメスルアーコネクタの周囲壁に挿入されるように、メスルアーコネクタの周囲壁が開放端１４２２を通って第１のチャンバ１４２４に挿入される。終端キャップ１４１０は、１つ以上のねじ山１４２０がメスルアーコネクタと係合するようにねじることができ、終端キャップ１４１０をメスルアーコネクタで固定する。  As described above, thesterilization end cap 1410 has a double operability and is configured to be attached to a male luer connector as well as a male luer connector. In general, female luer connectors can include a peripheral wall defining a chamber and having external threads. When theend cap 1410 is attached to the female luer connector, the peripheral wall of the female luer connector is inserted through theopen end 1422 into thefirst chamber 1424 so that thecylindrical center plug 1420 is inserted into the peripheral wall of the female luer connector. The Theend cap 1410 can be twisted such that one ormore threads 1420 engage the female luer connector, securing theend cap 1410 with the female luer connector.

図３３は、線３３−３３に沿って得られた図２８の多機能の消毒終端キャップ１４１０の断面である。図３３は、終端キャップ１４１０の構成をより詳細に示す。なお、この構成は例示的なものである。たとえば、終端キャップ１４１０は、第１の部分ねじ山１４２０および／または第２の部分ねじ山１４４０なしに構成され得る。そのような構成では、第１の環状壁１４１６および円筒中心プラグ１４３０は、押込摩擦嵌合によってメスルアーコネクタと係合するように寸法決めされてもよい。同様に、第２の環状壁１４２６は、押込摩擦嵌合によってオスルアーコネクタと係合するように寸法決めされてもよい。  FIG. 33 is a cross section of the multifunctional sanitizingend cap 1410 of FIG. 28 taken along line 33-33. FIG. 33 shows the configuration of theend cap 1410 in more detail. Note that this configuration is exemplary. For example, theend cap 1410 can be configured without the firstpartial thread 1420 and / or the secondpartial thread 1440. In such a configuration, the firstannular wall 1416 and thecylindrical center plug 1430 may be sized to engage the female luer connector by a push friction fit. Similarly, the secondannular wall 1426 may be sized to engage the male luer connector with a push-fit friction fit.

終端キャップ１４１０は、流体が流体源から漏れないように、オスルアーコネクタおよび／またはメスルアーコネクタの上を覆うように機能する。終端キャップ１４１０は、廃棄を保証しないように、オスルアーおよびメスルアーの一時的な分離に用いられてもよい。  Theend cap 1410 functions to cover over the male luer connector and / or female luer connector so that fluid does not leak from the fluid source. Theend cap 1410 may be used for temporary separation of male lures and female lures so as not to guarantee disposal.

本明細書に開示した消毒キャップはオスコネクタ部分およびメスコネクタ部分を含むが、オス部分のみ、またはメス部分のみを有して設けることもできる。消毒終端キャップ１４２０がオスコネクタ部分のみを含む配置では、終端キャップ１４２０は、基部１４１８と、基部１４１８から延在する第１の環状壁１４１６と、第１の環状壁１４１６の方向に基部１４１８から延在し、端壁１４３２によって閉じられる円筒中心プラグ１４３０と、複数のねじ山１４２０とを含み得る。第２の環状壁１４２６およびキャップのメス側を除去することができる。消毒終端キャップ１４２０がメスコネクタ部分のみを含む配置では、終端キャップ１４２０は、基部１４１８と、第２の環状壁１４２６と、ねじ山１４４０とを含み得る。基部１４１８および第２の環状壁１４２６は、第２のチャンバ１４３６を規定する。第１の環状壁１４１６および円筒中心プラグ１４３０は除去され得る。  The disinfecting cap disclosed herein includes a male connector portion and a female connector portion, but may be provided with only a male portion or only a female portion. In an arrangement where thesterilization end cap 1420 includes only a male connector portion, theend cap 1420 extends from thebase 1418 in the direction of thebase 1418, the firstannular wall 1416 extending from thebase 1418, and the firstannular wall 1416. Acylindrical center plug 1430, which is closed by anend wall 1432, and a plurality ofthreads 1420. The secondannular wall 1426 and the female side of the cap can be removed. In an arrangement where thesterilization end cap 1420 includes only a female connector portion, theend cap 1420 may include abase 1418, a secondannular wall 1426, and athread 1440.Base 1418 and secondannular wall 1426 define asecond chamber 1436. The firstannular wall 1416 and thecylindrical center plug 1430 can be removed.

第１の環状壁１４１６の内面、複数のねじ山１４２０、第２の環状壁１４２６の外面、第２の環状壁１４２６の内面、および第２の部分ねじ山１４４０などの消毒終端キャップ１４１０の部分は、消毒流体、抗凝固性流体および／または抗菌性流体でコーティングすることができるかもしくは消毒流体、抗凝固性流体および／または抗菌性流体を含浸させ得る。好適な消毒流体の一例は、イソプロピルアルコールである。イソプロピルアルコールの濃度は変動することができ、好ましくは７０％である。アルコールの濃度は２０％から１００％の範囲にあり得る。エタノール、プロパノール、および／またはブタノールを含む他のアルコール、またはヨウ素、過酸化水素、グルコン酸クロルヘキシジン、クロルヘキシジンアセテートなどといった他の材料が使用され得ることが理解されるであろう。消毒剤、抗凝血剤および／または抗生物質は、液体または固体の形態であり得る。  Parts of thedisinfection termination cap 1410 such as the inner surface of the firstannular wall 1416, the plurality ofthreads 1420, the outer surface of the secondannular wall 1426, the inner surface of the secondannular wall 1426, and the secondpartial thread 1440 are Can be coated with, or impregnated with, a disinfecting fluid, an anticoagulant fluid and / or an antibacterial fluid. An example of a suitable disinfecting fluid is isopropyl alcohol. The concentration of isopropyl alcohol can vary and is preferably 70%. The alcohol concentration can range from 20% to 100%. It will be appreciated that other alcohols including ethanol, propanol, and / or butanol, or other materials such as iodine, hydrogen peroxide, chlorhexidine gluconate, chlorhexidine acetate, and the like may be used. Disinfectants, anticoagulants and / or antibiotics can be in liquid or solid form.

消毒終端キャップ１４１０は、ショアＡスケールで４０〜６０のジュロメータ硬度値を有する材料で構成されてもよい。材料は、ルアーとの係合の目的で重ねることができ、可鍛性のある中軟性から中硬性のゴムであり得る。  Thedisinfection end cap 1410 may be composed of a material having a durometer hardness value of 40-60 on the Shore A scale. The material can be overlaid for the purpose of engagement with the lure and can be malleable medium to medium hardness rubber.

消毒剤コーティング
本明細書に記載した装置は、当該部の消毒液への浸漬、当該部の消毒液によるスプレーコーティング、装置を製造するのに使用されるポリマー材料に消毒液または材料を混合するなどのいずれかの好適な技術によって、消毒剤コーティングでコーティングすることができることが企図される。Disinfectant coating The device described herein can be used to immerse the part in the disinfectant, spray coat the part with disinfectant, mix the disinfectant or material with the polymer material used to manufacture the device, etc. It is contemplated that it can be coated with a disinfectant coating by any suitable technique.

物品の直接成形のために、ある量の生理抗菌性金属化合物が樹脂に添加される。生理抗菌性金属は、銀、金およびプラチナなどの貴金属、ならびに銅および亜鉛を含むことが意図される。本明細書において使用される生理抗菌性金属化合物は、好ましくは銀および酸化金ならびに塩類、たとえば、酢酸銀、安息香酸銀、炭酸銀、クエン酸銀、塩化銀、ヨウ化銀、硝酸銀、酸化銀、スルファジアジン銀、硫酸銀、塩化金、および酸化金を含む。塩化白金酸またはその塩類（たとえば塩化白金酸ナトリウムおよび塩化白金酸カルシウム）などの白金化合物も使用されてもよい。また、銅および亜鉛の化合物、たとえば、銀について上記したものなどの銅および亜鉛の酸化物および塩類が使用されてもよい。単一の生理抗菌性金属化合物または生理抗菌性金属化合物の組合せが使用されてもよい。  An amount of physiological antibacterial metal compound is added to the resin for direct molding of the article. Physiological and antibacterial metals are intended to include precious metals such as silver, gold and platinum, and copper and zinc. Physiological and antibacterial metal compounds used herein are preferably silver and gold oxide and salts such as silver acetate, silver benzoate, silver carbonate, silver citrate, silver chloride, silver iodide, silver nitrate, silver oxide , Silver sulfadiazine, silver sulfate, gold chloride, and gold oxide. Platinum compounds such as chloroplatinic acid or salts thereof (eg, sodium chloroplatinate and calcium chloroplatinate) may also be used. Also, copper and zinc compounds such as copper and zinc oxides and salts such as those described above for silver may be used. A single physiological antibacterial metal compound or a combination of physiological antibacterial metal compounds may be used.

本発明で使用される好ましい生理抗菌性金属化合物は、酢酸銀、酸化銀、硫酸銀、塩化金、ならびに酸化銀および塩化金の組合せである。銀の化合物の粒子は、バクテリアの成長を妨げ、かつ消滅させるための阻止帯を形成するために十分に抽出されることができる。  Preferred physiological antibacterial metal compounds used in the present invention are silver acetate, silver oxide, silver sulfate, gold chloride, and a combination of silver oxide and gold chloride. The silver compound particles can be sufficiently extracted to form a zone of inhibition to prevent and extinguish bacteria.

発明の別の好ましい形態では、本明細書における装置に、トリクロサンおよび銀の化合物もしくはトリクロサンおよびクロルヘキシジン、またはグルコン酸クロルヘキシジン、またはクロルヘキシジンアセテートを含浸させる。  In another preferred form of the invention, the device herein is impregnated with triclosan and silver compounds or triclosan and chlorhexidine, or chlorhexidine gluconate, or chlorhexidine acetate.

本明細書に記載した実施形態は例示的なものに過ぎず、当業者が発明の精神および範囲から逸脱することなく多くの変形および修正を行なってもよいことが理解されるであろう。そのような変形および修正はすべて、添付の請求項によって規定される発明の範囲内に含まれることが意図される。  It will be appreciated that the embodiments described herein are exemplary only, and that many variations and modifications may be made by those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the invention. All such variations and modifications are intended to be included within the scope of the invention as defined by the appended claims.

Claims (41)

Translated fromJapanese

コネクタとともに使用するための消毒終端キャップであって、
第１の側および第２の側を有する基部と、
前記基部の前記第１の側から延在し、外面および内面を有する第１の環状壁と、
前記基部の前記第１の側から延在し、外面および内面を有し、前記第１の環状壁内に位置決めされて環状チャンバを形成する円筒中心プラグと、
前記基部の前記第２の側から延在し、外面および内面を有し、開放端を有する第２のチャンバを規定する第２の環状壁とを備え、前記第２のチャンバは、前記円筒中心プラグの前記内面によってさらに規定され、さらに、
前記第１の環状壁の前記内面、前記第２の環状壁の前記内面、前記第２の環状壁の前記外面、および前記円筒中心プラグの前記外面のうち少なくとも１つの上に消毒材料を備える、消毒終端キャップ。A sanitizing end cap for use with a connector,
A base having a first side and a second side;
A first annular wall extending from the first side of the base and having an outer surface and an inner surface;
A cylindrical central plug extending from the first side of the base and having an outer surface and an inner surface and positioned within the first annular wall to form an annular chamber;
A second annular wall extending from the second side of the base and having an outer surface and an inner surface and defining a second chamber having an open end, the second chamber having a cylindrical center Further defined by the inner surface of the plug;
Disinfecting material on at least one of the inner surface of the first annular wall, the inner surface of the second annular wall, the outer surface of the second annular wall, and the outer surface of the cylindrical center plug; Disinfection end cap. 前記消毒材料は金属を含む、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap according to claim 1, wherein the disinfecting material comprises a metal. 前記金属は銀である、請求項２に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap according to claim 2, wherein the metal is silver. 前記消毒材料はアルコールを含む、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection end cap of claim 1, wherein the disinfecting material comprises alcohol. 前記アルコールはイソプロピルアルコールである、請求項４に記載の消毒終端キャップ。  5. A disinfection termination cap according to claim 4, wherein the alcohol is isopropyl alcohol. 前記消毒材料はクロルヘキシジンを含む、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfecting end cap of claim 1, wherein the disinfecting material comprises chlorhexidine. 前記キャップは、およそ４０〜６０の範囲のショアＡ硬度を有する材料で形成される、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap of claim 1, wherein the cap is formed of a material having a Shore A hardness in the range of approximately 40-60. 前記第１の環状壁は、１つ以上のねじ山を含む、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The sterilization termination cap according to claim 1, wherein the first annular wall includes one or more threads. 前記消毒材料は、前記第１の環状壁の前記１つ以上のねじ山の上にある、請求項８に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection end cap of claim 8, wherein the disinfecting material is on the one or more threads of the first annular wall. 前記第２の環状壁は、１つ以上のねじ山を含む、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap of claim 1, wherein the second annular wall includes one or more threads. 前記消毒材料は、前記第２の環状壁の前記１つ以上のねじ山の上にある、請求項１０に記載の消毒終端キャップ。  The disinfecting end cap of claim 10, wherein the disinfecting material is on the one or more threads of the second annular wall. 前記第２の環状壁は、前記開放端から前記基部に向かって細くなるように先細りである、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap according to claim 1, wherein the second annular wall tapers so as to become thinner from the open end toward the base. 前記消毒材料は、消毒液への前記キャップの浸漬によって、前記第１の環状壁の前記内面、前記第２の環状壁の前記内面、前記第２の環状壁の前記外面、および前記円筒中心プラグの前記外面のうち少なくとも１つの上にコーティングされる、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfecting material is obtained by immersing the cap in a disinfecting solution, the inner surface of the first annular wall, the inner surface of the second annular wall, the outer surface of the second annular wall, and the cylindrical center plug. The disinfection termination cap of claim 1, coated on at least one of said outer surfaces. 前記消毒材料は、前記第１の環状壁の前記内面、前記第２の環状壁の前記内面、前記第２の環状壁の前記外面、および前記円筒中心プラグの前記外面のうち少なくとも１つを消毒液でスプレーコーティングすることによって、前記キャップ上にコーティングされる、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfecting material disinfects at least one of the inner surface of the first annular wall, the inner surface of the second annular wall, the outer surface of the second annular wall, and the outer surface of the cylindrical center plug. The disinfection termination cap of claim 1, coated on the cap by spray coating with a liquid. 前記消毒材料は、消毒液または材料をポリマー材料に混合し、そこから前記キャップを形成することによって、前記第１の環状壁、前記第２の環状壁、および前記円筒中心プラグのうち少なくとも１つに形成される、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfecting material comprises at least one of the first annular wall, the second annular wall, and the cylindrical center plug by mixing a disinfectant or material into a polymer material and forming the cap therefrom. The disinfection end cap of claim 1, wherein the disinfection end cap is formed. 前記円筒中心プラグは、外面および内面を有する遠位端を含み、前記内面は、前記第２のチャンバの底壁を形成する、請求項１に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap of claim 1, wherein the cylindrical center plug includes a distal end having an outer surface and an inner surface, the inner surface forming a bottom wall of the second chamber. コネクタとともに使用するための消毒終端キャップであって、
第１の側および第２の側を有する基部と、
前記基部の前記第１の側から延在し、外面および内面を有する第１の環状壁と、
前記基部の前記第１の側から延在し、外面を有し、前記第１の環状壁内に位置決めされて環状チャンバを形成する円筒中心プラグとを備え、
前記第１の環状壁の前記内面および前記円筒中心プラグの前記外面のうち少なくとも一方の上に消毒材料がある、消毒終端キャップ。A sanitizing end cap for use with a connector,
A base having a first side and a second side;
A first annular wall extending from the first side of the base and having an outer surface and an inner surface;
A cylindrical center plug extending from the first side of the base and having an outer surface and positioned within the first annular wall to form an annular chamber;
A disinfection termination cap having a disinfectant material on at least one of the inner surface of the first annular wall and the outer surface of the cylindrical center plug. 前記消毒材料は金属を含む、請求項１７に記載の消毒終端キャップ。  The disinfecting end cap of claim 17, wherein the disinfecting material comprises a metal. 前記金属は銀である、請求項１８に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap of claim 18, wherein the metal is silver. 前記消毒材料はアルコールを含む、請求項１７に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap of claim 17, wherein the disinfecting material comprises alcohol. 前記アルコールはイソプロピルアルコールである、請求項２０に記載の消毒終端キャップ。  21. A disinfection termination cap according to claim 20, wherein the alcohol is isopropyl alcohol. 前記消毒材料はクロルヘキシジンを含む、請求項１７に記載の消毒終端キャップ。  The disinfecting end cap of claim 17, wherein the disinfecting material comprises chlorhexidine. 前記キャップは、およそ４０〜６０の範囲のショアＡ硬度を有する材料で形成される、請求項１７に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap according to claim 17, wherein the cap is formed of a material having a Shore A hardness in the range of approximately 40-60. 前記第１の環状壁は、前記内面上に１つ以上のねじ山を含む、請求項１７に記載の消毒終端キャップ。  The disinfection termination cap of claim 17, wherein the first annular wall includes one or more threads on the inner surface. 前記消毒材料は、消毒液への前記キャップの浸漬によって、前記第１の環状壁の前記内面および前記円筒中心プラグの前記外面のうち少なくとも一方の上にコーティングされる、請求項１７に記載の消毒終端キャップ。  18. The disinfectant of claim 17, wherein the disinfecting material is coated on at least one of the inner surface of the first annular wall and the outer surface of the cylindrical center plug by immersing the cap in a disinfecting solution. End cap. 前記消毒材料は、前記第１の環状壁の前記内面および前記円筒中心プラグの前記外面のうち少なくとも一方の少なくとも一方を消毒液でスプレーコーティングすることによって、前記キャップ上にコーティングされる、請求項１７に記載の消毒終端キャップ。  The disinfectant material is coated on the cap by spray coating at least one of the inner surface of the first annular wall and / or the outer surface of the cylindrical center plug with a disinfectant solution. Disinfecting end cap as described in. 前記消毒材料は、消毒液または材料をポリマー材料に混合し、そこから前記キャップを形成することによって、前記第１の環状壁の前記内面および前記円筒中心プラグの前記外面のうち少なくとも一方の少なくとも一方に形成される、請求項１７に記載の消毒終端キャップ。  The disinfecting material comprises at least one of the inner surface of the first annular wall and the outer surface of the cylindrical center plug by mixing a disinfectant or material into a polymer material and forming the cap therefrom. The disinfection end cap of claim 17, formed in コネクタとともに使用するための消毒終端キャップであって、
第１の側および第２の側を有する基部と、
前記基部の前記第２の側から延在し、外面および内面を有し、開放端を有するチャンバを規定する環状壁とを備え、
前記環状壁の前記外面および前記環状壁の前記内面のうち少なくとも一方の上に消毒材料がある、消毒終端キャップ。A sanitizing end cap for use with a connector,
A base having a first side and a second side;
An annular wall extending from the second side of the base and having an outer surface and an inner surface and defining a chamber having an open end;
A disinfection termination cap, wherein a disinfecting material is on at least one of the outer surface of the annular wall and the inner surface of the annular wall. 前記基部の前記第１の側から延在し、外面および内面を有する円筒中心プラグを備え、前記チャンバは、前記円筒中心プラグの前記内面によってさらに規定される、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  29. A disinfection termination cap according to claim 28, comprising a cylindrical center plug extending from the first side of the base and having an outer surface and an inner surface, wherein the chamber is further defined by the inner surface of the cylindrical center plug. . 前記円筒中心プラグは、外面および内面を有する遠位端を含み、前記内面は、前記チャンバの底壁を形成する、請求項２９に記載の消毒終端キャップ。  30. A disinfection termination cap according to claim 29, wherein the cylindrical center plug includes a distal end having an outer surface and an inner surface, the inner surface forming a bottom wall of the chamber. 前記消毒材料は金属を含む、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  29. A disinfection termination cap according to claim 28, wherein the disinfecting material comprises a metal. 前記金属は銀である、請求項３１に記載の消毒終端キャップ。  32. A disinfection termination cap according to claim 31, wherein the metal is silver. 前記消毒材料はアルコールを含む、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  29. A disinfection end cap according to claim 28, wherein the disinfecting material comprises alcohol. 前記アルコールはイソプロピルアルコールである、請求項３３に記載の消毒終端キャップ。  34. A disinfection termination cap according to claim 33, wherein the alcohol is isopropyl alcohol. 前記消毒材料はクロルヘキシジンを含む、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  29. A disinfection end cap according to claim 28, wherein the disinfecting material comprises chlorhexidine. 前記キャップは、およそ４０〜６０の範囲のショアＡ硬度を有する材料で形成される、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  29. A disinfection termination cap according to claim 28, wherein the cap is formed of a material having a Shore A hardness in the range of approximately 40-60. 前記環状壁は、前記外面上に１つ以上のねじ山を含む、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  29. A disinfection termination cap according to claim 28, wherein the annular wall includes one or more threads on the outer surface. 前記環状壁は、前記開放端から前記基部に向かって細くなるように先細りである、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  29. A disinfection termination cap according to claim 28, wherein the annular wall tapers to taper from the open end toward the base. 前記消毒材料は、消毒液への前記キャップの浸漬によって、前記環状壁の前記外面および前記環状壁の前記内面のうち少なくとも一方の上にコーティングされる、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  29. A disinfection termination cap according to claim 28, wherein the disinfecting material is coated on at least one of the outer surface of the annular wall and the inner surface of the annular wall by dipping the cap in a disinfecting solution. 前記消毒材料は、前記環状壁の前記外面および前記環状壁の前記内面のうち少なくとも一方を消毒液でスプレーコーティングすることによって、前記キャップ上にコーティングされる、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  29. The disinfection termination cap of claim 28, wherein the disinfecting material is coated on the cap by spray coating at least one of the outer surface of the annular wall and the inner surface of the annular wall with a disinfecting liquid. 前記消毒材料は、消毒液または材料をポリマー材料に混合し、そこから前記キャップを形成することによって、前記環状壁の前記外面および前記環状壁の前記内面のうち少なくとも一方に形成される、請求項２８に記載の消毒終端キャップ。  The disinfecting material is formed on at least one of the outer surface of the annular wall and the inner surface of the annular wall by mixing a disinfectant solution or material into a polymer material and forming the cap therefrom. 28. Disinfection end cap according to 28.

Images