“Raccordo ad innesto rapido”"Quick coupling"
La presente invenzione concerne un raccordo ad innesto rapido.The present invention relates to a quick coupling fitting.
Nello stato della tecnica nota esistono raccordi ad innesto rapido per connettere una molteplicità di connettori come ad esempio descritti in DE-20212265-U1 e in EP-2818596-A2. Detto raccordo rapido comprende una piastra che monta una molteplicità di connettori. Ogni connettore è fissato sulla piastra per mezzo di dadi. I dadi avvitano una bussola esterna del connettore con un’apertura passante della piastra. Svantaggiosamente i dadi si svitano durante il funzionamento del raccordo ad innesto rapido a causa delle vibrazioni a cui vengono sottoposti durante il passaggio di liquidi nei tubi raccordati con i connettori del raccordo.In the state of the known art there are quick coupling fittings for connecting a plurality of connectors as described for example in DE-20212265-U1 and in EP-2818596-A2. Said quick connection comprises a plate which mounts a plurality of connectors. Each connector is fixed on the plate by means of nuts. The nuts screw an external socket of the connector with a through opening of the plate. Disadvantageously, the nuts unscrew during the operation of the quick coupling due to the vibrations to which they are subjected during the passage of liquids in the pipes connected to the connectors of the fitting.
Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un raccordo ad innesto rapido più rapido da montare, di più facile montaggio, resistente alle vibrazioni del fluido in pressione che scorre nel circuito idraulico e nel raccordo ad innesto rapido, che non allenti la connessione tra connettore e piastra di supporto del raccordo ad innesto rapido, che sia più sicuro e che mantenga il connettore in posizione lungo un asse longitudinale.The purpose of the present invention is to provide a quick coupling fitting that is quicker to assemble, easier to assemble, resistant to the vibrations of the pressurized fluid flowing in the hydraulic circuit and in the quick coupling fitting, which does not loosen the connection between the connector and support plate of the quick coupling, which is more secure and which holds the connector in position along a longitudinal axis.
In accordo con l’invenzione tale scopo è raggiunto con un raccordo ad innesto rapido secondo la rivendicazione 1.In accordance with the invention, this purpose is achieved with a quick coupling fitting according to claim 1.
Queste ed altre caratteristiche della presente invenzione saranno rese maggiormente evidenti dalla seguente descrizione dettagliata in un suo esempio di realizzazione pratica illustrato a titolo non limitativo nei disegni allegati, in cui:These and other characteristics of the present invention will be made clearer by the following detailed description in an example of its practical embodiment illustrated by way of non-limiting purposes in the attached drawings, in which:
la Figura 1 mostra una vista in prospettiva di un raccordo ad innesto rapido comprendente una piastra che monta connettori in una posizione raccordata secondo la presente invenzione;Figure 1 shows a perspective view of a quick fit fitting comprising a plate that mounts connectors in a jointed position according to the present invention;
la Figura 2 mostra una vista frontale del raccordo ad innesto rapido;Figure 2 shows a front view of the quick coupling fitting;
la Figura 3 mostra una vista in sezione secondo la linea III-III di Figura 2 con il connettore montato con la piastra nella posizione raccordata;Figure 3 shows a sectional view along the line III-III of Figure 2 with the connector mounted with the plate in the jointed position;
la Figura 4 mostra una vista esplosa in prospettiva del raccordo ad innesto rapido comprendente un perno di blocco ed un grano di sicurezza sfilati dalla piastra in una posizione di disingaggio del raccordo ad innesto rapido;Figure 4 shows an exploded perspective view of the quick coupling fitting comprising a locking pin and a safety dowel removed from the plate in a disengaging position of the quick coupling;
la Figura 5 mostra una vista in prospettiva del raccordo ad innesto rapido in detta posizione di disingaggio e con il connettore fatto scorrere in avanti per disinnestare due boccole di fissaggio in una posizione disinnestata;Figure 5 shows a perspective view of the quick coupling in said release position and with the connector slid forward to disengage two fastening bushings in a disengaged position;
la Figura 6 mostra una vista in sezione secondo la linea III-III di Figura 2 dove il raccordo ad innesto rapido è nella posizione raffigurata in Figura 5;Figure 6 shows a section view along the line III-III of Figure 2 where the quick coupling is in the position shown in Figure 5;
la Figura 7 mostra una vista in prospettiva del raccordo ad innesto rapido con il connettore sfilato dalla piastra;Figure 7 shows a perspective view of the quick coupling fitting with the connector removed from the plate;
la Figura 8 mostra una vista in sezione secondo la linea III-III di Figura 2 dove il raccordo ad innesto rapido è nella posizione raffigurata in Figura 7.Figure 8 shows a section view along the line III-III of Figure 2 where the quick coupling is in the position shown in Figure 7.
Con riferimento alle figure sopra elencate si noterà un raccordo ad innesto rapido 1 comprendente una prima piastra di supporto 2 ed almeno un primo connettore 3.With reference to the figures listed above, it will be noted a quick coupling fitting 1 comprising a first support plate 2 and at least a first connector 3.
Detta piastra di supporto 2 è atta a montare una molteplicità di primi connettori 3. Nelle figure 1, 4-5, 7 viene mostrato un esempio realizzativo del raccordo ad innesto rapido 1 che risulta un raccordo a multi-innesto rapido 1 comprendente tre primi connettori 3 che sono connettori maschi 3.Said support plate 2 is suitable for mounting a plurality of first connectors 3. Figures 1, 4-5, 7 show an embodiment of the quick coupling 1 which is a quick multi-coupling 1 comprising three first connectors 3 which are male connectors 3.
Detto almeno un primo connettore 3 è atto a connettersi con un rispettivo secondo connettore complementare (non mostrato nelle figure) lungo un asse longitudinale L. Detto secondo connettore complementare può venire montato con una seconda piastra di un secondo raccordo oppure direttamente con una seconda piastra di un veicolo.Said at least one first connector 3 is able to connect with a respective second complementary connector (not shown in the figures) along a longitudinal axis L. Said second complementary connector can be mounted with a second plate of a second fitting or directly with a second plate of a vehicle.
Se come mostrato nelle figure 1-8 il primo connettore 3 è un connettore maschio, allora il secondo connettore è femmina. Si può prevedere che il primo connettore 3 sia un connettore femmina e come conseguenza il secondo connettore deve essere maschio per permettere la connessione tra il primo connettore 3 ed il secondo connettore. Detto secondo connettore è montato su una seconda piastra di supporto che è atta ad essere montata con tubi di un circuito idraulico.If as shown in Figures 1-8 the first connector 3 is a male connector, then the second connector is female. It can be envisaged that the first connector 3 is a female connector and as a consequence the second connector must be male to allow the connection between the first connector 3 and the second connector. Said second connector is mounted on a second support plate which is adapted to be mounted with pipes of a hydraulic circuit.
Il circuito idraulico è un circuito idraulico oledinamico.The hydraulic circuit is an oledynamic hydraulic circuit.
Detta piastra di supporto 2 comprende una faccia frontale 21 ed una faccia posteriore 22.Said support plate 2 comprises a front face 21 and a rear face 22.
Detto primo connettore 3 e detto secondo connettore sono raccordati alle proprie estremità posteriori a rispettivi tubi del circuito idraulico.Said first connector 3 and said second connector are connected at their rear ends to respective pipes of the hydraulic circuit.
Detto almeno un primo connettore 3 connesso a detto secondo connettore permette un passaggio di fluido del circuito idraulico nel raccordo ad innesto rapido 1.Said at least one first connector 3 connected to said second connector allows a fluid passage of the hydraulic circuit in the quick coupling fitting 1.
Detta piastra di supporto 2 comprende almeno un’apertura passante 200. Detta apertura passante 200 si sviluppa lungo un asse longitudinale L.Said support plate 2 comprises at least one through opening 200. Said through opening 200 develops along a longitudinal axis L.
Il primo connettore 3 montante il tubo del circuito idraulico viene montato con la piastra di supporto 2 inserendosi dalla parte posteriore della piastra di supporto 2 in direzione dell’asse longitudinale L e sporgendo fuori dalla parte frontale della piastra di supporto 2 per almeno una porzione frontale 30 del primo connettore 3. Detta porzione frontale 30 è atta a connettersi con una rispettiva e complementare porzione frontale del secondo connettore.The first connector 3 upright the hydraulic circuit pipe is mounted with the support plate 2 by inserting from the rear part of the support plate 2 in the direction of the longitudinal axis L and projecting out of the front part of the support plate 2 for at least a front portion 30 of the first connector 3. Said front portion 30 is adapted to connect with a respective and complementary front portion of the second connector.
Detto almeno un primo connettore 3 è atto a passare da una posizione di disimpegno del primo connettore 3 fuori da detta piastra di supporto 2 (figure 7, 8) ad una molteplicità di posizioni di inserimento del primo connettore 3 all’interno di detta almeno un’apertura passante 200 della piastra di supporto 2 (figure 4-6) e fino ad una posizione di impegno del primo connettore 3 con detta piastra di supporto 2 (figure 1-3). Come mostrato nelle figure 7-8, la posizione di disimpegno del primo connettore 3 prevede che il primo connettore 3 sia fuori dall’apertura passante 200. Come mostrato nelle figure 4-6, ogni posizione di inserimento di detta molteplicità di posizioni di inserimento del primo connettore 3 prevede che detto primo connettore 3 abbia almeno una porzione all’interno dell’apertura passante 200. Come mostrato nelle figure 1-3 la posizione di impegno di detto primo connettore 3 prevede che detto primo connettore 3 sia impegnato saldamente con detta piastra di supporto 2.Said at least one first connector 3 is able to pass from a disengagement position of the first connector 3 outside said support plate 2 (Figures 7, 8) to a plurality of insertion positions of the first connector 3 inside said at least one through opening 200 of the support plate 2 (Figures 4-6) and up to a position of engagement of the first connector 3 with said support plate 2 (Figures 1-3). As shown in Figures 7-8, the disengagement position of the first connector 3 provides that the first connector 3 is outside the through opening 200. As shown in Figures 4-6, each insertion position of said plurality of insertion positions of the first connector 3 provides that said first connector 3 has at least a portion inside the through opening 200. As shown in figures 1-3, the engagement position of said first connector 3 provides that said first connector 3 is firmly engaged with said plate support 2.
Come mostrato in particolare nelle figure 3, 4 detto raccordo rapido 1 comprende almeno un mezzo di impegno 4 che è atto a passare da una posizione di disimpegno del mezzo di impegno 4 con il primo connettore 3 (figure 4-8) ad una posizione di impegno del mezzo di impegno 4 con il primo connettore 3 (figure 1-3). Come mostrato nelle figure 4-8, la posizione di disimpegno del mezzo di impegno 4 prevede che detto primo connettore 3 scorra all’interno dell’apertura passante 200 passando dalla posizione di disimpegno del primo connettore 3 a molteplicità di posizioni di inserimento del primo connettore 3 all’interno dell’apertura passante 200 di detta piastra di supporto 2. Come mostrato nelle figure 1-3, la posizione di impegno del mezzo di impegno 4 prevede che detto mezzo di impegno 4 impegni in modo saldo il primo connettore 3 per bloccare detto primo connettore 3 nella posizione di impegno del primo connettore 3.As shown in particular in Figures 3, 4 said quick coupling 1 comprises at least one engagement means 4 which is able to pass from a disengagement position of the engagement means 4 with the first connector 3 (Figures 4-8) to a position of engagement of the engagement means 4 with the first connector 3 (Figures 1-3). As shown in Figures 4-8, the disengagement position of the engagement means 4 provides that said first connector 3 slides inside the through opening 200 passing from the disengagement position of the first connector 3 to a plurality of insertion positions of the first connector 3 inside the through opening 200 of said support plate 2. As shown in Figures 1-3, the engagement position of the engagement means 4 provides that said engagement means 4 firmly engages the first connector 3 to lock said first connector 3 in the engagement position of the first connector 3.
Detta piastra di supporto 2 comprende una cavità passante 240 in comunicazione con detta almeno una apertura passante 200 della piastra di supporto 2.Said support plate 2 comprises a through cavity 240 in communication with said at least one through opening 200 of the support plate 2.
Detta cavità passante 240 della piastra di supporto 2 si apre su una superficie esterna della piastra di supporto 2 mettendo in comunicazione l’esterno con l’apertura passante 200 della piastra di supporto. Detto mezzo di impegno 4 è atto a essere inserito all’interno della cavità passante 240 fino ad impegnarsi con il primo connettore 3 in detta posizione di impegno del mezzo di impegno 4 con il primo connettore 3 quando detta almeno una boccola 5 montata con l’estremità frontale 30 del primo connettore 3 è in contrasto con detta piastra di supporto 2.Said through cavity 240 of the support plate 2 opens on an external surface of the support plate 2 putting the outside in communication with the through opening 200 of the support plate. Said engagement means 4 is able to be inserted inside the through cavity 240 until it engages with the first connector 3 in said engagement position of the engagement means 4 with the first connector 3 when said at least one bush 5 mounted with the front end 30 of the first connector 3 is in contrast with said support plate 2.
Come mostrato in particolare nelle figure 3-4, detta cavità passante 240 è disposta lungo una direzione perpendicolare rispetto all’asse longitudinale L e risulta tangenziale rispetto all’apertura passante 200 della piastra di supporto 2.As shown in particular in figures 3-4, said through cavity 240 is arranged along a direction perpendicular to the longitudinal axis L and is tangential to the through opening 200 of the support plate 2.
Detto primo connettore 3 comprende almeno una sede di alloggiamento 34 per detto mezzo di impegno 4, in modo che detto mezzo di impegno 4 entrando in contrasto con detta sede di alloggiamento 34 del primo connettore 3 impegna il mezzo di impegno 4 in detta posizione di impegno del mezzo di impegno 4 con il primo connettore 3 in modo vantaggiosamente solido e resistente.Said first connector 3 comprises at least one housing seat 34 for said engagement means 4, so that said engagement means 4, coming into contrast with said housing seat 34 of the first connector 3, engages the engagement means 4 in said engagement position of the means of engagement 4 with the first connector 3 in an advantageously solid and resistant way.
Detta sede di alloggiamento 34 del primo connettore 3 è una gola 34 prevista su una bussola esterna del primo connettore 3.Said housing seat 34 of the first connector 3 is a groove 34 provided on an external bush of the first connector 3.
Come mostrato in figura 4, detto mezzo di impegno 4 comprende un elemento cilindrico 40 ed un grano di sicurezza 41, detto elemento cilindrico 40 è atto ad essere inserito in detta cavità passante 240 della piastra di supporto 2 fino a che una estremità dell’elemento cilindrico 40 del mezzo di impegno4 si impegna con il primo connettore 3 e detto grano di sicurezza 41 si impegna con detta cavità passante 240 per mantenere in sede detto elemento cilindrico 40 impegnato con detto primo connettore 3 nella posizione di impegno del primo connettore 3.As shown in Figure 4, said engagement means 4 comprises a cylindrical element 40 and a safety dowel 41, said cylindrical element 40 is able to be inserted in said through cavity 240 of the support plate 2 until one end of the element cylindrical 40 of the engagement means 4 engages with the first connector 3 and said safety dowel 41 engages with said through cavity 240 to keep said cylindrical element 40 engaged with said first connector 3 in its seat in the engagement position of the first connector 3.
Come mostrato in particolare nelle figure 5-8, detto raccordo ad innesto rapido 1 comprende almeno una boccola 5. Detta almeno una boccola 5 è di diametro superiore rispetto ad un diametro di un’estremità frontale 30 di detto primo connettore 3. Detta almeno una boccola 5 è separabilmente montabile con l’estremità frontale 30 del primo connettore 3. Detta almeno una boccola 5 è montata solidalmente con l’estremità frontale 30 del primo connettore 3 quando il primo connettore 3 è in una posizione di inserimento del primo connettore 3 e detta estremità frontale 30 del primo connettore 3 sporge fuori dall’apertura passante 200 in direzione frontale lungo l’asse longitudinale L. Quando detta almeno una boccola 5 è montata con detto primo connettore 3, detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2 impedendo al primo connettore 3 di passare alla posizione di disimpegno del primo connettore 3. Detto mezzo di impegno 4 blocca detto primo connettore 3 nella posizione di impegno del primo connettore 3 quando detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2. In questo modo detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 blocca lo scorrimento del primo connettore 3 lungo l’asse longitudinale L in direzione posteriore. Il mezzo di impegno 4 blocca lo scorrimento del primo connettore 3 lungo l’asse longitudinale L in direzione frontale. Vantaggiosamente si mantiene la possibilità per il primo connettore 3 di ruotare intorno all’asse longitudinale L. Vantaggiosamente il raccordo ad innesto rapido 1 risulta di più rapido montaggio ed il bloccaggio del primo connettore 3 risulta più rapido e facile.As shown in particular in Figures 5-8, said quick coupling 1 comprises at least one bush 5. Said at least one bush 5 has a larger diameter than a diameter of a front end 30 of said first connector 3. Said at least one bushing 5 can be separably mounted with the front end 30 of the first connector 3. Said at least one bushing 5 is mounted integrally with the front end 30 of the first connector 3 when the first connector 3 is in an insertion position of the first connector 3 and said front end 30 of the first connector 3 protrudes out of the through opening 200 in the frontal direction along the longitudinal axis L. When said at least one bush 5 is mounted with said first connector 3, said at least one bush 5 mounted with said first connector 3 contrasts with said support plate 2 preventing the first connector 3 from moving to the disengagement position of the first connector 3. Said engagement means 4 blocks said first connector 3 in the engagement position of the first connector 3 when said at least one bushing 5 mounted with said first connector 3 contrasts with said support plate 2. In this way said at least one bushing 5 mounted with said first connector 3 blocks the sliding of the first connector 3 along the longitudinal axis L in the rear direction. The engagement means 4 blocks the sliding of the first connector 3 along the longitudinal axis L in the frontal direction. Advantageously, the possibility is maintained for the first connector 3 to rotate around the longitudinal axis L. Advantageously, the quick coupling 1 is quicker to assemble and the locking of the first connector 3 is quicker and easier.
Come mostrato nelle figure 5-8, detta almeno una boccola 5 è costituita da almeno due semi-boccole 55 separabilmente montabili tra di loro. Dette semi-boccole 55 hanno forma di una corona circolare a mezza luna.As shown in Figures 5-8, said at least one bush 5 consists of at least two half-bushings 55 which can be separably mounted together. Said half-bushes 55 have the shape of a circular half-moon crown.
Detta estremità frontale 30 del primo connettore 3 comprende almeno un alloggiamento 35 per detta almeno una boccola 5, detta almeno una boccola 5 è atta ad essere montata solidalmente con detto almeno un alloggiamento 35 dell’estremità frontale 30 del primo connettore 3.Said front end 30 of the first connector 3 comprises at least one housing 35 for said at least one bushing 5, said at least one bushing 5 is adapted to be mounted integrally with said at least one housing 35 of the front end 30 of the first connector 3.
Vantaggiosamente quando il primo connettore 3 è libero di scorrere lungo l’asse longitudinale L in direzione frontale, è possibile montare dette due semi-boccole 55 direttamente con l’alloggiamento 35 della porzione frontale 30 del primo connettore 3, rendendo ancora più facile il montaggio di detta almeno una boccola 5 e quindi ancora più facile e rapido il montaggio del raccordo ad innesto rapido 1.Advantageously, when the first connector 3 is free to slide along the longitudinal axis L in the frontal direction, it is possible to mount said two half-bushings 55 directly with the housing 35 of the front portion 30 of the first connector 3, making assembly even easier. of said at least one bushing 5 and therefore even easier and quicker to assemble the quick coupling fitting 1.
Detto alloggiamento 35 è una gola della bussola esterna del primo connettore 3. Come mostrato in particolare nelle figure 5-6, detta almeno una boccola 5 ha una sezione a forma di L, una porzione radiale 53 di detta almeno una boccola 5 è atta ad essere separabilmente montabile con detto almeno un alloggiamento 35 dell’estremità frontale 30 del primo connettore 3. Vantaggiosamente detta porzione radiale 53 consente di fissare meglio detta almeno una boccola 5 all’interno dell’alloggiamento 35 della porzione frontale 30 del primo connettore 3.Said housing 35 is a groove of the outer bush of the first connector 3. As shown in particular in Figures 5-6, said at least one bush 5 has an L-shaped section, a radial portion 53 of said at least one bush 5 is adapted to be separably mountable with said at least one housing 35 of the front end 30 of the first connector 3. Advantageously, said radial portion 53 allows to better fix said at least one bushing 5 inside the housing 35 of the front portion 30 of the first connector 3.
Come mostrato in particolare nelle figure 3, 6, 8, è previsto che detta apertura passante 200 della piastra di supporto 2 comprende una porzione frontale 250 di diametro superiore al resto dell’apertura passante 200. Detta porzione frontale 250 alloggia detta almeno una boccola 5 montata con l’estremità frontale 30 di detto primo connettore 3. Detta porzione frontale 250 dell’apertura passante 200 della piastra di supporto 2 forma un gradino 25 con il resto dell’apertura passante 200, detto gradino 25 della piastra di supporto 2 è atto ad entrare in contrasto con detta almeno una boccola 5 montata con l’estremità frontale 30 del primo connettore 3.As shown in particular in Figures 3, 6, 8, it is provided that said through opening 200 of the support plate 2 comprises a front portion 250 with a diameter greater than the rest of the through opening 200. Said front portion 250 houses said at least one bushing 5 mounted with the front end 30 of said first connector 3. Said front portion 250 of the through opening 200 of the support plate 2 forms a step 25 with the rest of the through opening 200, said step 25 of the support plate 2 is adapted to come into contrast with said at least one bush 5 mounted with the front end 30 of the first connector 3.
Vantaggiosamente detta porzione frontale 250 consente di far entrare tutto l’ingombro di detta almeno una boccola 5 all’interno dell’alloggiamento, mantenendo la planarità della faccia frontale 21 della piastra di supporto 2. Detto primo connettore 3 scorre lungo l’asse longitudinale L in direzione posteriore fino a che una faccia posteriore 52 di detta almeno una boccola 5 entra in contrasto con detto gradino 25. Vantaggiosamente il raccordo ad innesto rapido 1 risulta a facce piatte quando è previsto detta porzione frontale 250 dell’apertura passante 200 della piastra di supporto 2 che è atta ad alloggiare detta almeno una boccola 5 montata con la porzione frontale 30 del primo connettore 3.Advantageously, said front portion 250 allows the entire bulk of said at least one bush 5 to enter the housing, while maintaining the planarity of the front face 21 of the support plate 2. Said first connector 3 slides along the longitudinal axis L in the rear direction until a rear face 52 of said at least one bushing 5 comes into contrast with said step 25. Advantageously, the quick coupling 1 has flat faces when said front portion 250 of the through opening 200 of the plate is provided support 2 which is adapted to house said at least one bush 5 mounted with the front portion 30 of the first connector 3.
Vantaggiosamente, per bloccare il movimento del primo connettore 3 lungo la direzione longitudinale L in direzione frontale, detto almeno primo connettore 3 comprende una porzione posteriore 31 e detta porzione posteriore 31 comprende un vincolo 32 di diametro maggiore rispetto a detta apertura passante 200 della piastra di supporto 2 in modo tale che detto primo connettore 3 possa scorrere all’interno dell’apertura passante 200 della piastra di supporto 2 in direzione frontale lungo l’asse longitudinale L passando in detta molteplicità di posizioni di inserimento del primo connettore 3 fino che detto vincolo 32 della porzione posteriore 31 entra in contrasto con un bordo posteriore 22 dell’apertura passante 200 di detta piastra di supporto 2.Advantageously, in order to block the movement of the first connector 3 along the longitudinal direction L in the frontal direction, said at least first connector 3 comprises a rear portion 31 and said rear portion 31 comprises a constraint 32 with a larger diameter than said through opening 200 of the plate support 2 in such a way that said first connector 3 can slide inside the through opening 200 of the support plate 2 in the front direction along the longitudinal axis L passing in said plurality of insertion positions of the first connector 3 until said constraint 32 of the rear portion 31 contrasts with a rear edge 22 of the through opening 200 of said support plate 2.
Per quanto concerne il funzionamento di detto raccordo ad innesto rapido 1, per impegnare detto primo connettore 3 con detta piastra di supporto 2, è previsto che detto primo connettore 3 viene inserito dal retro nell’apertura passante 200 della piastra di supporto 2, vincolando il suo movimento per mezzo di un vincolo 32 di diametro maggiore rispetto al diametro del bordo posteriore dell’apertura passante 200. Detto primo connettore 3 scorrendo attraverso l’apertura passante 200 fa uscire almeno la sua porzione frontale 30 fuori dalla piastra di supporto 2 in direzione frontale. Detta almeno una boccola 5 viene montata con detta porzione frontale 30 del primo connettore 3 mentre il primo connettore 3 è all’interno dell’apertura passante 200 della piastra di supporto 2. Una volta montata detta almeno una boccola 5 con il primo connettore 3, il primo connettore 3 viene fatto scorrere lungo l’asse longitudinale L in direzione posteriore fino a che detta almeno una boccola 5 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2 bloccando il movimento del primo connettore 3 in una direzione posteriore.As far as the operation of said quick coupling 1 is concerned, in order to engage said first connector 3 with said support plate 2, it is provided that said first connector 3 is inserted from the rear into the through opening 200 of the support plate 2, constraining the its movement by means of a constraint 32 with a diameter greater than the diameter of the rear edge of the through opening 200. Said first connector 3 sliding through the through opening 200 causes at least its front portion 30 to come out of the support plate 2 in the direction front. Said at least one bushing 5 is mounted with said front portion 30 of the first connector 3 while the first connector 3 is inside the through opening 200 of the support plate 2. Once said at least one bushing 5 has been mounted with the first connector 3, the first connector 3 is made to slide along the longitudinal axis L in a rear direction until said at least one bush 5 comes into contrast with said support plate 2 blocking the movement of the first connector 3 in a rear direction.
A questo punto il mezzo di impegno 4 si impegna con detto primo connettore 3 bloccando anche il movimento del primo connettore 3 nella direzione frontale e il primo connettore 3 risulta nella posizione di impegno di detto primo connettore 3 con detta piastra di supporto 2 del raccordo ad innesto rapido 1.At this point, the engagement means 4 engages with said first connector 3, also blocking the movement of the first connector 3 in the front direction and the first connector 3 is in the position of engagement of said first connector 3 with said support plate 2 of the connector 3 quick coupling 1.
Per disimpegnare detto primo connettore 3 fuori dalla piastra di supporto 2 è necessario disimpegnare detto mezzo di impegno 4 dal primo connettore 3 (figura 4), far scorrere il primo connettore 3 lungo l’asse longitudinale L in direzione frontale, separare detta almeno una boccola 5 dal primo connettore 3 (figure 5-6) ed infine far scorrere il primo connettore 3 di nuovo lungo l’asse longitudinale L in direzione posteriore fino a che detto primo connettore 3 è nella posizione di disimpegno fuori dalla piastra di supporto 2 (figure 7-8).To disengage said first connector 3 outside the support plate 2 it is necessary to disengage said engagement means 4 from the first connector 3 (figure 4), slide the first connector 3 along the longitudinal axis L in the frontal direction, separate said at least one bush 5 from the first connector 3 (figures 5-6) and finally slide the first connector 3 again along the longitudinal axis L in the rear direction until said first connector 3 is in the disengagement position outside the support plate 2 (figures 7-8).
Vantaggiosamente il primo connettore 3 è impegnabile e disimpegnabile in modo rapido, veloce, sicuro e rapido con la piastra di supporto 2 del raccordo ad innesto rapido 1.Advantageously, the first connector 3 can be engaged and disengaged quickly, quickly, safely and rapidly with the support plate 2 of the quick coupling 1.
Alternativamente detto mezzo di impegno 4 può essere compreso in una lista di mezzi di impegno 4 con funzione equivalente comprendente ad esempio un perno, un apparato comprendente un seeger ed una gola del primo connettore 3, un anello elastico, un mezzo a baionetta.Alternatively, said engagement means 4 can be included in a list of engagement means 4 with equivalent function comprising for example a pin, an apparatus comprising a seeger and a groove of the first connector 3, an elastic ring, a bayonet means.
Detto perno alternativo è atto a fissare il primo connettore 3 a detta piastra di supporto 2 quando detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2 impedendo al primo connettore 3 di passare alla posizione di disimpegno del primo connettore 3.Said alternative pin is adapted to fix the first connector 3 to said support plate 2 when said at least one bush 5 mounted with said first connector 3 comes into contrast with said support plate 2 preventing the first connector 3 from passing to the disengagement position of the first connector 3.
Detto mezzo di impegno 4 ancora alternativo comprende un seeger che si fissa ad incastro con una gola di forma complementare, detta gola prevista sulla bussola esterna del primo connettore 3. Detto mezzo di impegno 4 alternativo è atto a fissare il primo connettore 3 a detta piastra di supporto 2 quando detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2 impedendo al primo connettore 3 di passare alla posizione di disimpegno del primo connettore 3.Said still alternative engagement means 4 comprises a seeger which is fixed by interlocking with a groove of complementary shape, said groove provided on the outer bush of the first connector 3. Said alternative engagement means 4 is able to fix the first connector 3 to said plate support 2 when said at least one bushing 5 mounted with said first connector 3 comes into contrast with said support plate 2 preventing the first connector 3 from moving to the disengagement position of the first connector 3.
Detto mezzo di impegno 4 ulteriormente alternativo prevede un anello elastico che blocca detto primo connettore 3 a detta piastra di supporto 2 quando detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2 impedendo al primo connettore 3 di passare alla posizione di disimpegno del primo connettore 3.Said further alternative engagement means 4 provides an elastic ring which locks said first connector 3 to said support plate 2 when said at least one bush 5 mounted with said first connector 3 comes into contrast with said support plate 2 preventing the first connector 3 from move to the disengagement position of the first connector 3.
Detto mezzo di impegno 4 ancora ulteriormente alternativo prevede un mezzo a baionetta che è atto a fissare il primo connettore 3 a detta piastra di supporto 2 quando detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2 impedendo al primo connettore 3 di passare alla posizione di disimpegno del primo connettore 3.Said still further alternative engagement means 4 provides a bayonet means which is able to fix the first connector 3 to said support plate 2 when said at least one bush 5 mounted with said first connector 3 comes into contrast with said support plate 2 preventing the first connector 3 to move to the disengagement position of the first connector 3.
Alternativamente detta cavità passante 240 è disposta lungo una direzione obliqua rispetto all’apertura passante 200 della piastra di supporto 2, in modo che il mezzo di impegno 4 possa impegnarsi con il primo connettore 3 quando detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2 impedendo al primo connettore 3 di passare alla posizione di disimpegno del primo connettore 3.Alternatively, said through cavity 240 is arranged along an oblique direction with respect to the through opening 200 of the support plate 2, so that the engagement means 4 can engage with the first connector 3 when said at least one bush 5 mounted with said first connector 3 it contrasts with said support plate 2 preventing the first connector 3 from moving to the disengagement position of the first connector 3.
Alternativamente detto mezzo di impegno 4 comprende un elemento cilindrico 40, detto elemento cilindrico 40 è atto ad essere inserito in detta cavità passante 240 della piastra di supporto 2 fino a che una estremità dell’elemento cilindrico 40 del mezzo di impegno 4 si impegna con il primo connettore 3 e detto elemento cilindrico 40 si impegna con detta cavità passante 240 per mantenere in sede detto elemento cilindrico 40 impegnato con detto primo connettore 3 nella posizione di impegno del primo connettore 3. Detto elemento cilindrico 40 si avvita con detta cavità passante 240.Alternatively, said engagement means 4 comprises a cylindrical element 40, said cylindrical element 40 is able to be inserted into said through cavity 240 of the support plate 2 until one end of the cylindrical element 40 of the engagement means 4 engages with the first connector 3 and said cylindrical element 40 engages with said through cavity 240 to keep said cylindrical element 40 engaged with said first connector 3 in its seat in the engagement position of first connector 3. Said cylindrical element 40 is screwed with said through cavity 240.
Ancora alternativamente detto grano di sicurezza 41 è sostituito da un anello elastico o da altro elemento equivalente.Again alternatively said safety grain 41 is replaced by an elastic ring or other equivalent element.
Alternativamente detta cavità passante 240 è disposta lungo una direzione perpendicolare rispetto all’asse longitudinale L e all’apertura passante 200 della piastra di supporto 2, in modo che il mezzo di impegno 4 possa impegnarsi con il primo connettore 3 quando detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2 impedendo al primo connettore 3 di passare alla posizione di disimpegno del primo connettore 3.Alternatively, said through cavity 240 is arranged along a direction perpendicular to the longitudinal axis L and to the through opening 200 of the support plate 2, so that the engagement means 4 can engage with the first connector 3 when said at least one bushing 5 mounted with said first connector 3 it contrasts with said support plate 2 preventing the first connector 3 from moving to the disengagement position of the first connector 3.
Alternativamente, detta cavità passante 240 è disposta lungo una direzione radiale rispetto all’apertura passante 200 della piastra di supporto 2, in modo che il mezzo di impegno 4 possa impegnarsi con il primo connettore 3 quando detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto con detta piastra di supporto 2 impedendo al primo connettore 3 di passare alla posizione di disimpegno del primo connettore 3.Alternatively, said through cavity 240 is arranged along a radial direction with respect to the through opening 200 of the support plate 2, so that the engagement means 4 can engage with the first connector 3 when said at least one bushing 5 mounted with said first connector 3 contrasts with said support plate 2 preventing the first connector 3 from moving to the disengagement position of the first connector 3.
Alternativamente detta sede di alloggiamento 34 del primo connettore 3 è una scanalatura 34 prevista su una bussola esterna del primo connettore 3.Alternatively, said housing seat 34 of the first connector 3 is a groove 34 provided on an external bush of the first connector 3.
Alternativamente detta almeno una boccola 5 montata con detto primo connettore 3 entra in contrasto direttamente con la faccia frontale 21 di detta piastra di supporto 2, impedendo al primo connettore 3 di passare alla posizione di disimpegno del primo connettore 3. In detta alternativa non è prevista la porzione frontale 250 dell’apertura passante 200.Alternatively, said at least one bushing 5 mounted with said first connector 3 comes into direct contrast with the front face 21 of said support plate 2, preventing the first connector 3 from moving to the disengagement position of the first connector 3. In said alternative, there is no provision the front portion 250 of the through opening 200.
Alternativamente è possibile prevedere che detta almeno una boccola 5 è costituita da un unico pezzo che risulta separabilmente montabile con la porzione frontale 30 del primo connettore 3.Alternatively, it is possible to provide that said at least one bushing 5 consists of a single piece which can be separably mounted with the front portion 30 of the first connector 3.
Alternativamente è possibile prevedere che detta almeno una boccola 5 è costituita da una molteplicità di semi-boccole 55 separabilmente montabili tra di loro. In detta alternativa, dette semi-boccole 55 sono sezioni circolari della boccola 5.Alternatively, it is possible to provide that said at least one bush 5 consists of a plurality of half-bushings 55 which can be separably mounted together. In said alternative, said half-bushings 55 are circular sections of the bush 5.
Alternativamente detto alloggiamento 35 della porzione frontale 30 del primo connettore 3 è una scanalatura 35 della bussola esterna del primo connettore 3. In detta alternativa detta almeno una boccola 5 comprende almeno un’estensione atta ad essere impegnata solidalmente con detta scanalatura 35.Alternatively, said housing 35 of the front portion 30 of the first connector 3 is a groove 35 of the outer bush of the first connector 3. In said alternative, said at least one bushing 5 comprises at least one extension adapted to be integrally engaged with said groove 35.
Alternativamente è possibile prevedere che il circuito idraulico sia un circuito idraulico di gas o di altri fluidi.Alternatively, it is possible to provide that the hydraulic circuit is a hydraulic circuit of gas or other fluids.
Vantaggiosamente detto raccordo ad innesto rapido 1 secondo la presente invenzione è più rapido da montare, di più facile montaggio, resistente alle vibrazioni del fluido in pressione che scorre nel circuito idraulico e nel raccordo ad innesto rapido 1.Advantageously, said quick coupling 1 according to the present invention is quicker to assemble, easier to assemble, resistant to the vibrations of the pressurized fluid flowing in the hydraulic circuit and in the quick coupling 1.
Vantaggiosamente il raccordo ad innesto rapido 1 permette di non allentare la connessione tra primo connettore 3 e piastra di supporto 2 del raccordo ad innesto rapido 1Advantageously, the quick coupling fitting 1 allows not to loosen the connection between the first connector 3 and the support plate 2 of the quick coupling fitting 1
Vantaggiosamente detto raccordo ad innesto rapido 1 risulta più sicuro e mantiene il primo connettore 3 in posizione saldamente all’interno dell’apertura passante 200 della piastra di supporto 2 lungo l’asse longitudinale senza che il primo connettore 3 abbia giogo di muoversi all’interno dell’apertura passante 200.Advantageously, said quick coupling fitting 1 is safer and keeps the first connector 3 firmly in position inside the through opening 200 of the support plate 2 along the longitudinal axis without the first connector 3 having the yoke to move inside. through opening 200.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUA2016A004583AITUA20164583A1 (en) | 2016-06-22 | 2016-06-22 | Quick-fit coupling. |
| PCT/EP2017/064896WO2017220472A1 (en) | 2016-06-22 | 2017-06-19 | Quick coupling device. |
| ARP170101727AAR108858A1 (en) | 2016-06-22 | 2017-06-22 | QUICK COUPLING DEVICE |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUA2016A004583AITUA20164583A1 (en) | 2016-06-22 | 2016-06-22 | Quick-fit coupling. |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITUA20164583A1true ITUA20164583A1 (en) | 2017-12-22 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITUA2016A004583AITUA20164583A1 (en) | 2016-06-22 | 2016-06-22 | Quick-fit coupling. |
| Country | Link |
|---|---|
| AR (1) | AR108858A1 (en) |
| IT (1) | ITUA20164583A1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3512808A (en)* | 1967-08-04 | 1970-05-19 | Gra Tec Inc | Fluid coupling assembly |
| US4915419A (en)* | 1988-10-28 | 1990-04-10 | National Coupling Company, Inc. | Sliding lock plate for hydraulic connectors |
| EP1024324A2 (en)* | 1999-01-29 | 2000-08-02 | Renato Colombo | Device for mutually coupling the body of a valve element or the like and a connecting element |
| US20140097614A1 (en)* | 2012-10-09 | 2014-04-10 | Asia Vital Components (China) Co., Ltd. | Joint fastening structure |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3512808A (en)* | 1967-08-04 | 1970-05-19 | Gra Tec Inc | Fluid coupling assembly |
| US4915419A (en)* | 1988-10-28 | 1990-04-10 | National Coupling Company, Inc. | Sliding lock plate for hydraulic connectors |
| EP1024324A2 (en)* | 1999-01-29 | 2000-08-02 | Renato Colombo | Device for mutually coupling the body of a valve element or the like and a connecting element |
| US20140097614A1 (en)* | 2012-10-09 | 2014-04-10 | Asia Vital Components (China) Co., Ltd. | Joint fastening structure |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AR108858A1 (en) | 2018-10-03 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20250085486A1 (en) | Optical fiber connector and method of assembling the same on site | |
| JP5207325B2 (en) | Optical connector | |
| IT8224436A1 (en) | COUPLING DEVICE FOR FLEXIBLE HOSES TO ALLOW A QUICK RELEASE | |
| BR102022004727A2 (en) | SUBMARINE CONNECTOR | |
| ITMI20010003A1 (en) | PLUG-IN CONNECTION DEVICE | |
| US20170068064A1 (en) | Cable pulling assembly | |
| ES2434797T3 (en) | Coupling of an anti-vibration connector | |
| CN105206987A (en) | Bellows to protect cables, fasteners to join housings, and sealing elements | |
| BR102014023561A2 (en) | connector unit, method for establishing a connection between a male part and a female part of a connector unit and method for releasing a connection between a male part and a female part of a connector unit | |
| KR101247877B1 (en) | Joining Arrangement for Connecting a Pipe to a Hydraulic Clutch Disengagement System | |
| BR102013006918A2 (en) | Subsea Connector and Method | |
| US20140225364A1 (en) | Quick-Mounting Pipe Structure | |
| ITMI20130985A1 (en) | JUNCTION ASSEMBLY FOR PIPES, IN PARTICULAR FOR HEAT EXCHANGERS, BUSH INCLUDED IN THAT ASSEMBLY AND HEAT EXCHANGER INCLUDING THE BUSH | |
| ITUA20164583A1 (en) | Quick-fit coupling. | |
| EP1741967B1 (en) | Quick-coupling device for motor vehicle ducts | |
| TWI727144B (en) | Waterproof optical fiber connector | |
| ITTO20120019A1 (en) | CONNECTOR FOR TUBULAR ELEMENTS | |
| KR101409246B1 (en) | Connecter for COD | |
| KR101282642B1 (en) | Female connector for quick connector | |
| JP3229171U (en) | Optical connector | |
| US2013283A (en) | Coupling | |
| JP5869321B2 (en) | Adapter cover, adapter assembly, and optical fiber connector assembly | |
| ITPD20130008U1 (en) | CONNECTION BETWEEN TUBULAR ELEMENTS OF COMPONENTS OF A PUMPING GROUP | |
| ITUA20164698A1 (en) | CONNECTOR TOGETHER | |
| WO2017220472A1 (en) | Quick coupling device. |