Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


IT202100016580A1 - DEVICE FOR JUICE OF FRUIT, VEGETABLES AND OTHER FOODS - Google Patents

DEVICE FOR JUICE OF FRUIT, VEGETABLES AND OTHER FOODS
Download PDF

Info

Publication number
IT202100016580A1
IT202100016580A1IT102021000016580AIT202100016580AIT202100016580A1IT 202100016580 A1IT202100016580 A1IT 202100016580A1IT 102021000016580 AIT102021000016580 AIT 102021000016580AIT 202100016580 AIT202100016580 AIT 202100016580AIT 202100016580 A1IT202100016580 A1IT 202100016580A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
container
presser
fruit
filter
juice
Prior art date
Application number
IT102021000016580A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Cristiano Terenzi
Original Assignee
Cristiano Terenzi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cristiano TerenzifiledCriticalCristiano Terenzi
Priority to IT102021000016580ApriorityCriticalpatent/IT202100016580A1/en
Publication of IT202100016580A1publicationCriticalpatent/IT202100016580A1/en

Links

Classifications

Landscapes

Description

Translated fromItalian

DESCRIZIONEDESCRIPTION

a corredo della domanda di brevetto per invenzione industriale avente per oggetto eaccompanying the patent application for an industrial invention concerning e

TITOLOTITLE

?DISPOSITIVO PER LA SPREMITURA DI FRUTTA,?FRUIT JUICE DEVICE,

VERDURA E ALTRI CIBI?VEGETABLES AND OTHER FOODS?

DESCRIZIONEDESCRIPTION

Ambito della tecnicaScope of the technique

La presente invenzione riguarda un dispositivo per la spremitura di frutta, verdura e altri cibi.The present invention relates to a device for squeezing fruit, vegetables and other foods.

Pi? precisamente, l?invenzione qui proposta concerne un dispositivo ad azionamento manuale o automatico per la spremitura a freddo di frutta, verdura e altri cibi, con conseguente estrazione del relativo succo.Pi? precisely, the invention proposed here concerns a manually or automatically operated device for the cold pressing of fruit, vegetables and other foods, with consequent extraction of the relative juice.

I dispositivi di spremitura tradizionali prevedono, normalmente, una camera per ricevere un alimento da spremere, quale ad esempio frutta o verdura, ed uno o pi? organi pressori mobili configurati per pressare, appunto, tale alimento contro un elemento di riscontro allo scopo di ottenere la separazione del succo dalla polpa.Traditional squeezing devices normally have a chamber for receiving a food to be squeezed, such as for example fruit or vegetables, and one or more juicers. movable pressure members configured to press this food against a counter element in order to obtain the separation of the juice from the pulp.

Il succo cos? ottenuto cade per gravit? all?interno di un contenitore di raccolta dopo essere passato attraverso un elemento filtrante, facente parte anch?esso del dispositivo di spremitura.The juice what? got falls by gravity? inside a collection container after passing through a filter element, which is also part of the squeezing device.

I dispositivi di spremitura attualmente noti manifestano, tuttavia, diversi svantaggi ed inconvenienti legati principalmente alla scomodit? di impiego e, in alcuni casi, anche alla loro complessit? strutturale.However, the currently known squeezing devices show various disadvantages and drawbacks mainly related to the inconvenience of the squeezing devices. of use and, in some cases, also to their complexity? structural.

Scopi del trovatoPurposes of the invention

Lo scopo principale della presente invenzione ? quello di escogitare un dispositivo per la spremitura di frutta, verdura e altri cibi, che sia pratico e di facile impiego.The main purpose of the present invention ? that of devising a device for squeezing fruit, vegetables and other foods, which is practical and easy to use.

Altro scopo del presente trovato ? quello di escogitare un dispositivo per la spremitura di frutta, verdura e altri cibi, che consenta di ottenere ottimi risultati in termini di qualit? della spremitura e, conseguentemente, del succo da essa ottenuto,Another object of the present invention ? is to devise a device for squeezing fruit, vegetables and other foods, which allows to obtain excellent results in terms of quality? of squeezing and, consequently, of the juice obtained from it,

Un ulteriore scopo dell?invenzione qui proposta ? quello di escogitare un dispositivo per la spremitura di frutta, verdura e altri cibi, che non sia complesso dal punto di vista strutturale.A further object of the invention proposed here? that of devising a device for squeezing fruit, vegetables and other foods, which is not structurally complex.

Estratto riassuntivo del concetto di soluzioneSummary abstract of the concept of solution

Forma, pertanto, oggetto specifico della presente invenzione un dispositivo per la spremitura di frutta, verdura e altri cibi, comprendente un contenitore provvisto di un fondo, e un apparato operativo comprendente a sua volta un basamento e un pressore mobile rispetto al basamento secondo un asse sostanzialmente ortogonale a detto basamento tra una posizione sollevata, in cui tra il basamento e il pressore ? formato uno spazio vuoto atto a ricevere il contenitore in maniera amovibile, e una posizione abbassata, in cui il pressore ? in spinta sul fondo del contenitore inserito in detto spazio vuoto, in modo tale che quando si inseriscono, nell?uso, nel contenitore una busta forata, sigillata, contenente almeno un pezzo di frutta, verdura o altro alimento, e in detto spazio vuoto il contenitore con all?interno detta busta forata e si sposta il pressore da detta posizione sollevata a detta posizione abbassata, detto pressore va a schiacciare la busta forata contro il fondo del contenitore provocando il trattenimento, all?interno della busta forata, della parte solida di detto almeno un pezzo di frutta, verdura o altro alimento e la fuoriuscita di succo dalla busta forata e il successivo trasferimento del succo, filtrato, al contenitore.Therefore, a specific object of the present invention is a device for squeezing fruit, vegetables and other foods, comprising a container provided with a bottom, and an operating apparatus comprising in turn a base and a presser movable with respect to the base according to an axis substantially orthogonal to said base between a raised position, in which between the base and the presser ? formed an empty space adapted to receive the container in a removable manner, and a lowered position, in which the presser is pushed on the bottom of the container inserted in said empty space, so that when a perforated, sealed bag containing at least one piece of fruit, vegetables or other food is inserted into the container during use, and in said empty space the container with said perforated envelope inside and the presser moves from said raised position to said lowered position, said presser presses the perforated envelope against the bottom of the container causing retention, inside the perforated envelope, of the solid part of said at least one piece of fruit, vegetable or other food and the leakage of juice from the perforated bag and the subsequent transfer of the juice, filtered, to the container.

Individuazione dei disegni allegatiIdentification of the attached drawings

Ulteriori aspetti tecnici caratteristici della presente invenzione sono riportati nelle rivendicazioni dipendenti.Further characteristic technical aspects of the present invention are set forth in the dependent claims.

Caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente evidenziati dalla descrizione seguente di preferite ma non esclusive forme di realizzazione illustrate, a puro titolo esemplificativo e non limitativo, nelle unite tavole di disegno, in cui:Characteristics and advantages will be better highlighted by the following description of preferred but not exclusive embodiments illustrated, purely by way of non-limiting example, in the attached drawings, in which:

la figura 1 mostra un dispositivo per la spremitura di frutta, verdura e altri cibi secondo la presente invenzione, prima del suo impiego;figure 1 shows a device for squeezing fruit, vegetables and other foods according to the present invention, before its use;

la figura 2 mostra lo stesso dispositivo illustrato nella figura 1, ma in una configurazione di utilizzo;figure 2 shows the same device illustrated in figure 1, but in a configuration of use;

la figura 3 ? una vista in esploso del dispositivo mostrato nelle figure 1 e 2;figure 3 ? an exploded view of the device shown in figures 1 and 2;

la figura 4 ? una vista assonometrica del dispositivo rappresentato nelle figure 1-3 in una configurazione di riposo, privo del relativo involucro di copertura;figure 4 ? an axonometric view of the device shown in Figures 1-3 in a rest configuration, without the relative covering casing;

la figura 5 ? una vista in pianta, dall?alto, del dispositivo come mostrato nella figura 4;figure 5 ? a top plan view of the device as shown in Figure 4;

la figura 6 ? una vista in sezione prelevata dalla figura 5 secondo la linea di sezione A-A;figure 6 ? a sectional view taken from Figure 5 along the section line A-A;

la figura 7 ? una vista assonometrica del dispositivo di cui alle figure 1-3 in una configurazione operativa, senza il relativo involucro di copertura, che mostra in particolare come si presenta tale dispositivo al termine della fase di spremitura;figure 7 ? an axonometric view of the device of figures 1-3 in an operative configuration, without the relative covering casing, which shows in particular what this device looks like at the end of the squeezing phase;

la figura 8 ? una vista in pianta, dall? alto, del dispositivo come mostrato nella figura 7; ethe figure 8 ? a plan view, from top, of the device as shown in Figure 7; And

la figura 9 ? una vista in sezione secondo la linea di sezione B-B indicata nella figura 8.figure 9 ? a sectional view along the section line B-B indicated in figure 8.

Descrizione statica dell?esempio di realizzazione Con riferimento alle figure qui accluse, con 1 ? indicato, nel suo complesso, un dispositivo per la spremitura di frutta, verdura e altri cibi secondo la presente invenzione.Static description of the embodiment With reference to the figures enclosed herein, with 1 ? indicated, as a whole, a device for squeezing fruit, vegetables and other foods according to the present invention.

Tale dispositivo 1 comprende un apparato operativo 2 provvisto di un basamento 3 nella relativa parte inferiore, per consentirne l?appoggio su una superficie sostanzialmente piana.This device 1 comprises an operating apparatus 2 provided with a base 3 in the relative lower part, to allow it to be placed on a substantially flat surface.

Nella parte superiore dell?apparato operativo 2 ? presente un cinematismo articolato 4, del tipo a ginocchiera, in grado di trasformare un movimento rotatorio secondo un asse di rotazione orizzontale in un movimento alternato verticale.In the upper part of the operating apparatus 2 ? there is an articulated kinematic mechanism 4, of the toggle type, capable of transforming a rotary movement according to a horizontal rotation axis into a vertical reciprocating movement.

L?anzidetto cinematismo articolato 4 ? montato su una struttura di supporto 5 fissata sul basamento 3 e collegato ad un organo di azionamento di tipo automatico, come ad esempio un attuatore elettrico, o manuale, quale ad esempio un braccio oscillante dotato di manopola per agevolarne la presa.The aforementioned articulated kinematic mechanism 4 ? mounted on a support structure 5 fixed to the base 3 and connected to an actuation member of the automatic type, such as for example an electric or manual actuator, such as for example an oscillating arm equipped with a knob to facilitate its grip.

Il cinematismo articolato 4 ? collegato, altres?, ad un pressore 6 mobile verticalmente, ovvero secondo un asse ortogonale al basamento 3, tra una posizione sollevata (v. f?g. 6) ed una posizione abbassata (v. fig. 9), e viceversa, tramite l?azionamento del succitato organo di azionamento.The articulated kinematics 4 ? also connected to a presser 6 movable vertically, or according to an axis orthogonal to the base 3, between a raised position (see fig. 6) and a lowered position (see fig. 9), and vice versa, by the actuation of the aforesaid actuation organ.

Quando il pressore 6 ? disposto nella relativa posizione sollevata, tra quest?ultimo e il sottostante basamento 3 viene a formarsi uno spazio vuoto per l?inserimento di un contenitore di raccolta 7 avente, sostanzialmente, la forma di una tazza provvista di un beccuccio 8, per versare il succo che andr? a raccogliersi nel contenitore d? raccolta 7, ed un manico 9 previsto in posizione sostanzialmente opposta al beccuccio 8.When the presser 6 ? arranged in the relative raised position, an empty space is formed between the latter and the underlying base 3 for the insertion of a collection container 7 substantially having the shape of a cup provided with a spout 8, for pouring the juice what will I go? to gather in the container d? collection 7, and a handle 9 provided in a position substantially opposite to the spout 8.

Nella parte posteriore dell?apparato operativo 2 ? presente un elemento di battuta 10 fisso fungente, appunto, da battuta per il contenitore di raccolta 7 all?atto del suo inserimento in detto spazio vuoto, permettendo in questo modo l allineamento verticale tra il pressore 6 e il sottostante contenitore di raccolta 7.In the rear part of the operating apparatus 2 ? there is a fixed abutment element 10 which acts, in fact, as an abutment for the collection container 7 when it is inserted into said empty space, thus allowing vertical alignment between the presser 6 and the underlying collection container 7.

Il suddetto dispositivo 1 comprende, inoltre, un filtro 11 avente la forma di un anello in cui ? formata una pluralit? di fori passanti 12 diretti radialmente e distribuiti uniformemente sull?intera superficie laterale di tale anello.The aforementioned device 1 also comprises a filter 11 having the shape of a ring in which ? formed a plurality? of through holes 12 directed radially and uniformly distributed on the entire lateral surface of this ring.

Il Filtro 11 presenta una forma tale da poter essere completamente inserito nel contenitore di raccolta 7 ed accogliere al proprio interno una porzione inferiore del pressore 6 quando il contenitore di raccolta 7 con il filtro 11 vengono disposti nel suddetto spazio e il pressore 6 viene fatto scendere nella rispettiva posizione abbassata.The Filter 11 has such a shape that it can be completely inserted into the collection container 7 and house a lower portion of the presser 6 inside itself when the collection container 7 with the filter 11 are arranged in the aforementioned space and the presser 6 is lowered in the respective lowered position.

In particolare, il succitato filtro 11 pu? essere configurato di tal guisa da permanere all?interno del contenitore di raccolta 7 dopo essere stato attraversato dal pressore 6, oppure rimanere incastrato alla parte inferiore di quest?ultimo risalendo con esso verso l?alto dalla relativa posizione abbassata alla posizione sollevata prevedendo, ad esempio, nel filtro 11 una porzione rientrante verso l?interno opportunamente dimensionata in maniera tale da rimanere incastrata al pistone 6 a seguito del relativo attraversamento da parte di quest? ultimo.In particular, the aforementioned filter 11 pu? be configured in such a way as to remain inside the collection container 7 after being passed through by the presser 6, or to remain stuck in the lower part of the latter, rising upwards with it from the relative lowered position to the raised position, providing, for example example, in the filter 11 an inwardly retracting portion suitably sized in such a way as to remain stuck to the piston 6 following the relative crossing by this? last.

In accordo ad ulteriori varianti costruttive non mostrate nelle figure accluse, sommitalmente al filtro 11 possono essere formati una svasatura sporgente verso l?esterno o una linguetta o un diverso elemento di presa, per agevolarne l?estrazione dal contenitore di raccolta 7 al temiine delle operazioni di spremitura.In accordance with further constructive variants not shown in the enclosed figures, a flaring protruding outwards or a tab or a different grip element can be formed on the top of the filter 11, to facilitate its extraction from the collection container 7 at the end of the operations of squeezing.

Per il funzionamento del dispositivo 1 ? previsto anche l?impiego di almeno una busta forata 13, sigillata e monouso, contenente all? interno un frutto, una verdura o un altro alimento da spremere.For device operation 1 ? also envisaged is the use of at least one perforated envelope 13, sealed and disposable, containing all? inside a fruit, vegetable or other food to be squeezed.

Nello specifico, i fori passanti 14 formati nella busta forata 13 presentano dimensioni tali da consentire, in caso di schiacciamento di quest'ultima, solamente la fuoriuscita del succo del frutto o verdura o altro alimento in essa imprigionati, trattenendo all?interno della stessa busta forata 13 la polpa pressata.Specifically, the through holes 14 formed in the perforated envelope 13 have dimensions such as to allow, in the event of crushing of the latter, only the juice of the fruit or vegetable or other food imprisoned therein to escape, retaining inside the same envelope perforated 13 the pressed pulp.

Il dispositivo 1 comprende, inoltre, un elemento di copertura ovvero un involucro esterno 15 montato sul basamento 3 e configurato di tal guisa da coprire e quindi proteggere l?apparato operativo 2.The device 1 also comprises a covering element or an external casing 15 mounted on the base 3 and configured in such a way as to cover and therefore protect the operating apparatus 2.

Nella parte frontale dell?involucro esterno 15 ? ricavata un?apertura frontale 16 comunicante con l' anzidetto spazio vuoto formato sotto al pressore 6 in posizione sollevata, per consentire il posizionamento del contenitore di raccolta 7 in detto spazio (v. figg. 1 e 2) e la successiva estrazione del contenitore di raccolta 7 medesimo.In the front part of the outer casing 15 ? obtained a front opening 16 communicating with the aforesaid empty space formed under the presser 6 in the raised position, to allow the positioning of the collection container 7 in said space (see figs. 1 and 2) and the subsequent extraction of the collection container collection 7 same.

Descrizione dinamica dell?esempio di realizzazione Per il funzionamento del dispositivo 1 sopra descritto occorre, in primo luogo, posizionare nel contenitore di raccolta 7 il filtro 11 e la busta forata 13 con all?interno un frutto, una verdura o un altro alimento da spremere, di tal guisa che detta busta forata 13 risulti circondata, lateralmente, dal filtro 11 stesso.Dynamic description of the embodiment To operate the device 1 described above, first of all, place the filter 11 and the perforated bag 13 with a fruit, vegetable or other food to be squeezed inside the collection container 7 , in such a way that said perforated envelope 13 is surrounded, laterally, by the filter 11 itself.

Una volta eseguito tale assiemaggio e collocato il pressore 6 nella rispettiva posizione sollevata, ? possibile procedere all?inserimento del contenitore di raccolta 7, recante il filtro 1 1 e la busta forata 13 con all?interno un frutto, una verdura o un altro alimento, nello spazio vuoto formato tra il fondo del pressore 6 e il sottostante basamento 3 del dispositivo 1, portando lo stesso contenitore di raccolta 7 a battuta con il retrostante elemento di battuta 10 allo scopo di conseguire l' allineamento verticale tra il contenitore di raccolta 7 ed il pressore 6 ad esso sovrastante.Once this assembly has been performed and the presser 6 has been placed in the respective raised position, ? possible to proceed with the insertion of the collection container 7, containing the filter 1 1 and the perforated bag 13 with a fruit, a vegetable or other food inside, in the empty space formed between the bottom of the presser 6 and the underlying base 3 of the device 1, bringing the same collection container 7 into contact with the rear abutment element 10 in order to achieve vertical alignment between the collection container 7 and the pressure plate 6 above it.

A questo punto, ? possibile procedere con l?abbassamento del pressore 6 dalla relativa posizione sollevata (v. figg. 4-6) alla posizione abbassata (v. figg. 7-9) tramite il sopra citato azionamento automatico o manuale, in modo tale che lo stesso pressore 6 vada ad occupare, scendendo dall?alto, la cavit? ovvero Io spazio interno dell?assieme composto dal filtro 11 e dal contenitore di raccolta 7 provocando, al termine della relativa corsa verticale discendente, lo schiacciamento della busta forata 13 e del relativo contenuto tra il pressore 6 e il fondo del contenitore di raccolta 7, con conseguente fuoriuscita del succo di spremitura dai fori della busta forata 13.At this point, ? possible to proceed with the lowering of the presser 6 from the relative raised position (see figs. 4-6) to the lowered position (see figs. 7-9) by means of the aforementioned automatic or manual operation, in such a way that the same presser 6 goes to occupy, descending from? Above, the cavity? i.e. the internal space of the assembly made up of the filter 11 and the collection container 7 causing, at the end of the relative descending vertical stroke, the crushing of the perforated bag 13 and its contents between the presser 6 and the bottom of the collection container 7, with consequent leakage of the squeezed juice from the holes of the perforated bag 13.

In questo modo, durante lo schiacciamento della busta forata 13 ad opera del pressore 6, la polpa rimane all?interno della busta forata 13 mentre il succo uscente dai fori di quest?ultima si raccoglie nell?intercapedine tra il filtro 11 e la parete laterale del contenitore di raccolta 7.In this way, during the crushing of the perforated bag 13 by the presser 6, the pulp remains inside the perforated bag 13 while the juice coming out of the holes of the latter collects in the gap between the filter 11 and the side wall of the collection container 7.

Al termine dell?operazione di spremitura, il pressore 6 viene riportato dalla relativa posizione abbassata alla posizione sollevata tramite l? anzidetto organo di azionamento, facendo s? che il succo di spremitura cos? prodotto si riversi sui fondo dello stesso contenitore di raccolta 7 dopo essere passato attraverso 1 fori passanti 12 del filtro 11 che assolvono, appunto, la funzione di filtraggio impedendo il passaggio alle parti solide eventualmente presenti nel succo.At the end of the squeezing operation, the presser 6 is brought back from the relative lowered position to the raised position by means of the? aforesaid operating organ, making s? that the juice of squeezing so? product pours onto the bottom of the same collection container 7 after having passed through the through holes 12 of the filter 11 which precisely perform the filtering function by preventing the passage of any solid parts present in the juice.

A questo punto, ? possibile prelevare il contenitore di raccolta 7 dall?apparato operativo 2 ed estrarre da esso sia la busta forata 13 schiacciata che il filtro 11, lasciando all? interno dello stesso contenitore di raccolta 7 solamente il succo di spremitura filtrato, che potr? essere quindi servito direttamente dal contenitore di raccolta 7.At this point, ? possible to take the collection container 7 from the operating apparatus 2 and extract from it both the perforated bag 13 and the filter 11, leaving all? inside the same collection container 7 only the filtered squeezing juice, which will be able to then be served directly from the collection container 7.

Chiaramente, come sopra indicato, nell?eventualit? in cui il filtro 11 fosse dimensionato per rimanere incastrato al pressore 6 nella corsa verticale ascendente di quest?ultimo, in esito alla spremitura si provveder? a sfilare il filtro 11 dal pressore 6 e a prelevare la busta forata 13, schiacciata, rimasta nel contenitore di raccolta 7.Clearly, as indicated above, in? the eventuality? in which the filter 11 was sized to remain stuck to the presser 6 in the vertical ascending stroke of the latter, following the squeezing, provision will be made to remove the filter 11 from the presser 6 and to take the perforated bag 13, crushed, left in the collection container 7.

Alternative di attuazioneImplementation alternatives

Secondo ulteriori varianti costruttive del trovato, l? anzidetto filtro 11 pu? essere dotato di una base inferiore di materiale pieno o recante una o pi? aperture.According to further constructive variants of the invention, the the aforementioned filter 11 can? be equipped with a lower base of full material or bearing one or more? openings.

Nel caso il filtro 11 fosse anche provvisto di una base inferiore di materiale pieno, per consentire la spremitura la busta forata 13 dovrebbe essere depositata su detta base inferiore, avendosi in questo modo un funzionamento analogo a quello sopra esplicitato con la sola eccezione che lo schiacciamento della busta forata 13 e del relativo contenuto avverrebbe tra il pressore b e la base inferiore del filtro 11.If the filter 11 were also provided with a lower base of solid material, to allow squeezing the perforated bag 13 would have to be deposited on said lower base, thus having an operation analogous to the one explained above with the only exception that the squeezing of the perforated bag 13 and its contents would take place between the presser b and the lower base of the filter 11.

Nel caso invece in cui il filtro 11 fosse provvisto di una base inferiore recante una o pi? aperture, per consentire tale spremitura a freddo la busta forata 13 dovrebbe essere anche in questo caso depositata su detta base inferiore, consentendo in questo modo il passaggio del succo di spremitura non solo attraverso i fori passanti 12 laterali ma anche da tali una o pi? aperture inferiori del filtro 11, per un pi? efficace filtraggio del succo stesso.If, however, the filter 11 were provided with a lower base bearing one or more? openings, to allow this cold squeezing the perforated bag 13 should also in this case be deposited on said lower base, thus allowing the passage of the squeezed juice not only through the lateral through holes 12 but also from these one or more lower openings of the filter 11, for a pi? effective filtering of the juice itself.

Vantaggi del trovatoAdvantages of the invention

Come ? possibile evincere dalla descrizione che precede, il dispositivo per la spremitura di frutta, verdura e altri cibi, in accordo alla presente invenzione, risulta essere assai pratico e di facile impiego.As ? As can be deduced from the preceding description, the device for squeezing fruit, vegetables and other foods, in accordance with the present invention, is very practical and easy to use.

Lo stesso dispositivo consente, altres?, di ottenere risultati estremamente soddisfacenti in termini di qualit? della spremitura a freddo e, conseguentemente, del succo da essa ottenuto.The same device also allows you to obtain extremely satisfactory results in terms of quality. of cold pressing and, consequently, of the juice obtained from it.

L?anzidetto dispositivo secondo l?invenzione presenta, inoltre, una struttura semplice ed essenziale, tale da rendere particolarmente facili le operazioni di pulizia sullo stesso.The aforesaid device according to the invention also has a simple and essential structure, such as to make cleaning operations on it particularly easy.

Ambito della protezione richiestaScope of protection requested

Si intende che quanto sopra ? stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti costruttive si intendono rientranti nell?ambito protettivo della presente soluzione tecnica, come sopra descritta e nel seguito rivendicata.You mean that the above ? been described by way of non-limiting example, so that any constructive variants are intended to fall within the protective scope of the present technical solution, as described above and claimed below.

LEGENDA DEI NUMERILEGEND OF NUMBERS

1 ) dispositivo nel suo complesso1 ) device as a whole

2) apparato operativo nel suo complesso2) operating apparatus as a whole

3) basamento3) base

4) cinematismo articolato nel suo complesso4) articulated kinematics as a whole

5) struttura di supporto nel suo complesso5) support structure as a whole

6) pressore6) presser

7) contenitore di raccolta7) collection container

8) beccuccio del contenitore di raccolta8) collection container spout

9) manico del contenitore di raccolta9) collection container handle

10) elemento di battuta del contenitore di raccolta 11 ) filtro anulare10) collection container stop element 11 ) annular filter

12) fori del filtro anulare12) holes of the annular filter

13) busta forata13) perforated envelope

14) fori della busta forata14) holes in the punched bag

15) involucro esterno di copertura15) external cover casing

16) apertura frontale dell?involucro esterno16) front opening of the outer casing

Claims (10)

Translated fromItalian
RIVENDICAZIONI1. Dispositivo (1) per la spremitura di frutta, verdura e altri cibi, comprendente:1. Device (1) for squeezing fruit, vegetables and other foods, comprising:un contenitore (7) provvisto di un fondo; ea container (7) provided with a bottom; Andun apparato operativo (2) comprendente:an operating apparatus (2) comprising:- un basamento (3); e- a base (3); And- un pressore (6) mobile rispetto al basamento (3) secondo un asse sostanzialmente ortogonale a detto basamento (3) tra una posizione sollevata, in cui tra il basamento (3) e il pressore (6) ? formato uno spazio vuoto atto a ricevere il contenitore (7) in maniera amovibile, e una posizione abbassata, in cui il pressore (6) ? in spinta sul fondo del contenitore (7) inserito in detto spazio vuoto;- a presser (6) movable with respect to the base (3) according to an axis substantially orthogonal to said base (3) between a raised position, in which between the base (3) and the presser (6) ? formed an empty space adapted to receive the container (7) in a removable manner, and a lowered position, in which the presser (6) is pushing on the bottom of the container (7) inserted in said empty space;in modo tale che quando si inseriscono, nell?uso, nel contenitore (7) una busta forata (13), sigillata, contenente almeno un pezzo di frutta, verdura o altro alimento, e in detto spazio vuoto il contenitore (7) con all? interno detta busta forata (13) e si sposta il pressore (6) da detta posizione sollevata a detta posizione abbassata, detto pressore (6) va a schiacciare la busta forata (13) contro il fondo del contenitore (7) provocando il trattenimento, all?interno della busta forata (13), della parte solida di detto almeno un pezzo di frutta, verdura o altro alimento e la fuoriuscita di succo dalla busta forata (13) e il successivo trasferimento del succo, filtrato, al contenitore (7).so that when a perforated bag (13), sealed, containing at least one piece of fruit, vegetable or other foodstuff, is inserted into the container (7) during use, and the container (7) with all ? inside said perforated envelope (13) and the presser (6) moves from said raised position to said lowered position, said presser (6) presses the perforated envelope (13) against the bottom of the container (7) causing retention, inside the perforated bag (13), of the solid part of said at least one piece of fruit, vegetable or other food and the leakage of juice from the perforated bag (13) and the subsequent transfer of the juice, filtered, to the container (7) .2. Dispositivo (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere un filtro (11) configurato in modo tale da essere inseribile nei contenitore (7) in maniera amovibile, in modo tale che detto filtro (11) risulti interposto fra il contenitore (7) e il pressore (6) quando il contenitore (7), con dentro il filtro (11), ? inserito in detto spazio vuoto e il pressore (6) ? disposto in detta posizione abbassata.2. Device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a filter (11) configured in such a way as to be insertable in the container (7) in a removable manner, so that said filter (11) is interposed between the container (7) and the presser (6) when the container (7), with the filter (11) inside, ? inserted in said empty space and the presser (6) ? arranged in said lowered position.3. Dispositivo (1) secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che il filtro (11) presenta una forma anulare.3. Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the filter (11) has an annular shape.Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che l?apparato operativo (2) comprende un cinematismo articolato (4) collegato al pressore (6) e mezzi di azionamento per azionare detto cinematismo articolato (4), in cui detto cinematismo articolato (4) ? configurato in modo tale da trasformare un movimento rotatorio di almeno una parte di esso in un movimento traslatorio del pressore (6) quando detto cinematismo articolato (4) ? azionato da detti mezzi di azionamento.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the operating apparatus (2) comprises an articulated kinematic mechanism (4) connected to the presser (6) and actuation means for actuating said articulated kinematic mechanism (4), in which called articulated kinematics (4) ? configured in such a way as to transform a rotary movement of at least a part of it into a translational movement of the presser (6) when said articulated kinematic mechanism (4) ? operated by said actuating means.Dispositivo (1) secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di azionamento comprendono almeno un attuatore elettrico.Device (1) according to claim 4, characterized in that said actuation means comprise at least one electric actuator.6. Dispositivo (1) secondo la rivendicazione 4 o 5, caratterizzato dal fatto che detto cinematismo articolato (4) comprende un meccanismo a ginocchiera.6. Device (1) according to claim 4 or 5, characterized in that said articulated mechanism (4) comprises a toggle mechanism.7. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che l?apparato operativo (2) comprende un elemento di battuta (10) per offrire una battuta al contenitore (7) all?atto del relativo inserimento in detto spazio vuoto in modo tale che il pressore (6) sia allineato con il contenitore (7) disposto in battuta contro detto elemento di battuta (10),7. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the operating apparatus (2) comprises an abutment element (10) to provide an abutment to the container (7) upon its insertion into said space empty so that the presser (6) is aligned with the container (7) arranged in abutment against said abutment element (10),8. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il contenitore (7) comprende un manico (9).8. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (7) comprises a handle (9).9. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il contenitore (7) comprende un beccuccio (8) per versare, nell?uso, il succo presente nel contenitore (7).9. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (7) comprises a spout (8) for pouring, during use, the juice present in the container (7).10. Dispositivo (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere detta busta forata (13), sigillata, contenente almeno un pezzo di frutta, verdura o altro alimento.10. Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises said sealed, perforated bag (13) containing at least one piece of fruit, vegetable or other food.
IT102021000016580A2021-06-242021-06-24 DEVICE FOR JUICE OF FRUIT, VEGETABLES AND OTHER FOODSIT202100016580A1 (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
IT102021000016580AIT202100016580A1 (en)2021-06-242021-06-24 DEVICE FOR JUICE OF FRUIT, VEGETABLES AND OTHER FOODS

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
IT102021000016580AIT202100016580A1 (en)2021-06-242021-06-24 DEVICE FOR JUICE OF FRUIT, VEGETABLES AND OTHER FOODS

Publications (1)

Publication NumberPublication Date
IT202100016580A1true IT202100016580A1 (en)2022-12-24

Family

ID=78049554

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
IT102021000016580AIT202100016580A1 (en)2021-06-242021-06-24 DEVICE FOR JUICE OF FRUIT, VEGETABLES AND OTHER FOODS

Country Status (1)

CountryLink
IT (1)IT202100016580A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
WO2011125938A1 (en)*2010-04-022011-10-13株式会社バイオクロマトJuice extractor and juice extraction method
US20140314918A1 (en)*2013-04-192014-10-23Dale WettlauferJuice Containing Pouch and Press for Extracting Juice from the Pouch
US20150374025A1 (en)*2013-05-102015-12-31Juicero, Inc.Juicer system and cartridges
WO2016161827A1 (en)*2015-04-092016-10-13徐建波Fruit/vegetable juicer requiring no core-removal or cleaning
US20180297311A1 (en)*2017-04-132018-10-18Juicero, Inc.Press

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
WO2011125938A1 (en)*2010-04-022011-10-13株式会社バイオクロマトJuice extractor and juice extraction method
US20140314918A1 (en)*2013-04-192014-10-23Dale WettlauferJuice Containing Pouch and Press for Extracting Juice from the Pouch
US20150374025A1 (en)*2013-05-102015-12-31Juicero, Inc.Juicer system and cartridges
WO2016161827A1 (en)*2015-04-092016-10-13徐建波Fruit/vegetable juicer requiring no core-removal or cleaning
US20180297311A1 (en)*2017-04-132018-10-18Juicero, Inc.Press

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
US1959615A (en)Fruit squeezer
CA2821134C (en)Capsule for beverage and machine for producing a beverage
ITRE20080025A1 (en) PLANT FOR THE MANUFACTURE OF SINGLE-DOSE CAPS FOR THE PREPARATION OF DRINKS
ITRA20080033A1 (en) GROUP OF DRINKS FOR DRINKS
ITTO20120061A1 (en) SYSTEM AND MACHINE FOR THE PREPARATION OF DRINKS WITH THE USE OF CAPSULES
US20170181567A1 (en)Coffee press
EP2747613B1 (en)Brewing assembly for a machine for the preparation of beverages using capsules
ITMI961025A1 (en) PRE-PACKED COFFEE DOSE ADAPTER
EP1632338A2 (en)Vertical press for fruits, grapes and their derivatives of the pneumautic-cage type with a diaphragm
KR20180090209A (en)Manually activated fruit press
CN108697147B (en)Citrus fruit juice extractor
EP1691650B1 (en)Beverage making device comprising a brewing chamber for enclosing a pad
IT202100016580A1 (en) DEVICE FOR JUICE OF FRUIT, VEGETABLES AND OTHER FOODS
JP2010501310A (en) Citrus fruit squeezer
KR101276974B1 (en)Oil press
KR101325784B1 (en)Packing-combination structure of a sealed pot
CN106724837B (en)Drip-proof system and capsule extraction mechanism thereof
KR20090011771U (en) Juicer strainer
US1605887A (en)Strainer
ITVI20130103A1 (en) ELECTRIC MUSHROOMS DEVICE
US2245726A (en)Fruit juice extractor pressure cup
WO2016089329A1 (en)A capsule suitable to be used in coffee machines
WO2016089330A1 (en)A capsule suitable to be used in coffee machines
RU196344U1 (en) PRESS JUICER
KR102039342B1 (en)Grain oil press

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp