Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FR3086080A1 - TOUCH SCREEN DISPLAY DEVICE DISPLAYING CONTEXT-BASED EQUIPMENT CONTROL IMAGES FOR A VEHICLE DOOR - Google Patents

TOUCH SCREEN DISPLAY DEVICE DISPLAYING CONTEXT-BASED EQUIPMENT CONTROL IMAGES FOR A VEHICLE DOOR
Download PDF

Info

Publication number
FR3086080A1
FR3086080A1FR1858348AFR1858348AFR3086080A1FR 3086080 A1FR3086080 A1FR 3086080A1FR 1858348 AFR1858348 AFR 1858348AFR 1858348 AFR1858348 AFR 1858348AFR 3086080 A1FR3086080 A1FR 3086080A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
thumbnail
side door
computer
display
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1858348A
Other languages
French (fr)
Inventor
Nicolas Michel
Matthias Hossann
Christophe Pialat
Philippe Emmanuel Jean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SAfiledCriticalPSA Automobiles SA
Priority to FR1858348ApriorityCriticalpatent/FR3086080A1/en
Publication of FR3086080A1publicationCriticalpatent/FR3086080A1/en
Withdrawnlegal-statusCriticalCurrent

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

Translated fromFrench

Un dispositif d'affichage (DA) équipe une face interne (FI) d'une porte latérale (PL) d'un véhicule (V) comprenant au moins deux équipements électriques (Ej) pouvant chacun être placés dans au moins deux états différents, et comprend : - un écran (EA) de type tactile, solidarisé à cette face interne (FI) et affichant des imagettes représentatives de commandes de placement dans certains au moins de ces états, et - au moins un calculateur (CA) qui, lorsqu'un doigt d'un passager touche une imagette, pilote le placement de l'équipement électrique associé à cette imagette dans l'état représenté par cette dernière, et contrôle l'affichage de chaque imagette en fonction d'un contexte de conduite en cours du véhicule (V) et d'un contexte d'utilisation en cours de l'équipement électrique qui est associé à cette imagette.A display device (DA) equips an internal face (FI) of a side door (PL) of a vehicle (V) comprising at least two electrical pieces of equipment (Ej) which can each be placed in at least two different states, and includes: - a touch screen (EA), secured to this internal face (FI) and displaying thumbnails representative of placement commands in at least some of these states, and - at least one computer (CA) which, when '' a passenger's finger touches a thumbnail, controls the placement of the electrical equipment associated with this thumbnail in the state represented by the latter, and controls the display of each thumbnail according to a driving context in progress of the vehicle (V) and of a context of use in progress of the electrical equipment which is associated with this thumbnail.

Description

Translated fromFrench

DISPOSITIF D’AFFICHAGE À ÉCRAN TACTILE AFFICHANT DES IMAGETTES DE COMMANDE D’ÉQUIPEMENTS EN FONCTION DU CONTEXTE, POUR UNE PORTE D’UN VÉHICULETOUCH SCREEN DISPLAY DEVICE DISPLAYING CONTEXT-BASED EQUIPMENT CONTROL IMAGES FOR A VEHICLE DOOR

L’invention concerne les véhicules qui comprennent au moins une porte latérale permettant l’entrée et la sortie de passager(s), et plus précisément les dispositifs d’affichage destinés à être solidarisés au moins partiellement à une telle porte latérale.The invention relates to vehicles which comprise at least one side door allowing the entry and exit of passenger (s), and more precisely the display devices intended to be secured at least partially to such a side door.

Certains véhicules définis ci-avant, et généralement de type automobile, comprennent une porte latérale comprenant au moins deux équipements électriques, pouvant chacun être placés dans au moins deux états différents, et à laquelle est solidarisé au moins partiellement un dispositif d’affichage comprenant un écran de type tactile et au moins un processeur de contrôle. Cet écran tactile est solidarisé à la face interne de la porte latérale et chargé d’afficher des imagettes qui sont représentatives de commandes de placement dans les différents états de chacun des équipements électriques de cette porte latérale. Le processeur est chargé, lorsqu’un doigt d’un passager du véhicule touche une imagette, de piloter le placement de l’équipement électrique qui est associé à cette imagette dans l’état qui est représenté par cette dernière. Un tel agencement est notamment décrit dans le document brevet US 2016/0129851.Certain vehicles defined above, and generally of the automobile type, comprise a side door comprising at least two electrical items of equipment, each of which can be placed in at least two different states, and to which is at least partially secured a display device comprising a touch screen and at least one control processor. This touch screen is attached to the internal face of the side door and is responsible for displaying thumbnails which are representative of placement commands in the different states of each of the electrical devices of this side door. The processor is responsible, when a finger of a passenger in the vehicle touches a thumbnail, to control the placement of the electrical equipment which is associated with this thumbnail in the state which is represented by the latter. Such an arrangement is described in particular in US patent document 2016/0129851.

Par exemple, les équipements électriques contrôlables par le processeur peuvent être une vitre motorisée, un mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage de la porte latérale et un mécanisme électrique d’ouverture/fermeture de la porte latérale.For example, electrical equipment that can be controlled by the processor can be a motorized window, an electric mechanism for locking / unlocking the side door and an electric mechanism for opening / closing the side door.

L’écran tactile présenté ci-avant sert d’écran de commande pour tous les équipements électriques qui font partie de la porte latérale, en lieu et place d’un ensemble d’organes de commande électromécaniques dédiés. Un inconvénient principal d’un tel agencement réside dans le fait que le passager doit rechercher parmi toutes les imagettes celle qui représente la commande d’équipement électrique qui l’intéresse, ce qui est d’autant plus long que le nombre d’imagettes affichées est élevé. En outre, cette recherche d’imagette peut s’avérer dangereuse lorsqu’elle est effectuée par le conducteur du véhicule, du fait qu’elle nécessite qu’il regarde l’écran tactile et donc qu’il cesse d’observer l’environnement devant son véhicule pendant toute sa durée.The touch screen presented above serves as a control screen for all the electrical equipment that is part of the side door, instead of a set of dedicated electromechanical control elements. A main drawback of such an arrangement lies in the fact that the passenger must search among all the thumbnails for the one representing the order of electrical equipment which interests him, which is all the longer as the number of thumbnails displayed is high. In addition, this search for a thumbnail can be dangerous when carried out by the driver of the vehicle, because it requires him to look at the touch screen and therefore stop observing the environment. in front of his vehicle for its entire duration.

L’invention a donc notamment pour but d’améliorer la situation.The invention therefore aims in particular to improve the situation.

Elle propose notamment à cet effet un dispositif d’affichage, d’une part, destiné à équiper une face interne d’une porte latérale de véhicule comprenant au moins deux équipements électriques pouvant chacun être placés dans au moins deux états différents, et, d’autre part, comprenant un écran de type tactile et destiné à être solidarisé à cette face interne et à afficher des imagettes qui sont représentatives de commandes de placement dans certains au moins de ces états, et au moins un calculateur qui, lorsqu’un doigt d’un passager du véhicule touche une imagette, pilote le placement de l’équipement électrique associé à cette imagette dans l’état qui est représenté par cette dernière.It notably proposes for this purpose a display device, on the one hand, intended to equip an internal face of a side door of a vehicle comprising at least two electrical pieces of equipment which can each be placed in at least two different states, and, d on the other hand, comprising a touch screen and intended to be secured to this internal face and to display thumbnails which are representative of placement commands in at least some of these states, and at least one computer which, when a finger a passenger in the vehicle touches a thumbnail, controls the placement of the electrical equipment associated with this thumbnail in the state represented by the latter.

Ce dispositif d’affichage se caractérise par le fait que son calculateur contrôle l’affichage de chaque imagette en fonction d’un contexte de conduite en cours du véhicule et d’un contexte d’utilisation en cours de l’équipement électrique qui est associé à cette imagette.This display device is characterized by the fact that its computer controls the display of each thumbnail as a function of a context in which the vehicle is being driven and a context of use in progress of the electrical equipment which is associated to this thumbnail.

Grâce à l’invention, on n’affiche plus que les imagettes qui représentent les commandes disponibles à l’instant considéré, compte tenu du contexte de conduite en cours et des contextes d’utilisation en cours respectifs des équipements électriques associés.Thanks to the invention, only the thumbnails are displayed which represent the commands available at the time considered, taking into account the context of driving in progress and the contexts of use in progress of the associated electrical equipment.

Le dispositif d’affichage selon l’invention peut comporter d’autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment :The display device according to the invention may include other characteristics which can be taken separately or in combination, and in particular:

- en cas de placement d’un équipement électrique dans l’un de ses deux états, le calculateur peut contrôler l’affichage de l’imagette qui représente l’autre état de cet équipement électrique afin de signaler sa disponibilité, lorsque le contexte de conduite en cours permet l’utilisation de cet équipement électrique ;- in the event of placement of an electrical equipment in one of its two states, the computer can control the display of the thumbnail which represents the other state of this electrical equipment in order to indicate its availability, when the context of driving while driving allows the use of this electrical equipment;

- en présence d’un contexte de conduite dans lequel le véhicule se déplace, son calculateur peut contrôler l’affichage pour chaque équipement électrique non sécuritaire d’une imagette associée, fonction de son contexte d’utilisation en cours ;- in the presence of a driving context in which the vehicle is moving, its computer can control the display for each unsafe electrical equipment of an associated thumbnail, depending on its context of use in progress;

- en présence d’un contexte de conduite dans lequel le véhicule est temporairement à l’arrêt avec le contact activé, son calculateur peut contrôler l’affichage pour chaque équipement électrique sécuritaire ou non sécuritaire d’une imagette associée, fonction de son contexte d’utilisation en cours ;- in the presence of a driving context in which the vehicle is temporarily stopped with the contact activated, its computer can control the display for each safe or unsafe electrical equipment of an associated thumbnail, depending on its context d 'current use;

- son écran peut être propre à générer une lumière d’éclairage. Dans ce cas son calculateur peut contrôler la génération de cette lumière d’éclairage en cas d’ouverture de la porte latérale ;- its screen may be able to generate lighting light. In this case, its computer can control the generation of this lighting light when the side door is opened;

- son calculateur peut contrôler l’affichage par l’écran d’une imagette qui est représentative d’un danger en cas d’ouverture de la porte latérale ;- its computer can control the display on the screen of a thumbnail which is representative of a danger in the event of the opening of the side door;

- en présence d’une porte latérale comprenant un vide-poche comportant un connecteur informatique auquel est connecté un appareil à batterie rechargeable, son calculateur peut contrôler l’affichage par l’écran d’une imagette qui est représentative d’un pourcentage de charge en cours de cette batterie.- in the presence of a side door comprising a storage compartment comprising a computer connector to which a device with a rechargeable battery is connected, its calculator can control the display by the screen of a thumbnail which is representative of a percentage of charge in progress of this battery.

L’invention propose également une porte latérale destinée à équiper un véhicule, et comprenant au moins deux équipements électriques pouvant chacun être placés dans au moins deux états différents et un dispositif d’affichage du type de celui présenté ci-avant.The invention also provides a side door intended to equip a vehicle, and comprising at least two electrical items of equipment which can each be placed in at least two different states and a display device of the type of that presented above.

Par exemple, les équipements électriques peuvent être choisis parmi une vitre motorisée, un mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage de la porte latérale, un mécanisme électrique d’ouverture/fermeture de la porte latérale, un vide-poche à volet d’accès motorisé et/ou comportant un connecteur informatique pour la connexion d’un appareil à batterie rechargeable, et un rétroviseur motorisé.For example, the electrical equipment can be chosen from a motorized window, an electric mechanism for locking / unlocking the side door, an electric mechanism for opening / closing the side door, a storage compartment with a motorized access flap and / or comprising a computer connector for the connection of a device with a rechargeable battery, and a motorized rear view mirror.

L’invention propose également un véhicule, éventuellement de type automobile, et comprenant au moins une porte latérale du type de celle présentée ci-avant.The invention also provides a vehicle, possibly of the automotive type, and comprising at least one side door of the type presented above.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the attached drawings, in which:

- la figure 1 illustre schématiquement et fonctionnellement, dans une vue du dessus, un exemple de véhicule automobile comprenant deux portes latérales équipées chacune d’un dispositif d’affichage selon l’invention,FIG. 1 schematically and functionally illustrates, in a top view, an example of a motor vehicle comprising two side doors each equipped with a display device according to the invention,

- la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue de face, un premier exemple d’affichage contextuel d’imagettes sur l’écran d’un dispositif d’affichage selon l’invention, adapté au cas où le conducteur vient de s’asseoir sur son siège, de rabattre la portière latérale gauche et de mettre le contact du véhicule,- Figure 2 schematically illustrates, in a front view, a first example of contextual display of thumbnails on the screen of a display device according to the invention, suitable for the case where the driver has just sat down in his seat, fold down the left side door and switch on the vehicle,

- la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue de face, un deuxième exemple d’affichage contextuel d’imagettes sur l’écran d’un dispositif d’affichage selon l’invention, adapté au cas où la porte latérale gauche vient d’être fermée et où le conducteur vient de loger dans le vide-poche gauche un appareil à batterie rechargeable après l’avoir connecté à un connecteur informatique,- Figure 3 schematically illustrates, in a front view, a second example of contextual display of thumbnails on the screen of a display device according to the invention, suitable for the case where the left side door comes from be closed and the driver has just housed a device with a rechargeable battery in the left storage compartment after having connected it to a computer connector,

- la figure 4 illustre schématiquement, dans une vue de face, un troisième exemple d’affichage contextuel d’imagettes sur l’écran d’un dispositif d’affichage selon l’invention, adapté au cas où le véhicule se déplace,FIG. 4 schematically illustrates, in a front view, a third example of contextual display of thumbnails on the screen of a display device according to the invention, adapted to the case where the vehicle is moving,

- la figure 5 illustre schématiquement, dans une vue de face, un quatrième exemple d’affichage contextuel d’imagettes sur l’écran d’un dispositif d’affichage selon l’invention, adapté au cas où le véhicule vient de s’arrêter après s’être déplacé,- Figure 5 schematically illustrates, in a front view, a fourth example of contextual display of thumbnails on the screen of a display device according to the invention, suitable for the case where the vehicle has just stopped after moving,

- la figure 6 illustre schématiquement, dans une vue de face, un cinquième exemple d’affichage contextuel d’imagettes sur l’écran d’un dispositif d’affichage selon l’invention, adapté au cas où le véhicule est à l’arrêt et où la porte latérale gauche vient d’être déverrouillée, et- Figure 6 schematically illustrates, in a front view, a fifth example of contextual display of thumbnails on the screen of a display device according to the invention, suitable for the case where the vehicle is stopped and where the left side door has just been unlocked, and

- la figure 7 illustre schématiquement, dans une vue de face, un sixième exemple d’affichage contextuel d’imagettes sur l’écran d’un dispositif d’affichage selon l’invention, adapté au cas où le véhicule est à l’arrêt et où le conducteur vient d’ouvrir la porte latérale gauche afin de sortir.- Figure 7 schematically illustrates, in a front view, a sixth example of contextual display of thumbnails on the screen of a display device according to the invention, suitable for the case where the vehicle is stopped and where the driver has just opened the left side door in order to exit.

L’invention a notamment pour but de proposer un dispositif d’affichage DA destiné à être solidarisé au moins partiellement à une porte latérale PL d’un véhicule V, comprenant au moins deux équipements électriques Ej pouvant chacun être placés dans au moins deux états différents, et à assurer un affichage contextuel.The object of the invention is in particular to propose a display device DA intended to be secured at least partially to a side door PL of a vehicle V, comprising at least two electrical pieces of equipment Ej which can each be placed in at least two different states , and to provide a contextual display.

Dans ce qui suit, on considère, à titre d’exemple non limitatif, que le véhicule V est de type automobile. Il s’agit par exemple d’une voiture, comme illustré sur la figure 1. Mais l’invention n’est pas limitée à ce type de véhicule. Elle concerne en effet tout type de véhicule comprenant au moins une porte latérale comportant au moins deux équipements électriques pouvant chacun être placés dans au moins deux états différents. Ainsi, elle concerne au moins les véhicules terrestres et les aéronefs.In what follows, it is considered, by way of nonlimiting example, that vehicle V is of the automobile type. This is for example a car, as illustrated in Figure 1. But the invention is not limited to this type of vehicle. It relates in fact to any type of vehicle comprising at least one side door comprising at least two electrical items of equipment which can each be placed in at least two different states. Thus, it concerns at least land vehicles and aircraft.

On a schématiquement représenté sur la figure 1 un exemple de véhicule (ici automobile) V comprenant deux portes latérales (droite et gauche) PL équipées chacune au moins partiellement d’un dispositif d’affichage DA selon l’invention.There is schematically shown in Figure 1 an example of a vehicle (here automobile) V comprising two side doors (right and left) PL each equipped at least partially with a display device DA according to the invention.

On notera que dans l’exemple illustré non limitativement sur la figure 1 le véhicule V est à conduite à gauche, et donc la porte latérale gauche PL est dédiée au conducteur. Mais le véhicule V pourrait être à conduite à droite.Note that in the example illustrated without limitation in Figure 1 the vehicle V is left-hand drive, and therefore the left side door PL is dedicated to the driver. But vehicle V could be right-hand drive.

Par ailleurs, dans l’exemple illustré non limitativement sur la figure 1 chacune des deux portes latérales (droite et gauche) PL est équipée au moins partiellement d’un dispositif d’affichage DA selon l’invention. Mais seule l’une de ces deux portes latérales (droite et gauche) PL pourrait être équipée au moins partiellement d’un dispositif d’affichage DA selon l’invention.Furthermore, in the example illustrated without limitation in FIG. 1, each of the two side doors (right and left) PL is at least partially fitted with a display device DA according to the invention. But only one of these two side doors (right and left) PL could be fitted at least partially with a display device DA according to the invention.

On notera également que le véhicule V a au moins deux contextes de conduite, à savoir un contexte de conduite dans lequel il est temporairement à l’arrêt avec le contact activé, et un contexte de conduite dans lequel il se déplace.It will also be noted that the vehicle V has at least two driving contexts, namely a driving context in which it is temporarily stopped with the contact activated, and a driving context in which it is moving.

On notera également que chaque porte latérale PL équipée au moins partiellement d’un dispositif d’affichage DA doit aussi comprendre au moins deux équipements électriques Ej qui peuvent chacun être placés dans au moins deux états différents. Par exemple, ces équipements électriques Ej peuvent être choisis parmi une vitre motorisée E1 (j = 1), un mécanisme électrique d’ouverture/fermeture de la porte latérale E2 (j = 2), un mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage de la porte latérale E3 (j = 3), un rétroviseur motorisé E5 (j = 5), et un vide-poche E4 (j = 4) à volet d’accès motorisé et/ou comportant un connecteur informatique pour la connexion d’un appareil à batterie rechargeable. Ce connecteur informatique est connecté au moins à un réseau d’alimentation électrique du véhicule V (ou à un réseau (ou bus) informatique embarqué), et peut, par exemple, être de type USB (« Universal Serial Bus ») afin de permettre au moins la recharge de la batterie d’un appareil temporairement placé dans le vide-poche E4. Cet appareil peut, par exemple, être un téléphone mobile intelligent (ou « smartphone ») ou une tablette électronique ou encore une console de jeux.It will also be noted that each side door PL at least partially equipped with a display device DA must also include at least two electrical items of equipment Ej which can each be placed in at least two different states. For example, this electrical equipment Ej can be chosen from a motorized window E1 (j = 1), an electrical mechanism for opening / closing the side door E2 (j = 2), an electrical mechanism for locking / unlocking the door side E3 (j = 3), a motorized rear-view mirror E5 (j = 5), and a storage compartment E4 (j = 4) with motorized access flap and / or comprising a computer connector for the connection of a device to rechargeable battery. This computer connector is connected at least to a power supply network of the vehicle V (or to an on-board computer network (or bus)), and can, for example, be of the USB ("Universal Serial Bus") type in order to allow at least recharging the battery of a device temporarily placed in the storage compartment E4. This device can, for example, be a smart mobile phone (or “smartphone”) or an electronic tablet or even a game console.

Comme illustré sur la figure 1, un dispositif d’affichage DA, selon l’invention, comprend un écran d’affichage EA, de type tactile, et au moins un calculateur CA.As illustrated in FIG. 1, a display device DA, according to the invention, comprises a display screen EA, of the touch type, and at least one computer CA.

L’écran (d’affichage) EA est destiné à être solidarisé à la face interne Fl d’une porte latérale PL (orientée vers l’habitacle du véhicule et donc vers le siège passager voisin) et à afficher des imagettes Ijk qui sont représentatives de commandes de placement dans certains des états des équipements électriques Ej faisant partie de cette porte latérale PL.The screen (display) EA is intended to be secured to the internal face Fl of a side door PL (oriented towards the passenger compartment of the vehicle and therefore towards the neighboring passenger seat) and to display thumbnails Ijk which are representative of placement commands in some of the states of the electrical equipment Ej forming part of this side door PL.

Des exemples, purement illustratifs et donc non limitatifs, de ces imagettes Ijk sont illustrés sur les figures 2 à 7. Ainsi, et comme illustré :Examples, purely illustrative and therefore nonlimiting, of these Ijk thumbnails are illustrated in FIGS. 2 to 7. Thus, and as illustrated:

- la vitre motorisée E1 peut être placée dans un état ouvert au moyen d’une première commande représentée par une imagette 111 (k = 1) rectangulaire (ou ronde) comprenant l’expression « ouverture vitre », ou dans un état fermé au moyen d’une seconde commande représentée par une imagette 112 (k = 2) rectangulaire (ou ronde) comprenant l’expression « fermeture vitre »,- the motorized window E1 can be placed in an open state by means of a first control represented by a thumbnail 111 (k = 1) rectangular (or round) comprising the expression "window opening", or in a state closed by means a second command represented by a rectangular thumbnail 112 (k = 2) (or round) comprising the expression “window closing”,

- le mécanisme électrique d’ouverture/fermeture de la porte latérale E2 peut être placé dans un état ouvert au moyen d’une première commande représentée par une imagette 121 (k = 1) rectangulaire (ou ronde) comprenant l’expression « ouverture porte », ou dans un état fermé au moyen d’une seconde commande représentée par une imagette I22 (k =- the electrical mechanism for opening / closing the side door E2 can be placed in an open state by means of a first command represented by a rectangular (or round) thumbnail 121 (k = 1) comprising the expression "door opening ", Or in a closed state by means of a second command represented by a thumbnail I22 (k =

2) rectangulaire (ou ronde) comprenant l’expression « fermeture porte »,2) rectangular (or round) including the expression "door closing",

- le mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage de la porte latérale E3 peut être placé dans un état verrouillé au moyen d’une première commande représentée par une imagette 131 (k = 1) rectangulaire (ou ronde) comprenant l’expression « verrouillage porte », ou dans un état déverrouilé au moyen d’une seconde commande représentée par une imagette 132 (k = 2) rectangulaire (ou ronde) comprenant l’expression « déverrouillage porte », et- the electrical mechanism for locking / unlocking the side door E3 can be placed in a locked state by means of a first command represented by a rectangular (or round) thumbnail 131 (k = 1) comprising the expression "door lock" , or in an unlocked state by means of a second command represented by a rectangular thumbnail 132 (k = 2) (or round) comprising the expression “door unlocking”, and

- le volet d’accès motorisé du vide-poche E4 peut être placé dans un état ouvert au moyen d’une première commande représentée par une imagette 141 (k = 1) rectangulaire (ou ronde) comprenant l’expression « ouverture vide-poche », ou dans un état fermé au moyen d’une seconde commande représentée par une imagette I42 (k = 2) rectangulaire (ou ronde) comprenant l’expression « fermeture vide-poche ».- the motorized access flap of the E4 storage compartment can be placed in an open state by means of a first control represented by a rectangular (or round) thumbnail 141 (k = 1) comprising the expression "storage compartment opening ", Or in a closed state by means of a second command represented by a rectangular I42 (k = 2) thumbnail (or round) comprising the expression" pocket closure ".

On notera que la vitre motorisée E1 peut être placée dans des états intermédiaires compris entre ses états ouvert et fermé. Dans ce cas, on peut prévoir une autre imagette 113 (k = 3) représentant une commande de position de la vitre motorisée E1. Par exemple, cette imagette 113 peut se présenter sous la forme d’une réglette comprenant un curseur à position variable.Note that the motorized window E1 can be placed in intermediate states between its open and closed states. In this case, we can provide another thumbnail 113 (k = 3) representing a position control of the motorized window E1. For example, this thumbnail 113 can be in the form of a strip including a slider with variable position.

Il en va de même pour le rétroviseur motorisé E5 qui peut comporter un état déployé (position mémorisée) et un état rabattu, associés à deux imagettes I5k, et de nombreux autres états accessibles via une autre imagette I5k’ pouvant, par exemple, se présenter sous la forme d’un cercle (représentant une manette) déplaçable dans un plan.The same goes for the motorized rear-view mirror E5 which may include a deployed state (memorized position) and a folded-down state, associated with two I5k thumbnails, and many other states accessible via another I5k 'thumbnail which may, for example, appear. in the form of a circle (representing a joystick) movable in a plane.

On notera également que le dispositif d’affichage DA pourrait éventuellement servir, en complément, à contrôler au moins un autre équipement électrique ne faisant pas partie d’une porte latérale PL mais pouvant être commandé au niveau de cette dernière (PL).It will also be noted that the display device DA could possibly serve, in addition, to control at least one other electrical item of equipment which is not part of a side door PL but which can be controlled at the level of the latter (PL).

Le calculateur CA est chargé, lorsqu’un doigt d’un passager du véhicule V touche une imagette Ijk affichée sur l’écran EA, de piloter le placement de l’équipement électrique Ej qui est associé à cette imagette Ijk dans l’état représenté par cette dernière (Ijk). En d’autres termes, si le doigt d’un passager touche l’imagette I22 (« fermeture porte »), le calculateur CA pilote le placement du mécanisme électrique d’ouverture/fermeture E2 de la porte latérale PL concernée dans son état fermé (alors qu’il était placé dans son état ouvert). De même, si le doigt d’un passager touche l’imagette I32 (« déverrouillage porte »), le calculateur CA pilote le placement du mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage E3 de la porte latéraleThe computer CA is responsible, when a finger of a passenger of the vehicle V touches a thumbnail Ijk displayed on the screen EA, to control the placement of the electrical equipment Ej which is associated with this thumbnail Ijk in the state shown by the latter (Ijk). In other words, if a passenger's finger touches the thumbnail I22 ("door closing"), the computer CA controls the placement of the electric opening / closing mechanism E2 of the side door PL concerned in its closed state (while it was placed in its open state). Likewise, if a passenger's finger touches the thumbnail I32 ("door unlocking"), the CA computer controls the placement of the electrical locking / unlocking mechanism E3 of the side door

PL concernée dans son état déverrouillé (alors qu’il était placé dans son état verrouillé).PL concerned in its unlocked state (when it was placed in its locked state).

De plus, ce calculateur CA est chargé de contrôler l’affichage de chaque imagette Ijk en fonction d’un contexte de conduite en cours du véhicule V et d’un contexte d’utilisation en cours de l’équipement électrique Ej qui est associé à cette imagette Ijk.In addition, this computer CA is responsible for controlling the display of each thumbnail Ijk as a function of a context in which the vehicle V is being driven and a context of use in progress of the electrical equipment Ej which is associated with this Ijk thumbnail.

En d’autres termes, le calculateur CA ne va déclencher l’affichage par l’écran EA que de l’une des imagettes Ijk de chaque équipement électrique Ej que le contexte de conduite en cours du véhicule V permet d’utiliser à l’instant considéré, et chaque imagette Ijk qui est affichée représente la commande qui, si elle est choisie par le passager, va permettre de changer l’état en cours de l’équipement électrique Ej associé (qui définit le contexte d’utilisation en cours de ce dernier (Ej)).In other words, the computer CA will trigger the display by the screen EA of only one of the thumbnails Ijk of each electrical item of equipment Ej that the context of driving in progress of the vehicle V makes it possible to use at the instant considered, and each thumbnail Ijk which is displayed represents the command which, if chosen by the passenger, will make it possible to change the current state of the associated electrical equipment Ej (which defines the context of use during the latter (Ej)).

Ainsi, seules sont affichées les imagettes Ijk représentant les commandes qui sont disponibles (et donc effectivement réalisables) à l’instant considéré, compte tenu du contexte de conduite en cours et des contextes d’utilisation en cours respectifs des équipements électriques Ej associés. Il en résulte une simplification notable de l’affichage dans toutes les situations, et donc une réduction importante de la durée moyenne nécessaire à un passager pour trouver l’imagette Ijk représentant la commande qu’il veut déclencher. En outre, cette réduction de la durée moyenne de la recherche permet de rendre cette dernière moins dangereuse pour le conducteur puisque ce dernier cesse d’observer l’environnement devant son véhicule pendant une durée plus courte.Thus, only the Ijk thumbnails are displayed representing the commands that are available (and therefore effectively achievable) at the time considered, taking into account the context of driving in progress and the contexts of use in progress of the associated electrical equipment Ej. This results in a significant simplification of the display in all situations, and therefore a significant reduction in the average time required for a passenger to find the Ijk thumbnail representing the command he wants to trigger. In addition, this reduction in the average duration of research makes it less dangerous for the driver since the latter stops observing the environment in front of his vehicle for a shorter period.

Dans l’exemple illustré non limitativement sur la figure 1 le calculateur CA est installé dans le compartiment moteur du véhicule V et non pas dans une porte latérale PL. Mais il pourrait être installé dans une porte latérale PL. On notera que ce calculateur CA peut éventuellement assurer au moins une autre fonction au sein du véhicule V.In the example illustrated without limitation in FIG. 1, the computer CA is installed in the engine compartment of the vehicle V and not in a side door PL. But it could be installed in a PL side door. It will be noted that this CA computer can possibly perform at least one other function within the vehicle V.

Les informations définissant le contexte de conduite en cours et le contexte d’utilisation en cours de chaque équipement électrique Ej sont facilement accessibles dans le véhicule V par le calculateur CA, éventuellement via un réseau de communication embarqué (et éventuellement multiplexé).The information defining the driving context in progress and the context of use in progress of each electrical equipment Ej is easily accessible in vehicle V by the computer CA, possibly via an on-board communication network (and possibly multiplexed).

Par exemple, en cas de placement d’un équipement électrique Ej dans l’un de ses deux états, le calculateur CA peut contrôler l’affichage de l’imagette Ijk qui représente l’autre état de cet équipement électrique Ej afin de signaler sa disponibilité, lorsque le contexte de conduite en cours permet l’utilisation de cet équipement électrique Ej.For example, if electrical equipment Ej is placed in one of its two states, the computer CA can control the display of the thumbnail Ijk which represents the other state of this electrical equipment Ej in order to signal its availability, when the driving context in progress allows the use of this electrical equipment Ej.

A titre d’exemple, lorsque le mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage E3 d’une porte latérale PL est placé dans son état verrouillé, le calculateur CA affichera l’imagette E32 représentant la commande de déverrouillage mais il n’affichera pas d’imagette E2k associée au mécanisme électrique d’ouverture/fermeture E2 de cette porte latérale PL. En effet, le contexte d’utilisation interdit d’agir sur le mécanisme électrique d’ouverture/fermeture E2 lorsque le mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage E3 est verrouillé. De même, lorsque le mécanisme électrique d’ouverture/fermeture E2 est placé dans son état ouvert, le calculateur CA affichera l’imagette E22 représentant la commande de fermeture mais il n’affichera pas d’imagette E3k associée au mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage E3 de cette porte latérale PL. En effet, il est inutile d’utiliser le mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage E3 lorsque le mécanisme électrique d’ouverture/fermeture E2 est ouvert.For example, when the electrical locking / unlocking mechanism E3 of a side door PL is placed in its locked state, the computer CA will display the thumbnail E32 representing the unlocking command but it will not display any thumbnail E2k associated with the electrical opening / closing mechanism E2 of this PL side door. Indeed, the context of use prohibits acting on the electrical opening / closing mechanism E2 when the electrical locking / unlocking mechanism E3 is locked. Similarly, when the electric opening / closing mechanism E2 is placed in its open state, the computer CA will display the thumbnail E22 representing the closing command but it will not display the thumbnail E3k associated with the electric locking mechanism / unlocking E3 of this side door PL. Indeed, it is useless to use the electric locking / unlocking mechanism E3 when the electric opening / closing mechanism E2 is open.

Egalement par exemple, en présence d’un contexte de conduite dans lequel le véhicule V se déplace, le calculateur CA peut contrôler l’affichage pour chaque équipement électrique Ej non sécuritaire d’une imagette Ijk associée, fonction de son contexte d’utilisation en cours.Also for example, in the presence of a driving context in which the vehicle V is moving, the computer CA can control the display for each non-safe electrical equipment Ej of an associated thumbnail Ijk, depending on its context of use in Classes.

On entend ici par « équipement électrique Ej non sécuritaire » un équipement électrique Ej dont l’utilisation ne risque pas de nuire à la sécurité du véhicule V lorsqu’il se déplace. Ainsi, il peut s’agir d’une vitre motorisée E1 ou d’un vide-poche E4 à volet d’accès motorisé ou encore du rétroviseur motorisé E5, par exemple. Le mécanisme électrique d’ouverture/fermeture E2 d’une porte latérale PL et le mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage E3 d’une porte latérale PL sont en revanche des équipements électriques Ej sécuritaires du fait que l’ouverture ou le déverrouillage d’une porte latérale PL pourrait s’avérer dangereux lorsque le véhicule V se déplace.The term “unsafe electrical equipment Ej” is understood here to mean electrical equipment Ej whose use is not likely to harm the safety of vehicle V when it is moving. Thus, it can be a motorized window E1 or a storage compartment E4 with motorized access flap or even the motorized rear view mirror E5, for example. The electric opening / closing mechanism E2 of a side door PL and the electric locking / unlocking mechanism E3 of a side door PL are on the other hand electrical equipment Ej safe because the opening or unlocking of a side door PL could be dangerous when vehicle V is moving.

Par conséquent, en présence de la dernière option, le calculateur CA « empêche » l’affichage des imagettes Ijk des équipements électriques Ej sécuritaires lorsque le véhicule V se déplace.Consequently, in the presence of the last option, the CA computer "prevents" the display of the thumbnails Ijk of the safe electrical equipment Ej when the vehicle V is moving.

Egalement par exemple, en présence d’un contexte de conduite dans lequel le véhicule V est à l’arrêt avec le contact activé, le calculateur CA peut contrôler l’affichage pour chaque équipement électrique Ej sécuritaire ou non sécuritaire d’une imagette Ijk associée, fonction de son contexte d’utilisation en cours. On considère en effet que lorsque le véhicule V est à l’arrêt il est possible qu’un passager veuille en sortir et donc que l’on peut utiliser les équipements électriques Ej sécuritaires tout comme ceux qui sont non sécuritaires.Also for example, in the presence of a driving context in which the vehicle V is stopped with the contact activated, the computer CA can control the display for each electrical equipment Ej safe or unsafe of an associated thumbnail Ijk , depending on its context of use in progress. It is indeed considered that when vehicle V is stationary it is possible that a passenger may want to get out and therefore that it is possible to use Ej safe electrical equipment as well as that which is unsafe.

On notera également que l’écran EA peut être agencé de manière à générer sur ordre une lumière d’éclairage, comme c’est le cas notamment de certains téléphones intelligents. Dans ce cas, le calculateur CA contrôle la génération de cette lumière d’éclairage en cas d’ouverture de la porte latérale PL comprenant cet écran EA. Cette option permet non seulement d’éclairer la zone qui est située devant la face interne Fl de la porte latérale PL afin de faciliter la sortie du passager concerné, mais également d’attirer l’attention des personnes se déplaçant vers cette porte latérale PL pour qu’elles puissent anticiper son contournement ou bien s’arrêter si ce contournement n’est pas possible compte tenu de l’environnement.It should also be noted that the EA screen can be arranged so as to generate a lighting light on order, as is the case in particular with certain smart phones. In this case, the computer CA controls the generation of this lighting light when the side door PL comprising this screen EA is opened. This option allows not only to illuminate the area which is located in front of the internal face F1 of the side door PL in order to facilitate the exit of the passenger concerned, but also to attract the attention of the people moving towards this side door PL for they can anticipate its bypass or stop if it is not possible given the environment.

On notera également que le calculateur CA peut contrôler l’affichage par l’écran EA d’une imagette ID qui est représentative d’un danger en cas d’ouverture de la porte latérale PL comprenant cet écran EA. Cette option, qui peut être combinée à la précédente option, permet aussi d’attirer l’attention des personnes se déplaçant vers cette porte latérale PL pour qu’elles puissent anticiper son contournement ou bien s’arrêter si ce contournement n’est pas possible compte tenu de l’environnement. Par exemple, et comme illustré non limitativement sur la figure 7, cette imagette d’alerte ID peut être représentée par un triangle ayant une bordure rouge et contenant un point d’exclamation (symbole couramment utilisé en signalétique pour alerter d’un danger).It will also be noted that the computer CA can control the display by the screen EA of a thumbnail ID which is representative of a danger in the event of the opening of the side door PL comprising this screen EA. This option, which can be combined with the previous option, also makes it possible to attract the attention of people moving towards this side door PL so that they can anticipate its bypass or else stop if this bypass is not possible. given the environment. For example, and as illustrated without limitation in FIG. 7, this ID alert thumbnail can be represented by a triangle having a red border and containing an exclamation point (symbol commonly used in signage to warn of a danger).

On notera également qu’en présence d’une porte latérale PL comprenant un vide-poche E4 comportant un connecteur informatique auquel est connecté un appareil à batterie rechargeable, le calculateur CA peut contrôler l’affichage par l’écran EA d’une imagette II qui est représentative du pourcentage de charge en cours de cette batterie. Cette option, qui peut être combinée à n’importe laquelle des options décrites précédemment, permet d’informer le passager qui est assis à côté de l’écran EA et du vide-poche E4 de l’état d’avancement de la recharge de l’appareil qu’il a connecté au connecteur informatique de ce dernier (E4). Par exemple, et comme illustré non limitativement sur la figure 7, cette imagette d’information II peut être représentée par un rectangle (ou un cercle) contenant le pourcentage de charge. Dans les exemples des figures 3 à 7 la charge est respectivement égale à 58%, 76%, 91%, 92%, et 92%.It will also be noted that in the presence of a side door PL comprising a storage compartment E4 comprising a computer connector to which a device with a rechargeable battery is connected, the computer CA can control the display by the screen EA of a thumbnail II which is representative of the percentage of current charge of this battery. This option, which can be combined with any of the options described above, allows the passenger seated next to the EA screen and the E4 storage compartment to be informed of the progress of the charging of the device that he connected to the computer connector of the latter (E4). For example, and as illustrated without limitation in FIG. 7, this information thumbnail II can be represented by a rectangle (or a circle) containing the percentage of charge. In the examples of FIGS. 3 to 7, the charge is respectively 58%, 76%, 91%, 92%, and 92%.

Lorsque le vide-poche E4 peut accueillir une bouteille ou une cannette, et contient un détecteur de présence, au moins une autre imagette d’information II peut être prévue pour signaler sur l’écran EA la présence d’une bouteille ou d’une cannette.When the storage compartment E4 can accommodate a bottle or a can, and contains a presence detector, at least one other information thumbnail II can be provided to indicate on the screen EA the presence of a bottle or a can.

On notera également que le calculateur CA peut être configuré de manière à ne pas permettre d’affichage sur l’écran EA d’une porte latérale PL lorsqu’il n’y pas de passager détecté sur le siège qui est placé à côté de cette porte latérale PL.It will also be noted that the computer CA can be configured so as not to allow display on the screen EA of a side door PL when there is no passenger detected on the seat which is placed next to this side door PL.

On notera également qu’en cas d’ouverture d’une porte latérale PL le calculateur CA peut être configuré de manière à permettre l’affichage des imagettes Ijk, ID et II sur l’écran EA de cette porte latérale PL tant que toutes les portes du véhicule V n’ont pas été verrouillées.It will also be noted that if a side door PL is opened, the computer CA can be configured so as to allow the display of the thumbnails Ijk, ID and II on the screen EA of this side door PL as long as all the doors of vehicle V were not locked.

On va maintenant décrire un exemple de séquence d’affichages successifs d’imagettes Ijk, ID et II sur l’écran EA d’une porte latérale PL en référence aux figures 2 à 7. On considère ici que l’écran EA fait partie du dispositif d’affichage DA de la porte latérale gauche PL du véhicule V (dédiée au conducteur).We will now describe an example of a sequence of successive displays of thumbnails Ijk, ID and II on the screen EA of a side door PL with reference to FIGS. 2 to 7. It is considered here that the screen EA is part of the display device DA of the left side door PL of vehicle V (dedicated to the driver).

Sur la figure 2 se trouve schématiquement illustré un premier exemple d’affichage contextuel d’imagettes Ijk sur l’écran « gauche » EA, défini par le calculateur CA après que le conducteur se soit assis sur son siège, ait rabattu la portière latérale gauche PL et ait mis le contact du véhicule V. Compte tenu du contexte en cours, le calculateur CA contrôle l’affichage :In FIG. 2 is schematically illustrated a first example of contextual display of thumbnails Ijk on the “left” screen EA, defined by the computer CA after the driver has sat in his seat, has folded down the left side door PL and has switched on the vehicle V. Given the current context, the CA computer controls the display:

- de l’imagette 111 représentant la commande d’ouverture de la vitre motorisée E1 de la porte latérale gauche PL, car cette vitre motorisée E1 est pour l’instant fermée,- of the thumbnail 111 representing the command to open the motorized window E1 of the left side door PL, since this motorized window E1 is currently closed,

- de l’imagette I22 représentant la commande de fermeture de la porte latérale gauche PL, car le mécanisme électrique d’ouverture/fermeture E2 de cette porte latérale gauche PL est pour l’instant dans l’état ouvert, et- of the thumbnail I22 representing the command to close the left side door PL, because the electrical opening / closing mechanism E2 of this left side door PL is currently in the open state, and

- de l’imagette 141 représentant la commande d’ouverture du volet d’accès motorisé du vide-poche E4 de la porte latérale gauche PL, car ce volet d’accès motorisé est pour l’instant fermé.- of the thumbnail 141 representing the command to open the motorized access flap of the storage compartment E4 of the left side door PL, because this motorized access flap is currently closed.

Sur la figure 3 se trouve schématiquement illustré un deuxième exemple d’affichage contextuel d’imagettes Ijk sur l’écran gauche EA, défini par le calculateur CA après que la porte latérale gauche ait été fermée et que le conducteur ait logé dans le vide-poche gauche E4 un appareil à batterie rechargeable après l’avoir connecté à un connecteur informatique qu’il (E4) comprend. Compte tenu du contexte en cours, le calculateur CA contrôle l’affichage :In FIG. 3 is schematically illustrated a second example of a contextual display of thumbnails Ijk on the left screen EA, defined by the computer CA after the left side door has been closed and the driver has lodged in the vacuum. left pocket E4 a device with rechargeable battery after having connected it to a computer connector which it (E4) includes. Given the current context, the CA calculator controls the display:

- de l’imagette 111 représentant la commande d’ouverture de la vitre motorisée E1 de la porte latérale gauche PL, car cette vitre motorisée E1 est encore fermée,- of the thumbnail 111 representing the command to open the motorized window E1 of the left side door PL, because this motorized window E1 is still closed,

- de l’imagette 121 représentant la commande d’ouverture de la porte latérale gauche PL, car le mécanisme électrique d’ouverture/fermeture E2 de cette porte latérale gauche PL vient d’être placé dans l’état fermé,- of the thumbnail 121 representing the command to open the left side door PL, because the electrical opening / closing mechanism E2 of this left side door PL has just been placed in the closed state,

- de l’imagette 131 représentant la commande de verrouillage de la porte latérale gauche PL, car le mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage E3 de cette porte latérale gauche PL est pour l’instant dans l’état déverrouillé, et- of the thumbnail 131 representing the control for locking the left side door PL, because the electric locking / unlocking mechanism E3 of this left side door PL is for the moment in the unlocked state, and

- de l’imagette I42 représentant la commande de fermeture du volet d’accès motorisé du vide-poche gauche E4 de la porte latérale gauche PL, car ce volet d’accès motorisé vient d’être ouvert à la demande du conducteur pour connecter son appareil à batterie rechargeable au connecteur informatique du vide-poche gauche E4, et- of the thumbnail I42 representing the command to close the motorized access flap of the left storage compartment E4 of the left side door PL, because this motorized access flap has just been opened at the request of the driver to connect his device with rechargeable battery at the computer connector of the left storage compartment E4, and

- de l’imagette II représentant le pourcentage de charge en cours (ici 58%) de la batterie de cet appareil.- of thumbnail II representing the percentage of current charge (here 58%) of the battery of this device.

Sur la figure 4 se trouve schématiquement illustré un troisième exemple d’affichage contextuel d’imagettes Ijk sur l’écran gauche EA, défini par le calculateur CA après que le véhicule V ait commencé à se déplacer. Compte tenu du contexte en cours, le calculateur CA contrôle l’affichage :In FIG. 4 is schematically illustrated a third example of a contextual display of thumbnails Ijk on the left screen EA, defined by the computer CA after the vehicle V has started to move. Given the current context, the CA calculator controls the display:

- de l’imagette 111 représentant la commande de fermeture de la vitre motorisée E1 de la porte latérale gauche PL, car cette vitre motorisée E1 vient d’être ouverte à la demande du conducteur,- of the thumbnail 111 representing the command to close the motorized window E1 of the left side door PL, because this motorized window E1 has just been opened at the request of the driver,

- de l’imagette 141 représentant la commande d’ouverture du volet d’accès motorisé du vide-poche gauche E4 de la porte latérale gauche PL, car ce volet d’accès motorisé a été ouvert à la demande du conducteur, et- of the thumbnail 141 representing the command to open the motorized access flap of the left storage compartment E4 of the left side door PL, since this motorized access flap was opened at the request of the driver, and

- de l’imagette d’information II représentant le pourcentage de charge en cours (ici 76%) de la batterie de l’appareil qui est encore en phase de recharge dans le vide-poche gauche E4.- of the information thumbnail II representing the percentage of current charge (here 76%) of the battery of the device which is still in the charging phase in the left storage compartment E4.

Sur la figure 5 se trouve schématiquement illustré un quatrième exemple d’affichage contextuel d’imagettes Ijk sur l’écran gauche EA, défini par le calculateur CA après que le véhicule V se soit arrêté, consécutivement à son déplacement. Compte tenu du contexte en cours, le calculateur CA contrôle l’affichage :In FIG. 5 is schematically illustrated a fourth example of contextual display of thumbnails Ijk on the left screen EA, defined by the computer CA after the vehicle V has stopped, following its movement. Given the current context, the CA calculator controls the display:

- de l’imagette 111 représentant la commande de fermeture de la vitre motorisée E1 de la porte latérale gauche PL, car cette vitre motorisée E1 est encore ouverte,- of the thumbnail 111 representing the command to close the motorized window E1 of the left side door PL, because this motorized window E1 is still open,

- de l’imagette I32 représentant la commande de déverrouillage de la porte latérale gauche PL, car le mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage E3 de cette porte latérale gauche PL est pour l’instant dans l’état verrouillé,- of the thumbnail I32 representing the unlocking control of the left side door PL, because the electrical locking / unlocking mechanism E3 of this left side door PL is for the moment in the locked state,

- de l’imagette I42 représentant la commande de fermeture du volet d’accès motorisé du vide-poche gauche E4 de la porte latérale gauche PL, car ce volet d’accès motorisé est encore ouvert, et- of the thumbnail I42 representing the command to close the motorized access flap of the left storage compartment E4 of the left side door PL, because this motorized access flap is still open, and

- de l’imagette d’information II représentant le pourcentage de charge en cours (ici 91%) de la batterie de l’appareil qui est encore en phase de recharge dans le vide-poche gauche E4.- the information thumbnail II representing the percentage of charging in progress (here 91%) of the battery of the device which is still in the charging phase in the left storage compartment E4.

Sur la figure 6 se trouve schématiquement illustré un cinquième exemple d’affichage contextuel d’imagettes Ijk sur l’écran gauche EA, défini par le calculateur CA lorsque le véhicule V est arrêté et après que la porte latérale gauche PL ait été déverrouillée. Compte tenu du contexte en cours, le calculateur CA contrôle l’affichage :In FIG. 6 is schematically illustrated a fifth example of a contextual display of thumbnails Ijk on the left screen EA, defined by the computer CA when the vehicle V is stopped and after the left side door PL has been unlocked. Given the current context, the CA calculator controls the display:

- de l’imagette 111 représentant la commande d’ouverture de la vitre motorisée E1 de la porte latérale gauche PL, car cette vitre motorisée E1 vient d’être fermée à la demande du conducteur,- of the thumbnail 111 representing the command to open the motorized window E1 of the left side door PL, because this motorized window E1 has just been closed at the request of the driver,

- de l’imagette 121 représentant la commande d’ouverture de la porte latérale gauche PL, car le mécanisme électrique d’ouverture/fermeture E2 de cette porte latérale gauche PL est encore dans l’état fermé,- of the thumbnail 121 representing the command to open the left side door PL, because the electric opening / closing mechanism E2 of this left side door PL is still in the closed state,

- de l’imagette 131 représentant la commande de verrouillage de la porte latérale gauche PL, car le mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage E3 de cette porte latérale gauche PL est pour l’instant dans l’état déverrouillé,- of the thumbnail 131 representing the control for locking the left side door PL, because the electrical locking / unlocking mechanism E3 of this left side door PL is for the moment in the unlocked state,

- de l’imagette I42 représentant la commande de fermeture du volet d’accès motorisé du vide-poche gauche E4 de la porte latérale gauche PL, car ce volet d’accès motorisé est encore ouvert, et- of the thumbnail I42 representing the command to close the motorized access flap of the left storage compartment E4 of the left side door PL, because this motorized access flap is still open, and

- de l’imagette d’information II représentant le pourcentage de charge en cours (ici 92%) de la batterie de l’appareil qui est encore en phase de recharge dans le vide-poche gauche E4.- information thumbnail II representing the percentage of charging in progress (here 92%) of the battery of the device which is still in the charging phase in the left storage compartment E4.

Sur la figure 7 se trouve schématiquement illustré un sixième exemple d’affichage contextuel d’imagettes Ijk sur l’écran gauche EA, défini par le calculateur CA lorsque le véhicule V est arrêté et après que la porte latérale gauche ait été ouverte puis poussée par le conducteur pour sortir. Compte tenu du contexte en cours, le calculateur CA contrôle l’affichage :In FIG. 7 is schematically illustrated a sixth example of contextual display of thumbnails Ijk on the left screen EA, defined by the computer CA when the vehicle V is stopped and after the left side door has been opened and then pushed by the driver to exit. Given the current context, the CA calculator controls the display:

- de l’imagette d’information II représentant le pourcentage de charge en cours (ici 92%) de la batterie de l’appareil que le conducteur a oublié de déconnecter et sortir du vide-poche gauche E4, et- information thumbnail II representing the percentage of charge in progress (here 92%) of the battery of the device that the driver has forgotten to disconnect and exit from the left storage compartment E4, and

- de l’imagette d’alerte ID représentant le danger occasionné par l’ouverture vers l’extérieur de la porte latérale PL.- the ID alert thumbnail representing the danger caused by opening the PL side door to the outside.

On notera également que sur la figure 1 les moyens de traitement (ou calcul) et de contrôle du dispositif d’affichage DA sont très schématiquement et fonctionnellement illustrés par le seul calculateur CA. Ce calculateur CA peut comprendre au moins un processeur de signal numérique (ou DSP (Digital Signal Processor)), éventuellement associé à une mémoire vive pour stocker des instructions pour la mise en œuvre par ce processeur d’un programme informatique (ou logiciel (ou encore « software »)) ou de routines permettant de piloter le placement des équipements électriques Ej dans les états choisis par le passager concerné et le contrôle de l’affichage contextuel des imagettes Ijk par l’écran EA. Par ailleurs, les moyens de traitement (ou calcul) et de contrôle du dispositif d’affichage DA peuvent comprendre un boîtier comportant des circuits intégrés (ou imprimés), reliés par des connections filaires ou non filaires. On entend par circuit intégré (ou imprimé) tout type de dispositif apte à effectuer au moins une opération électrique ou électronique. De plus, ce dispositif d’affichage DA peut éventuellement comprendre une pluralité de processeurs, au moins une mémoire de masse, une interface d’entrée, et une interface de sortie pour la transmission des commandes de pilotage et de contrôle.It will also be noted that in FIG. 1 the processing (or calculation) and control means of the display device DA are very schematically and functionally illustrated by the only computer CA. This CA computer can include at least one digital signal processor (or DSP (Digital Signal Processor)), possibly associated with a random access memory to store instructions for the implementation by this processor of a computer program (or software (or still "software")) or routines allowing to control the placement of the electrical equipment Ej in the states chosen by the passenger concerned and the control of the contextual display of the thumbnails Ijk by the screen EA. Furthermore, the processing (or calculation) and control means of the DA display device can comprise a box comprising integrated (or printed) circuits, connected by wired or non-wired connections. The term integrated circuit (or printed circuit) means any type of device capable of performing at least one electrical or electronic operation. In addition, this DA display device may optionally include a plurality of processors, at least one mass memory, an input interface, and an output interface for the transmission of piloting and control commands.

On notera également qu’un même calculateur CA peut éventuellement opérer pour plusieurs (au moins deux) écrans EA faisant partie de deux dispositifs d’affichage DA différents et équipant deux portes latérales PL différentes.It will also be noted that the same computer CA can possibly operate for several (at least two) screens EA forming part of two different display devices DA and equipping two different side doors PL.

Claims (10)

Translated fromFrench
REVENDICATIONS1. Dispositif d’affichage (DA) pour une face interne (Fl) d’une porte latérale (PL) d’un véhicule (V) comprenant au moins deux équipements électriques (Ej) pouvant chacun être placés dans au moins deux états différents, ledit dispositif d’affichage (DA) comprenant i) un écran (EA) de type tactile et destiné à être solidarisé à ladite face interne (Fl) et à afficher des imagettes représentatives de commandes de placement dans certains au moins desdits états, et ii) au moins un calculateur (CA) qui, lorsqu’un doigt d’un passager dudit véhicule (V) touche une imagette (Ijk), pilote le placement de l’équipement électrique (Ej) associé à cette imagette (Ijk) dans l’état représenté par cette dernière (Ijk), caractérisé en ce que ledit calculateur (CA) contrôle l’affichage de chaque imagette (Ijk) en fonction d’un contexte de conduite en cours dudit véhicule (V) et d’un contexte d’utilisation en cours de l’équipement électrique (Ej) associé à cette imagette (Ijk).1. Display device (DA) for an internal face (Fl) of a side door (PL) of a vehicle (V) comprising at least two electrical pieces of equipment (Ej) which can each be placed in at least two different states said display device (DA) comprising i) a touch screen (EA) and intended to be secured to said internal face (Fl) and to display thumbnails representative of placement commands in at least some of said states, and ii) at least one computer (CA) which, when a finger of a passenger of said vehicle (V) touches a thumbnail (Ijk), controls the placement of the electrical equipment (Ej) associated with this thumbnail (Ijk) in the state represented by the latter (Ijk), characterized in that said computer (CA) controls the display of each thumbnail (Ijk) according to a driving context in progress of said vehicle (V) and a context current use of electrical equipment (Ej) as associated with this thumbnail (Ijk).2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’en cas de placement d’un équipement électrique (Ej) dans l’un de ses deux états, ledit calculateur (CA) est configuré pour contrôler l’affichage de l’imagette (Ijk) représentant l’autre état de cet équipement électrique (Ej) afin de signaler sa disponibilité, lorsque ledit contexte de conduite en cours permet l’utilisation de cet équipement électrique (Ej).2. Device according to claim 1, characterized in that in the event of placement of electrical equipment (Ej) in one of its two states, said computer (CA) is configured to control the display of the thumbnail (Ijk) representing the other state of this electrical equipment (Ej) in order to signal its availability, when said driving context in progress allows the use of this electrical equipment (Ej).3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu’en présence d’un contexte de conduite dans lequel ledit véhicule (V) se déplace, ledit calculateur (CA) est configuré pour contrôler l’affichage pour chaque équipement électrique (Ej) non sécuritaire d’une imagette (Ijk) associée, fonction de son contexte d’utilisation en cours.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that in the presence of a driving context in which said vehicle (V) is moving, said computer (CA) is configured to control the display for each electrical equipment ( Ej) unsafe of an associated thumbnail (Ijk), depending on its context of use in progress.4. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu’en présence d’un contexte de conduite dans lequel ledit véhicule (V) est temporairement à l’arrêt avec le contact activé, ledit calculateur (CA) est configuré pour contrôler l’affichage pour chaque équipement électrique (Ej) sécuritaire ou non sécuritaire d’une imagette (Ijk) associée, fonction de son contexte d’utilisation en cours.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the presence of a driving context in which said vehicle (V) is temporarily stopped with the contact activated, said computer (CA) is configured to control the display for each safe or unsafe electrical equipment (Ej) of an associated thumbnail (Ijk), depending on its context of use in progress.5. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit écran (EA) est propre à générer une lumière d’éclairage, et en ce que ledit calculateur (CA) contrôle la génération de ladite lumière d’éclairage en cas d’ouverture de ladite porte latérale (PL).5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said screen (EA) is suitable for generating lighting light, and in that said computer (CA) controls the generation of said lighting light when said side door (PL) is opened.6. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit calculateur (CA) est configuré pour contrôler l’affichage par ledit écran (EA) d’une imagette (ID) représentative d’un danger en cas d’ouverture de ladite porte latérale (PL).6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said computer (CA) is configured to control the display by said screen (EA) of a thumbnail (ID) representative of a danger in the event of opening of said side door (PL).7. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu’en présence d’une porte latérale (PL) comprenant un vide-poche comportant un connecteur informatique auquel est connecté un appareil à batterie rechargeable, ledit calculateur (CA) est configuré pour contrôler l’affichage par ledit écran (EA) d’une imagette (II) représentative d’un pourcentage de charge en cours de ladite batterie.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the presence of a side door (PL) comprising a storage compartment comprising a computer connector to which is connected a device with rechargeable battery, said computer (CA) ) is configured to control the display by said screen (EA) of a thumbnail (II) representative of a percentage of current charge of said battery.8. Porte latérale (PL) destinée à équiper un véhicule (V) et comprenant au moins deux équipements électriques (Ej) pouvant chacun être placés dans au moins deux états différents, caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un dispositif d’affichage (DA) selon l’une des revendications précédentes.8. Side door (PL) intended to equip a vehicle (V) and comprising at least two electrical equipments (Ej) each of which can be placed in at least two different states, characterized in that it further comprises a display device (DA) according to one of the preceding claims.9. Porte latérale selon la revendication 8, caractérisée en ce que lesdits équipements électriques (Ej) sont choisis parmi une vitre motorisée, un mécanisme électrique de verrouillage/déverrouillage de ladite porte latérale (PL), un mécanisme électrique d’ouverture/fermeture de ladite porte latérale (PL), un vide-poche à volet d’accès motorisé et/ou comportant un connecteur informatique pour la connexion d’un appareil à batterie rechargeable, et un rétroviseur motorisé.9. Side door according to claim 8, characterized in that said electrical equipment (Ej) is chosen from a motorized window, an electric mechanism for locking / unlocking of said side door (PL), an electric mechanism for opening / closing of said side door (PL), a storage compartment with a motorized access flap and / or comprising a computer connector for the connection of a device with a rechargeable battery, and a motorized rear view mirror.10. Véhicule (V), caractérisé en ce qu’il comprend au moins une porte latérale (PL) selon la revendication 8 ou 9.10. Vehicle (V), characterized in that it comprises at least one side door (PL) according to claim 8 or 9.
FR1858348A2018-09-172018-09-17 TOUCH SCREEN DISPLAY DEVICE DISPLAYING CONTEXT-BASED EQUIPMENT CONTROL IMAGES FOR A VEHICLE DOORWithdrawnFR3086080A1 (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR1858348AFR3086080A1 (en)2018-09-172018-09-17 TOUCH SCREEN DISPLAY DEVICE DISPLAYING CONTEXT-BASED EQUIPMENT CONTROL IMAGES FOR A VEHICLE DOOR

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR1858348AFR3086080A1 (en)2018-09-172018-09-17 TOUCH SCREEN DISPLAY DEVICE DISPLAYING CONTEXT-BASED EQUIPMENT CONTROL IMAGES FOR A VEHICLE DOOR

Publications (1)

Publication NumberPublication Date
FR3086080A1true FR3086080A1 (en)2020-03-20

Family

ID=65243733

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR1858348AWithdrawnFR3086080A1 (en)2018-09-172018-09-17 TOUCH SCREEN DISPLAY DEVICE DISPLAYING CONTEXT-BASED EQUIPMENT CONTROL IMAGES FOR A VEHICLE DOOR

Country Status (1)

CountryLink
FR (1)FR3086080A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US20060195232A1 (en)*1997-08-012006-08-31American Calcar Inc.Centralized control and management system for automobiles
US20140361567A1 (en)*2013-06-072014-12-11GM Global Technology Operations LLCDual-opening armrest assembly and vehicle having same
US20150339031A1 (en)*2013-01-042015-11-26Johnson Controls Technology CompanyContext-based vehicle user interface reconfiguration
US20160129851A1 (en)2014-11-082016-05-12GM Global Technology Operations LLCVehicle door with control panel
DE102015214794A1 (en)*2015-08-032017-02-09Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Operating device for a motor-adjustable side door of a vehicle
US20170268278A1 (en)*2016-03-172017-09-21Mitsui Kinzoku Act CorporationVehicle door control system
WO2018013557A1 (en)*2016-07-112018-01-18Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. LtdVehicle interior component
DE102016218694A1 (en)*2016-09-282018-03-29Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement, means of transport and method for supporting a user of a means of transportation

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US20060195232A1 (en)*1997-08-012006-08-31American Calcar Inc.Centralized control and management system for automobiles
US20150339031A1 (en)*2013-01-042015-11-26Johnson Controls Technology CompanyContext-based vehicle user interface reconfiguration
US20140361567A1 (en)*2013-06-072014-12-11GM Global Technology Operations LLCDual-opening armrest assembly and vehicle having same
US20160129851A1 (en)2014-11-082016-05-12GM Global Technology Operations LLCVehicle door with control panel
DE102015214794A1 (en)*2015-08-032017-02-09Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Operating device for a motor-adjustable side door of a vehicle
US20170268278A1 (en)*2016-03-172017-09-21Mitsui Kinzoku Act CorporationVehicle door control system
WO2018013557A1 (en)*2016-07-112018-01-18Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. LtdVehicle interior component
DE102016218694A1 (en)*2016-09-282018-03-29Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement, means of transport and method for supporting a user of a means of transportation

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
EP3222467B1 (en)Device and method for controlling the interior lighting of a vehicle with gesture recognition and optionally voice recognition
FR3056062B1 (en) CAMERA SYSTEM-CONTROL SCREEN
EP3590071A1 (en)Device for determining the attentiveness of a driver of a vehicle, on-board system comprising such a device, and associated method
EP3627467B1 (en)Method and device for detecting the state of a front bonnet of a motor vehicle by comparing fields of view
FR3086080A1 (en) TOUCH SCREEN DISPLAY DEVICE DISPLAYING CONTEXT-BASED EQUIPMENT CONTROL IMAGES FOR A VEHICLE DOOR
EP2727087B1 (en)Method for checking the use of the functions of a provided vehicle
EP4374340A1 (en)Method and device for controlling the opening of a vehicle door
FR3026502A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING EQUIPMENT OF A MOTOR VEHICLE
EP0542621A1 (en)Anti-alcohol safety device, particularly for the equipment of vehicles
FR3085888A1 (en) MOTORIZED SUN VISOR AND SCREEN WITH CONTEXTUAL DISPLAY, FOR A VEHICLE
EP3856559B1 (en)Touch screen display device displaying in independent areas miniature view pages associated with vehicle functions
EP2988981A1 (en)Method for automatically providing data on the monitoring of a vehicle to the communication device of the driver
EP3080790B1 (en)Device for detecting the presence of a piece of wireless communication equipment in a vehicle that is being left by the driver of same
FR3065823A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FUNCTIONS OF A VEHICLE BASED ON PERSONAL CONFIGURATION (S) OF A USER (S)
WO1995015872A1 (en)Device for preventing the theft of a motor vehicle
FR3067674B1 (en) ANTI-THEFT SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE HAVING AN OBD PORT
WO2025149716A1 (en)Method and device for controlling a display system of a vehicle comprising a blind spot monitoring system and a digital rear-view system
FR3054342B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING ACCESS TO AT LEAST ONE FUNCTIONALITY OF A MOTOR VEHICLE
FR3069216A1 (en) SHARED VEHICLE HAVING ANTI-FORGOTTEN MEANS OF OBJECT (S) IN A CLOSED STORAGE COMPARTMENT OF SAID VEHICLE
FR3064090A1 (en) CONTROL MODULE FOR A VEHICLE
FR3151277A1 (en) Method and device for controlling a vehicle stop-start system
FR3086421A1 (en) TOUCH SCREEN DISPLAY DEVICE DISPLAYING DRIVING PASSENGER AND PASSENGER PAGES OF A VEHICLE
FR3128346A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORGOTTEN MOBILE COMMUNICATION DEVICE ALERT CONTROL IN A VEHICLE
WO2015132512A1 (en)System control interface having a touch screen with pictogram backlighting control
FR3085335A1 (en) METHOD FOR ASSISTING THE OPERATION OF A REAR HATCHBACK MOTOR VEHICLE DURING PARKING

Legal Events

DateCodeTitleDescription
PLFPFee payment

Year of fee payment:2

PLSCPublication of the preliminary search report

Effective date:20200320

STNotification of lapse

Effective date:20210506


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp