-1- La présente invention concerne un système terminal de distribution multiservices pour l'habitat, les immeubles tertiaires et industriels que nous désignerons généralement sous le terme de boîtier terminal. La présente invention concerne également l'intégration dans ce boîtier terminal d'une fonction de traitement et d'adaptation des signaux utilisés et/ou circulant au-travers de ce boîtier pour l'utilisation des applications ou le réglage des équipements. La présente invention permet également un réglage optimal et aisé des puissances d'émissions. Il est possible dans certaines conditions de traitement des signaux de transmettre des signaux vidéos de type télévision à travers un câble à paires torsadées au moyen d'un transformateur d'impédance appelé balun permettant l'adaptation d'impédance entre les câbles et les équipements de télévisions (75 Ohms) et les câbles et les équipements réseaux (100 Ohms). Le standard des câbles à paires torsadées couramment utilisés pour la transmission de signaux informatiques comportent 4 paires. Ce type de câble est couramment employé pour la réalisation de câblage professionnel ou domestique. Il existe différentes catégories ou grades normalisés, adaptés à chacune des applications souhaitées.The present invention relates to a multiservice terminal distribution system for housing, tertiary and industrial buildings that we will generally refer to as a terminal box. The present invention also relates to the integration in this terminal box of a processing function and adaptation of the signals used and / or flowing through this housing for the use of applications or equipment adjustment. The present invention also allows an optimal and easy adjustment of the emission powers. It is possible under certain signal processing conditions to transmit television type video signals through a twisted pair cable by means of an impedance transformer called balun allowing the impedance matching between the cables and the equipment of televisions (75 Ohms) and cables and networking equipment (100 Ohms). The standard twisted pair cables commonly used for computer signal transmission have 4 pairs. This type of cable is commonly used for the realization of professional or domestic wiring. There are different categories or standardized grades, adapted to each desired application.
Il est possible et normalisé de faire circuler simultanément sur un même câble les applications informatiques (réseaux ou internet), téléphonie, et signaux télévisions. L'attribution des paires est la suivante : - Fils 1-2 & 3-6 pour l'informatique Ethernet 10 Base T ou 100 Base T - Fils 4-5 pour la téléphonie (analogique ou via une Box opérateur) - Fils 7-8 pour les signaux vidéo de type télévision (UHFNHF, BIS,...) ainsi que les signaux de retour nécessaires (LNB, DISEQC, 13/18V, 22kHz, ...) et les signaux radio numérique (numérique AM, DAB, WiFi, ...). Toutes ces applications arrivent sur un connecteur unique généralement du type RJ45. Il est donc nécessaire à ce jour de raccorder des cordons spécifiques pour le raccordement des équipements. Le connecteur terminal étant unique, il n'est possible de raccorder qu'une application après l'autre et ce malgré la présence de l'ensemble des signaux dans le connecteur. La présente invention a pour but d'offrir une solution unique de raccordement de l'ensemble des équipements au-travers de cordons standards du marché. Pour ce faire, le boîtier terminal vient se raccorder à la prise terminale RJ45 au moyen d'un cordon normalisé de type RJ45 catégorie 6 blindé. Le boîtier offre à l'utilisateur l'ensemble des connecteurs standardisés par l'ensemble des équipements. Par exemple : Type F pour le raccordement d'un décodeur satellite, Type IEC pour le raccordement d'un téléviseur, - Type RJ11 pour le raccordement d'un téléphone, - Type RJ45 pour le raccordement d'un ordinateur ou tout autre équipement nécessitant un accès réseau informatique ou ADSL (media center). Cette liste est non exhaustive puisque d'autres connecteurs et à fortiori d'autres applications peuvent être intégrés (ex : diffusion sonore analogique ou numérique au moyen de connecteur JACK, CINCH ou autre). L'utilisateur n'a plus qu'à utiliser son codon standard pour le raccordement de son équipement. Le boîtier agissant également comme un détrompeur. -2- Ce boîtier terminal intègre également la fonction d'adaptation d'impédance au-travers de transformateurs d'impédance présents dans le boîtier au même titre qu'une fonction de découplage des différentes bandes passantes TV (UHFNHF et BIS). Ce boîtier fonctionne sur une bande passante allant jusqu'à 2.4 GHz.It is possible and standardized to run simultaneously on the same cable computer applications (networks or internet), telephony, and television signals. The assignment of the pairs is as follows: - 1-2 & 3-6 wires for Ethernet 10 Base T or 100 Base T - 4-5 wires for telephony (analog or via an operator box) - Wires 7- 8 for television type video signals (UHFNHF, BIS, ...) as well as the necessary return signals (LNB, DISEQC, 13 / 18V, 22kHz, ...) and the digital radio signals (digital AM, DAB, Wireless, ...). All these applications arrive on a single connector generally of RJ45 type. It is therefore necessary to date to connect specific cords for the connection of equipment. The terminal connector is unique, it is possible to connect one application after another and despite the presence of all the signals in the connector. The present invention aims to provide a unique solution for connecting all equipment through standard cords market. To do this, the terminal box is connected to the RJ45 terminal by means of a standard RJ45 category 6 shielded type cord. The housing offers the user all the connectors standardized by all equipment. For example: Type F for connecting a satellite decoder, IEC type for connecting a television set, - RJ11 type for connecting a telephone, - RJ45 type for connecting a computer or other equipment requiring computer network access or ADSL (media center). This list is not exhaustive since other connectors and fortiori other applications can be integrated (eg analog or digital sound broadcasting using JACK, CINCH or other connector). The user only has to use his standard codon for the connection of his equipment. The housing also acting as a foolproof. -2- This terminal box also integrates the impedance matching function through impedance transformers present in the housing as well as a decoupling function of the different TV bandwidths (UHFNHF and BIS). This box operates on a bandwidth up to 2.4 GHz.
En variante, ce boîtier terminal de distribution peut également être directement intégré dans une prise terminale. Dans ce cas de figure l'utilisation est transparente pour l'utilisateur mais n'offre pas de possibilité d'être déplacé de lieu facilement par ce même utilisateur. En face-avant de la prise terminale l'utilisateur trouvera l'ensemble des connecteurs standardisés par application. La présente invention porte également sur la possibilité de faire fonctionner ce boîtier en point à point. En effet, la mise en place de deux boîtiers identiques de type boîtier terminal à chaque extrémité d'un câblage à paires torsadées permet la communication des équipements distants. Le premier boîtier assure la convergence, le couplage et l'adaptation des signaux, le deuxième assure le découplage et l'adaptation de ces mêmes signaux. Cette fonction peut permettre l'utilisation temporaire ou définitive d'un câblage réseau informatique pour la transmission de signaux vidéo de télévision par exemple. La présente innovation a également la caractéristique d'offrir une fonction test des signaux TV. En effet, le boîtier terminal permet à l'installateur ou à l'utilisateur de visualiser directement sur le boîtier si le niveau de réception permet une visualisation correcte. Pour l'installateur, le boîtier lui permet donc d'étalonner correcteur les niveaux d'amplification (puissance du signal) pour chacune des prises. Un interrupteur présent sur la carte Triple Play en amont du système permet de passer le système en mode Test . Le boîtier terminal donnera le niveau de réception des signaux par une visualisation rapide (Diodes Electroluminescentes ou tout autre affichage) et surtout sans apporter d'alimentation électrique supplémentaire externe. La figure 1 est une représentation schématique de l'intégration du boîtier terminal dans le système de diffusion Triple Play. Les signaux entrants et qui seront diffusés au moyen de la carte Triple Play (8) sont : Les signaux TV satellites réception par la parabole (1), les signaux UHFNHF/FM réceptionnés par l'antenne (2), les signaux UHFNHF/FM réceptionnés par un accès câblo-opérateur (3) et les signaux TV sur IP via une box ADSL (4). - Les signaux informatiques délivrés par une box ADSL (4), Les signaux de téléphoniques délivrés par la ligne analogique (7) ou numérique par la box ADSL (4). La box ADSL peut être raccordée soit une sur une ligne haut-débit cuivre (7) ou une ligne à très haut-débit fibre optique (5).As a variant, this terminal distribution box can also be directly integrated in a terminal socket. In this case, the use is transparent for the user but does not offer the possibility of being moved easily by the same user. On the front-end of the terminal, the user will find all the connectors standardized by application. The present invention also relates to the possibility of operating this housing point to point. Indeed, the establishment of two identical boxes of the terminal box type at each end of a twisted pair wiring allows the communication of remote equipment. The first housing converts, couples and adapts the signals, the second ensures the decoupling and adaptation of these same signals. This function can allow the temporary or permanent use of computer network cabling for the transmission of television video signals, for example. The present innovation also has the characteristic of offering a test function of the TV signals. Indeed, the terminal box allows the installer or the user to view directly on the housing if the reception level allows a correct visualization. For the installer, the housing allows it to calibrate corrector amplification levels (signal strength) for each socket. A switch on the Triple Play card upstream of the system switches the system to Test mode. The terminal box will give the level of reception of the signals by a fast visualization (Electroluminescent diodes or any other display) and especially without bringing an additional external electrical supply. Figure 1 is a schematic representation of the integration of the terminal box in the Triple Play broadcast system. Incoming signals that will be broadcast using the Triple Play card (8) are: satellite TV signals reception by the dish (1), UHFNHF / FM signals received by the antenna (2), UHFNHF / FM signals received by cable operator access (3) and TV over IP signals via an ADSL box (4). - The computer signals delivered by an ADSL box (4), The telephone signals delivered by the analog line (7) or digital by the ADSL box (4). The ADSL box can be connected to either a copper high-speed line (7) or a very high-speed fiber optic line (5).
La carte Triple Play dessert l'ensemble des prises du logement au travers de câbles à paires torsadées (9). A l'autre extrémité des câbles deux solutions de raccordement possibles : Le câble est raccordé sur une prise RJ45 normalisée et blindée (10) de catégorie 5 ou catégorie 6 suivant les performances réseaux attendues. Le boîtier terminal (11) est raccordé à la prise terminale au moyen d'un cordon RJ45 de catégorie 6 blindé (13). On -3- retrouve en face-avant du boîtier terminal l'ensemble des connecteurs standardisés pour chacune des applications diffusées soit dans la figure 1 les connecteurs IEC (17), Type F (18), RJ11 (16) et RJ45 (15). - Le boîtier peut être directement intégré à la prise terminale murale ou autre (12). Dans ce cas de figure, le câble à paires torsadées est directement raccordé au boîtier terminal au moyen de contacts auto-dénudants. On retrouve l'ensemble des connecteurs standardisés pour chacune des applications diffusées en face-avant de la prise terminale. Soit dans la figure 1 les connecteurs IEC (20), Type F (22), RJ11 (21) et RJ45 (19) - Le boîtier n'est pas sensible aux interférences électromagnétiques basses ou hautes fréquences caractérisé par le fait qu'une protection CEM vient protéger les composants HF. Cela ne perturbera en rien les diffusions des différentes applications.The Triple Play card serves all the jacks of the housing through twisted pair cables (9). At the other end of the cables two possible connection solutions: The cable is connected to a standard and shielded RJ45 socket (10) of category 5 or category 6 according to the expected network performances. The terminal box (11) is connected to the terminal port by means of a shielded category 6 RJ45 cord (13). On the face-front of the terminal box, the set of standardized connectors for each of the applications broadcast is shown, in FIG. 1 the IEC (17), Type F (18), RJ11 (16) and RJ45 (15) connectors. . - The housing can be directly integrated into the terminal wall jack or other (12). In this case, the twisted pair cable is directly connected to the terminal box by means of self-stripping contacts. We find the set of standardized connectors for each of the applications broadcast on the front panel of the terminal socket. Figure 1 shows the IEC (20), Type F (22), RJ11 (21) and RJ45 (19) connectors. - The housing is not sensitive to low or high frequency electromagnetic interference, characterized by the fact that EMC comes to protect the HF components. This will not disrupt the spreads of different applications.