Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


ITUD20130086A1 - ELECTRONIC MEASUREMENT, CONDITIONING AND ADJUSTMENT INSTRUMENT AND ITS PANEL MOUNTING PROCEDURE - Google Patents

ELECTRONIC MEASUREMENT, CONDITIONING AND ADJUSTMENT INSTRUMENT AND ITS PANEL MOUNTING PROCEDURE

Info

Publication number
ITUD20130086A1
ITUD20130086A1IT000086AITUD20130086AITUD20130086A1IT UD20130086 A1ITUD20130086 A1IT UD20130086A1IT 000086 AIT000086 AIT 000086AIT UD20130086 AITUD20130086 AIT UD20130086AIT UD20130086 A1ITUD20130086 A1IT UD20130086A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
panel
instrument
helical thread
side walls
electronic
Prior art date
Application number
IT000086A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Roniclei Santos
Original Assignee
Eliwell Controls S R L Con Unico S Ocio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eliwell Controls S R L Con Unico S OciofiledCriticalEliwell Controls S R L Con Unico S Ocio
Priority to IT000086ApriorityCriticalpatent/ITUD20130086A1/en
Priority to UAA201600298Aprioritypatent/UA116383C2/en
Priority to PCT/IB2014/062418prioritypatent/WO2014203191A1/en
Priority to CN201480045702.XAprioritypatent/CN105683674B/en
Priority to BR112015031988Aprioritypatent/BR112015031988A2/en
Priority to US14/900,258prioritypatent/US20160370028A1/en
Priority to RU2016101666Aprioritypatent/RU2657211C2/en
Priority to EP14752381.5Aprioritypatent/EP3011234B8/en
Publication of ITUD20130086A1publicationCriticalpatent/ITUD20130086A1/en

Links

Classifications

Landscapes

Description

Translated fromItalian

Descrizione del trovato avente per titolo:Description of the invention having as title:

"STRUMENTO ELETTRONICO DI MISURA, CONDIZIONAMENTO E REGOLAZIONE, E RELATIVO PROCEDIMENTO DI MONTAGGIO A PANNELLO ""ELECTRONIC MEASURING, CONDITIONING AND REGULATION INSTRUMENT, AND RELATED PANEL MOUNTING PROCEDURE"

CAMPO DI APPLICAZIONEFIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad uno strumento elettronico di misura, condizionamento e regolazione.The present invention refers to an electronic measuring, conditioning and regulation instrument.

Il trovato si applica nel settore della produzione di strumenti elettronici idonei ad essere utilizzati come regolatori e/o misuratori in genere, ed in particolare nel settore della regolazione e del condizionamento di temperatura, pressione e/o umidità.The invention is applied in the sector of the production of electronic instruments suitable for use as regulators and / or meters in general, and in particular in the sector of temperature, pressure and / or humidity regulation and conditioning.

Detti strumenti comprendono essenzialmente un frontale dotato, normalmente ma non necessariamente, di unità di visualizzazione e di mezzi di impostazione e comando, ed un contenitore scatolare, dotato di mezzi di interfaccia e connessione con l'esterno, al cui interno alloggia almeno parte della componentistica necessaria per il funzionamento dello strumento.Said instruments essentially comprise a front equipped, normally but not necessarily, with display unit and setting and command means, and a box-shaped container, equipped with interface and connection means with the outside, inside which at least part of the components is housed necessary for the operation of the instrument.

Il trovato offre una soluzione economica, razionale e versatile ai problemi relativi ai tempi ed alle complessità di montaggio degli strumenti di questo tipo su un pannello di una unità di regolazione o condizionamento su cui detto strumento si applica.The invention offers an economical, rational and versatile solution to the problems relating to the time and complexity of assembling instruments of this type on a panel of an adjustment or conditioning unit on which said instrument is applied.

Il trovato si riferisce anche al procedimento di montaggio a pannello di detto strumento.The invention also refers to the panel mounting method of said instrument.

STATO DELLA TECNICASTATE OF THE TECHNIQUE

Sono noti gli strumenti di tipo elettronico utilizzati per misurare e condizionare parametri di un ambiente, ad esempio la temperatura e l'umidità di un locale, di una unita refrigerante, di un impianto termico od altro ancora.The electronic instruments used to measure and condition parameters of an environment are known, for example the temperature and humidity of a room, of a refrigerating unit, of a heating system or other.

Detti strumenti si applicano normalmente a pannello, in un opportuno foro od apertura, facendo fuoriuscire il frontale in cui sono eventualmente ricavati l'unità di visualizzazione e gli organi di comando ed impostazione. All'interno di detto foro od apertura si posiziona il corpo scatolare di contenimento, entro il quale sono posizionati almeno parte dei componenti elettronici necessari per il funzionamento dello strumento, per la sua alimentazione, per la sua connessione con gli organi esterni da esso gestiti e comandati, e per la sua eventuale interfaccia con mezzi di acquisizione dati e controllo a distanza.These instruments are normally applied to the panel, in a suitable hole or opening, making the front come out in which the display unit and the control and setting devices are eventually obtained. The box-like containment body is positioned inside said hole or opening, within which at least part of the electronic components necessary for the operation of the instrument, for its power supply, for its connection with the external organs managed by it are positioned and controlled, and for its possible interface with means of data acquisition and remote control.

Normalmente, ma non necessariamente, tali componenti elettronici sono assemblati su uno o più circuiti stampati.Normally, but not necessarily, these electronic components are assembled on one or more printed circuits.

Gli strumenti noti, normalmente, sono fra loro diversificati in base al tipo di applicazione ed alle prestazioni che devono fornire, all'interno di una gamma che va dallo strumento più semplice, che svolge solo funzioni minime o di base, allo strumento più evoluto e complesso, idoneo ad eseguire una pluralità di funzioni e servizi, ed eventualmente idoneo ad interfacciarsi con strumenti esterni di acquisizione dati e controllo a distanza.The known instruments are normally diversified from each other according to the type of application and the performances they must provide, within a range that goes from the simplest instrument, which performs only minimal or basic functions, to the most advanced and complex, suitable for performing a plurality of functions and services, and possibly suitable for interfacing with external data acquisition and remote control tools.

Un inconveniente degli strumenti noti di questo tipo à ̈ rappresentato dalle difficoltà che normalmente si riscontrano nella fase di montaggio sul pannello di un'unità di refrigerazione o condizionamento a cui lo strumento deve essere associato. Normalmente, l'accoppiamento prevede l'utilizzo di viti filettate che si avvitano in parte sul frontale ed in parte sul corpo di contenimento, e che permettono di bloccare stabilmente lo strumento al suddetto pannello. L'utilizzo delle viti di fissaggio tradizionali richiede la predisposizione di fori a pannello che rendono complessa l'installazione dello strumento e ne peggiorano l'estetica, richiedendo eventuali elementi a copertura delle viti stesse.A drawback of known instruments of this type is represented by the difficulties that are normally encountered in the assembly phase on the panel of a refrigeration or air conditioning unit to which the instrument must be associated. Normally, the coupling involves the use of threaded screws which are screwed partly on the front and partly on the containment body, and which allow the instrument to be stably locked to the aforementioned panel. The use of traditional fixing screws requires the preparation of holes in the panel which make installation of the instrument complex and deteriorate its aesthetics, requiring any elements to cover the screws themselves.

Un'altra soluzione nota prevede l'utilizzo di "clip" collocate posteriormente la cui applicazione implica però la necessità di operare dal lato posteriore del pannello. E' quindi necessario il suo smontaggio dall'unità di refrigerazione a cui à ̈ associato, e il suo rimontaggio dopo aver montato su di esso lo strumento, oppure à ̈ necessario prevedere aperture o finestre per consentire l'accesso dal lato posteriore, con il pannello dell'unità di refrigerazione mantenuto in posizione montata.Another known solution provides for the use of "clips" located at the rear, the application of which implies, however, the need to operate from the rear side of the panel. It is therefore necessary to disassemble it from the refrigeration unit to which it is associated, and its reassembly after having mounted the instrument on it, or it is necessary to provide openings or windows to allow access from the rear side, with the refrigeration unit panel kept in mounted position.

Le normali procedure di montaggio dello strumento, operando prevalentemente dalla parte posteriore del pannello anche per il fissaggio dello strumento, comportano quindi difficoltà operative e tempi lunghi.The normal assembly procedures of the instrument, operating mainly from the rear part of the panel also for fixing the instrument, therefore entail operational difficulties and long times.

Lo scopo del presente trovato à ̈ quindi quello di realizzare uno strumento elettronico del tipo sopra menzionato in cui siano ridotti i tempi e i costi di montaggio al pannello dell'unità su cui si applica, permettendo un montaggio frontale senza richiedere lo smontaggio completo del pannello e/o la sua preventiva foratura, utilizzando una soluzione semplice, economica, standardizzabile.The purpose of the present invention is therefore to provide an electronic instrument of the type mentioned above in which the time and costs of assembly to the panel of the unit on which it is applied are reduced, allowing a front assembly without requiring the complete disassembly of the panel and / or its preventive drilling, using a simple, economical, standardizable solution.

Per risolvere questi inconvenienti ed ottenere altri vantaggi nel seguito evidenziati la proponente ha ideato e realizzato il presente trovato.In order to solve these drawbacks and obtain other advantages highlighted below, the present applicant has devised and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATOEXPOSURE OF THE FOUND

II presente trovato à ̈ espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni principali; le rivendicazioni secondarie espongono varianti all'idea di soluzione principale.The present invention is expressed and characterized in the main claims; the secondary claims set forth variants to the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, uno strumento elettronico di misura, condizionamento e regolazione secondo il presente trovato comprende, in modo convenzionale, un frontale avente almeno una maschera anteriore dotata posteriormente di pareti laterali ed un eventuale corpo scatolare di contenimento.In accordance with the aforementioned purposes, an electronic measuring, conditioning and regulation instrument according to the present invention comprises, in a conventional manner, a front having at least one front mask provided at the rear with side walls and a possible box-like containment body.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato, sulla maschera anteriore sono presenti almeno due fori passanti per l'inserimento di rispettivi elementi di fissaggio, ciascuno di detti elementi di fissaggio comprendendo un elemento a vite presentante una testa ed uno stelo, sullo stelo essendo ricavato un filetto elicoidale che si sviluppa per non più di 180° sulla circonferenza dello stelo.According to a characteristic aspect of the present invention, on the front mask there are at least two through holes for the insertion of respective fixing elements, each of said fixing elements comprising a screw element having a head and a stem, a helical thread that develops no more than 180 ° on the circumference of the stem.

In una soluzione preferenziale del trovato, tra l'inizio del filetto e la faccia interna della testa à ̈ previsto uno spazio vuoto, in modo da poter inserire, in fase di inserimento dello strumento, il bordo del panello che definisce il perimetro del foro o finestra di installazione, e consentire l'assemblaggio dello strumento su pannelli aventi differenti spessori.In a preferential embodiment of the invention, an empty space is provided between the start of the thread and the internal face of the head, so as to be able to insert, during the insertion phase of the instrument, the edge of the panel that defines the perimeter of the hole or installation window, and allow the assembly of the instrument on panels with different thicknesses.

L'utilizzo di mezzi di fissaggio di questo tipo, vantaggiosamente previsti in almeno due punti contrapposti sul perimetro del frontale, permette di inserire frontalmente l'intero strumento in un foro o finestra di dimensioni coniugate previsto sul pannello dell'unità di refrigerazione o condizionamento a cui lo strumento deve essere associato.The use of fixing means of this type, advantageously provided in at least two opposite points on the perimeter of the front, allows the entire instrument to be inserted from the front into a hole or window of matching dimensions provided on the panel of the refrigeration or air conditioning unit. which the instrument must be associated with.

Tale inserimento avviene in modo che il bordo periferico del pannello che delimita tale foro o finestra si inserisca e si posizioni all'interno dello spazio tra l'inizio del filetto e la faccia interna della testa; il filetto elicoidale, sviluppandosi solo su 180°, può essere disposto tutto verso l'interno del foro o finestra presente sul pannello, in modo da non interferire con l'inserimento frontale dello strumento all'interno del suddetto foro o finestra .This insertion takes place so that the peripheral edge of the panel that delimits this hole or window is inserted and positioned inside the space between the start of the thread and the internal face of the head; the helical thread, developing only over 180 °, can be placed entirely towards the inside of the hole or window on the panel, so as not to interfere with the front insertion of the instrument inside the aforementioned hole or window.

Una volta posizionato lo strumento nel foro, à ̈ sufficiente una piccola rotazione, ad esempio per 90°-120°, dei mezzi di fissaggio per portare il filetto elicoidale a premere il bordo periferico del pannello contro il bordo interno del frontale dello strumento, bloccando così in posizione lo strumento sul pannello.Once the instrument has been positioned in the hole, a small rotation, for example for 90 ° -120 °, of the fixing means is sufficient to bring the helical thread to press the peripheral edge of the panel against the internal edge of the front of the instrument, blocking so in place the instrument on the panel.

In una forma di realizzazione del trovato, il filetto elicoidale presenta un progressivo aumento di spessore dalla sua estremità rivolta verso la punta dello stelo alla sua estremità rivolta verso la testa. Tale aumento di spessore permette di rendere estremamente breve la corsa di rotazione da imprimere al mezzo di fissaggio per premere il bordo del pannello che delimita il foro o finestra contro il bordo del frontale.In an embodiment of the invention, the helical thread has a progressive increase in thickness from its end facing the tip of the stem to its end facing the head. This increase in thickness makes it possible to make the rotation stroke to be imparted to the fastening means extremely short in order to press the edge of the panel that delimits the hole or window against the edge of the front.

In un'altra forma di realizzazione, la faccia esterna della testa dei mezzi di fissaggio presenta un intaglio che permette l'utilizzo di un utensile di avvitamento. Rientra nell'ambito del presente trovato che il frontale presenti 3 o più fori passanti per l'inserimento di altrettanti mezzi di fissaggio.In another embodiment, the outer face of the head of the fastening means has a notch which allows the use of a screwing tool. It falls within the scope of the present invention that the front has 3 or more through holes for the insertion of as many fixing means.

Rientra inoltre nell'ambito del trovato che il filetto abbia sviluppo cilindrico oppure non cilindrico, ad esempio conico.It also falls within the scope of the invention that the thread has a cylindrical or non-cylindrical development, for example conical.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNIILLUSTRATION OF DRAWINGS

Questi ed altri vantaggi e caratteristiche del trovato saranno chiari dalla lettura della realizzazione preferenziale del trovato, presa con riferimento alle tavole allegate, in cui:These and other advantages and characteristics of the invention will become clear from reading the preferred embodiment of the invention, taken with reference to the attached tables, in which:

- la fig. 1 illustra schematicamente ed a titolo di esempio un'unità di refrigerazione su cui si applica uno strumento di misura, condizionamento e regolazione secondo il presente trovato;- fig. 1 shows schematically and by way of example a refrigeration unit on which a measuring, conditioning and regulation instrument according to the present invention is applied;

- la fig. 2 illustra un ingrandimento di una fase di montaggio dello strumento secondo il presente trovato su un pannello dell'unità di fig. 1;- fig. 2 shows an enlargement of an assembly step of the instrument according to the present invention on a panel of the unit of fig. 1;

- la fig. 3 illustra una sezione di uno strumento secondo il trovato montato su un relativo pannello;- fig. 3 shows a section of an instrument according to the invention mounted on a relative panel;

- la fig. 4 illustra un particolare ingrandito di fig. 3; - la fig. 5 illustra una vista laterale del frontale dello strumento secondo il trovato;- fig. 4 shows an enlarged detail of fig. 3; - fig. 5 shows a side view of the front of the instrument according to the invention;

- la fig. 6 illustra una vista posteriore in sezione realizzata in corrispondenza della superficie di contatto fra maschera del frontale e pannello.- fig. 6 shows a rear sectional view made at the contact surface between the front mask and the panel.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure.To facilitate understanding, identical reference numbers have been used wherever possible to identify identical common elements in the figures.

DESCRIZIONE DI FORME DI REALIZZAZIONEDESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Si farà ora riferimento nel dettaglio a forme di realizzazione del trovato, delle quali esempi sono illustrati nelle figure allegate. Ciascun esempio à ̈ fornito a titolo di illustrazione del trovato e non à ̈ inteso come una limitazione dello stesso. Ad esempio, le caratteristiche illustrate o descritte in quanto facenti parte di una forma di realizzazione potranno essere adottate su, od in associazione con, altre forme di realizzazione per produrre una ulteriore forma di realizzazione. Resta inteso che il presente trovato sarà comprensivo di tali modifiche e varianti.Reference will now be made in detail to embodiments of the invention, examples of which are illustrated in the attached figures. Each example is provided by way of illustration of the invention and is not intended as a limitation thereof. For example, the features illustrated or described as forming part of an embodiment may be adopted on, or in association with, other embodiments to produce a further embodiment. It is understood that the present invention will include such modifications and variations.

La fig. 1 à ̈ utilizzata per descrivere una possibile applicazione, in questo caso ad un'unità di refrigerazione indicata genericamente con 100, di uno strumento elettronico di misura, condizionamento e regolazione secondo il presente trovato, indicato nel suo complesso con il riferimento numerico 10.Fig. 1 is used to describe a possible application, in this case to a refrigeration unit indicated generically with 100, of an electronic measuring, conditioning and regulation instrument according to the present invention, indicated as a whole with the numerical reference 10.

Lo strumento elettronico 10 à ̈ provvisto, nel caso di specie solo esemplificativo, di un frontale 11 che include una maschera anteriore 12, che definisce un visore 13 dell'unità di visualizzazione, e tasti 14.The electronic instrument 10 is provided, in this case only by way of example, with a front panel 11 which includes a front mask 12, which defines a viewer 13 of the display unit, and keys 14.

Tali tasti 14 possono anche essere ricavati direttamente sulla maschera anteriore 12.These keys 14 can also be obtained directly on the front mask 12.

Rientra nell'ambito del trovato che lo strumento elettronico 10 non comprenda elementi di visualizzazione, e/o non comprenda tasti di comando o impostazione.It comes within the scope of the invention that the electronic instrument 10 does not comprise display elements, and / or does not comprise command or setting keys.

Inoltre, il frontale 11 prevede, sulla sua parte posteriore, una parete di contenimento 15 che può presentare lunghezza o profondità variabile a seconda dell'uso dello strumento elettronico 10.Furthermore, the front 11 provides, on its rear part, a containment wall 15 which can have variable length or depth according to the use of the electronic instrument 10.

Come si vede in particolare nella fig. 2, il frontale 11 presenta, nella maschera anteriore 12, due fori passanti 16 che permettono l'inserimento passante di rispettive viti di fissaggio 17.As can be seen in particular in fig. 2, the front 11 has, in the front mask 12, two through holes 16 which allow the through insertion of respective fixing screws 17.

Ciascuna delle viti di fissaggio 17 presenta una testa 18, sulla cui faccia esterna 118b à ̈ presente un intaglio 19 per un utensile di avvitamento (non illustrato), ed uno stelo 20 su cui à ̈ ricavato un filetto elicoidale 21 che si sviluppa, nel caso di specie, per 180° attorno allo stelo 20.Each of the fixing screws 17 has a head 18, on whose external face 118b there is a notch 19 for a screwing tool (not shown), and a stem 20 on which a helical thread 21 is obtained which extends, in the this case, for 180 ° around the stem 20.

Anche se nella soluzione à ̈ illustrato un intaglio 19 di tipo piatto, rientra nell'ambito del trovato utilizzare intagli 19 a croce, di tipo esagonale, o di qualsiasi altro tipo idoneo nell'ambito del presente trovato.Even if a flat type notch 19 is shown in the solution, it is within the scope of the invention to use cross shaped notches 19 of the hexagonal type or of any other suitable type within the scope of the present invention.

Tra l'inizio 121a del filetto elicoidale 21 e la faccia interna 118a della testa 18 Ã ̈ presente uno spazio libero 23 .Between the start 121a of the helical thread 21 and the internal face 118a of the head 18 there is a free space 23.

La parete di contenimento 15 del frontale 11 presenta una finestra 22 di dimensione coniugata alla dimensione trasversale massima del filetto elicoidale 21.The containment wall 15 of the front 11 has a window 22 having a size matching the maximum transversal dimension of the helical thread 21.

Quando lo strumento 10 deve essere assemblato su un pannello 101 dell'unità refrigerante 100, à ̈ sufficiente predisporre su di esso un foro 102 di dimensione sufficiente a permettere l'inserimento attraverso di esso delle pareti laterali 15 del frontale 11, mantenendo sporgente dal pannello 101 la maschera anteriore 12, con l'eventuale visore 13, gli eventuali tasti 14, ecc., se presenti .When the instrument 10 is to be assembled on a panel 101 of the refrigerating unit 100, it is sufficient to provide a hole 102 on it of sufficient size to allow the insertion through it of the side walls 15 of the front 11, keeping it protruding from the panel 101 the front mask 12, with any viewer 13, any buttons 14, etc., if present.

Nella fase di inserimento del frontale 11, la vite 17 viene mantenuta con il filetto 21 in posizione interna rispetto alle pareti laterali 15 (fig. 2), in modo che tale filetto 21 non interferisca con il bordo laterale che definisce il foro 102 e consenta il libero movimento dello strumento 10 fino a portare in battuta la maschera anteriore 12 contro il pannello 101.When inserting the front 11, the screw 17 is kept with the thread 21 in an internal position with respect to the side walls 15 (fig. 2), so that this thread 21 does not interfere with the side edge that defines the hole 102 and allows the free movement of the instrument 10 until the front mask 12 abuts against the panel 101.

Una volta raggiunta tale posizione, la vite 17 viene ruotata, ad esempio utilizzando un utensile che agisce sull'intaglio 19, facendo fuoriuscire il filetto 21 dalla finestra 22 e portandolo a spingere il bordo del pannello 101 esterno al foro 102 contro la faccia interna della maschera anteriore 12, in questo modo bloccando l'intero strumento 10 sul pannello 101 (fig. 6).Once this position has been reached, the screw 17 is rotated, for example using a tool that acts on the notch 19, making the thread 21 come out of the window 22 and causing it to push the edge of the panel 101 outside the hole 102 against the internal face of the front mask 12, thus blocking the entire instrument 10 on the panel 101 (fig. 6).

Con tale soluzione, come si à ̈ visto, il fissaggio dello strumento 10 al pannello 101 avviene in modo estremamente veloce e semplice, dal davanti del pannello 101, senza richiedere pre-forature del pannello e senza richiedere elementi di copertura aggiuntivi per motivi estetici.With this solution, as we have seen, the fixing of the instrument 10 to the panel 101 takes place in an extremely fast and simple way, from the front of the panel 101, without requiring pre-drilling of the panel and without requiring additional covering elements for aesthetic reasons.

Nella soluzione illustrata, in particolare come si vede nelle figg. 3, 4 e 5, il filetto 21 ha una larghezza che aumenta a partire dall'estremità 121b rivolta verso la punta dello stelo 20 fino alla sua estremità 121a rivolta verso la testa 17. Questo fa sì che una breve corsa di rotazione della vite 17, che comunque deve essere inferiore a 180°, permetta un fissaggio saldo e stabile dell'intero strumento 10 contro il pannello 101 dell'unità di refrigerazione 100, in modo sostanzialmente indipendente dallo spessore del pannello.In the solution illustrated, in particular as seen in figs. 3, 4 and 5, the thread 21 has a width which increases starting from the end 121b facing the tip of the stem 20 up to its end 121a facing the head 17. This causes a short rotation stroke of the screw 17, which in any case must be less than 180 °, allows a firm and stable fixing of the entire instrument 10 against the panel 101 of the refrigeration unit 100, in a manner substantially independent of the thickness of the panel.

È chiaro che allo strumento elettronico di misura, condizionamento e regolazione fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato.It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the electronic measuring, conditioning and regulation instrument described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di strumento elettronico di misura, condizionamento e regolazione, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito.It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of electronic measuring, conditioning and regulation instrument, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Claims (10)

Translated fromItalian
RIVENDICAZIONI1. Strumento elettronico di misura, condizionamento e regolazione, comprendente un frontale (11) di visualizzazione avente almeno una maschera anteriore (12) dotata posteriormente di pareti laterali (15), caratterizzato dal fatto che su detta maschera anteriore (12) sono presenti almeno due fori passanti (16) per l'inserimento di rispettivi elementi di fissaggio, ciascuno di detti elementi di fissaggio comprendendo un elemento a vite (17) presentante una testa (18) ed uno stelo (20), sullo stelo (20) essendo ricavato un filetto elicoidale (21) che si sviluppa per non più di 180° sulla circonferenza dello stelo (20).CLAIMS1. Electronic measuring, conditioning and adjustment instrument, comprising a display front (11) having at least one front mask (12) equipped at the rear with side walls (15), characterized in that on said front mask (12) there are at least two through holes (16) for the insertion of respective fixing elements, each of said fixing elements comprising a screw element (17) having a head (18) and a stem (20), on the stem (20) being obtained a helical thread (21) which extends for no more than 180 ° on the circumference of the stem (20).2. Strumento elettronico come alla rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che tra l'inizio (121a) del filetto elicoidale (21) e la faccia interna (118a) della testa (18) à ̈ previsto uno spazio vuoto (23).2. Electronic instrument as in claim 1, characterized in that an empty space (23) is provided between the start (121a) of the helical thread (21) and the internal face (118a) of the head (18).3. Strumento elettronico come alla rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che fori passanti (16) idonei a ricevere coniugati elementi a vite (17) di fissaggio sono previsti in almeno due punti contrapposti sul perimetro del frontale (11).3. Electronic instrument as claimed in claim 1 or 2, characterized in that through holes (16) suitable for receiving mating fixing screw elements (17) are provided in at least two opposite points on the perimeter of the front panel (11).4. Strumento elettronico come ad una o l'altra delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che le pareti laterali (15) presentano una rispettiva finestra (22) di dimensione coniugata alla dimensione trasversale massima del filetto elicoidale (21).4. Electronic instrument as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that the side walls (15) have a respective window (22) of a size conjugated to the maximum transversal dimension of the helical thread (21).5. Strumento elettronico come ad una o l'altra delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento a vite (17) presenta una posizione angolare di inserimento dello strumento (10) in cui detto filetto elicoidale (21) à ̈ completamente compreso all'interno di dette pareti laterali (15).5. Electronic instrument as in one or the other of the preceding claims, characterized in that said screw element (17) has an angular position for inserting the instrument (10) in which said helical thread (21) is completely included in the inside of said side walls (15).6. Strumento elettronico come ad una o l'altra delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il filetto elicoidale (21) presenta un progressivo aumento di spessore dalla sua estremità (121b) rivolta verso la punta dello stelo (20) alla sua estremità (121a) rivolta verso la testa (18).6. Electronic instrument as in one or the other of the preceding claims, characterized in that the helical thread (21) has a progressive increase in thickness from its end (121b) facing the tip of the stem (20) at its end ( 121a) facing the head (18).7. Strumento elettronico come ad una o l'altra delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la faccia esterna (118b) della testa (18) presenta un intaglio (19) per l'utilizzo di un utensile di avvitamento.7. Electronic instrument as claimed in either of the preceding claims, characterized in that the external face (118b) of the head (18) has a notch (19) for the use of a screwing tool.8. Strumento elettronico come ad una o l'altra delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto filetto elicoidale (21) presenta sviluppo cilindrico.8. Electronic instrument as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that said helical thread (21) has a cylindrical development.9. Strumento elettronico come ad una o l'altra delle rivendicazioni precedenti fino a 7, caratterizzato dal fatto che detto filetto elicoidale (21) presenta sviluppo conico.9. Electronic instrument as in one or the other of the preceding claims up to 7, characterized in that said helical thread (21) has a conical development.10. Procedimento di montaggio di uno strumento elettronico di misura, condizionamento e regolazione come ad una o l'altra delle rivendicazioni precedenti su un pannello (101), caratterizzato dal fatto che prevede le seguenti fasi:- predisporre su detto pannello (101) un foro (102) avente una dimensione minima sufficiente a permettere l'inserimento attraverso di esso delle pareti laterali (15) del frontale (11), mantenendo sporgente dal pannello (101) la maschera anteriore (12);- durante l'inserimento del frontale (11), mantenere gli elementi a vite (17) con i rispettivi filetti (21) in posizione interna rispetto a dette pareti laterali (15) fino a quando la maschera anteriore (12) non à ̈ in battuta contro il pannello (101);- raggiunta tale posizione, ruotare l'elemento a vite (17) facendo fuoriuscire il filetto (21) dalla rispettiva finestra (22) prevista su dette pareti laterali (15) e portandolo a spingere il bordo del pannello (101) esterno al foro (102) contro la faccia interna della maschera anteriore (12), in questo modo bloccando l'intero strumento (10) sul pannello (101).10. Assembly process of an electronic measuring, conditioning and regulation instrument as per one or the other of the preceding claims on a panel (101), characterized in that it involves the following steps:- arrange on said panel (101) a hole (102) having a minimum size sufficient to allow the insertion through it of the side walls (15) of the front panel (11), keeping the front mask (12) protruding from the panel (101) );- while inserting the front panel (11), keep the screw elements (17) with their respective threads (21) in an internal position with respect to said side walls (15) until the front mask (12) is in abutment against the panel (101);- having reached this position, rotate the screw element (17) making the thread (21) come out of the respective window (22) provided on said side walls (15) and bringing it to push the edge of the panel (101) outside the hole ( 102) against the inner face of the front mask (12), thus locking the entire instrument (10) on the panel (101).
IT000086A2013-06-202013-06-20 ELECTRONIC MEASUREMENT, CONDITIONING AND ADJUSTMENT INSTRUMENT AND ITS PANEL MOUNTING PROCEDUREITUD20130086A1 (en)

Priority Applications (8)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
IT000086AITUD20130086A1 (en)2013-06-202013-06-20 ELECTRONIC MEASUREMENT, CONDITIONING AND ADJUSTMENT INSTRUMENT AND ITS PANEL MOUNTING PROCEDURE
UAA201600298AUA116383C2 (en)2013-06-202014-06-19Electronic measuring, conditioning and regulating instrument, and corresponding method of production
PCT/IB2014/062418WO2014203191A1 (en)2013-06-202014-06-19Electronic measuring, conditioning and regulating instrument and corresponding panel assembly method
CN201480045702.XACN105683674B (en)2013-06-202014-06-19Electronic surveying is adjusted and is rectified an instrument and corresponding panel-mounted method
BR112015031988ABR112015031988A2 (en)2013-06-202014-06-19 electronic measuring, conditioning and regulating instrument and corresponding panel mounting method
US14/900,258US20160370028A1 (en)2013-06-202014-06-19Electronic measuring, conditioning and regulating instrument and corresponding panel assembly method
RU2016101666ARU2657211C2 (en)2013-06-202014-06-19Electronic measuring, conditioning and regulating instrument and corresponding panel assembly method
EP14752381.5AEP3011234B8 (en)2013-06-202014-06-19Electronic measuring, conditioning and regulating instrument and corresponding panel assembly method

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
IT000086AITUD20130086A1 (en)2013-06-202013-06-20 ELECTRONIC MEASUREMENT, CONDITIONING AND ADJUSTMENT INSTRUMENT AND ITS PANEL MOUNTING PROCEDURE

Publications (1)

Publication NumberPublication Date
ITUD20130086A1true ITUD20130086A1 (en)2014-12-21

Family

ID=49035889

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
IT000086AITUD20130086A1 (en)2013-06-202013-06-20 ELECTRONIC MEASUREMENT, CONDITIONING AND ADJUSTMENT INSTRUMENT AND ITS PANEL MOUNTING PROCEDURE

Country Status (8)

CountryLink
US (1)US20160370028A1 (en)
EP (1)EP3011234B8 (en)
CN (1)CN105683674B (en)
BR (1)BR112015031988A2 (en)
IT (1)ITUD20130086A1 (en)
RU (1)RU2657211C2 (en)
UA (1)UA116383C2 (en)
WO (1)WO2014203191A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US20190162437A1 (en)*2017-11-272019-05-30Steven DushaneThermostat with limited adjustment restraining guard

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US5107918A (en)*1991-03-011992-04-28Lennox Industries Inc.Electronic thermostat
JPH118476A (en)*1997-06-131999-01-12Yamatake Honeywell Co Ltd Electrical equipment
US6032867A (en)*1998-04-212000-03-07Dushane; SteveFlat plate thermostat and wall mounting method
US20080151458A1 (en)*2006-10-272008-06-26Honeywell International Inc.Wall mount electronic controller
EP2043417A2 (en)*2007-09-272009-04-01Sanyo Electric Co., Ltd.Circuit device, circuit module, and outdoor unit

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US3629770A (en)*1970-10-261971-12-21Federal Pacific Electric CoThermostat with stable switch mount
SU1100762A1 (en)*1982-07-141984-06-30Предприятие П/Я Г-4173Case for electronic equipment
US5011356A (en)*1990-01-251991-04-30Itw-Mapri Industria E Comercio LtdaPanel fastener
US5603451A (en)*1995-03-311997-02-18John W. HelanderAesthetic thermostat
DE19710246A1 (en)*1997-03-121998-09-17Profil Verbindungstechnik Gmbh Element and method for inserting the element into a plate-shaped component
JPH1184760A (en)*1997-09-051999-03-30Canon Inc Image forming device
FR2821130B1 (en)*2001-02-162003-12-12Peugeot Citroen Automobiles Sa CLIP FOR FIXING A BODY ELEMENT ON THE STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE
US6552905B2 (en)*2001-09-132003-04-22International Business Machines CorporationHeat sink retention apparatus
DE10232088A1 (en)*2002-07-152004-02-05Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Protection against rotation, in particular for a transmitter housing
US20040044345A1 (en)*2002-08-282004-03-04Demoss Richard MarshalShallow penetration bone screw
US20070196196A1 (en)*2006-02-232007-08-23Schorling Detlef THigh strength fastener system
JP2008089088A (en)*2006-10-022008-04-17Sony CorpConnection structure and joint
US7957839B2 (en)*2006-12-292011-06-07Honeywell International Inc.HVAC zone controller
JP4991467B2 (en)*2007-09-272012-08-01オンセミコンダクター・トレーディング・リミテッド Circuit module and outdoor unit using the same
DE202008010262U1 (en)*2008-04-182008-10-16Trw Automotive Electronics & Components Gmbh Connection assembly for mounting an add-on element on a carrier element
JP2011185397A (en)*2010-03-102011-09-22Takuji WadaStopper and attaching/detaching tool
CN201802712U (en)*2010-08-052011-04-20李德良 Safety fastening device with connector
US9092039B2 (en)*2010-11-192015-07-28Google Inc.HVAC controller with user-friendly installation features with wire insertion detection
DE102011086604A1 (en)*2011-11-172013-05-23Aktiebolaget SkfScrew element, particularly threaded passage element, for use in transmission, has thread and portion which is arranged at one end of thread, where portion is provided with sub-portion having surface
CN106032867B (en)*2016-03-112019-01-04北京百世通管道科技有限公司The method and its pipeline of pipeline non-excavation rehabilitation reinforcement are carried out with light cured fiber enhancing composite material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US5107918A (en)*1991-03-011992-04-28Lennox Industries Inc.Electronic thermostat
JPH118476A (en)*1997-06-131999-01-12Yamatake Honeywell Co Ltd Electrical equipment
US6032867A (en)*1998-04-212000-03-07Dushane; SteveFlat plate thermostat and wall mounting method
US20080151458A1 (en)*2006-10-272008-06-26Honeywell International Inc.Wall mount electronic controller
EP2043417A2 (en)*2007-09-272009-04-01Sanyo Electric Co., Ltd.Circuit device, circuit module, and outdoor unit

Also Published As

Publication numberPublication date
US20160370028A1 (en)2016-12-22
UA116383C2 (en)2018-03-12
WO2014203191A1 (en)2014-12-24
CN105683674B (en)2019-01-08
RU2657211C2 (en)2018-06-08
CN105683674A (en)2016-06-15
EP3011234B8 (en)2018-12-26
BR112015031988A2 (en)2017-07-25
RU2016101666A (en)2017-07-26
EP3011234B1 (en)2018-08-08
EP3011234A1 (en)2016-04-27

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
US3987928A (en)Mounting device for a cover plate for a wall outlet box
BRPI0807338B8 (en) AXLE ASSEMBLY
BRPI0816399A2 (en) replaceable filter elements, including unique interfaces and filtering systems that include the same
BRPI0915792A2 (en) electromechanical cylinder for a lock
RU2012126534A (en) CONNECTING EQUIPMENT AND LOCK INSTALLATION DEVICE PROVIDED WITH SIMILAR CONNECTING EQUIPMENT
ITUD20130086A1 (en) ELECTRONIC MEASUREMENT, CONDITIONING AND ADJUSTMENT INSTRUMENT AND ITS PANEL MOUNTING PROCEDURE
JP6043527B2 (en) Louver assembly
CN208480104U (en)A kind of flush type meter shell being easily installed
EP2991535A1 (en)Mounting assembly for securing a decorative panel onto built-in household appliance and mounting method
CN203279387U (en)Touching-type wall machine
CN209513077U (en)The thermocouple fixation kit being easily installed
WO2009053284A3 (en)Refrigeration device housing having a pipe leadthrough and corresponding mounting method
ITUD20130085A1 (en) ELECTRONIC MEASUREMENT, CONDITIONING AND ADJUSTMENT INSTRUMENT AND ITS IMPLEMENTATION PROCEDURE
CN203466069U (en)Rapid assembly explosion-proof capacitor
CN103733292A (en) Pressure follower switch and joint unit
US20250122950A1 (en)Integrated electrical and mechanical position indicator in valve actuator
DE102014221407B3 (en) Immersion sleeve with a pointer thermometer and with an electronic temperature sensor
CN205220383U (en)Instrument with control unit
CN106102391A (en)The clamp device that flush type meter on a kind of industrial control instrument panel dismounts from front
ITPD990026U1 (en) BUILT-IN ELECTRONIC CONTROL INSTRUMENT STRUCTURE FOR THE MANAGEMENT OF UNITS SUCH AS REFRIGERATED SHOWCASES, REFRIGERATED COUNTERS, OVENS OR
CN207421394U (en)A kind of single function concealed installation tap
CN205713763U (en)A kind of door and window line ball being easily installed
IT201700009213A1 (en) Built-in electric appliance
ITMI20090378U1 (en) PLATE COMPLEX AND CORRESPONDING THE FRAME FOR CIVIL ELECTRIC SYSTEMS
ITVI20070115A1 (en) UNIVERSAL FITTING FOR THE CONNECTION OF A REGULATION AND / OR CONTROL DEVICE TO A RESISTOR COMPONENT THAT CAN BE APPLIED TO A RADIANT BODY

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp