Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FR2936944A1 - Plant container e.g. pot, has case whose section extends above upper end of body by forming peripheral edge, where free side of peripheral edge defines main opening for introduction of plants at interior of body - Google Patents

Plant container e.g. pot, has case whose section extends above upper end of body by forming peripheral edge, where free side of peripheral edge defines main opening for introduction of plants at interior of body
Download PDF

Info

Publication number
FR2936944A1
FR2936944A1FR0805632AFR0805632AFR2936944A1FR 2936944 A1FR2936944 A1FR 2936944A1FR 0805632 AFR0805632 AFR 0805632AFR 0805632 AFR0805632 AFR 0805632AFR 2936944 A1FR2936944 A1FR 2936944A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
sheath
plants
introduction
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0805632A
Other languages
French (fr)
Inventor
Laurent Surriray
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mecaflor SARL
Original Assignee
Mecaflor SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mecaflor SARLfiledCriticalMecaflor SARL
Priority to FR0805632ApriorityCriticalpatent/FR2936944A1/en
Priority to FR0858492Aprioritypatent/FR2936929B1/en
Publication of FR2936944A1publicationCriticalpatent/FR2936944A1/en
Pendinglegal-statusCriticalCurrent

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

The container (1) has a hollow body adapted to rest by a lower end forming a base on a horizontal plane and opened at an upper end for introducing plants. The body is partially housed in a case (6) made of thermo-retractable sheet. A section (7) of the case extends above the upper end of the body by forming an internal peripheral edge (8) of the body, where the edge retains and/or masks a part of contents of the body. A free side of the peripheral edge defines a main opening (9) for introduction of plants at the interior of the body. An independent claim is also included for a method for fabricating a plant container.

Description

Translated fromFrench

La présente invention concerne un récipient à végétaux du type pot ou vase ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel récipient.The present invention relates to a plant container pot or vase type and a method of manufacturing such a container.

Les récipients à végétaux commercialisés garnis, c'est-à-dire contenant des végétaux et des éléments nutritifs pour les végétaux, tels que eau, terre, mousse imbibée d'eau ou autre substrat, se sont largement développés ces dernières années. La difficulté de tels récipients garnis réside notamment dans le transport de ces récipients qui, du fait qu'ils contiennent des éléments io nutritifs, tels que eau, terre ou autre, doivent être transportés verticalement. Par ailleurs, lorsqu'ils sont remplis d'eau, il survient, au cours du transport, la formation de vagues qui peuvent provoquer un échappement d'au moins une partie du milieu nutritif dudit récipient. Pour éviter de tels problèmes liés à la formation de vagues ou au renversement du récipient, les récipients sont la 15 plupart du temps équipés d'un organe d'obturation de la réserve en éléments nutritifs. Cet organe d'obturation, généralement élastiquement déformable, se présente par exemple sous forme d'une membrane munie d'un perçage traversant pour le passage des végétaux et leur introduction dans le corps dudit récipient. Cet organe d'obturation ferme l'extrémité supérieure dudit corps. Cet 20 organe d'obturation, du fait de sa réalisation en un matériau élastiquement déformable, est relativement onéreux. En outre, il est inesthétique car de nature différente dudit corps. Enfin, comme il repose simplement sur l'extrémité supérieure du récipient par emboîtement, il existe un risque de décollement dudit organe d'obturation de son siège lors d'une traction intempestive exercée 25 sur les végétaux pendant le transport ou le conditionnement.Commercially packed vegetable containers, that is, containers containing plants and plant nutrients, such as water, soil, water-soaked foam or other substrate, have become widely developed in recent years. The difficulty of such filled receptacles lies especially in the transport of these containers which, because they contain nutritive elements, such as water, earth or other, must be transported vertically. On the other hand, when they are filled with water, wave formation occurs during transport which can cause at least a portion of the nutrient medium to escape from said container. To avoid such problems related to wave formation or container overturning, the containers are usually equipped with a nutrient reserve closure member. This closure member, generally elastically deformable, is for example in the form of a membrane provided with a through hole for the passage of plants and their introduction into the body of said container. This closure member closes the upper end of said body. This closure member, because of its production of an elastically deformable material, is relatively expensive. In addition, it is unsightly because of a different nature of the body. Finally, since it simply rests on the upper end of the container by interlocking, there is a risk of detachment of said shutter member from its seat during inadvertent traction exerted on the plants during transport or packaging.

Un but de la présente invention est donc de proposer un récipient à végétaux de type pot ou vase, destiné à être commercialisé garni de végétaux, dont la conception permet, si la nature des éléments nutritifs l'autorise, de s'affranchir 30 de l'organe d'obturation élastiquement déformable et/ou de masquer, en le protégeant, ledit organe d'obturation lorsqu'il est présent. Un autre but de la présente invention est de proposer un récipient à végétaux dont la conception permet d'offrir, à faible coût, un maintien des végétaux en position dressée à l'état introduit des végétaux dans ledit récipient.An object of the present invention is therefore to provide a plant container pot or vase type, intended to be marketed filled with plants, whose design allows, if the nature of nutrients allows, to overcome 30 shutter member elastically deformable and / or hide, by protecting, said shutter member when it is present. Another object of the present invention is to provide a plant container whose design makes it possible to offer, at low cost, a maintenance of the plants in the upright position of the plants in said container.

Un autre but de la présente invention est de proposer un récipient à végétaux 5 dont la conception permet d'obtenir, à faible coût, un récipient ornemental et/ou support de communication.Another object of the present invention is to provide a plant container 5 whose design allows to obtain, at low cost, an ornamental container and / or communication medium.

A cet effet, l'invention a pour objet un récipient à végétaux du type pot ou vase, comprenant au moins un corps creux à réserve d'éléments nutritifs, tels que io eau, terre ou autre, ledit corps, inscrit dans un cylindre, étant apte à reposer par l'une de ses extrémités, dite inférieure, formant piétement sur un plan horizontal et étant, à son extrémité opposée, dite supérieure, ouvert pour permettre I"introduction des végétaux à l'intérieur dudit corps, caractérisé en ce que le corps de récipient est logé au moins partiellement dans un fourreau 15 thermo-rétracté autour dudit corps pour épouser les contours dudit corps, un tronçon dudit fourreau s'étendant au-delà de l'extrémité supérieure dudit corps en formant un rebord périphérique interne dudit corps à fonction de retenue et/ou de masquage d'au moins une partie du contenu dudit corps, le bord libre dudit rebord périphérique interne délimitant une ouverture dite principale 20 d'introduction des végétaux à l'intérieur dudit corps de récipient.To this end, the subject of the invention is a plant container of the pot or vase type, comprising at least one hollow body with a reserve of nutritive elements, such as water, earth or the like, said body, inscribed in a cylinder, being able to rest by one of its ends, said lower, forming a base on a horizontal plane and being, at its opposite end, said upper, open to allow the introduction of plants within said body, characterized in that that the container body is housed at least partially in a thermo-shrunk sleeve around said body to conform to the contours of said body, a section of said sleeve extending beyond the upper end of said body forming an inner peripheral rim said body function retaining and / or masking at least a portion of the contents of said body, the free edge of said inner peripheral flange delimiting a so-called main opening 20 of introductio n plants within said container body.

Le fourreau se présente donc, avant d'être retraité par la chaleur, sous forme d'un corps tubulaire du genre manchon en un matériau thermo-rétractable ouvert à chacune de ses extrémités. Ce corps tubulaire entoure le corps du 25 récipient de sorte qu'un tronçon dudit corps tubulaire fait saillie au-delà de l'extrémité supérieure du corps de récipient introduit dans ledit corps tubulaire. La chaleur entraîne le corps tubulaire à se rétracter de sorte que la partie du corps tubulaire entourant le corps de récipient sur au moins une partie de sa hauteur vient se plaquer sur la paroi externe de ce dernier tandis que la partie 30 du corps tubulaire en saillie du corps de récipient se rétracte en formant un rebord de forme générale annulaire audit corps de récipient qui s'étend au niveau de l'extrémité supérieure du corps de récipient.The sheath is therefore, before being reprocessed by heat, in the form of a tubular body of the sleeve type of a heat-shrinkable material open at each of its ends. This tubular body surrounds the container body so that a portion of said tubular body protrudes beyond the upper end of the container body inserted into said tubular body. The heat causes the tubular body to retract so that the portion of the tubular body surrounding the container body over at least a portion of its height is pressed against the outer wall of the latter while the portion 30 of the tubular body protruding the container body retracts to form a generally annular rim at said container body which extends at the upper end of the container body.

De préférence, le fourreau forme un support d'impression. Grâce au fait que le fourreau est réalisé en un matériau imprimable et forme un support d'impression, on obtient à faible coût, en fonction de la nature des impressions, un récipient ornemental et/ou support de communication. Ainsi, le fourreau peut être imprimé avec des couleurs ou des motifs rappelant les végétaux qu'il est destiné à contenir. II peut être imprimé d'un code à barre ou de tout autre type d'information.Preferably, the sleeve forms a printing medium. Due to the fact that the sheath is made of a printable material and forms a printing medium, an ornamental container and / or communication medium is obtained at low cost, depending on the nature of the prints. Thus, the sheath can be printed with colors or patterns reminiscent of plants that it is intended to contain. It can be printed with a bar code or any other type of information.

De préférence, le fourreau forme un revêtement dudit corps de récipient lo s'étendant sur la totalité de la hauteur dudit corps de récipient. On obtient ainsi une présentation homogène dudit récipient.Preferably, the sleeve forms a coating of said container body 10 extending over the entire height of said container body. This gives a uniform presentation of said container.

De préférence, le corps de récipient comporte, disposé sous le niveau de l'ouverture principale d'introduction des végétaux ménagée à l'aide dudit 15 fourreau, un organe d'obturation de la réserve en éléments nutritifs dudit corps, cet organe d'obturation étant pourvu d'au moins un perçage traversant délimitant une ouverture dite auxiliaire s'étendant, de préférence, sensiblement parallèlement au plan de l'ouverture principale, les bords de ladite ouverture auxiliaire étant aptes à venir à serrage contre un paquet de tiges de végétaux 20 introduites dans ledit corps de récipient.Preferably, the container body comprises, disposed below the level of the main opening of plant introduction formed by means of said sheath, an obturation member of the nutrient reserve of said body, this organ of shutter being provided with at least one through bore delimiting an auxiliary said opening extending, preferably, substantially parallel to the plane of the main opening, the edges of said auxiliary opening being adapted to be clamped against a bundle of rods plants 20 introduced into said container body.

Bien que l'organe d'obturation puisse être supprimé en raison de la présence du rebord formé par ledit fourreau, lorsque l'élément nutritif est formé uniquement d'une solution aqueuse, l'organe d'obturation peut être maintenu. 25 Le rebord du fourreau vient masquer cet organe d'obturation, protège cet organe d'obturation contre tout endommagement lors du transport ou tout déplacement hors dudit corps et forme un moyen de retenue supplémentaire desdits végétaux à l'intérieur dudit corps.Although the shutter member can be removed due to the presence of the rim formed by said sleeve, when the nutrient element is formed solely of an aqueous solution, the closure member can be maintained. The rim of the sleeve hides the closure member, protects the closure member against damage during transportation or movement out of said body and forms additional retaining means of said plants within said body.

30 Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la réserve en éléments nutritifs est formée d'une seule pièce avec le corps de récipient. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, la réserve en éléments nutritifs dudit corps est un élément rapporté à l'intérieur dudit corps de récipient.According to a first embodiment of the invention, the nutrient reserve is formed in one piece with the container body. According to a second embodiment of the invention, the nutrient reserve of said body is an insert element inside said container body.

De préférence, le fourreau est formé d'un matériau en feuille thermo-rétractable choisi dans le groupe formé par les styréniques, en particulier le polystyrène, 5 les polyesters, le polychlorure de vinyle et l'acide polylactique.Preferably, the sheath is formed of a heat-shrinkable sheet material selected from the group consisting of styrenics, especially polystyrene, polyesters, polyvinyl chloride and polylactic acid.

Le fourreau comporte au moins une ligne d'amorce de rupture s'étendant dans un plan sensiblement parallèle au plan de l'ouverture principale et à un niveau inférieur au rebord périphérique interne délimitant ladite ouverture principale io pour permettre si nécessaire l'élimination du tronçon de fourreau constituant ledit rebord.The sheath comprises at least one rupture initiation line extending in a plane substantially parallel to the plane of the main opening and at a level below the inner peripheral flange delimiting said main aperture to allow the elimination of the section if necessary. sheath constituting said flange.

L'invention concerne encore un procédé de fabrication d'un récipient à végétaux du type précité, du type comprenant au moins un corps creux à 15 réservoir d'éléments nutritifs ouvert à son extrémité supérieure pour permettre l'introduction des végétaux à l'intérieur dudit corps et un fourreau à l'intérieur duquel est logé au moins partiellement ledit corps, ledit fourreau, thermorétracté autour dudit corps pour épouser les contours dudit corps, présentant un tronçon dudit fourreau s'étendant au-delà de l'extrémité supérieure dudit 20 corps en formant un rebord périphérique interne dudit corps à fonction de retenue et/ou de masquage d'au moins une partie du contenu dudit corps, le bord libre dudit rebord périphérique interne délimitant une ouverture dite principale d'introduction des végétaux à l'intérieur dudit corps de récipient, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une étape d'introduction au moins 25 partielle du corps de récipient à l'intérieur d'un manchon se présentant sous forme d'un corps tubulaire en matériau thermo-rétractable ouvert à chacune de ses extrémités de sorte qu'un tronçon dudit manchon fait saillie au-delà de l'extrémité supérieure dudit corps, et une étape de chauffage dudit manchon au cours de laquelle le manchon se rétracte pour former le fourreau dudit 30 récipient.The invention also relates to a method of manufacturing a plant container of the aforementioned type, of the type comprising at least one nutrient reservoir hollow body open at its upper end to allow the introduction of plants inside. said body and a sheath inside which at least partially said body is housed, said sleeve, heat-shrunk around said body to conform to the contours of said body, having a section of said sheath extending beyond the upper end of said body; body forming an inner peripheral rim of said body with a function of retaining and / or masking at least part of the contents of said body, the free edge of said inner peripheral rim delimiting a so-called main opening of introduction of the plants inside of said container body, characterized in that it comprises at least one step of at least partial introduction of the recipient body t inside a sleeve in the form of a tubular body of heat-shrinkable material open at each of its ends so that a portion of said sleeve protrudes beyond the upper end of said body, and a step of heating said sleeve during which the sleeve retracts to form the sleeve of said container.

Ce procédé de fabrication permet l'obtention à faible coût d'un rebord et l'utilisation du récipient comme ornement et/ou support de communication.This manufacturing process makes it possible to obtain a rim at low cost and to use the container as an ornament and / or a communication medium.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels:The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

s la figure 1 représente une vue en perspective d'un manchon entourant un corps de récipient avant rétreint par chauffage dudit manchon pour former le fourreau du récipient objet de l'invention ;1 is a perspective view of a sleeve surrounding a container body before shrinking by heating said sleeve to form the sheath of the container object of the invention;

la figure 2 représente une vue en perspective en élévation d'un récipient à io végétaux conforme à l'invention ;Figure 2 is a perspective elevational view of a plant container according to the invention;

la figure 3 représente une vue en perspective sous un autre angle d'un récipient à végétaux conforme à l'invention ;Figure 3 shows a perspective view from another angle of a plant container according to the invention;

15 la figure 4 représente une vue en perspective d'un récipient garni de végétaux et muni d'une housse de protection desdits végétaux ;Figure 4 shows a perspective view of a container lined with plants and provided with a protective cover of said plants;

la figure 5 représente une vue en perspective d'un récipient garni de végétaux après déhoussage et élimination du rebord ménagé par ledit fourreau ; la figure 6 représente une vue en perspective et en transparence d'un corps de récipient seul avec sa réserve d'eau etFIG. 5 represents a perspective view of a container lined with plants after dehushing and elimination of the rim formed by said sheath; FIG. 6 represents a perspective and transparency view of a single container body with its water reserve and

la figure 7 représente une vue en perspective d'un corps de récipient seul 25 rempli d'un élément nutritif formé d'une mousse imprégnée d'eau.Figure 7 is a perspective view of a single container body filled with a nutrient element formed of a water impregnated foam.

Comme mentionné ci-dessus, le récipient 1 à végétaux de type pot ou vase, objet de l'invention, comprend au moins un corps 2 creux à réserve 3 d'éléments nutritifs et un fourreau 6 à l'intérieur duquel le corps 2 de récipient 30 est au moins partiellement logé. Le corps 2 de récipient, inscrit dans un cylindre, présente une extrémité 5 supérieure ouverte pour l'introduction des végétaux à l'intérieur dudit corps et une extrémité 4 opposée dite inférieure formant piétement par l'intermédiaire de laquelle il est apte à reposer dans une 20 position stable sur une surface horizontale quelconque. Ce corps 2 de récipient peut affecter un grand nombre de formes. Dans l'exemple représenté, le récipient, inscrit dans un cylindre, se présente sous la forme de deux troncs de cône inversés de longueur inégale, reliés par leur petite base, l'un constituant le corps de récipient à réservoir d'eau, l'autre le piétement.As mentioned above, the plant container 1 of the pot or vase type, which is the subject of the invention, comprises at least one hollow body 2 with a reserve of nutrients 3 and a sleeve 6 inside which the body 2 of container 30 is at least partially housed. The container body 2, inscribed in a cylinder, has an open upper end for the introduction of the plants into the interior of said body and an opposite lower end 4 forming a base through which it is able to rest in a stable position on any horizontal surface. This container body 2 can affect a large number of shapes. In the example shown, the container, inscribed in a cylinder, is in the form of two inverted cone-shaped truncated cones of unequal length, connected by their small base, one constituting the container body with a water reservoir, other the base.

Bien évidemment, d'autres formes de réalisation, aptes à s'inscrire dans un cylindre notamment pour permettre le logement dudit corps à l'intérieur du fourreau, peuvent être envisagées. io Ce corps 2 de récipient peut être réalisé en matière de synthèse, en terre cuite ou en toute autre matière. La réserve 3 en éléments nutritifs du corps 2 peut être formée d'une seule pièce avec ledit corps 2 comme l'illustre la figure 7 ou à l'aide d'un élément rapporté à l'intérieur dudit corps, comme l'illustre la figure 6. 15 Lorsque la réserve est formée d'une seule pièce avec le corps 2, elle peut être constituée par la paroi intérieure et le fond dudit corps. Les éléments nutritifs, aptes à être contenus dans ladite réserve, peuvent être formés par de l'eau, une solution nutritive aqueuse, de la terre, un support, tel qu'une mousse imprégnée d'eau ou tout autre substrat approprié apte notamment à empêcher 20 un dépérissement trop rapide des végétaux.Of course, other embodiments, able to fit in a cylinder in particular to allow the housing of said body inside the sleeve, can be considered. This container body 2 may be made of synthetic material, terracotta or any other material. The nutrient reserve 3 of the body 2 can be formed integrally with said body 2 as illustrated in FIG. 7 or by means of an insert element inside said body, as illustrated by FIG. When the reserve is formed in one piece with the body 2, it can be constituted by the inner wall and the bottom of said body. Nutrients, able to be contained in said reserve, may be formed by water, an aqueous nutrient solution, soil, a support, such as a foam impregnated with water or any other suitable substrate suitable in particular for prevent too rapid dieback of the plants.

Le récipient comprend encore un fourreau 6 à l'intérieur duquel est logé le corps 2 de récipient. Ce fourreau 6 épouse, sur une partie de sa longueur, les contours dudit corps 2 de récipient. II présente un tronçon s'étendant au-delà 25 de l'extrémité 5 supérieure dudit corps en formant un rebord 8 périphérique interne dudit corps 2. Ce rebord 8 intérieur de forme générale annulaire peut remplir différentes fonctions, telles qu'une fonction de retenue d'au moins une partie du contenu dudit corps, une fonction de masquage d'au moins une partie du contenu dudit corps de récipient, une fonction de maintien des végétaux à 30 l'état dressé. En effet, le fourreau forme, notamment grâce à ce rebord du genre collerette, un moyen de retenue des végétaux, en particulier des tiges de végétaux.The container further comprises a sleeve 6 inside which is housed the container body 2. This sleeve 6 marries, over part of its length, the contours of said container body 2. It has a section extending beyond the upper end of said body by forming an inner peripheral rim 8 of said body 2. This generally annular inner rim 8 can perform various functions, such as a restraint function. at least a part of the contents of said body, a function of masking at least a portion of the contents of said container body, a plant maintenance function in the erected state. Indeed, the sheath forms, in particular thanks to this rim-like flange, a means of retaining plants, in particular plant stems.

Pour atteindre une forme de fourreau conforme à celle représentée, le fourreau se présente à l'origine, c'est-à-dire avant d'être rétracté par chauffage sous forme d'un corps 6' tubulaire du genre manchon en un matériau thermorétractable. Ce corps 6' tubulaire, ouvert à chacune de ses extrémités, est un corps souple en un matériau thermorétractable. Ce corps souple est disposé autour du corps 2 de récipient de sorte qu'un tronçon dudit corps fait saillie au-delà de l'extrémité 5 supérieure dudit corps 2. Sous l'effet de la chaleur, le corps souple se déforme, en particulier se rétracte, et vient, au niveau de la portion du corps souple entourant le corps de récipient, se plaquer contre la io paroi extérieure dudit récipient et au niveau de la portion de corps souple s'étendant au-delà de l'extrémité supérieure ouverte du récipient, former un rebord périphérique interne généralement annulaire du genre collerette par repli d'une partie du corps souple autour du bord supérieur du corps de récipient, ce repli s'opérant uniquement sous l'effet du chauffage. Généralement, le 15 chauffage s'opère à une température au moins égale à 70°C. Le rebord ressemble à une peau tendue.To achieve a form of sheath according to that shown, the sleeve is at the origin, that is to say before being retracted by heating in the form of a tubular body 6 'of the sleeve type of a heat-shrinkable material . This tubular body 6 ', open at each of its ends, is a flexible body made of a heat-shrinkable material. This flexible body is arranged around the container body 2 so that a portion of said body projects beyond the upper end of said body 2. Under the effect of heat, the flexible body deforms, in particular retracts, and comes, at the portion of the flexible body surrounding the container body, press against the outer wall of said container and at the flexible body portion extending beyond the open top end. of the container, forming a generally annular inner peripheral rim of the flange type by folding a portion of the flexible body around the upper edge of the container body, this fold being operated only under the effect of heating. Generally, the heating takes place at a temperature of at least 70 ° C. The rim looks like a tight skin.

A l'état thermo-rétracté, ce corps souple tubulaire forme le fourreau dudit récipient. De préférence, le fourreau 6 est formé d'un matériau en feuille choisi dans le groupe formé par les styréniques, en particulier le polystyrène, les polyesters, le polychlorure de vinyle et l'acide polylactique.In the heat-shrunk state, this tubular flexible body forms the sheath of said container. Preferably, the sheath 6 is formed of a sheet material selected from the group consisting of styrenics, in particular polystyrene, polyesters, polyvinyl chloride and polylactic acid.

25 Dans les exemples représentés, le corps souple en matériau thermo-rétractable s'étend au-delà des extrémités supérieure et inférieure du corps 2 de récipient comme l'illustre la figure 1. En conséquence, le fourreau 6 forme un revêtement du corps 2 de récipient s'étendant sur la totalité de la hauteur dudit corps 2 de récipient. Toutefois, de manière équivalente, le fourreau 6 peut ne s'étendre 30 que sur une partie de la hauteur dudit corps et ne pas venir à recouvrement de la zone de piétement dudit corps. Au niveau de l'extrémité inférieure dudit corps 2 de récipient, le fourreau peut former un rebord périphérique interne annulaire similaire au rebord périphérique interne annulaire de l'extrémité supérieure 20 dudit corps. Ces rebords empêchent ainsi tout glissement du fourreau le long du corps 2 de récipient, en particulier lorsque ce dernier est un corps cylindrique. II doit être noté que la forme du bord supérieur du corps 2 de récipient influe sur la forme de l'ouverture 9 principale. Lorsque ce bord supérieur est circulaire, l'ouverture 9 principale obtenue est également sensiblement circulaire. Le fourreau 6 forme un support d'impression et peut être revêtu de motifs d'impression ornementaux ou informatifs en fonction des souhaits du fabricant. Dans l'exemple représenté, un code à barres et des motifs ornementaux en forme de flèche constituent les motifs d'impression du io fourreau.In the examples shown, the flexible body of heat-shrinkable material extends beyond the upper and lower ends of the container body 2 as illustrated in FIG. 1. As a result, the sheath 6 forms a coating of the body 2 container extending over the entire height of said container body 2. However, in an equivalent manner, the sheath 6 may extend only over part of the height of said body and not overlap with the base area of said body. At the lower end of said container body 2, the sleeve may form an annular inner peripheral flange similar to the annular inner peripheral flange of the upper end 20 of said body. These flanges thus prevent slipping of the sheath along the container body 2, in particular when the latter is a cylindrical body. It should be noted that the shape of the upper edge of the container body 2 influences the shape of the main opening 9. When this upper edge is circular, the main opening 9 obtained is also substantially circular. The sleeve 6 forms a printing medium and may be coated with ornamental or informative printing patterns depending on the wishes of the manufacturer. In the example shown, a bar code and ornamental patterns in the form of an arrow constitute the print patterns of the sleeve.

Dans un premier mode de réalisation, le rebord 8 formé par ledit fourreau peut constituer un moyen de retenue d'au moins une partie du contenu du corps de récipient. Ainsi, dans le cas représenté à la figure 7, le corps 2 est rempli d'une 15 mousse 14 imprégnée d'eau. Le rebord peut assurer la fonction de retenue d'eau en cas de renversement dudit récipient. Ce rebord assure également la fonction de maintien des végétaux en positon dressée et retient en effet, en les entourant par son bord libre, les tiges de fleurs coupées introduites dans ledit corps de récipient. Ce rebord peut enfin remplir la fonction de masquage du 20 contenu intérieur dudit corps en masquant en particulier ladite mousse.In a first embodiment, the flange 8 formed by said sleeve may constitute a means for retaining at least a portion of the contents of the container body. Thus, in the case shown in FIG. 7, the body 2 is filled with a foam 14 impregnated with water. The flange can provide the water holding function in case of overturning said container. This rim also ensures the plant maintenance function positron erect and retains indeed, surrounding them with its free edge, stems cut flowers introduced into said container body. This rim may finally fulfill the function of masking the inner contents of said body by masking in particular said foam.

Dans un deuxième mode de réalisation de l'invention, conforme aux figures 1 à 6, le corps 2 de récipient comporte, disposé sous le niveau de l'ouverture 9 principale d'introduction des végétaux ménagée à l'aide dudit fourreau, un 25 organe 10 d'obturation de la réserve 3 en éléments nutritifs dudit corps 2. Cet organe 10 d'obturation est pourvu d'au moins un perçage traversant délimitant une ouverture 11, dite auxiliaire, s'étendant de préférence sensiblement parallèlement au plan de l'ouverture 9 principale. Les bords de ladite ouverture 11 auxiliaire sont aptes à venir à serrage contre un paquet de tiges de végétaux 30 introduites dans ledit corps de récipient.In a second embodiment of the invention, in accordance with FIGS. 1 to 6, the container body 2 comprises, disposed under the level of the main opening 9 for introducing the plants provided by means of said sheath. member 10 for sealing the reserve 3 with nutritive elements of said body 2. This closure member 10 is provided with at least one through bore delimiting an opening 11, said auxiliary, preferably extending substantially parallel to the plane of the 9 main opening. The edges of said auxiliary opening 11 are able to clamp against a bundle of plant stems 30 introduced into said container body.

Dans l'exemple de la figure 1, la réserve 3 en éléments nutritifs est formée d'une seule pièce avec le corps 2 de récipient.In the example of FIG. 1, the nutrient reserve 3 is formed in one piece with the container body 2.

L'organe 10 d'obturation affecte la forme d'une membrane élastique munie d'au moins un perçage élastiquement déformable. Cette membrane repose sur un siège formé par un épaulement périphérique interne dudit corps 2 de récipient.The closure member 10 has the shape of an elastic membrane provided with at least one elastically deformable bore. This membrane rests on a seat formed by an inner peripheral shoulder of said container body 2.

Dans la figure 6, la réserve 3 en éléments nutritifs du corps 2 est un élément rapporté à l'intérieur dudit corps 2 de récipient. Cette réserve 3 est formée d'un tube logé à emboîtement ou à l'état suspendu à l'intérieur dudit corps 2. L'extrémité supérieure dudit tube est fermée par ledit organe d'obturation qui to peut être similaire à celui représenté à la figure 1 et être à nouveau formé d'une membrane élastique munie d'au moins un perçage élastiquement déformable.In FIG. 6, the nutrient reserve 3 of the body 2 is an insert element inside said container body 2. This reserve 3 is formed of a tube housed interlocking or in the suspended state inside said body 2. The upper end of said tube is closed by said closure member which may be similar to that shown in FIG. Figure 1 and be formed again of an elastic membrane provided with at least one elastically deformable bore.

Dans le mode de réalisation de la figure 4, le fourreau 6 comporte au moins une ligne 12 d'amorce de rupture s'étendant dans un plan sensiblement 15 parallèle au plan de l'ouverture 9 principale dudit récipient et à un niveau inférieur au rebord 8 périphérique interne délimitant ladite ouverture principale pour permettre si nécessaire l'élimination du tronçon 7 de fourreau constituant ledit rebord 8. Cette élimination du fourreau est représentée à la figure 5. En effet, le rebord a ici une fonction de retenue à l'état serré des tiges du bouquet 20 de fleurs coupées pendant le transport dudit bouquet. A l'issue du transport, pour une présentation plus agréable, le rebord périphérique interne annulaire du fourreau est éliminé à l'aide de la prédécoupe formée par la ligne 12 d'amorce de rupture et les tiges peuvent s'épanouir librement à l'intérieur du corps 2 de récipient au niveau de l'ouverture de ce dernier.In the embodiment of FIG. 4, the sleeve 6 comprises at least one tear initiation line 12 extending in a plane substantially parallel to the plane of the main aperture 9 of said container and at a level below the rim. 8 internal peripheral delimiting said main opening to allow if necessary the elimination of the segment 7 of sheath constituting said flange 8. This elimination of the sheath is shown in Figure 5. Indeed, the flange here has a retaining function in the state tight stems of the bouquet 20 of cut flowers during the transport of said bouquet. At the end of the transport, for a more pleasant presentation, the annular inner peripheral rim of the sheath is eliminated by means of the pre-cut formed by the line 12 of rupture primer and the stems can bloom freely at the inside the container body 2 at the opening of the latter.

25 Dans l'exemple représenté à la figure 4, il est prévu en outre, pendant le transport, une housse 13 de protection de la partie aérienne, c'est-à-dire des fleurs dudit bouquet. Dans ce cas, on note que le corps de récipient comporte une partie supérieure en forme de tronc de cône inversé apte à former une 30 zone de coincement dudit récipient à l'état introduit du récipient dans la housse 13 de protection des végétaux également en forme de tronc de cône inversé. Pour certains végétaux, tels que du muguet, il peut être choisi de conserver ledit rebord lors de la phase d'exposition et de présentation du bouquet aprèsIn the example shown in Figure 4, it is further provided during transport, a cover 13 for protecting the aerial part, that is to say flowers of said bouquet. In this case, it is noted that the container body comprises an inverted truncated cone-shaped upper part capable of forming a wedging zone of said receptacle in the introduced state of the receptacle in the also-shaped plant protection cover 13. inverted truncated cone. For certain plants, such as lily of the valley, it may be chosen to retain said rim during the exposure phase and presentation of the bouquet after

Claims (10)

Translated fromFrench
REVENDICATIONS1. Récipient (1) à végétaux du type pot ou vase, comprenant au moins un corps (2) creux à réserve (3) d'éléments nutritifs, tels que eau, terre ou autre, ledit corps (2), inscrit dans un cylindre, étant apte à reposer par l'une (4) de ses extrémités (4, 5), dite inférieure, formant piétement sur un plan horizontal et étant, à son extrémité (5) opposée, dite supérieure, ouvert pour permettre I"introduction des végétaux à l'intérieur dudit corps (2), caractérisé en ce que le corps (2) de récipient est logé au moins partiellement io dans un fourreau (6) thermo-rétracté autour dudit corps (2) pour épouser les contours dudit corps, un tronçon (7) dudit fourreau (6) s'étendant au-delà de l'extrémité (5) supérieure dudit corps (2) en formant un rebord (8) périphérique interne dudit corps (2) à fonction de retenue et/ou de masquage d'au moins une partie du contenu dudit corps (2), le bord libre dudit rebord (8) périphérique 15 interne délimitant une ouverture (9) dite principale d'introduction des végétaux à l'intérieur dudit corps (2) de récipient.REVENDICATIONS1. Plant container (1) of pot or vase type, comprising at least one hollow body (2) with reserve (3) of nutritive elements, such as water, earth or other, said body (2), inscribed in a cylinder, being able to rest by one (4) of its ends (4, 5), said lower, forming a base on a horizontal plane and being, at its opposite end (5), said upper, open to allow the introduction of plants within said body (2), characterized in that the container body (2) is housed at least partially in a sheath (6) heat-shrunk around said body (2) to conform to the contours of said body, a section (7) of said sleeve (6) extending beyond the upper end (5) of said body (2) forming an inner peripheral rim (8) of said body (2) with a holding function and / or masking at least a portion of the contents of said body (2), the free edge of said inner peripheral rim (8) delimiting an opening (9) said main introduction of plants within said container body (2).2. Récipient à végétaux selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fourreau (6) forme un support d'impression.Plant container according to claim 1, characterized in that the sheath (6) forms a printing medium.3. Récipient (1) à végétaux selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fourreau (6) forme un revêtement dudit corps (2) de récipient s'étendant sur la totalité de la hauteur dudit corps (2) de récipient. 25Vegetable container (1) according to claim 1, characterized in that the sheath (6) forms a coating of said container body (2) extending over the entire height of said container body (2). 254. Récipient (1) à végétaux selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps (2) de récipient comporte, disposé sous le niveau de l'ouverture (9) principale d'introduction des végétaux ménagée à l'aide dudit fourreau, un organe (10) d'obturation de la réserve (3) en éléments nutritifs dudit corps (2), cet organe (10) d'obturation étant pourvu d'au moins un 30 perçage traversant délimitant une ouverture (11) dite auxiliaire s'étendant, de préférence, sensiblement parallèlement au plan de l'ouverture (9) principale, les bords de ladite ouverture (11) auxiliaire étant aptes à venir à serrage contre un paquet de tiges de végétaux introduites dans ledit corps de récipient. >> 20Vegetable container (1) according to one of claims 1 and 2, characterized in that the container body (2) comprises disposed below the level of the main opening (9) of plant introduction arranged at using said sheath, a member (10) for closing the reserve (3) in nutritive elements of said body (2), said closure member (10) being provided with at least one through-hole defining an opening (11) said auxiliary extending, preferably, substantially parallel to the plane of the opening (9) main, the edges of said opening (11) auxiliary being adapted to be clamped against a bundle of plant stems introduced into said container body. >> 205. Récipient (1) à végétaux selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la réserve (3) en éléments nutritifs est formée d'une seule pièce avec le corps (2) de récipient.Plant container (1) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the nutrient reserve (3) is formed in one piece with the container body (2).6. Récipient (1) à végétaux selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la réserve (3) en éléments nutritifs dudit corps (2) est un élément rapporté à l'intérieur dudit corps (2) de récipient. ioVegetable container (1) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the nutrient reserve (3) of said body (2) is an insert part inside said container body (2). . io7. Récipient (1) à végétaux selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que l'organe (10) d'obturation affecte la forme d'une membrane élastique munie d'au moins un perçage élastiquement déformable.7. Container (1) plant according to one of claims 4 to 6, characterized in that the member (10) obturates in the form of an elastic membrane provided with at least one elastically deformable bore.8. Récipient (1) à végétaux selon l'une des revendications 1 à 7, 15 caractérisé en ce que le fourreau (6) est formé d'un matériau en feuille thermorétractable choisi dans le groupe formé par les styréniques, en particulier le polystyrène, les polyesters, le polychlorure de vinyle et l'acide polylactique.Vegetable container (1) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the sheath (6) is formed from a heat-shrinkable sheet material selected from the group consisting of styrenics, in particular polystyrene. , polyesters, polyvinyl chloride and polylactic acid.9. Récipient à végétaux selon l'une des revendications 1 à 8, 20 caractérisé en ce que le fourreau (6) comporte au moins une ligne (12) d'amorce de rupture s'étendant dans un plan sensiblement parallèle au plan de l'ouverture (9) principale et à un niveau inférieur au rebord (8) périphérique interne délimitant ladite ouverture principale pour permettre si nécessaire l'élimination du tronçon (7) de fourreau constituant ledit rebord (8). 259. Vegetable container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sheath (6) comprises at least one line (12) of initiation of rupture extending in a plane substantially parallel to the plane of the main aperture (9) and at a lower level than the inner peripheral flange (8) delimiting said main opening to allow if necessary the elimination of the section (7) of sheath constituting said flange (8). 2510. Procédé de fabrication d'un récipient (1) à végétaux conforme à l'une des revendications 1 à 9, du type comprenant au moins un corps (2) creux à réservoir (3) d'éléments nutritifs ouvert à son extrémité (5) supérieure pour permettre l'introduction des végétaux à l'intérieur dudit corps et un fourreau (6) 30 à l'intérieur duquel est logé au moins partiellement ledit corps, ledit fourreau (6), thermo-rétracté autour dudit corps (2) pour épouser les contours dudit corps, présentant un tronçon (7) dudit fourreau (6) s'étendant au-delà de l'extrémité (5) supérieure dudit corps (2) en formant un rebord (8) périphérique interne5dudit corps (2) à fonction de retenue et/ou de masquage d'au moins une partie du contenu dudit corps (2), le bord libre dudit rebord (8) périphérique interne délimitant une ouverture (9) dite principale d'introduction des végétaux à l'intérieur dudit corps (2) de récipient, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une étape d'introduction au moins partielle du corps (2) de récipient à l'intérieur d'un manchon (6') se présentant sous forme d'un corps tubulaire en matériau thermo-rétractable ouvert à chacune de ses extrémités de sorte qu'un tronçon (7') dudit manchon (6') fait saillie au-delà de l'extrémité (5) supérieure dudit corps (2), et une étape de lo chauffage dudit manchon (6') au cours de laquelle le manchon (6') se rétracte pour former le fourreau (6) dudit récipient (1).10. A method of manufacturing a plant container (1) according to one of claims 1 to 9, of the type comprising at least one hollow body (2) with reservoir (3) of nutrients open at its end ( 5) upper to allow the introduction of plants inside said body and a sheath (6) 30 inside which is housed at least partially said body, said sleeve (6), heat-shrunk around said body (2 ) to conform to the contours of said body, having a section (7) of said sheath (6) extending beyond the upper end (5) of said body (2) forming an inner peripheral rim (8) of said body (2) ) with a function of retaining and / or masking at least part of the contents of said body (2), the free edge of said inner peripheral rim (8) delimiting an opening (9) called the main introduction of the plants to the inside said container body (2), characterized in that it comprises at least one at least partial introduction step of the container body (2) inside a sleeve (6 ') in the form of a tubular body of heat-shrinkable material open at each of its ends so that a section (7 ') of said sleeve (6') protrudes beyond the upper end (5) of said body (2), and a step of heating said sleeve (6 ') during which the sleeve (2') 6 ') retracts to form the sheath (6) of said container (1).
FR0805632A2008-10-132008-10-13Plant container e.g. pot, has case whose section extends above upper end of body by forming peripheral edge, where free side of peripheral edge defines main opening for introduction of plants at interior of bodyPendingFR2936944A1 (en)

Priority Applications (2)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR0805632AFR2936944A1 (en)2008-10-132008-10-13Plant container e.g. pot, has case whose section extends above upper end of body by forming peripheral edge, where free side of peripheral edge defines main opening for introduction of plants at interior of body
FR0858492AFR2936929B1 (en)2008-10-132008-12-11 VEGETABLE CONTAINER OF THE POT OR VASE TYPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR0805632AFR2936944A1 (en)2008-10-132008-10-13Plant container e.g. pot, has case whose section extends above upper end of body by forming peripheral edge, where free side of peripheral edge defines main opening for introduction of plants at interior of body

Publications (1)

Publication NumberPublication Date
FR2936944A1true FR2936944A1 (en)2010-04-16

Family

ID=40548710

Family Applications (2)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR0805632APendingFR2936944A1 (en)2008-10-132008-10-13Plant container e.g. pot, has case whose section extends above upper end of body by forming peripheral edge, where free side of peripheral edge defines main opening for introduction of plants at interior of body
FR0858492AExpired - Fee RelatedFR2936929B1 (en)2008-10-132008-12-11 VEGETABLE CONTAINER OF THE POT OR VASE TYPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Family Applications After (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR0858492AExpired - Fee RelatedFR2936929B1 (en)2008-10-132008-12-11 VEGETABLE CONTAINER OF THE POT OR VASE TYPE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Country Status (1)

CountryLink
FR (2)FR2936944A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
EP0733462A1 (en)*1995-03-211996-09-25Etablissements Georges DavidMethod for making double-walled container
US20040168942A1 (en)*1994-05-032004-09-02Weder Donald E.Cover for decorating a flower pot
US20050150799A1 (en)*1994-03-312005-07-14Weder Donald E.Pot having a plant cover secured thereto
US20060112624A1 (en)*2004-11-082006-06-01Mark BortmanFlower bouquet holder and kit

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US20060026899A1 (en)*1999-06-082006-02-09Weder Donald EFloral wrapper with decorative portion and method
WO2004034784A2 (en)*2002-10-122004-04-29Sherman, VladimirNon-spill vessel for flowers
EP1642848A1 (en)*2004-09-292006-04-05Peter Joseph WoodhouseA spillage containment member

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US20050150799A1 (en)*1994-03-312005-07-14Weder Donald E.Pot having a plant cover secured thereto
US20040168942A1 (en)*1994-05-032004-09-02Weder Donald E.Cover for decorating a flower pot
EP0733462A1 (en)*1995-03-211996-09-25Etablissements Georges DavidMethod for making double-walled container
US20060112624A1 (en)*2004-11-082006-06-01Mark BortmanFlower bouquet holder and kit

Also Published As

Publication numberPublication date
FR2936929B1 (en)2010-10-22
FR2936929A1 (en)2010-04-16

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
EP0828446B1 (en)Bouquet presentation device
EP2822873B1 (en)Insert for fixing a bag within a bottle
CA2973719C (en)Ring for securing a pouch in a pressurized dispenser and method for pressurizing a pressurized dispenser fitted with such a ring
WO1996030273A1 (en)Dispenser for removing a fluid from a container
EP2348812B1 (en)Autonomous anti-spill carrier for a bouquet of flowers
EP2683615B1 (en)Device for displaying flower bouquets or potted plants
EP1350451A1 (en)Device for the presentation and conservation of floral bouquets
FR2936944A1 (en)Plant container e.g. pot, has case whose section extends above upper end of body by forming peripheral edge, where free side of peripheral edge defines main opening for introduction of plants at interior of body
FR2946025A1 (en) DEVICE FOR SIMPLY AND QUICKLY CONSTITUTING A VARIOUS FORMS CONTAINER USING SOFT AND RIGID MATERIALS BY THE ACTION OF A LINK INSERTED IN A FOURREAU
EP1479327A1 (en)Flower pot cover
FR2819388A1 (en)Package for displaying flowers for sale comprises vase stabilised by wide foot and perforated lid which fits into top of vase and is locked in place by group of pins on it which fit against vase wall
FR2613696A1 (en)Extensible drinking straw for the consumption of drinks and container using it
EP2945884B1 (en)Device for displaying bouquets of flowers with an absorbent sheet
EP1140636A1 (en)Universal packing device for solid or liquid objects
WO2011058269A1 (en)Fluid product dispenser
FR2718113A1 (en) Clogging device for soft-walled container
FR2874599A1 (en)Vase for displaying, transporting and supplying water to flower bunch, has pouch housed inside base, and cover including circular opening in its upper surface, where base and cover are made of plastic material such as polypropylene
EP1973807B1 (en)Device for protecting a liquid in a necked container from the overlying atmosphere
EP4588339A1 (en)Accessory for at least partially receiving a plant and device comprising such an accessory
EP1114594B1 (en)Product dispenser arranged to enable a user to observe the colour of the product
FR2589445A1 (en)Rigid container with several elements equipped with an internal flexible bottle for packaging liquids.
FR3057452A1 (en) WATER RESERVE SUPPORT FOR CUTTING SHAFT
FR3102036A1 (en) Shaper for the presentation of a bouquet of flowers and device for the presentation and conservation of a bouquet of flowers comprising such a shaper
EP0082778A2 (en)Can and container assembly comprising a can and a flask
FR2646072A1 (en)Umbrella stand

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp