ITSS20090003A1 - UNIPERSONAL FOLDING MATTRESS IN SYNTHETIC EXPANDED MATERIAL FOR GYMNIC USE AND DORSAL RELAXATION. - Google Patents

Description

Translated fromItalian

DESCRIZIONEDESCRIPTION

“Materassino unipersonale pieghevole in materiale espanso sintetico per uso ginnico ed il rilassamento dorsale”"Unipersonal folding mat in synthetic foam for gymnastic use and back relaxation"

TESTO DELLA DESCRIZIONE: Sì parte dall’idea di dare sollievo a solite ed endemiche molestie della schiena. Il trovato in oggetto è un materassino con una particolare forma e volume che fornisce il supporto materiale per eseguire e mantenere una certa postura corporale ( detta dì preghiera ) , postura questa ritenuta benefica per il rilassamento della persona e finora asunta in modo rudimentale senza l'oggetto proposto. ( fig. 3-4 ).TEXT DESCRIPTION: Yes, it starts from the idea of relieving the usual and endemic back pains. The invention in question is a mat with a particular shape and volume that provides the material support to perform and maintain a certain body posture (called prayer), this posture considered beneficial for the relaxation of the person and hitherto assumed in a rudimentary way without the proposed object. (fig. 3-4).

Il materassino in questione sarà fatto in materiale sintetico espanso fornito dall" industria e confezionato con note tecniche di elaborazione. Dovrà essere leggero, asettico, lavabile, morbido ed indeformabile, atto a sorreggere i1 peso corporeo. Il materassi no progettato è diviso in due moduli o pezzi uniti da una membrana flessibile, morbida e resistente a modo di cerniera (fig. 2A-B) ed avrà due posizioni rilevanti :The mattress in question will be made of expanded synthetic material supplied by the industry and packaged with known processing techniques. It must be light, aseptic, washable, soft and non-deformable, capable of supporting the body weight. The mattress not designed is divided into two modules or pieces joined by a flexible, soft and resistant membrane like a hinge (fig. 2A-B) and will have two relevant positions:

La prima (1) a chiusura e la seconda (3) ad apertura, (fig, 1-3 ).The first (1) closing and the second (3) opening, (fig, 1-3).

Nella prima sistemazione il materassino è piegato su se stesso, assumendo una forma a cubo, in modo da facilitare lo stipaggio, risparmiare spazio e trovare utilità ad altri usi facilmente riconoscibili dalla sua forma. Nella seconda sistemazione è pronto all'uso qui proposto quindi appoggiato anche per terra e, senza ulteriori misure, fame uso come su descritto. Qualità intrinseca alla forma del materassino è lo spazio scavato all'altezza della posizione del naso e bocca per ottenere l'areazione delle vie respiratorie ed in tale modo consentire al collo e alla colonna vertebrale dì essere allineati nella loro totale lunghezza (fig. 6). Altri dettagli del design contribuiscono alla comodità e versatilità di uso, come ad esempio il taglio particolare posteriore assieme allo scavato della stessa verticale aiti a favorire mobilità nella postura. Tutti questi piccoli accorgimenti per presentare un prodotto a carattere di oggetto personale anche progettato per essere inserito nell'ambito casalingo (fìg. 5 A-B).In the first arrangement, the mattress is folded on itself, taking on a cube shape, so as to facilitate packing, save space and find usefulness for other uses easily recognizable by its shape. In the second arrangement it is ready for use here proposed and therefore also placed on the ground and, without further measures, it can be used as described above. An intrinsic quality to the shape of the mattress is the space excavated at the height of the position of the nose and mouth to obtain the ventilation of the respiratory tract and in this way allow the neck and spinal column to be aligned in their total length (fig. 6). . Other details of the design contribute to the comfort and versatility of use, such as the particular rear cut together with the hollowed out of the same vertical aiti to favor mobility in posture. All these small tricks to present a product with a personal object character also designed to be inserted in the home environment (fig. 5 A-B).

Misure e tipo dì materiale dei l'oggetto possono variare in una certa misura senza che ciò intacchi sostanzialmente il concetto e natura del trovato, infatti è prevista in seguito la creazione dei materassi anche per le varie tipologie corporali :Measurements and type of material of the object can vary to a certain extent without this substantially affecting the concept and nature of the invention, in fact the creation of the mattresses is foreseen later also for the various body types:

Smali , Medium e Large.Smali, Medium and Large.

Claims (1)

Translated fromItalian

RIVEN DiC AZION I1) “Materassino unipersonale pieghevole in materiale espanso sintetico per uso ginnico ed il rilassamento dorsale” è caratterizzato dal suo design e forma complessiva.2) “Materassino unipersonale pieghevole in materiale espanso sintetico per uso ginnico ed il rilassamento dorsale” secondo la rivendicazione 1, è caratterizzato dalla sua facoltà all'uso nella posizione posturale detta di preghiera.3) “Materassino unipersonale pieghevole in materiale espanso sintetico per uso ginnico ed il rilassamento dorsale” secondo la rivendicazione 1, quindi 2 , è caratterizzato dal ben definito carattere d'uso , senza perciò incorrere nella specializzazione, mantenendo ampia autonomia nell'utilizzo.4) “Materassino unipersonale pieghevole in materiale espanso sintetico per uso ginnico ed il rilassamento dorsale” secondo la rivendicazione 1, è caratterizzato dalia qualità di pieghevole per ottenere due forme ben distinte e precise (fìg.l-3) 5) “Materassino unipersonale pieghevole in materiale espanso sintetico per uso ginnico ed il rilassamento dorsale” secondo la rivendicazione 1, è caratterizzato dal buco ricavato sulla sua superficie a contatto col corpo nel punto dove viene appoggiato il viso per consentire lreazione delle vie respiratorie e mantenere il collo e la colonna vertebrale allineati, {fig. 4-6).6) “Materassino unipersonale pieghevole in materiale espanso sintetico per uso gìnnico ed il rilassamento dorsale” secondo la rivendicazione 1 , è caratterizzato dalla sua forma posteriore incavata ad ottenere maggior comfort e libertà di utilizzo (fìg. 5A-B ).7)“Materassino unipersonale pieghevole in materiale espanso sintetico per uso ginnico ed il rilassamento dorsale” è caratterizzato dal concetto di benessere e gioco da trarre dal suo design particolare.RIVEN DiC AZION I1) “One-person folding mattress in synthetic foam for gymnastic use and back relaxation” is characterized by its design and overall shape.2) "Unipersonal folding mat in synthetic foam for gymnastic use and back relaxation" according to claim 1, is characterized by its ability to use it in the postural position known as prayer.3) "Unipersonal folding mattress in synthetic foam for gymnastic use and back relaxation" according to claim 1, therefore 2, is characterized by a well-defined character of use, without therefore incurring specialization, maintaining ample autonomy in use.4) "One-person folding mattress in synthetic foam for gymnastic use and back relaxation" according to claim 1, is characterized by the quality of folding to obtain two distinct and precise shapes (fig.l-3) 5) "Single-person folding mattress in synthetic foam material for gymnastic use and dorsal relaxation "according to claim 1, is characterized by the hole made on its surface in contact with the body at the point where the face is placed to allow the respiratory tract to be created and to maintain the neck and spine aligned, {fig. 4-6).6) "Unipersonal folding mattress in synthetic foam for gymnastic use and dorsal relaxation" according to claim 1, is characterized by its hollow rear shape to obtain greater comfort and freedom of use (fig. 5A-B).7) “One-person folding mattress in synthetic foam for gymnastic use and back relaxation” is characterized by the concept of well-being and play to be drawn from its particular design.