Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FR3069673B1 - DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE COMPRISING RESIZABLE WIDGETS - Google Patents

DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE COMPRISING RESIZABLE WIDGETS
Download PDF

Info

Publication number
FR3069673B1
FR3069673B1FR1757248AFR1757248AFR3069673B1FR 3069673 B1FR3069673 B1FR 3069673B1FR 1757248 AFR1757248 AFR 1757248AFR 1757248 AFR1757248 AFR 1757248AFR 3069673 B1FR3069673 B1FR 3069673B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
widget
screen
providing
display
graphical interface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
FR1757248A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3069673A1 (en
Inventor
Begona Martinez Lopez
Nicolas Fouquereau
Laurent Nicolas
Romain Mottier
Saran Diakite Kaba
Alain Gilbert
Stephane Richard
Raphael Drap
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SAfiledCriticalPSA Automobiles SA
Priority to FR1757248ApriorityCriticalpatent/FR3069673B1/en
Publication of FR3069673A1publicationCriticalpatent/FR3069673A1/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of FR3069673B1publicationCriticalpatent/FR3069673B1/en
Expired - Fee Relatedlegal-statusCriticalCurrent
Anticipated expirationlegal-statusCritical

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

Translated fromFrench

L'invention concerne un dispositif pour fournir une interface graphique dans un véhicule, configuré pour commander l'affichage d'une pluralité d'objets graphiques d'affichage de données appelés « widgets » sur un écran (11) de combiné, caractérisé en ce qu'il est configuré, pour en réponse à une commande d'effacement ou de masquage d'un premier widget, arrêter l'affichage dudit premier widget sur l'écran (11) de combiné et redimensionner au moins un deuxième widget, adjacent audit premier widget.A device for providing a graphical interface in a vehicle, configured to control the display of a plurality of graphical data display objects called "widgets" on a handset display (11), characterized in that it is configured, in response to an erase or hide command of a first widget, to stop the display of said first widget on the handset screen (11) and to resize at least one second widget, adjacent to said first widget first widget.

Description

Translated fromFrench

DISPOSITIF POUR FOURNIR UNE INTERFACE GRAPHIQUE DANS UN VEHICULE COMPORTANT DES WIDGETS REDIMENSIONNABLES L’invention concerne les interfaces graphiques, et en particulier, les combinés de véhicule personnalisables.The invention relates to graphic interfaces, and in particular, customizable vehicle handsets.

Classiquement composés d'une pluralité de cadrans analogiques à aiguilles associés à des voyants lumineux, les combinés d'instruments sont utilisés pour fournir au conducteur une multitude de données relatives au fonctionnement d'un véhicule automobile, telles que par exemple, les vitesses instantanée et moyenne, le régime moteur, le nombre de kilomètres parcourus depuis l'origine ou sur un laps de temps déterminé, le niveau de carburant, ou bien encore la consommation moyenne. Ils permettent également d'afficher des signaux d'alerte (température moteur excessive, niveau d'huile insuffisant, portière non ou mal fermée, ceinture de sécurité non bouclée, etc.) et des témoins signalant l'activation de certains dispositifs du véhicule (clignotants, frein à main, feux de position, de croisement ou de route).Conventionally composed of a plurality of analog dials with hands associated with indicator lights, the instrument handsets are used to provide the driver with a multitude of data relating to the operation of a motor vehicle, such as, for example, instantaneous speeds and average, the engine speed, the number of kilometers traveled from the origin or over a certain period of time, the fuel level, or even the average fuel consumption. They also make it possible to display warning signals (excessive engine temperature, insufficient oil level, door not properly closed, seat belt not fastened, etc.) and warning lights indicating the activation of certain devices of the vehicle ( turn signals, handbrake, position, passing or road lights).

Ces combinés d'instruments, intégrés à la planche de bord du véhicule, sont habituellement disposés derrière le volant de conduite dans l'axe de vision directe du conducteur, de sorte que ce dernier puisse consulter les informations affichées sans avoir à détourner son regard de la route.These instrument combinations, integrated into the dashboard of the vehicle, are usually arranged behind the steering wheel in the direct line of vision of the driver, so that the latter can see the information displayed without having to look away from the road.

Ces dernières années ont vu l'apparition de combinés d'instruments entièrement numériques comportant un écran d'affichage LCD à matrice active (LCD-TFT) en lieu et place des cadrans analogiques à aiguilles.In recent years there have been the appearance of fully digital instrument handsets with an active matrix LCD display (LCD-TFT) in place of analogue needle dials.

Ces combinés d'un nouveau type qui offrent une très bonne qualité d'image en termes de résolution, de contraste et de luminosité, sont en outre configurables par le conducteur du véhicule qui peut ainsi choisir au moins en partie les modules qu'il souhaite voir s'afficher sur l'écran ainsi que le style d'affichage (cadrans à aiguilles similaires aux cadrans analogiques ou bien affichage sous la forme de graduations ou de chiffres traduisant la valeur de la grandeur concernée) et l'ambiance du combiné (sobre avec fond d'éclairage de couleur sombre, ou sportif avec fond d'éclairage de couleur vive).These new type of handsets, which offer a very good image quality in terms of resolution, contrast and brightness, are also configurable by the driver of the vehicle which can thus choose at least in part the modules he wants see on the screen as well as the display style (dials similar to analog dials or display in the form of graduations or figures reflecting the value of the relevant size) and the mood of the handset (sober with dark, or sporty lighting background with bright color background).

Ces combinés numériques permettent également de piloter un certain nombre de fonctions du véhicule (climatisation, système audio, verrouillage centralisé, éclairage, etc.) via des commandes situées sur le volant ou déportées au niveau de la console centrale du véhicule.These digital handsets can also control a number of vehicle functions (air conditioning, audio system, central locking, lighting, etc.) via controls located on the steering wheel or remote at the center console of the vehicle.

Cependant, ces combinés numériques n’offrent pas réellement de possibilité de personnalisation de l’affichage des informations conducteur. La conséquence est que certaines informations n’intéressant pas le conducteur peuvent être affichées et dégradent la synthèse d’affichage et notamment la densité d’informations.However, these digital handsets do not really offer the possibility of customizing the driver information display. The consequence is that some information that does not interest the driver can be displayed and degrade the display synthesis and especially the density of information.

Par ailleurs, lorsque des paramétrages sont disponibles, la multitude de données pouvant être affichées et la diversité des options possibles, rendent le paramétrage de ces combinés relativement complexes, en particulier pour un utilisateur néophyte.Moreover, when settings are available, the multitude of data that can be displayed and the variety of possible options, make the setting of these handsets relatively complex, especially for a neophyte user.

On connaît par le document US20170010766 un procédé permettant de paramétrer des widgets affichés dans un écran de véhicule. Cependant, les possibilités d’agencement de widgets sont relativement limitées si bien que la surface d’affichage n’est pas forcément bien exploitée.Document US20170010766 discloses a method for setting widgets displayed in a vehicle screen. However, the possibilities of arranging widgets are relatively limited so that the display surface is not necessarily well exploited.

Un des objectifs de l’invention est de remédier au problème précité. L’invention a donc pour but de proposer un dispositif de fourniture d’une interface graphique de véhicule permettant une personnalisation poussée du combiné tout en étant simple à prendre en main et exploitant au mieux la surface d’affichage.One of the objectives of the invention is to remedy the aforementioned problem. The object of the invention is therefore to propose a device for providing a vehicle graphic interface which makes possible a thorough personalization of the handset while being easy to handle and making the most of the display surface.

Elle propose plus précisément à cet effet un dispositif pour fournir une interface graphique dans un véhicule, configuré pour commander l’affichage d’une pluralité d’objets graphiques d’affichage de données appelés « widgets >> sur un écran de combiné, caractérisé en ce qu’il est configuré, pour en réponse à une commande d’effacement ou de masquage d’un premier widget, arrêter l’affichage dudit premier widget sur l’écran de combiné et redimensionner au moins un deuxième widget, adjacent audit premier widget. L’invention permet à l’utilisateur de réduire facilement la densité d’informations de l’écran afin de gagner en lisibilité. Le redimensionnement des widgets permet d’exploiter au mieux la surface d’affichage de l’écran.More specifically, it proposes a device for providing a graphical interface in a vehicle, configured to control the display of a plurality of graphical data display objects called "widgets" on a handset screen, characterized in that configured to respond to an erase or hide command of a first widget, stop displaying said first widget on the handset screen and resize at least one second widget adjacent to said first widget . The invention allows the user to easily reduce the information density of the screen to gain readability. Resizing widgets makes the most of the display area of the screen.

Avantageusement, ledit premier widget étant disposé à gauche ou à droite du deuxième widget, le redimensionnement dudit deuxième widget est un agrandissement selon une direction horizontale, de sorte que le deuxième widget occupe au moins en partie un espace précédemment occupé par ledit premier widget.Advantageously, said first widget being disposed to the left or right of the second widget, the resizing of said second widget is an enlargement in a horizontal direction, so that the second widget occupies at least partly a space previously occupied by said first widget.

Avantageusement, ledit premier widget étant disposé au-dessus ou en-dessous du deuxième widget, le redimensionnement dudit deuxième widget est un agrandissement selon une direction verticale, de sorte que le deuxième widget occupe au moins en partie un espace précédemment occupé par ledit premier widget.Advantageously, said first widget being disposed above or below the second widget, the resizing of said second widget is an enlargement in a vertical direction, so that the second widget occupies at least partly a space previously occupied by said first widget .

Avantageusement, le dispositif pour fournir une interface graphique est en outre configuré pour commander l’affichage d’au moins une page d’édition sur un deuxième écran, la page d’édition comportant une représentation des widgets affichés sur le premier écran et une représentation d’espaces libres pour ajouter de nouveaux widgets.Advantageously, the device for providing a graphic interface is further configured to control the display of at least one editing page on a second screen, the editing page comprising a representation of the widgets displayed on the first screen and a representation free spaces to add new widgets.

Avantageusement, sur la page d’édition affichée sur le deuxième écran, chaque widget, est associé à un objet graphique permettant de supprimer ou de masquer ledit widget, le dispositif étant configuré pour supprimer le widget en réponse à la détection d’une commande sur ledit objet graphique associé audit widget.Advantageously, on the editing page displayed on the second screen, each widget is associated with a graphic object for deleting or disguising said widget, the device being configured to delete the widget in response to the detection of a command on said graphic object associated with said widget.

Avantageusement, la représentation du second widget conserve la même taille sur le second écran après le masquage du premier widget.Advantageously, the representation of the second widget keeps the same size on the second screen after hiding the first widget.

Avantageusement, l’emplacement du premier widget supprimé sur le premier écran reste visible sur le deuxième écran mais sa représentation est aussi supprimée sur le deuxième écran.Advantageously, the location of the first deleted widget on the first screen remains visible on the second screen but its representation is also deleted on the second screen.

Ces caractéristiques permettent de signaler les emplacements disponibles sur la page d’édition.These features make it possible to indicate the available locations on the edit page.

Avantageusement, le premier widget masqué reste visible sur le second écran, l’objet graphique permettant de masquer ledit widget étant remplacé par un objet graphique permettant d’afficher ledit widget sur le premier écran.Advantageously, the first masked widget remains visible on the second screen, the graphic object for hiding said widget being replaced by a graphic object for displaying said widget on the first screen.

Avantageusement, un agrandissement d’un widget comporte un agrandissement d’au moins un caractère ou un dessin, ou un recentrage d’une représentation graphique dans un espace libre. L’invention concerne aussi un véhicule comportant un premier et un deuxième écran caractérisé en ce qu’il comporte un dispositif selon l’invention. D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 illustre un habitacle de véhicule adapté à la mise en œuvre de l’invention ; - les figures 2a à 2c illustrent la suppression d’un widget avec le dispositif selon l’invention ; - les figures 3a et 3b montrent un exemple d’affichage du premier écran respectivement avant et après le masquage d’un widget. - les figures 4a et 4b montrent un autre exemple d’affichage du premier écran respectivement avant et après le masquage d’un widget. - les figures 5a et 5b montrent un exemple respectivement d’un affichage d’une pluralité de widgets sur le premier écran et d’une page d’édition correspondante.Advantageously, an enlargement of a widget comprises an enlargement of at least one character or a drawing, or a refocusing of a graphical representation in a free space. The invention also relates to a vehicle comprising a first and a second screen characterized in that it comprises a device according to the invention. Other features and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the accompanying drawings, in which: - Figure 1 illustrates a vehicle interior adapted to the implementation of the invention ; FIGS. 2a to 2c illustrate the deletion of a widget with the device according to the invention; FIGS. 3a and 3b show an example of display of the first screen respectively before and after masking of a widget. - Figures 4a and 4b show another example of display of the first screen respectively before and after hiding a widget. FIGS. 5a and 5b show an example respectively of a display of a plurality of widgets on the first screen and of a corresponding editing page.

Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l’invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. L’invention permet de personnaliser des modes d’affichage d’un premier écran, en particulier un combiné. Si l’utilisateur le souhaite, il peut éditer le mode d’affichage de son combiné en changeant des zones personnalisables appelées « widgets >>. Le combiné est capable d’afficher plusieurs widgets, comprenant plusieurs tailles et pouvant représenter les différents domaines fonctionnels disponibles (Navigation, ADAS, Conduite, Media, Etc.). L’utilisateur peut les choisir et les disposer comme bon lui semble. L’affichage du premier écran comprend au moins un widget (exemple: widgets niveau de carburant, odomètre, compte-tours...) non supprimables, positionnées par défaut et masquable (donnant le choix à l’utilisateur d’afficher ou de masquer la zone)The attached drawings may not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if any. The invention makes it possible to customize display modes of a first screen, in particular a handset. If the user wishes, he can edit the display mode of his handset by changing customizable areas called "widgets". The handset is able to display several widgets, including several sizes and representing the various functional areas available (Navigation, ADAS, Driving, Media, Etc.). The user can choose and arrange them as he sees fit. The display of the first screen includes at least one widget (example: fuel level widgets, odometer, rev counter ...) not removable, positioned by default and maskable (giving the user the choice to display or hide The area)

Dans la page de personnalisation de l’affichage du combiné, les widgets dits masquables sont accompagnés d’un bouton d’action explicite permettent l’affichage ou masquage de la zone sur le combiné :In the handset display personalization page, the so-called maskable widgets are accompanied by an explicit action button that allows the zone on the handset to be displayed or hidden:

Lorsqu’un widget est masqué, la ou les widgets voisins (horizontalement et verticalement) viennent occuper l’espace laissé vacant selon un principe de réorganisation adaptatif (ou responsive en anglais). Le bénéfice pour l’utilisateur est d’avoir une interface homogène.When a widget is hidden, the neighboring widgets (horizontally and vertically) occupy the space left vacant according to a principle of adaptive reorganization (or responsive in English). The benefit for the user is to have a homogeneous interface.

La figure 1 montre un habitacle 10 de véhicule et en particulier une planche de bord. La planche de bord comporte, du côté conducteur, qui est dans l'exemple représenté du côté gauche du véhicule, un combiné d'instrumentation 11.Figure 1 shows a passenger compartment 10 and in particular a dashboard. The dashboard comprises, on the driver's side, which is in the example shown on the left side of the vehicle, an instrumentation handset 11.

La planche de bord comporte aussi, dans une partie centrale un deuxième écran 12. Il s’agit avantageusement d’un écran tactile.The dashboard also comprises, in a central part a second screen 12. It is advantageously a touch screen.

Le dispositif selon l’invention permet de fournir une interface graphique dans le véhicule. Il est en particulier configuré pour commander l’affichage sur le premier 11 et, avantageusement, sur le deuxième 12 écran et, notamment pour commander l’affichage d’une pluralité d’objets graphiques d’affichage de données appelés « widgets >> sur le premier écran 11 et, avantageusement, au moins une page d’édition sur le deuxième écran 12.The device according to the invention makes it possible to provide a graphical interface in the vehicle. It is in particular configured to control the display on the first 11 and, advantageously, on the second screen 12 and, in particular to control the display of a plurality of graphic data display objects called "widgets" on the first screen 11 and, advantageously, at least one editing page on the second screen 12.

La figure 2a montre un exemple d’un affichage d’une pluralité de widgets sur le premier écran 11 et d’une page d’édition correspondante 12.FIG. 2a shows an example of a display of a plurality of widgets on the first screen 11 and a corresponding editing page 12.

Dans cet exemple, le premier écran 11 affiche :In this example, the first screen 11 displays:

Un premier widget 21.1 affichant une donnée relative au niveau de carburant du véhicule,A first widget 21.1 displaying a data relating to the fuel level of the vehicle,

Un deuxième widget 21.2 affichant une donnée relative à une distance séparant le véhicule avec un véhicule le précédant,A second widget 21.2 displaying data relating to a distance separating the vehicle from a vehicle preceding it,

Un troisième widget 21.3 affichant des informations telles qu’une vitesse de déplacement du véhicule, une valeur de vitesse limite pour le limiteur de vitesse, une limitation de vitesse détectée sur le segment de route parcouru par le véhicule,A third widget 21.3 displaying information such as a speed of movement of the vehicle, a speed limit value for the speed limiter, a speed limit detected on the road segment traveled by the vehicle,

Un quatrième widget 21.4 affichant des informations de guidage, etA fourth widget 21.4 displaying guidance information, and

Un cinquième widget 21.5 affichant une donnée de compte-tours indiquant une fréquence de rotation du moteur.A fifth widget 21.5 displaying a tachometer data indicating a frequency of rotation of the engine.

La page d’édition correspondante affichée sur le deuxième écran 12 comporte une représentation 21 ’.1, 21 ’.2, 21 ’.3, 21 ’.4, 21 ’.5 des widgets 21.1, 21.2, 21.3, 21.4, 21.5 affichés sur le premier écran 11. Elle comporte en outre une représentation d’espaces libres 22’.1, 22’.2, 22’.3 pour ajouter de nouveaux widgets.The corresponding editing page displayed on the second screen 12 includes a representation 21 '.1, 21' .2, 21 '.3, 21' .4, 21 '.5 of the widgets 21.1, 21.2, 21.3, 21.4, 21.5 displayed on the first screen 11. It further comprises a representation of free spaces 22'.1, 22'.2, 22'.3 to add new widgets.

Ces espaces libres 22’.1,22’.2, 22’.3 sont signalés par des éléments graphiques délimitant lesdits espaces libres. Dans l’exemple, il s’agit d’un liseré, entourant chacun desdits espaces.These free spaces 22'.1,22'.2, 22'.3 are indicated by graphic elements delimiting said free spaces. In the example, it is a border, surrounding each of said spaces.

On peut noter que lesdits éléments graphiques délimitant des espaces sont absents du premier écran 11.It may be noted that said graphic elements delimiting spaces are absent from the first screen 11.

De façon avantageuse, la page d’édition, affichée sur le deuxième écran 12, comprend, en outre, un objet graphique permettant la suppression d’un widget, le dispositif étant configuré pour en réponse à une action sur ledit objet graphique, effacer ledit widget.Advantageously, the editing page, displayed on the second screen 12, furthermore comprises a graphic object allowing the deletion of a widget, the device being configured to respond to an action on said graphic object, erasing said widget.

En pratique, chaque widget pouvant être effacé (autrement dit, dont l’affichage peut être interrompu) est associé à un objet graphique, représenté dans l’exemple par un rond avec une croix affiché dans le coin supérieur droit du widget, mais il pourrait s’agir d’un autre symbole disposé à un autre endroit.In practice, each widget that can be erased (that is, whose display can be interrupted) is associated with a graphic object, represented in the example by a circle with a cross displayed in the upper right corner of the widget, but it could be another symbol in another place.

La figure 2b montre une représentation d’une main 25 d’un utilisateur touchant l’écran tactile 12 au niveau du rond 26 de la représentation 21’.5 du cinquième widget affichant une donnée de compte-tours indiquant une fréquence de rotation du moteur.FIG. 2b shows a representation of a hand 25 of a user touching the touch screen 12 at the level of the round 26 of the representation 21'.5 of the fifth widget displaying a tachometer data indicating a frequency of rotation of the motor .

La figure 2c montre l’effet de cette commande sur les affichages du premier 11 et du deuxième 12 écran.Figure 2c shows the effect of this command on the displays of the first 11 and the second 12 screen.

On peut noter que le cinquième widget 21.5 n’est plus affiché ni sur le premier écran 11 ni sur le deuxième 12. On peut noter, en outre, que le deuxième écran 12 affiche un espace disponible 22’.4 à l’endroit où était affiché le cinquième widget. Le quatrième widget 21.4 affichant des informations de guidage, a été redimensionné (un agrandissement horizontal) par le dispositif selon l’invention.It may be noted that the fifth widget 21.5 is no longer displayed either on the first screen 11 or on the second screen 12. It may be noted, in addition, that the second screen 12 displays an available space 22'.4 where was displayed the fifth widget. The fourth widget 21.4 displaying guidance information, has been resized (a horizontal magnification) by the device according to the invention.

Les figures 3a et 3b montrent un exemple d’affichage du premier écran respectivement avant et après le masquage d’un widget.Figures 3a and 3b show an example of display of the first screen respectively before and after hiding a widget.

Sur la figure 3a, montrant un exemple d’affichage du premier écran respectivement avant le masquage d’un widget, le premier écran 11 affiche :In FIG. 3a, showing an example of display of the first screen respectively before the masking of a widget, the first screen 11 displays:

Un premier widget 31.1, affichant une donnée indiquant une température du moteurA first widget 31.1, displaying a data indicating an engine temperature

Un deuxième widget 31.2 affichant une donnée relative à chanson en cours d’écoute,A second widget 31.2 displaying a piece of information relating to the song being listened to,

Un troisième widget 31.3 affichant une distance parcourue depuis la mise en circulation du véhicule,A third widget 31.3 displaying a distance traveled since the vehicle was put into circulation,

Un quatrième widget 31.4 affichant une distance parcourue depuis le dernier plein de carburant, etA fourth widget 31.4 displaying a distance traveled since the last refueling, and

Un cinquième widget 31.5 affichant une donnée relative au niveau de carburant du véhicule ;A fifth widget 31.5 displaying a data relating to the fuel level of the vehicle;

Un sixième widget 31.6 affichant une donnée relative à une distance séparant le véhicule avec un véhicule le précédant,A sixth widget 31.6 displaying data relating to a distance separating the vehicle from a vehicle preceding it,

Un septième widget 31.7 affichant des informations telles qu’une vitesse de déplacement du véhicule, une valeur de vitesse limite pour le limiteur de vitesse, une limitation de vitesse détectée sur le segment de route parcouru par le véhicule,A seventh widget 31.7 displaying information such as a speed of movement of the vehicle, a speed limit value for the speed limiter, a speed limit detected on the road segment traveled by the vehicle,

Un huitième widget 31.8 affichant une heure et une température extérieure.An eighth widget 31.8 displaying a time and an outside temperature.

La figure 3b montre un exemple du même affichage du premier écran respectivement après le masquage du quatrième widget 31.4 affichant une distance parcourue depuis le dernier plein de carburant. Le quatrième widget 31.4 n’est plus affiché et le huitième widget 31.8, situé au-dessus du quatrième widget 31.4, a été redimensionné.FIG. 3b shows an example of the same display of the first screen respectively after the masking of the fourth widget 31.4 displaying a distance traveled since the last refueling. The fourth widget 31.4 is no longer displayed and the eighth widget 31.8, located above the fourth widget 31.4, has been resized.

Il s’agit d’un agrandissement vertical du widget qui se traduit par une augmentation de taille du cadran entourant les informations d’heure et de température.This is a vertical magnification of the widget that results in an increase in the size of the dial surrounding the time and temperature information.

Les figures 4a et 4b montrent un autre exemple d’affichage du premier écran respectivement avant et après le masquage d’un widget.Figures 4a and 4b show another example of display of the first screen respectively before and after hiding a widget.

La figure 4a montre un exemple d’affichage du premier écran 11 identique à celui de la figure 3a.FIG. 4a shows an exemplary display of the first screen 11 identical to that of FIG. 3a.

La figure 4b montre un exemple du même affichage du premier écran respectivement après le masquage du premier widget 31.1. Le premier widget 31.1 n’est plus affiché. Le deuxième widget 31.2 et le sixième widget 31.6, situés à côté du premier widget 31.1, ont été redimensionnés.FIG. 4b shows an example of the same display of the first screen respectively after the masking of the first widget 31.1. The first 31.1 widget is no longer displayed. The second widget 31.2 and the sixth widget 31.6, located next to the first widget 31.1, have been resized.

Il s’agit d’un agrandissement horizontal des widgets qui se traduit par un recentrage des différentes représentations.This is a horizontal enlargement of the widgets which results in a refocusing of the different representations.

Les figures 5a et 5b montrent un exemple respectivement d’un affichage d’une pluralité de widgets sur le premier écran 11 et d’une page d’édition correspondante 12.FIGS. 5a and 5b show an example respectively of a display of a plurality of widgets on the first screen 11 and of a corresponding editing page 12.

Sur la figure 5a, le premier écran 11 affiche : - Un premier widget 51.1, affichant une donnée indiquant un niveau de carburant, - Un deuxième widget 51.2 affichant une heure et une température extérieure, - Un troisième widget 51.3 affichant une distance parcourue depuis la mise en circulation du véhicule, - Un quatrième widget 51.4 affichant une distance parcourue depuis le dernier plein de carburant, et - Un cinquième widget 51.5 affichant une donnée relative à une distance séparant le véhicule avec un véhicule le précédant, - Un sixième widget 51.6 affichant des informations telles qu’une vitesse de déplacement du véhicule, une valeur de vitesse limite pour le limiteur de vitesse, une limitation de vitesse détectée sur le segment de route parcouru par le véhicule, - Un septième widget 51.7 affichant des informations de guidage.In FIG. 5a, the first screen 11 displays: a first widget 51.1, displaying data indicating a fuel level, a second widget 51.2 displaying a time and an outside temperature, and a third widget 51.3 displaying a distance traveled since the first time. putting into circulation of the vehicle, - A fourth widget 51.4 displaying a distance traveled since the last refueling, and - A fifth widget 51.5 displaying data relating to a distance separating the vehicle with a vehicle preceding it, - A sixth widget 51.6 displaying information such as a speed of movement of the vehicle, a speed limit value for the speed limiter, a speed limitation detected on the road segment traveled by the vehicle, - A seventh widget 51.7 displaying guidance information.

La figure 5b montre la page d’édition correspondante affichée sur le deuxième écran 12 et comporte une représentation 51 ’.1, 51’.2, 51’.3, 51 ’.4, 51 ’.5, 51 ’.6, 51 ’.7 des widgets 51.1,51.2, 51.3, 51.4, 51.5, 51.6, 51.7 affichés sur le premier écran 11. Elle comporte en outre une représentation 51’.8 d’un widget masqué. Il s’agit dans l’exemple d’un widget affichant une donnée de compte-tours indiquant une fréquence de rotation du moteur.FIG. 5b shows the corresponding editing page displayed on the second screen 12 and comprises a representation 51 '.1, 51'.2, 51'.3, 51' .4, 51 '.5, 51' .6, 51 '.7 widgets 51.1,51.2, 51.3, 51.4, 51.5, 51.6, 51.7 displayed on the first screen 11. It further comprises a 51'.8 representation of a masked widget. In the example, this is a widget displaying a tachometer data indicating a rotation frequency of the motor.

De façon avantageuse, pour un meilleur guidage utilisateur, un traitement graphique spécifique est appliqué sur la page d’édition sur le contenu de la zone masquée (par exemple, réduction de l’opacité).Advantageously, for better user guidance, a specific graphic processing is applied to the editing page on the content of the masked area (for example, reducing the opacity).

De façon avantageuse, le format de la zone est prédéfini et non modifiable par l’utilisateur. L’emplacement de la zone dans le combiné 11 est prédéfini et non modifiable par l’utilisateur L’utilisateur peut simplement choisir d’afficher ou non ledit widget.Advantageously, the format of the zone is predefined and can not be modified by the user. The location of the zone in the handset 11 is predefined and not modifiable by the user The user can simply choose to display or not said widget.

Claims (9)

Translated fromFrench
REVENDICATIONS1. Dispositif pour fournir une interface graphique dans un véhicule, configuré pour commander l’affichage d’une pluralité d’objets graphiques d’affichage de données appelés « widgets » (21.1, 21.2, 21.3, 21.4, 21.5) sur un écran (11) de combiné, configuré, pour en réponse à une commande d’effacement ou de masquage d’un premier widget, arrêter l’affichage dudit premier widget sur l’écran (11) de combiné et redimensionner au moins un deuxième widget, adjacent audit premier widget, caractérisé en ce qu’il est en outre configuré pour commander l’affichage d’au moins une page d’édition sur un deuxième écran (12), la page d’édition comportant une représentation des widgets (2T.1, 2T.2, 2V.3, 2T.4, 21’.5) affichés sur le premier écran (11) et une représentation d’espaces libres (22’. 1, 22’.2, 22’.3) pour ajouter de nouveaux widgets.A device for providing a graphical interface in a vehicle, configured to control the display of a plurality of graphical data display objects called "widgets" (21.1, 21.2, 21.3, 21.4, 21.5) on a screen ( 11), configured, in response to an erase or hide command of a first widget, stop display of said first widget on the handset screen (11) and resize at least one second widget, adjacent said first widget, characterized in that it is further configured to control the display of at least one editing page on a second screen (12), the editing page including a representation of the widgets (2T.1 , 2T.2, 2V.3, 2T.4, 21'.5) displayed on the first screen (11) and a representation of free spaces (22 ', 1, 22'.2, 22'.3) for add new widgets.2. Dispositif pour fournir une interface graphique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier widget étant disposé à gauche ou à droite du deuxième widget, le redimensionnement dudit deuxième widget est un agrandissement selon une direction horizontale, de sorte que le deuxième widget occupe au moins en partie un espace précédemment occupé par ledit premier widget.2. Device for providing a graphical interface according to claim 1, characterized in that said first widget being disposed to the left or right of the second widget, the resizing of said second widget is an enlargement in a horizontal direction, so that the second widget at least partially occupies a space previously occupied by said first widget.3. Dispositif pour fournir une interface graphique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier widget étant disposé au-dessus ou en-dessous du deuxième widget, le redimensionnement dudit deuxième widget est un agrandissement selon une direction verticale, de sorte que le deuxième widget occupe au moins en partie un espace précédemment occupé par ledit premier widget.Device for providing a graphical interface according to claim 1, characterized in that said first widget being arranged above or below the second widget, the resizing of said second widget is an enlargement in a vertical direction, so that the second widget occupies at least partly a space previously occupied by said first widget.4. Dispositif pour fournir une interface graphique selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, sur la page d’édition affichée sur le deuxième écran (12), chaque widget, est associé à un objet graphique permettant de supprimer ou de masquer ledit widget, le dispositif étant configuré pour supprimer le widget en réponse à la détection d’une commande sur ledit objet graphique associé audit widget.Device for providing a graphical interface according to one of the preceding claims, characterized in that, on the editing page displayed on the second screen (12), each widget is associated with a graphic object for deleting or hide said widget, the device being configured to delete the widget in response to the detection of a command on said graphic object associated with said widget.5. Dispositif pour fournir une interface graphique selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, la représentation du second widget conserve la même taille sur le second écran (12) après le masquage du premier widget sur le premier écran (11).5. Device for providing a graphical interface according to the preceding claim, characterized in that, the representation of the second widget keeps the same size on the second screen (12) after hiding the first widget on the first screen (11).6. Dispositif pour fournir une interface graphique selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, remplacement du premier widget supprimé sur le premier écran (11) reste visible sur le deuxième écran mais sa représentation est aussi supprimée sur le deuxième écran (12).6. Device for providing a graphical interface according to the preceding claim, characterized in that replacing the first deleted widget on the first screen (11) remains visible on the second screen but its representation is also deleted on the second screen (12).7. Dispositif pour fournir une interface graphique selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, le premier widget masqué reste visible sur le second écran, l’objet graphique permettant de masquer ledit widget étant remplacé par un objet graphique permettant d’afficher ledit widget sur le premier écran.7. Device for providing a graphical interface according to the preceding claim, characterized in that the first masked widget remains visible on the second screen, the graphic object for hiding said widget being replaced by a graphic object for displaying said widget on the first screen.8. Dispositif pour fournir une interface graphique selon l’une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que, un agrandissement d’un widget comporte un agrandissement d’au moins un caractère ou un dessin, ou un recentrage d’une représentation graphique dans un espace libre.Device for providing a graphic interface according to one of Claims 2 to 7, characterized in that an enlargement of a widget comprises an enlargement of at least one character or a drawing, or a refocusing of a graphic representation. in a free space.9. Véhicule comportant un premier (11) et un deuxième (12) écran caractérisé en ce qu’il comporte un dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes.9. Vehicle comprising a first (11) and a second (12) screen characterized in that it comprises a device according to any one of the preceding claims.
FR1757248A2017-07-282017-07-28 DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE COMPRISING RESIZABLE WIDGETSExpired - Fee RelatedFR3069673B1 (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR1757248AFR3069673B1 (en)2017-07-282017-07-28 DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE COMPRISING RESIZABLE WIDGETS

Applications Claiming Priority (2)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR1757248AFR3069673B1 (en)2017-07-282017-07-28 DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE COMPRISING RESIZABLE WIDGETS
FR17572482017-07-28

Publications (2)

Publication NumberPublication Date
FR3069673A1 FR3069673A1 (en)2019-02-01
FR3069673B1true FR3069673B1 (en)2019-09-20

Family

ID=59859361

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR1757248AExpired - Fee RelatedFR3069673B1 (en)2017-07-282017-07-28 DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE COMPRISING RESIZABLE WIDGETS

Country Status (1)

CountryLink
FR (1)FR3069673B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
USD973709S1 (en)*2017-09-272022-12-27Toyota Research Institute, Inc.Vehicle display screen or portion thereof with a graphical user interface

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US7370284B2 (en)*2003-11-182008-05-06Laszlo Systems, Inc.User interface for displaying multiple applications
US20130241720A1 (en)*2012-03-142013-09-19Christopher P. RicciConfigurable vehicle console
US9536197B1 (en)*2011-04-222017-01-03Angel A. PenillaMethods and systems for processing data streams from data producing objects of vehicle and home entities and generating recommendations and settings
US20130111412A1 (en)*2011-10-262013-05-02Nokia CorporationUser interfaces and associated apparatus and methods
JP2017507828A (en)*2014-01-062017-03-23ジョンソン コントロールズ テクノロジー カンパニーJohnson Controls Technology Company Presentation and interaction with audiovisual content in vehicles
KR101575648B1 (en)*2014-07-012015-12-08현대자동차주식회사User interface apparatus, Vehicle having the same and method for controlling the same
US9457665B1 (en)*2015-11-172016-10-04International Business Machines CorporationAdaptive, automatically-reconfigurable, vehicle instrument display

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
USD973709S1 (en)*2017-09-272022-12-27Toyota Research Institute, Inc.Vehicle display screen or portion thereof with a graphical user interface

Also Published As

Publication numberPublication date
FR3069673A1 (en)2019-02-01

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
US6667726B1 (en)Vehicle display device
EP1759912B1 (en)Control center for motor vehicle
JP2008545571A (en) How to display vehicle information
FR2921190A1 (en) DEVICE FOR PRESENTING AND SELECTING DATA ON A DISPLAY SCREEN
KR20160000428A (en)Method and device for displaying in a vehicle at least one parameter relating to the operation of the vehicle
FR3069673B1 (en) DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE COMPRISING RESIZABLE WIDGETS
FR3069674B1 (en) DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE IN A VEHICLE WITH AT LEAST ONE REGULATORY WIDGET.
EP0846588A2 (en)Vehicle display device
CN106042930A (en)Cluster instrument board in transportation equipment
FR3069676B1 (en) DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE COMPRISING WIDGETS IN A VEHICLE.
US20180210633A1 (en)Generating and providing themes for maps
FR2667026A1 (en) MOTOR VEHICLE DASHBOARD.
FR3069675B1 (en) DEVICE FOR PROVIDING A GRAPHICAL INTERFACE HAVING WIDGET PAGES IN A VEHICLE.
JP6181949B2 (en) Display device
FR3116358A1 (en) Device for providing a graphical interface in a vehicle comprising a handset and a HUD
FR3098621A1 (en) Method and device for assisting the supervision, by a passenger, of a driver of a vehicle
EP3856559B1 (en)Touch screen display device displaying in independent areas miniature view pages associated with vehicle functions
US20200047617A1 (en)Customizable vehicle dashboard (AKA Instrument Cluster, Instrument Panel, Combination Meter) design
EP0704676B1 (en)System for displaying information in an automobile
EP0437993B1 (en)Control equipment for functions aboard a vehicle
FR2488555A1 (en) DEVICE FOR PRESENTING INFORMATION, INDICATORS AND ALARMS TO THE DRIVER OF A MOTOR VEHICLE, BY REFLECTION ON THE WINDSHIELD
KR102441771B1 (en)Skin control system of vehicle digital cluster
JP7542877B2 (en) Apparatus and program
FR3076021B1 (en) METHOD FOR EDITING A SHORTCUT ON A DISPLAY DEVICE OF A VEHICLE COMPRISING AT LEAST TWO SCREENS.
FR3094112A1 (en) Method and device for controlling the display of at least a first page comprising a plurality of graphic objects on a screen of a vehicle

Legal Events

DateCodeTitleDescription
PLSCPublication of the preliminary search report

Effective date:20190201

PLFPFee payment

Year of fee payment:3

STNotification of lapse

Effective date:20210305


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp