ITCL20100014A1 - MONOLITHIC ARTIFICIAL SHEET REALIZABLE IN ANY SHAPE, THICKNESS, SIZE, COLORING AND FINISH, OF EXTERNAL APPEARANCE SIMILAR TO NATURAL STONE MATERIALS, TO BE USED AS THE ELEMENT FOR THE WALL OF WALLS, FACADES AND FLOORING - Google Patents

Description

Translated fromItalian

DESCRIZIONEDESCRIPTION

DELL'INVENZIONE INDUSTRIALE DAL TITOLO: Lastra artificiale monolitica realizzabile in qualsiasi forma, spessore, dimensione, colorazione e finitura, di aspetto esteriore simile ai materiali lapidei naturali, da impiegarsi quale elemento per il rivestimento di muri, facciate e pavimentazioni di ogni tipo realizzata a base di un conglomerato cementizio che include l'impiego di perle vergini di polistirene espanso.OF THE INDUSTRIAL INVENTION FROM THE TITLE: Monolithic artificial slab that can be made in any shape, thickness, size, color and finish, with an external appearance similar to natural stone materials, to be used as an element for the cladding of walls, facades and flooring of any type made in base of a cement conglomerate which includes the use of virgin expanded polystyrene beads.

CAMPO DELLA TECNICA A CUI L’ INVENZIONE FA RIFERIMENTO:FIELD OF TECHNIQUE TO WHICH THE INVENTION REFERS:

L'invenzione in oggetto fa riferimento al campo della tecnica dell'edilizia e dell'architettura che si occupa del rivestimento di edifìci e superfici di qualsiasi genere con particolare riferimento all'isolamento termico e acustico.The invention in question refers to the field of building and architectural technology which deals with the coating of buildings and surfaces of any kind with particular reference to thermal and acoustic insulation.

STATO ANTERIORE DELLA TECNICA:BACKGROUND OF THE TECHNIQUE:

Allo stato attuale della tecnica sono disponibili in commercio una serie di prodotti rappresentati principalmente da pannelli isolanti in lana di roccia, legno, sughero, polistirene, poliuretano, perlite, fibre vegetali e altri ancora con caratteristiche tecniche simili tra loro a cui spesso vengono applicati rivestimenti lapidei di diversa tipologia e spessore a formare materiali compositi.At the current state of the art, a series of products are commercially available, mainly represented by insulating panels in rock wool, wood, cork, polystyrene, polyurethane, perlite, vegetable fibers and others with similar technical characteristics to which coatings are often applied. stone of different types and thicknesses to form composite materials.

I materiali presenti attualmente in commercio sono rivestimenti in pietra e materiale lapideo di diversa origine e provenienza che spesso presentano limiti applicativi costituiti dal peso, dalla presenza di microporosità, fessurazioni, attitudine allo sfaldamento, alla trasmissione di umidità, alla formazione di funghi, muffe ed efflorescenze saline.The materials currently on the market are stone coatings and stone material of different origins and provenance that often have application limits consisting of weight, the presence of micropores, cracks, aptitude to flaking, the transmission of moisture, the formation of fungi, molds and saline efflorescence.

Esistono anche pietre artificiali costituite da un conglomerato a base di resine e/o leganti cementizi che inglobano quali inerti leggeri : granuli di argilla espansa, perlite, vermiculite, resine, sabbie di diversa natura, coloranti, additivi ecc.There are also artificial stones consisting of a conglomerate based on resins and / or cementitious binders which incorporate as light aggregates: expanded clay granules, perlite, vermiculite, resins, sands of various kinds, dyes, additives, etc.

Allo stato attuale della tecnica non esistono rivestimenti faccia a vista monolitici che impiegano perle vergini di polistirene espanso.In the current state of the art, there are no monolithic facing coatings which use virgin expanded polystyrene beads.

OBIETTIVO CHE L’ INNOVAZIONE INTENDE RAGGIUNGERE:OBJECTIVE THAT INNOVATION INTENDS TO ACHIEVE:

L’obiettivo che l’innovazione intende raggiungere consiste nella creazione di una lastra artificiale monolitica realizzabile in qualsiasi forma, spessore, dimensione, colorazione e finitura, per il rivestimento di superfici di ogni genere, simile a quella naturale da impiegarsi quale elemento per il rivestimento faccia a vista di superfici di ogni tipo.The goal that the innovation intends to achieve consists in the creation of a monolithic artificial slab that can be made in any shape, thickness, size, color and finish, for the coating of surfaces of all kinds, similar to the natural one to be used as an element for the coating. exposed face of all types of surfaces.

Con il nuovo prodotto sarà possibile rivestire e isolare contemporaneamente qualsiasi superficie con grande risparmio in termini di tempo e di costi. Il nuovo prodotto contribuisce al risparmio energetico degli edifìci e alla salvaguardia delle risorse naturale poiché realizzato prevalentemente con minerali di risulta.With the new product it will be possible to cover and insulate any surface at the same time with great savings in terms of time and costs. The new product contributes to the energy saving of buildings and to the safeguarding of natural resources as it is mainly made with waste minerals.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS:

Il disegno allegato (Tav. 1, Fig. 1) rappresenta schematicamente come sono disposti gli elementi componenti la lastra.The attached drawing (Table 1, Fig. 1) schematically represents how the elements making up the sheet are arranged.

La lastra oggetto della presente richiesta di brevetto è costituita da una malta (1) che ingloba perle di polistirene espanso (2) che risultano distribuite in tutto lo spessore della lastra, ad eccezione delle parti superficiali “faccia a vista” caratterizzate da uno strato di rivestimento di spessore variabile (3) privo di perle di polistirene espanso. La parte posteriore della pietra risulta spianata e presenta, su tutta la superficie, cavità di forma concava (4) per una maggiore adesione del legante impiegato.The slab subject of this patent application consists of a mortar (1) which incorporates expanded polystyrene beads (2) which are distributed throughout the thickness of the slab, with the exception of the "exposed" surface parts characterized by a layer of covering of variable thickness (3) without expanded polystyrene beads. The rear part of the stone is flattened and presents, on the whole surface, concave cavities (4) for greater adhesion of the binder used.

ANALISI DEL RISULTATO RAGGIUNTO:ANALYSIS OF THE RESULT ACHIEVED:

Lastra artificiale monolitica con proprietà termoisolanti e termoacustiche di elevata leggerezza realizzabile in qualsiasi forma, spessore, dimensione, colorazione e finitura, di aspetto esteriore e tattile simile ai rivestimenti lapidei naturali, da impiegarsi quale elemento per il rivestimento faccia a vista di superfici di ogni tipo.Monolithic artificial slab with heat-insulating and thermo-acoustic properties of high lightness that can be made in any shape, thickness, size, color and finish, with an external and tactile appearance similar to natural stone coatings, to be used as an element for the facing facing of all types of surfaces .

Il nuovo prodotto è leggerissimo, idrofobo, permeabile al vapore acqueo, resistente alla formazione di muffe ed efflorescenze saline, ai cicli gelo-disgelo.The new product is very light, hydrophobic, permeable to water vapor, resistant to the formation of mold and saline efflorescence, to freeze-thaw cycles.

La produzione di questa nuovo prodotto avviene mescolando una miscela di minerali di diversa natura e granulometria con perle vergini di polistirene espanso. La malta, così composta, viene versata in appositi stampi che possono essere realizzati in materiale rigido o elastico o da ambedue.The production of this new product takes place by mixing a mixture of minerals of different nature and grain size with virgin expanded polystyrene beads. The mortar, thus composed, is poured into special molds that can be made of rigid or elastic material or of both.

La lastra ,una volta estratta dallo stampo, risulta così conformata:The slab, once extracted from the mold, is shaped as follows:

le perle vergini di polistirene espanso, appositamente trattate per non galleggiare, risultano distribuite in tutto lo spessore ad eccezione della parte superficiale “faccia a vista” e perimetrale dove si viene a creare uno strato privo di polistirene espanso di alcuni millimetri costituito dalla stessa miscela di cui si compone la lastra.the virgin expanded polystyrene beads, specially treated so as not to float, are distributed throughout the thickness with the exception of the "exposed" and perimeter surface part where a few millimeters of expanded polystyrene-free layer is created consisting of the same mixture of which the plate is made up of.

La lastra oggetto del presente brevetto è ininfiammabile e presenta caratteristiche di elevata resistenza in qualsiasi condizione climatica. Le colorazioni e le venature interessano tutta la massa della miscela. La parte posteriore di ciascuna lastra viene spianata per una più facile applicazione e vengono create, su tutta la superficie posteriore, delle cavità profonde alcuni millimetri per una maggiore adesione del legante.The sheet object of this patent is non-flammable and has characteristics of high resistance in any climatic condition. The colors and veins affect the entire mass of the mixture. The back of each slab is flattened for easier application and several millimeters deep cavities are created over the entire back surface for greater adhesion of the binder.

La miscela di questo nuovo prodotto è una malta appositamente formulata per inglobare il polistirene e creare una struttura coesa, a bassa conduttività termica, massimizzando ancora di più l'effetto termoisolante. La malta include silicato di calcio, silice amorfa, carbonato di calcio in polvere e granuli e altri aggregati naturali e virtuali in misura minore, additivi vari, riduttori di acqua, pigmenti ecc.The mixture of this new product is a mortar specially formulated to incorporate the polystyrene and create a cohesive structure, with low thermal conductivity, maximizing the thermal insulation effect even more. The mortar includes calcium silicate, amorphous silica, calcium carbonate in powder and granules and other natural and virtual aggregates to a lesser extent, various additives, water reducers, pigments etc.

Il nuovo prodotto, a spessori predefiniti, rappresenta una valida soluzione per la realizzazione veloce di rivestimenti termoisolanti e termoacustici faccia a vista Infatti, tale nuovo prodotto può sostituire e/o integrare i tradizionali isolamenti termici a cappotto aumentandone le prestazioni con grande risparmio sui costi e sui tempi di esecuzione dell'opera poiché, contemporaneamente, isola e riveste le superfìci con un'unica applicazione. Inoltre, queste lastre rappresentano la soluzione ideale per il rivestimento di pareti leggere e per la realizzazione di pareti ventilate.The new product, with predefined thicknesses, represents a valid solution for the quick realization of thermal insulating and thermoacoustic facing coatings. on the execution times of the work since, at the same time, it isolates and covers the surfaces with a single application. Furthermore, these sheets represent the ideal solution for covering light walls and for the construction of ventilated walls.

Il risultato finale è un rivestimento perfettamente simile alla vista e al tatto a quello realizzato con pietre e lapidei naturali, ma con caratteristiche tecniche di gran lunga superiori.The final result is a coating that is perfectly similar to the eye and to the touch to that made with natural stone and stone, but with far superior technical characteristics.

Questa lastra può essere vantaggiosamente utilizzata anche all'interno offrendo una elevata resistenza alla fiamma. Il nuovo prodotto, oggetto della presente richiesta di brevetto, grazie alle sue doti di leggerezza e resistenza, può essere facilmente impiegato anche per il rivestimento di pareti in cartongesso, in legno e in strutture antisismiche. Esso si può facilmente lavorare senza l'ausilio di attrezzature speciali.This sheet can also be advantageously used indoors, offering high flame resistance. The new product, subject of this patent application, thanks to its qualities of lightness and resistance, can also be easily used for the coating of plasterboard walls, in wood and in anti-seismic structures. It can be easily worked without the aid of special equipment.

In ambito industriale l'invenzione può essere sfruttata su larga scala nel settore dell'isolamento termico, dell'edilizia, dell'architettura, del design.In the industrial field, the invention can be exploited on a large scale in the field of thermal insulation, construction, architecture, design.

Claims (3)

Translated fromItalian

RIVENDICAZIONIDELL’INVENZIONE INDUSTRIALE DAL TITOLO: Lastra artificiale monolitica realizzabile in qualsiasi forma, spessore, dimensione, colorazione e finitura, di aspetto esteriore simile ai materiali lapidei naturali, da impiegarsi quale elemento per il rivestimento di muri, facciate e pavimentazioni di ogni tipo; realizzate a base di un conglomerato cementizio che include l'impiego di perle vergini di polistirene espanso.1) Lastra artificiale (Tav.l-Fig.l) realizzabile in qualsiasi forma, spessore, dimensione, colorazione e finitura da utilizzarsi come elemento di rivestimento di superfici sia interne che esterne, avente proprietà termoisolante e termoacustica.La lastra è costituita da una malta (1) che ingloba polistirene espanso in perle (2) che risultano distribuite in tutto lo spessore ad eccezione delle parti superficiali “faccia a vista” caratterizzate da uno strato di rivestimento privo di polistirene espansori realizzabile in qualsiasi colore e finitura (3).CLAIMSOF THE INDUSTRIAL INVENTION WITH ITS TITLE: Monolithic artificial slab that can be made in any shape, thickness, size, color and finish, with an external appearance similar to natural stone materials, to be used as an element for the cladding of walls, facades and flooring of all types; made on the basis of a cement conglomerate which includes the use of virgin expanded polystyrene beads.1) Artificial slab (Table 1-Fig. 1) that can be made in any shape, thickness, size, color and finish to be used as a covering element for both internal and external surfaces, with thermal insulation and thermal acoustic properties.The slab is made up of a mortar (1) which incorporates expanded polystyrene in beads (2) which are distributed throughout the thickness with the exception of the "exposed" surface parts characterized by a coating layer free of expanding polystyrene that can be made in any color and finish (3).2) Lastra artificiale secondo la rivendicazione 1 caratterizzata da elevata resistenza alla fiamma e da elevata impermeabilità all'acqua, permeabile al vapore acqueo e resistente agli agenti atmosferici.2) Artificial sheet according to claim 1 characterized by high flame resistance and high impermeability to water, permeable to water vapor and resistant to atmospheric agents.3) Lastra artificiale secondo le rivendicazioni 1 e 2 caratterizzate dalla parte posteriore spianata e dalla presenza su tutta la superficie posteriore di cavità (4) per una maggiore adesione del legante.3) Artificial sheet according to claims 1 and 2 characterized by the flattened rear part and the presence on the whole rear surface of cavities (4) for greater adhesion of the binder.