（発明の背景）本発明は、一般には、いわゆる「電子式
商品監視」に関連する。詳しくは、電子的に探知可能な
タグまたはラベルを商品に貼り、万引など商品が非合法
に持ち出されることを防ぐシステムに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates generally to so-called "electronic goods surveillance." More specifically, the present invention relates to a system for attaching an electronically detectable tag or label to a product to prevent the product from being illegally taken out, such as shoplifting.
【０００１】安全性および在庫管理の強化のため、電子
式商品監視（ＥＡＳ）システムは徐々に普及している。
これらシステムは、電子回路（例えば、共振回路）を備
えたタグまたはラベルを使用し、これが、印加された
（例えば、掃引高周波）電磁界と相互に作用する。発信
機とこれに付属するアンテナがこの電磁界を生成し、近
くに配置された受信機とこれに付属するアンテナが、タ
グの存在によって受信した電磁界に変動が生じているこ
とを探知する。この発信および受信装置は、、例えば小
売店の出口のようなタグ付き商品が非合法に持ち出され
ることを探知するのに望ましい１カ所または数カ所に配
置される。Electronic item surveillance (EAS) systems are becoming increasingly popular for enhanced security and inventory management.
These systems use tags or labels with electronic circuits (eg, resonant circuits) that interact with applied (eg, swept high frequency) electromagnetic fields. A transmitter and its associated antenna generate this field, and a nearby receiver and its associated antenna detect that the received field is fluctuating due to the presence of the tag. The transmitting and receiving devices may be located at one or several locations where it is desirable to detect the illegal removal of tagged goods, such as a retail outlet.
【０００２】合法的に持ち出される（例えば、レジを通
して正当に販売される）商品に貼られたタグは、商品か
ら物理的に剥されるか、または非活性化、すなわち受信
電磁界に探知可能な変動を生成し得ないように処理され
る。このような処置がなされないとき、これらのタグは
受信機により探知されて、警報が発せられる。以上の一
般的に示した商業用ＥＡＳシステムは、例えばＣｈｅｃ
ｋｐｏｉｎｔ Ｓｙｓｔｅｍｓ， Ｉｎｃ．， Ｔｈｏ
ｒｏｆａｒｅ， Ｎｅｗ Ｊｅｒｓｅｙなどの製造業者
から入手可能である。[0002] Tags affixed to goods that are legally removed (eg, legitimately sold through cash registers) are physically stripped from the goods or deactivated, ie, detectable to the received electromagnetic field. It is processed so as not to generate fluctuations. If no such action is taken, these tags will be detected by the receiver and an alarm will be issued. The commercial EAS system shown generally above is, for example, Chec
kpoint Systems, Inc. , Tho
Rofare, New Jersey and other manufacturers.
【０００３】このようなＥＡＳシステムの使用において
配慮すべき重要な事柄は、探知可能なタグまたはラベル
を、保護すべき商品に貼る方法である。例えば、在庫商
品のすべてにタグを貼ることを望む小売店もあれば、商
品の一部のみにタグを貼って残りの商品には貼らないこ
とを望む小売店もある。同様に、どの商品にタグを貼る
かの選択も店により、また同じ店でも時期により異な
る。チェーン店などの同じ「ファミリー」に属する店の
間でも、各店によりこれらの慣行は異なるであろうし、
また異なることが多い。この違いと、各店でタグ貼りを
行わないで済む実用的な方法が現在まで存在していなか
ったことによって、ＥＡＳ装備の各店で、ＥＡＳシステ
ム利用者が各自に商品にタグを貼ることが通常の慣行と
なっていた。An important consideration in using such an EAS system is the method of applying a detectable tag or label to the item to be protected. For example, some retailers want to tag all of their inventory, while others want to tag only some of the products and not the rest. Similarly, the choice of which product to attach the tag to depends on the store, and even the same store at different times. Even among stores belonging to the same "family" such as chain stores, these practices will differ from store to store,
They are often different. Due to this difference and the fact that there is no practical way to avoid tagging at each store until now, it is usual for EAS system users to tag their products at each store with EAS equipment. It was customary.
【０００４】しかし、このような「店」でのタグ貼り
は、時間と労力がかかる。また、店でのタグ貼りは、不
慣れであまり関係のない従業員に任せられることが多
い。このことにより、保護すべき商品に正しくタグが貼
られているかどうかに大きく依存するＥＡＳの有効性が
損われるおそれがある。[0004] However, tagging in such a "store" requires time and labor. Tagging at stores is often left to unfamiliar and unrelated employees. This may impair the effectiveness of the EAS, which largely depends on whether the tags to be protected are correctly tagged.
【０００５】以上のことから、望ましい商品のタグ貼り
を、流通経路において店より上流の他の段階で、例えば
商品製造段階で、または保管もしくは輸送の中間段階
で、行う可能性がこれまでに理論上は考慮されてきた。
この理論上の可能性は、いくつかの大きな障害のために
実現されていない。[0005] In view of the above, it has been theorized that the possibility of tagging a desired product at another stage upstream of the store in the distribution channel, for example, at the stage of product manufacture, or at an intermediate stage of storage or transportation, has been theoretically possible. The above has been considered.
This theoretical possibility has not been realized due to some major obstacles.
【０００６】探知可能なタグを製造段階で商品に貼ると
すれば、１つの生産ラインを、タグを貼るものと貼らな
いものという２つの異なる段階に分離させねばならな
い。さらに、この分離が、後に続く流通経路すべてにわ
たって引き継がれねばならない。この理由は、多くの、
実際にはほとんどの店がＥＡＳを使用していないからで
ある。このようなＥＡＳ非使用店は確実にタグの貼られ
ていない商品を卸してもらう必要がある。そうでない場
合、ＥＡＳタグが、販売された商品に貼られたままで店
を離れ、市場のＥＡＳタグ「汚染」とも呼ばれる事態が
生じることになる。反対に、ＥＡＳ使用店は確実にタグ
の貼られた商品を卸してもらう必要がある。さもなく
ば、これらの店のＥＡＳによる保護は無効となる。If a detectable tag is to be affixed to a product at the manufacturing stage, one production line must be separated into two different stages, one with and one without the tag. In addition, this separation must take over all subsequent distribution channels. The reason for this is many,
In fact, most stores do not use EAS. It is necessary for such an EAS non-use store to surely have the merchandise without the tag attached wholesaled. Otherwise, the EAS tag will leave the store with it being affixed to the sold product, and a situation will occur that is also referred to as EAS tag "contamination" in the market. Conversely, EAS stores need to ensure that tagged goods are wholesaled. Otherwise, the EAS protection of these stores will be void.
【０００７】一方、ＥＡＳタグが中間流通段階で貼られ
るとしたら、これらの段階で一般に使用されるバルク包
装を破り、個々の商品にタグを貼り、再びバルク包装す
る必要がある。さらに、この場合もまた、以後、タグが
貼られた商品と貼られていない商品とを分離しなければ
ならない。On the other hand, if the EAS tag is applied in the intermediate distribution stage, it is necessary to break the bulk package generally used in these stages, attach the tag to each product, and repack the bulk. Furthermore, in this case as well, it is necessary to separate the products to which the tag is attached from the products to which the tag is not attached.
【０００８】（発明の要旨）従って、実際のＥＡＳ使用
店で、必要な探知可能なタグまたはラベルを商品に貼る
必要のない、ＥＡＳにより商品を保護する方法を提供す
ることが、本発明の第１の目的である。SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, it is an object of the present invention to provide a method of protecting goods by EAS without having to put necessary detectable tags or labels on the goods at the actual EAS store. This is one of the purposes.
【０００９】各店がＥＡＳにより保護されるべきタグが
貼られた商品それぞれを必要としない、タグを貼る方法
を提供することも、本発明の目的である。[0009] It is also an object of the present invention to provide a method of applying tags, wherein each store does not require a respective product to which the tags to be protected by the EAS are applied.
【００１０】ＥＡＳにより保護されるべき商品のバルク
包装を破る必要なく実行し得る、タグを貼る方法を提供
することも、本発明の目的である。It is also an object of the present invention to provide a tagging method which can be performed without having to break the bulk packaging of the goods to be protected by the EAS.
【００１１】バルク包装を破る必要なく実行し得る一方
で、どの商品にＥＡＳ探知可能タグを貼るかに関して各
店が各自の慣行を守り得る、タグを貼る方法を提供する
ことも、本発明の目的である。It is also an object of the present invention to provide a tagging method that can be performed without the need to break bulk packaging, while allowing each store to adhere to its own practices with regard to which goods have EAS detectable tags. is there.
【００１２】小売店より上流の段階で、同じ商品をタグ
を貼ったものと貼っていないものの２種類に分離する必
要のない、ＥＡＳタグを貼る方法を提供することも、本
発明の目的である。[0012] It is also an object of the present invention to provide a method of attaching an EAS tag without having to separate the same product into two types, one with a tag and one without the tag, at a stage upstream of a retail store. .
【００１３】上述の目的を達成するために特に適切であ
るＥＡＳタグまたはラベルを提供することも、本発明の
目的である。It is also an object of the present invention to provide an EAS tag or label which is particularly suitable for achieving the above-mentioned objects.
【００１４】これらの目的および他の目的は、商品のタ
グ貼りを、これまでのようにＥＡＳ装備の店ではなく、
流通経路の上流段階、好ましくは製造時に行うことによ
る本発明に従って成し遂げられる。このような上流段階
でのタグ貼りは、この段階では、最終的には感知するよ
うにされているＥＡＳ装置によってまだ探知されない。
さらに、これらのタグは、その後の流通経路を通じても
探知されない状態を保持した後、各バルク包装に納めら
れたタグの貼られたすべての商品がＥＡＳ装備の店で使
用されるかどうかが決定される段階に到る。これは一般
には、各店の商品受取施設にて行われる。この段階で、
予め各々の商品に貼られたタグが探知可能にされ、この
後、探知可能なタグを付けた商品は、通常の方法で店を
経由して処理される。[0014] These and other purposes are to tag the goods, instead of the EAS equipped stores as before,
This is achieved according to the invention by performing it upstream of the distribution channel, preferably during manufacture. Such upstream tagging is not yet detected at this stage by the EAS device, which is ultimately made to sense.
In addition, these tags remain undetected through subsequent distribution channels, and then a determination is made as to whether all products with the tags in each bulk package are used in EAS equipped stores. Reaches the stage. This is generally performed at the merchandise receiving facility of each store. At this stage,
The tag attached to each product in advance is made detectable, and thereafter, the product with the detectable tag is processed via a store in a usual manner.
【００１５】本発明の方法によれば、店でのタグ貼りに
必要とされる時間と労力が削減、およびタグ貼り工程の
信頼性が大幅に向上する。さらに、買物客にはさらに見
えにくい方法で商品にタグを貼ることが可能となり、こ
れによりＥＡＳの提供する保護がさらに向上する。また
目につくＥＡＳタグを使用すると、美的および機能的に
損なわれる可能性があるが、この点が克服される。According to the method of the present invention, the time and labor required for tag application in a store is reduced, and the reliability of the tag application process is greatly improved. In addition, it is possible to tag products in a way that is less visible to shoppers, thereby further improving the protection provided by EAS. The use of prominent EAS tags, which can be aesthetically and functionally impaired, is overcome.
【００１６】さらに詳しくは、添付図面に関連して述べ
られた下記の詳細な説明が参照される。For further details, reference is made to the following detailed description, taken in conjunction with the accompanying drawings.
【００１７】（好適な実施態様の詳細な説明）図１のフ
ローチャートにおいて、ブロック１０は、本発明を具体
化する方法が採用される商品の製造段階を示す。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT In the flow chart of FIG. 1, block 10 shows the stage of manufacturing a product in which the method embodying the present invention is employed.
【００１８】ブロック１１に示すように、本発明によれ
ば、ＥＡＳタグが商品の製造段階でこれら商品に貼られ
る。As shown in block 11, according to the present invention, an EAS tag is affixed to these products during the manufacturing stage of the products.
【００１９】さらに、本発明によれば、これらタグは、
その段階では、最終的には感知するように設計されてい
る特定のタイプのＥＡＳ装置によって探知されない状態
にある。Further, according to the present invention, these tags are:
At that stage, it remains undetected by certain types of EAS devices that are ultimately designed to sense.
【００２０】ブロック１３は、これらのタグの貼られた
商品が小売店に卸されるまでに経由する流通経路を示
す。Block 13 shows a distribution route through which the goods with these tags attached are transferred to retail stores.
【００２１】ブロック１４は、これら小売店の１つの商
品受取施設を示す。Block 14 represents the merchandise receiving facility of one of these retailers.
【００２２】ブロック１５は、好ましくは小売店の商品
受取施設１４に配備された、流通経路１３から受取施設
１４に搬入される商品に貼られたＥＡＳタグを「活性
化」する手段を示す。「活性化」とは、これらのタグを
小売店のＥＡＳ装置により探知可能にすることである。Block 15 represents means for "activating" an EAS tag affixed to merchandise to be brought into the receiving facility 14 from the distribution channel 13, preferably located at the merchandise receiving facility 14 of the retail store. "Activate" refers to making these tags detectable by the retail store's EAS device.
【００２３】ブロック１６は、搬入され、探知可能なタ
グを付けた商品が販売用に陳列される小売店を示す。Block 16 represents a retail store in which merchandise with a detectable tag is displayed for sale.
【００２４】ブロック１７は、小売店１６において、商
品がレジを通して正当に購入されたという事実によっ
て、小売店１６からの持ち出しが合法化される商品に貼
られたタグを非活性化する手段を示す。Block 17 illustrates the means at the retail store 16 to deactivate tags affixed to goods that are legally removed from the store 16 due to the fact that the goods have been legitimately purchased through a cash register. .
【００２５】ブロック１８は、小売店１６が装備するＥ
ＡＳ探知装置、およびレジにて非活性化されなかったタ
グの探知を示す。Block 18 is a block diagram of E provided by the retail store 16.
Fig. 4 shows the AS detector and the detection of tags that have not been deactivated at the cash register.
【００２６】図１のフローチャートにおいて、ブロック
１０により示される製造段階は、この段階でＥＡＳタグ
が商品に貼られるという唯一の例外を除いて、従来のも
のと全く同じとされる。しかし、この貼付もまた、様々
ではあるが既知のおよび従来の手段により実行され得
る。例えば、ＥＡＳタグは、各商品自体に、または商品
の個々のパッケージに単純に粘着し得る。これらのＥＡ
Ｓタグは、一般には、外形は１または２平方インチの厚
い紙片に類似し、一方のサイドに圧力感応性接着剤が塗
布されたものであるため、これらの貼付は、商品または
各々のパッケージの表面にそれらを単に押し付けるだけ
でよい。このため、貼付の手順は、これまで小売店で行
われていた手順と同じであり得るが、違いは、製造工程
で他の種類のタグおよびラベルを商品に貼るために従来
使用されている機械と同じタイプの機械により、より効
率的におよびより確実に実行され得ることである。In the flow chart of FIG. 1, the manufacturing step indicated by block 10 is exactly the same as the conventional one, with the only exception that the EAS tag is now affixed to the product. However, this application can also be performed by various but known and conventional means. For example, an EAS tag may simply stick to each product itself or to an individual package of a product. These EAs
S-tags generally resemble a thick piece of paper, one or two square inches in size, and are coated with a pressure-sensitive adhesive on one side, so that these appositions are made on the product or each package. Simply press them against the surface. For this reason, the application procedure can be the same as that previously used in retail stores, but the difference is that the machines used in the manufacturing process to apply other types of tags and labels to goods are conventionally used. Can be performed more efficiently and more reliably with the same type of machine.
【００２７】ブロック１３により示される流通経路は、
全く従来のものであり、小売店、商品を保管する倉庫な
どに商品を搬送する様々な輸送手段を包含する。この経
路の間、商品は一般には、ダンボール箱などのバルク包
装に、個々の商品が複数単位でそれぞれ納められる。本
発明によれば、これらの箱には、未だ探知可能にされて
いないＥＡＳタグが既に貼られている商品が納められて
いる。The distribution route indicated by block 13 is:
It is entirely conventional and includes various means of transporting goods to retail stores, warehouses for storing goods, and the like. During this route, the merchandise is generally placed in bulk units, such as cardboard boxes, in individual units. According to the present invention, these boxes contain products that already have EAS tags that have not yet been made detectable.
【００２８】店の受取施設１４もまた従来のものであ
り、商品搬入のために小売店が使用する通常の荷降ろし
の場所と物品取扱い装置とを包含する。[0028] The store receiving facility 14 is also conventional and includes the usual unloading locations and article handling equipment used by retailers to bring in goods.
【００２９】しかし、本発明によれば、この受取施設１
４にはまた、搬入された商品に貼られた、その時点では
探知され得ないタグを活性化する手段１５が備えられ
る。これがどのようになされるかは、本明細書にて後述
する。However, according to the present invention, this receiving facility 1
4 is also provided with a means 15 for activating a tag which is affixed to the goods which have been brought in and which cannot be detected at that time. How this is done is described later in this specification.
【００３０】この後、この搬入された商品は、他のＥＡ
Ｓ装備の店においてと同じ方法で処理される。すなわ
ち、従来の方法では、例えば商品陳列領域に陳列され、
顧客がこれを選択してレジを通して購入することによ
り、商品は店１６を経由して処理される。レジでの操作
の一部として、ＥＡＳタグは手段１７により不活性化さ
れる。もしくは、非合法的に持ち出されるときは、ＥＡ
Ｓ探知装置１８により探知される。Thereafter, the carried-in article is sent to another EA.
It is processed in the same way as in a store with S equipment. That is, in the conventional method, for example, the product is displayed in the product display area,
When the customer selects this and purchases it through the cash register, the merchandise is processed through the store 16. As part of the cashier operation, the EAS tag is deactivated by means 17. Or EA if taken out illegally
It is detected by the S detection device 18.
【００３１】特に、手段１７により非活性化されていな
いＥＡＳタグを探知するために使用される従来のＥＡＳ
装置１８は、いわゆる掃引周波数ＲＦタイプのものであ
り得る。簡単に説明すれば、このタイプの装置は、周波
数が、例えば７．４と９．０ＭＨｚの間を定期的に変動
する高周波（ＲＦ）信号を発信する。このタイプの装置
と共に使用されるＥＡＳタグは、この発信帯域内、例え
ば約８．２ＭＨｚで共振するインダクタ−コンデンサ
（ＬＣ）回路を備える。ＥＡＳタグが存在するときはＲ
Ｆ信号が歪み、この歪みが近くの受信機により探知さ
れ、警報が発せられる。In particular, a conventional EAS used to detect EAS tags that have not been deactivated by means 17
The device 18 can be of the so-called swept frequency RF type. Briefly, this type of device emits a radio frequency (RF) signal whose frequency periodically fluctuates, for example, between 7.4 and 9.0 MHz. EAS tags used with this type of device include an inductor-capacitor (LC) circuit that resonates in this emission band, for example, at about 8.2 MHz. R if EAS tag is present
The F signal is distorted, and this distortion is detected by a nearby receiver and an alarm is issued.
【００３２】このような掃引周波数ＲＦタイプＥＡＳ探
知装置は、例えば、米国特許第３，５００，３７３号、
第３，８１０，１４７号、および第３，８２８，３３７
号において開示されている。これら特許の内容は、本明
細書にて参考として援用される。非活性化手段１７につ
いては、これもまた７．４から９．０ＭＨｚ領域の掃引
周波数ＲＦベースで操作し得る。このような非活性化手
段は、例えば、米国特許第４，４９８，０７６号および
第４，５６７，４７３号において開示されている。これ
ら特許の内容は、本明細書にて参考として援用される。Such a sweep frequency RF type EAS detector is disclosed in US Pat. No. 3,500,373, for example.
Nos. 3,810,147 and 3,828,337
No. 1). The contents of these patents are incorporated herein by reference. For the deactivating means 17, it can also operate on a swept frequency RF basis in the 7.4 to 9.0 MHz range. Such deactivating means are disclosed, for example, in U.S. Pat. Nos. 4,498,076 and 4,567,473. The contents of these patents are incorporated herein by reference.
【００３３】商業用ＥＡＳ探知装置は、この掃引周波数
ＲＦタイプの非活性化装置と同様に、本発明の譲受人で
もある、ＣｈｅｃｋｐｏｉｎｔＳｙｓｔｅｍｓ， Ｉｎ
ｃ．， Ｔｈｏｒｏｆａｒｅ， Ｎｅｗ Ｊｅｒｓｅｙ
にて入手可能である。The commercial EAS detector, as well as the sweep frequency RF type deactivator, is the assignee of the present invention, Checkpoint Systems, Ind.
c. , Thorofare, New Jersey
Available at
【００３４】次に図２、図３、および図４は、上述の掃
引周波数ＲＦタイプのＥＡＳ装置と共に、本発明の実施
において使用されるのに適したＥＡＳタグの１種類を概
略的に示す。FIGS. 2, 3 and 4 schematically illustrate one type of EAS tag suitable for use in the practice of the present invention, along with the EAS device of the sweep frequency RF type described above.
【００３５】このタグ２０は、ポリエチレン製であり得
る誘電性基板２１を備えており、該基板は、アルミニウ
ムによりそれぞれ形成され得る導電性パターン２２およ
び２３を各サイドに有する。The tag 20 has a dielectric substrate 21 which can be made of polyethylene, which has conductive patterns 22 and 23 on each side which can be respectively formed of aluminum.
【００３６】特に図２にはっきりと示されるように、パ
ターン２２の角形状渦巻部はインダクタ２２ａを形成
し、他方、中央部の角形状部はコンデンサ２４の一方の
プレートを形成する。コンデンサ２４の反対側のプレー
トは、図２の破線により透視状態で示されるパターン２
３の対応する角形状部により形成される。パターン２２
の渦巻部の右上端部の三角形部によって、より小さい第
２コンデンサ２５の一方のプレートが形成される。この
第２コンデンサ２５の反対側のプレートは、図２に破線
により透視状態で示されるパターン２３の対応する三角
形部により形成される。また、パターン２３において、
導電性通路２６（図２に破線により透視状態で示す）が
コンデンサ２４および２５のプレート同士を接続する。As shown particularly clearly in FIG. 2, the angular spiral of the pattern 22 forms the inductor 22a, while the central angular portion forms one plate of the capacitor 24. The plate on the opposite side of the capacitor 24 is a pattern 2 shown in phantom by the dashed line in FIG.
3 are formed by the corresponding square portions. Pattern 22
Is formed by the triangular portion at the upper right end of the spiral portion of the second condenser 25. The plate on the opposite side of this second capacitor 25 is formed by a corresponding triangular part of the pattern 23 shown in phantom in FIG. In pattern 23,
A conductive passage 26 (shown in phantom in FIG. 2) connects the plates of capacitors 24 and 25.
【００３７】図４において、図２および３に示すＥＡＳ
タグ２０の等価回路は、インダクタ２２ａおよびコンデ
ンサ２４ならびに２５により形成される共振回路よりな
る。In FIG. 4, the EAS shown in FIGS.
The equivalent circuit of the tag 20 includes a resonance circuit formed by the inductor 22a and the capacitors 24 and 25.
【００３８】本発明によれば、タグ２０はさらに２つの
窪み部２６ａおよび２７を有している。窪み部２６ａは
コンデンサ２４に形成され、他方、窪み部２７はコンデ
ンサ２５に形成される。According to the invention, the tag 20 further has two recesses 26a and 27. The depression 26a is formed in the capacitor 24, while the depression 27 is formed in the capacitor 25.
【００３９】タグ２０を最終的に探知する、図１のＥＡ
Ｓ装置１８と、タグ２０を最終的に非活性化し得る非活
性化装置１７とが共に、７．４と９．０ＭＨｚの間の周
波数内で変動する発信信号を有する前述の掃引周波数Ｒ
Ｆタイプであるならば、インダクタ２２ａとコンデンサ
２４および２５の値は、タグ２０が、最初は実質的に
７．４〜９．０ＭＨｚ領域より高い周波数、例えば約１
８ＭＨｚの周波数で共振するＬＣ回路を形成するように
選択される。コンデンサ２５が短絡する場合は、インダ
クタ２２ａとコンデンサ２４の値はさらに、タグ２０が
７．４〜９．０ＭＨｚの領域内、例えば約８．２ＭＨｚ
で共振するＬＣ回路を形成するように選択される。EA of FIG. 1 for finally detecting the tag 20
Both the S device 18 and the deactivation device 17 that can eventually deactivate the tag 20 have the aforementioned sweep frequency R with an outgoing signal varying within a frequency between 7.4 and 9.0 MHz.
If of type F, the value of inductor 22a and capacitors 24 and 25 is such that tag 20 initially has a frequency substantially above the 7.4-9.0 MHz region, for example, about 1
It is selected to form an LC circuit that resonates at a frequency of 8 MHz. When the capacitor 25 is short-circuited, the value of the inductor 22a and the value of the capacitor 24 are further adjusted within the range of 7.4 to 9.0 MHz, for example, about 8.2 MHz.
Are selected to form an LC circuit that resonates at.
【００４０】上述の米国特許第４，４９８，０７６号お
よび第４，５６７，４７３号は、タグ２０のコンデンサ
２４および２５に備えられる２６ａおよび２７のような
窪み部を使用して、誘電性基板の両面の導電性パターン
の間に短絡を形成することを公開している。これらの米
国特許において、短絡は、掃引周波数ＲＦタイプＥＡＳ
装置と共に使用するために設計されているＥＡＳタグを
非活性化するために使用される。The above-mentioned US Pat. Nos. 4,498,076 and 4,567,473 use a dielectric substrate, such as 26a and 27, provided in capacitors 24 and 25 of tag 20. That a short-circuit is formed between the conductive patterns on both sides. In these U.S. patents, the short circuit is a sweep frequency RF type EAS.
Used to deactivate EAS tags that are designed for use with the device.
【００４１】本発明においては、コンデンサ２４の窪み
部２６ａが根本的に同じ目的で、すなわち、図１の段階
１７でタグ２０を最終的に非活性化するために配備され
る。しかし、本発明においては、もう一方のコンデンサ
２５の窪み部２７は正反対の目的、すなわち、それまで
は図１のＥＡＳ探知段階１８で探知され得なかったタグ
２０を活性化するために配備される。In the present invention, the recess 26a of the capacitor 24 is provided for the same fundamental purpose, ie, to finally deactivate the tag 20 in step 17 of FIG. However, in the present invention, the depression 27 of the other capacitor 25 is provided for the opposite purpose, i.e. to activate the tag 20 which could not be detected in the EAS detection stage 18 of FIG. .
【００４２】図１の活性化段階１５でタグ２０と共に使
用される電子装置は、２つの例外を除いて、米国特許第
４，４９８，０７６号および第４，５６７，４７３号に
て開示されたものと同じであり得る。The electronic device used with the tag 20 in the activation step 15 of FIG. 1 was disclosed in US Pat. Nos. 4,498,076 and 4,567,473, with two exceptions. Can be the same as the one.
【００４３】例外の１つは、作動する周波数域が、タグ
２０が最初に共振するより高い周波数（約１８ＭＨｚ）
を含む領域であることである。この高い周波数領域は１
６．５〜１９．５ＭＨｚであり得る。One exception is that the operating frequency range is higher than the frequency at which the tag 20 first resonates (about 18 MHz).
Is an area including This high frequency region is 1
It may be 6.5 to 19.5 MHz.
【００４４】もう１つの例外は、この電子装置は実質的
により高い電力で作動することである。Another exception is that the electronic device operates at substantially higher power.
【００４５】より高い周波数領域で作動することによ
り、該装置は窪み部２７を通してコンデンサ２５を短絡
させることが可能となる。十分に高い電力で作動するこ
とにより、図１の製造およびタグ貼り段階１０、１１に
てタグが貼られた商品が複数単位で納められているバル
ク包装におけるように、複数のタグ２０の該コンデンサ
を同時に短絡させることが可能となる。By operating in the higher frequency range, the device allows the capacitor 25 to be shorted through the recess 27. By operating at a sufficiently high power, the capacitors of a plurality of tags 20 as in a bulk package in which the goods tagged in the manufacturing and tagging stages 10, 11 of FIG. Can be simultaneously short-circuited.
【００４６】コンデンサ２５をこのように短絡させるこ
とで、図１の受取施設１４に置かれたバルク包装内のす
べてのタグ２０が活性化され、従って、全く従来通りの
方法で段階１８で探知可能となる。This shorting of the capacitor 25 activates all tags 20 in the bulk package located in the receiving facility 14 of FIG. 1 and is thus detectable in step 18 in a completely conventional manner. Becomes
【００４７】さらに、これらはまた、これも全く従来通
りの方法で、段階１７で非活性される。Furthermore, they are also deactivated in step 17, also in a manner which is entirely conventional.
【００４８】段階１８での探知は、単に、掃引周波数Ｒ
Ｆ界内にこのような活性化タグ２０が存在することによ
る。このタグによるそのＲＦ界の歪みがＥＡＳ受信機に
より感知され、警報が発せられる。The detection in step 18 is simply that the sweep frequency R
This is due to the presence of such an activation tag 20 in the F field. Distortion of the RF field by this tag is sensed by the EAS receiver and an alarm is issued.
【００４９】段階１７での非活性化は、米国特許第４，
４９８，０７６号および第４，５６７，４７３号にて公
開されているような動作をすること、すなわち、窪み部
２６ａを通してコンデンサ２４を短絡させることによ
る。The deactivation in step 17 is based on US Pat.
By operating as disclosed in U.S. Pat. Nos. 498,076 and 4,567,473, that is, by shorting the capacitor 24 through the recess 26a.
【００５０】両コンデンサ２４および２５（図４参照）
を各々の窪み部２６ａ、２７を経て短絡させているた
め、タグ２０は再び図１の段階１８で探知されない状態
とされる。既に述べたように、本発明により、商品のバ
ルク包装中のすべての商品に貼られたタグを同時に活性
化するために、活性化手段１５は、通常は一度にタグを
１つだけ非活性化するために使用される非活性化手段１
７よりも高い電力で作動させる必要がある。このような
高電力は、米国連邦通信委員会などの規制機関が規制す
る限度を越えることがある。このような場合は、簡単な
処置としては、活性化手段により生成されるＲＦ界を包
含し、また該活性手段およびバルク包装形態のままのＥ
ＡＳタグを保持する商品の両方を包含するほどに大きな
囲いを配備することである。このような囲いは、金属箱
など、様々な従来の形態を取り得る。同じ処置、すなわ
ち活性化手段とバルク包装とを囲い込むことは、活性化
信号が発信される周波数領域が規制要件に関して問題と
なる場合にも使用され得る。この周波数領域は、好まし
くは、後に発信される非活性化信号の周波数領域の整数
倍数を含まないように選択される。これは、活性化信号
がまた、活性化されたタグの共振周波数の倍数で起こり
得るスプリアス共振により、活性化されたタグを非活性
化させ得る可能性を防ぐことである。Both capacitors 24 and 25 (see FIG. 4)
Are short-circuited through the respective recesses 26a, 27, so that the tag 20 is again not detected in step 18 of FIG. As already mentioned, according to the present invention, in order to simultaneously activate tags affixed to all commodities in the bulk packaging of commodities, the activating means 15 usually deactivates only one tag at a time. Deactivating means 1 used for
It is necessary to operate with a power higher than 7. Such high power can exceed the limits regulated by regulatory agencies such as the US Federal Communications Commission. In such a case, a simple procedure would include the RF field generated by the activating means, and the activating means and the E in the bulk packaging form
The idea is to provide an enclosure that is large enough to encompass both products that carry the AS tag. Such an enclosure may take various conventional forms, such as a metal box. The same procedure, enclosing the activation means and the bulk packaging, can also be used when the frequency range in which the activation signal is emitted is problematic with respect to regulatory requirements. This frequency domain is preferably selected so as not to include an integer multiple of the frequency domain of the subsequently issued deactivation signal. This is to prevent the possibility that the activation signal can also deactivate the activated tag due to spurious resonances that can occur at multiples of the resonance frequency of the activated tag.
【００５１】既に述べたように、共振周波数を第１の値
（例えば、約１８ＭＨｚ）から第２の値（例えば約８．
２ＭＨｚ）に変更することによってタグ２０を活性化す
るためには、第１の周波数で十分に強い電磁界を印加す
ることによって、コンデンサ２５を短絡させる。この印
加された電磁界により生成された全電圧は、直列接続さ
れたコンデンサ２５とコンデンサ２４とを横断するよう
に見える（図４参照）。しかし、この全電圧は、コンデ
ンサの間で、それらのプレートの大きさに反比例して配
分される。コンデンサ２５をコンデンサ２４より実質的
に小さくすることにより、前者を横断する電圧は、常
時、後者を横断する電圧より実質的に大きくなる。この
ことにより、また、両者の窪み部が実質的に同じにされ
るという事実により、所望通りに、コンデンサ２５はコ
ンデンサ２４より早く絶縁する。As described above, the resonance frequency is changed from the first value (for example, about 18 MHz) to the second value (for example, about 8.
In order to activate the tag 20 by changing to 2 MHz), the capacitor 25 is short-circuited by applying a sufficiently strong electromagnetic field at the first frequency. The total voltage generated by this applied field appears to traverse the series connected capacitors 25 and 24 (see FIG. 4). However, this total voltage is distributed between the capacitors in inverse proportion to their plate size. By making capacitor 25 substantially smaller than capacitor 24, the voltage across the former is always substantially greater than the voltage across the latter. This, and the fact that both depressions are substantially the same, allows capacitor 25 to insulate earlier than capacitor 24, as desired.
【００５２】本発明による方法によれば、製造または流
通の段階で、ＥＡＳ装備の店に搬入される商品とその他
の商品とを区別する必要がない。代わりに、すべての商
品にタグが貼られ、その後、ＥＡＳ装備の店自体が、受
け取った商品を活性化することができ、他方、他の店で
は全く何もする必要はない。According to the method according to the invention, it is not necessary to distinguish between goods brought into the EAS equipped store and other goods at the stage of manufacture or distribution. Instead, every item is tagged, after which the EAS-equipped store itself can activate the item received, while no other store needs to do anything.
【００５３】さらに、これらのタグは、各店でのタグ貼
りでは難しい方法で個々の商品に貼られ得る。例えば、
「透明包装（ｂｕｂｂｌｅ ｐａｃｋ）」の内側に、ま
たは特定の単品を入れたダンボール箱の内側にＥＡＳタ
グを貼ることも、製造およびタグ貼りの段階（図１の１
０、１１）であれば問題ない。これはＥＡＳタグを隠す
ために、買物客がこの商品が保護されていることに気づ
かないという利点がある。Furthermore, these tags can be attached to individual products in a way that is difficult to apply at each store. For example,
An EAS tag can be applied inside a “transparent package” or inside a cardboard box containing a specific single item.
0, 11) is no problem. This has the advantage that the shopper is unaware that the item is protected because the EAS tag is hidden.
【００５４】本発明によれば、本発明の概念から離れる
ことなく、多くの他の変形例が可能である。According to the present invention, many other variations are possible without departing from the inventive concept.
【００５５】例えば、本発明は、小売店で販売される商
品への使用に限定されない。本屋、ビデオショップなど
他の適用もまた有益であり得る。For example, the invention is not limited to use with merchandise sold at retail stores. Other applications such as bookstores, video shops, etc. may also be beneficial.
【００５６】別の例としては、タグを「活性化」するた
めのタグの共振周波数の第１の変更において、図２およ
び３に示す窪み部２７などのコンデンサの窪未部を必ず
しも必要としない。代わりに、米国特許第３，９６７，
１６１号にてより十分に開示されているように、タグは
２組のコンデンサを可融性のリンクにより連結されて備
えられる。この特許は、本明細書にて参考として援用さ
れる。可融性リンクは、周波数を店のＥＡＳシステムに
より探知され得る周波数に変更するために、図１の活性
化段階１５で開口される。このような可融性リンクを開
口するために必要とされるさらに高い電力は、前述のＲ
Ｆ包囲箱により囲い込むことにより対処される。As another example, the first change in the resonant frequency of the tag to "activate" the tag does not necessarily require a non-recessed portion of the capacitor, such as the depressed portion 27 shown in FIGS. . Alternatively, US Pat. No. 3,967,
As more fully disclosed in U.S. Pat. No. 161, a tag is provided with two sets of capacitors connected by a fusible link. This patent is incorporated herein by reference. The fusible link is opened at the activation stage 15 of FIG. 1 to change the frequency to a frequency that can be detected by the store's EAS system. The higher power required to open such a fusible link is due to the aforementioned R
It is dealt with by enclosing with the F enclosure.
【００５７】また、本発明の好適な適用は、バルク包装
の中のすべてのタグの貼られた商品を同時に活性化する
という状況に対するものであるが、同じ方法が、商品を
もっと少ない数量に分けた後で、または一度に１つだけ
活性化するためにも使用される。この場合、製造と共に
タグ貼りを行うことから得られる他の利点は依然として
有効である。Also, a preferred application of the present invention is for situations where all tagged goods in a bulk package are activated simultaneously, but the same method divides the goods into smaller quantities. It is also used later or to activate only one at a time. In this case, the other advantages gained from tagging with manufacturing are still valid.
【００５８】従って、本発明の範囲は添付の特許請求の
範囲によってのみ限定されるのが望ましい。Accordingly, the scope of the present invention is desirably limited only by the appended claims.
【図１】図１は、本発明を具体化するＥＡＳタグ処理方
法のフローチャートである。FIG. 1 is a flowchart of an EAS tag processing method embodying the present invention.
【図２】図２は、図１に示した方法の実行において使用
されるタグの概略平面図である。FIG. 2 is a schematic plan view of a tag used in performing the method shown in FIG. 1;
【図３】図３は、図２の３−３線に沿った、図２のタグ
の概略断面図である。FIG. 3 is a schematic cross-sectional view of the tag of FIG. 2 taken along the line 3-3 in FIG. 2;
【図４】図４は、図２のタグの等価回路図である。 いくつかの図面において、同じ参照番号は類似の構造を
示す。FIG. 4 is an equivalent circuit diagram of the tag of FIG. 2; In some drawings, the same reference numbers indicate similar structures.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｇ０６Ｋ 19/077 Ｇ０６Ｋ 19/00 Ｈ Ｇ０９Ｆ 3/00 Ｋ (72)発明者 アンソニー エフ． ピッコリ アメリカ合衆国 ニュージャージー 08106 オーデュボン，ダブリュー． パ イン ストリート 415──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl.7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) G06K 19/077 G06K 19/00 H G09F 3/00 K (72) Inventor Anthony F. Piccoli USA New Jersey 08106 Audubon, W. Pine Street 415
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US42941389A | 1989-10-31 | 1989-10-31 | |
| US429,413 | 1989-10-31 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP51437390ADivisionJP3221876B2 (en) | 1989-10-31 | 1990-10-04 | Method of tagging goods for use with electronic goods monitoring systems, and tags or labels used therefor |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001350840ADivisionJP2002197159A (en) | 1989-10-31 | 2001-11-15 | Method of attaching tag to commodities used with electronic commodies monitoring system, and tag or label used in the same |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000315284Atrue JP2000315284A (en) | 2000-11-14 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP51437390AExpired - Fee RelatedJP3221876B2 (en) | 1989-10-31 | 1990-10-04 | Method of tagging goods for use with electronic goods monitoring systems, and tags or labels used therefor |
| JP2000069524APendingJP2000315284A (en) | 1989-10-31 | 2000-03-13 | Method for sticking tag on article used with electronic article monitoring system and tag or label used for the method |
| JP2001350840APendingJP2002197159A (en) | 1989-10-31 | 2001-11-15 | Method of attaching tag to commodities used with electronic commodies monitoring system, and tag or label used in the same |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP51437390AExpired - Fee RelatedJP3221876B2 (en) | 1989-10-31 | 1990-10-04 | Method of tagging goods for use with electronic goods monitoring systems, and tags or labels used therefor |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001350840APendingJP2002197159A (en) | 1989-10-31 | 2001-11-15 | Method of attaching tag to commodities used with electronic commodies monitoring system, and tag or label used in the same |
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP0774740B1 (en) |
| JP (3) | JP3221876B2 (en) |
| KR (1) | KR0172100B1 (en) |
| AT (2) | ATE179822T1 (en) |
| AU (1) | AU637418B2 (en) |
| CA (1) | CA2064191C (en) |
| DE (2) | DE69034050T2 (en) |
| DK (2) | DK0541544T3 (en) |
| ES (2) | ES2133272T3 (en) |
| FI (1) | FI112553B (en) |
| IE (1) | IE903893A1 (en) |
| MX (1) | MX172162B (en) |
| NO (1) | NO921564L (en) |
| NZ (1) | NZ235685A (en) |
| WO (1) | WO1991006934A1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010257478A (en)* | 2003-07-07 | 2010-11-11 | Avery Dennison Corp | Rfid device having variable characteristic |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK166176C (en)* | 1990-11-23 | 1993-08-09 | Poul Richter Joergensen | PROCEDURE FOR MANUFACTURING CIRCULAR LABELS WITH A CIRCUIT CIRCUIT WHICH CAN BE ACTIVATED AND DISABLED |
| US5218189A (en)* | 1991-09-09 | 1993-06-08 | Checkpoint Systems, Inc. | Binary encoded multiple frequency rf indentification tag |
| US5237307A (en)* | 1991-11-27 | 1993-08-17 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Non-contact tamper sensing by electronic means |
| FR2701146A1 (en)* | 1993-02-03 | 1994-08-05 | Boutonner Tranier Jean Marc | Radiomagnetic detection label |
| US5751256A (en)* | 1994-03-04 | 1998-05-12 | Flexcon Company Inc. | Resonant tag labels and method of making same |
| DE19947695A1 (en)* | 1999-10-04 | 2001-04-05 | Meto International Gmbh | Activating large numbers of electronic article security elements involves supplying coil with current pulses very much shorter than mains sinusoidal oscillations and decreasing amplitude |
| DE19958466A1 (en) | 1999-12-04 | 2001-06-07 | Meto International Gmbh | Device and method for indicating the status of EM or AM security tags |
| US6400271B1 (en)* | 2000-03-20 | 2002-06-04 | Checkpoint Systems, Inc. | Activate/deactiveable security tag with enhanced electronic protection for use with an electronic security system |
| WO2009140658A1 (en)* | 2008-05-15 | 2009-11-19 | Kovio, Inc. | Surveillance devices with multiple capacitors |
| US8912890B2 (en) | 2012-10-01 | 2014-12-16 | Thin Film Electronics Asa | Surveillance devices with multiple capacitors |
| EP3113130A1 (en)* | 2015-03-08 | 2017-01-04 | Vitto Claut | Embedded alarm and safety system for artworks |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3500373A (en) | 1966-05-06 | 1970-03-10 | Nat Bank Of North America The | Method and apparatus for article theft detection |
| US3493955A (en)* | 1968-04-17 | 1970-02-03 | Monere Corp | Method and apparatus for detecting the unauthorized movement of articles |
| US3810147A (en) | 1971-12-30 | 1974-05-07 | G Lichtblau | Electronic security system |
| US3828337A (en) | 1973-08-20 | 1974-08-06 | G Lichtblau | Noise rejection circuitry |
| US4021705A (en)* | 1975-03-24 | 1977-05-03 | Lichtblau G J | Resonant tag circuits having one or more fusible links |
| US4141078A (en)* | 1975-10-14 | 1979-02-20 | Innovated Systems, Inc. | Library circulation control system |
| US4498076A (en)* | 1982-05-10 | 1985-02-05 | Lichtblau G J | Resonant tag and deactivator for use in an electronic security system |
| NL8501721A (en)* | 1985-06-14 | 1987-01-02 | Nedap Nv | DETECTION SYSTEM. |
| US4745401A (en)* | 1985-09-09 | 1988-05-17 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | RF reactivatable marker for electronic article surveillance system |
| US4682154A (en)* | 1986-02-12 | 1987-07-21 | E.A.S. Technologies, Inc. | Label for use in anti-theft surveillance system |
| US4673923A (en)* | 1986-05-19 | 1987-06-16 | Checkpoint Systems, Inc. | Article surveillance using reactivatable resonant tags |
| US4794470A (en)* | 1986-06-25 | 1988-12-27 | Media Security Incorporated And Associates | Security system for protecting information |
| AU613817B2 (en)* | 1986-09-29 | 1991-08-08 | Sensormatic Electronics Corporation | Deactivatable alarm tag and methods of making and deactivating it |
| CH672854A5 (en)* | 1987-03-01 | 1989-12-29 | Scanmatic Security Systems Ag | Security tag for controlled access to building - has LC circuit with capacitor set to valve by burn in at specific location |
| US4882569A (en)* | 1988-07-26 | 1989-11-21 | Security Tag Systems, Inc. | Deactivatable fequency-dividing-transponder tag |
| GB8900398D0 (en)* | 1989-01-09 | 1989-03-08 | Scient Generics Ltd | Magnetic materials |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010257478A (en)* | 2003-07-07 | 2010-11-11 | Avery Dennison Corp | Rfid device having variable characteristic |
| US9000924B2 (en) | 2003-07-07 | 2015-04-07 | Avery Dennison Corporation | RFID device with changeable characteristics |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH05501320A (en) | 1993-03-11 |
| IE903893A1 (en) | 1991-05-08 |
| KR0172100B1 (en) | 1999-05-01 |
| AU637418B2 (en) | 1993-05-27 |
| DE69034050D1 (en) | 2003-04-17 |
| DE69033093T2 (en) | 1999-12-09 |
| DE69034050T2 (en) | 2003-12-04 |
| EP0774740A1 (en) | 1997-05-21 |
| NO921564D0 (en) | 1992-04-23 |
| ATE179822T1 (en) | 1999-05-15 |
| DK0774740T3 (en) | 2003-06-10 |
| ES2194951T3 (en) | 2003-12-01 |
| EP0541544A4 (en) | 1992-03-18 |
| ATE234491T1 (en) | 2003-03-15 |
| EP0541544A1 (en) | 1993-05-19 |
| JP2002197159A (en) | 2002-07-12 |
| EP0541544B1 (en) | 1999-05-06 |
| NZ235685A (en) | 1993-04-28 |
| KR920704248A (en) | 1992-12-19 |
| FI112553B (en) | 2003-12-15 |
| FI920847A0 (en) | 1992-02-26 |
| DE69033093D1 (en) | 1999-06-10 |
| ES2133272T3 (en) | 1999-09-16 |
| JP3221876B2 (en) | 2001-10-22 |
| MX172162B (en) | 1993-12-06 |
| CA2064191C (en) | 1996-12-24 |
| DK0541544T3 (en) | 1999-11-01 |
| AU6542690A (en) | 1991-05-31 |
| CA2064191A1 (en) | 1991-05-01 |
| EP0774740B1 (en) | 2003-03-12 |
| WO1991006934A1 (en) | 1991-05-16 |
| NO921564L (en) | 1992-04-23 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5081445A (en) | Method for tagging articles used in conjunction with an electronic article surveillance system, and tags or labels useful in connection therewith | |
| JP4151916B2 (en) | Data communication and electronic article monitoring tags | |
| JP3876000B2 (en) | Deactivation of data communication and electronic article monitoring tags | |
| FI108968B (en) | In an electronic security system usable activating / deactivating safety tag | |
| US5392028A (en) | Anti-theft protection systems responsive to bath resonance and magnetization | |
| WO1998013804A9 (en) | A data communication and electronic article surveillance tag | |
| US7724139B2 (en) | Universal tracking assembly | |
| US8081078B2 (en) | Universal tracking assembly | |
| JP3221876B2 (en) | Method of tagging goods for use with electronic goods monitoring systems, and tags or labels used therefor | |
| US8174387B2 (en) | Method of shipping and tracking inventory | |
| US20090201155A1 (en) | Universal tracking assembly | |
| US7999681B2 (en) | Method of shipping and tracking inventory | |
| HK1023435B (en) | A data communication and electronic article surveillance tag |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A02 | Decision of refusal | Free format text:JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date:20010725 |