2880334 12880334 1
DISPOSITIF POUR L'OBTENTION D'UN ESPACE VIDE DANS UN PRODUIT ALIMENTAIRE À CONSISTANCE PÂTEUSE La présente invention concerne le domaine des produits 5 alimentaires, en particulier le domaine des produits pâteux et/ou gélifiés en pots ou barquettes, tels que yaourts, produits laitiers fermentés ou non, laits gélifiés, crèmes desserts, et autres. The present invention relates to the field of food products, in particular the field of pasty and / or gelled products in pots or trays, such as yogurts and dairy products. fermented or not, gummy milks, cream desserts, and others.
Dans la suite, l'invention sera décrite plus spécifiquement en référence aux produits laitiers pâteux et/ou gélifiés, uniquement dans un souci de simplification de l'exposé. Il doit être bien entendu que cela ne limite en rien la portée de l'invention et que celle-ci peut au contraire s'appliquer tout aussi bien à des produits alimentaires pâteux et/ou gélifiés d'une autre nature ou d'autres origines, sans que l'on sorte pour autant du cadre et de l'esprit de l'invention revendiquée. In the following, the invention will be described more specifically with reference to pasty and / or gelled dairy products, solely for the sake of simplifying the presentation. It should be understood that this in no way limits the scope of the invention and that it can, on the contrary, be applied equally well to pasty and / or gelled food products of another nature or of other origins. without departing from the scope and spirit of the claimed invention.
Les produits laitiers à consistance pâteuse, fermentés ou non, peuvent naturellement être consommés en l'état, mais il existe une demande croissante pour des produits laitiers aux fruits, aux céréales, ou complétés avec d'autres ingrédients qui doivent être mélangés avec le produit laitier peu avant ou au moment de la consommation de celui-ci. Milk products with pasty consistency, fermented or not, can naturally be consumed as is, but there is a growing demand for dairy products with fruits, cereals, or supplemented with other ingredients that must be mixed with the product. milk before or when it is consumed.
C'est ainsi qu'il est connu de munir des récipients contenant des produits laitiers fermentés d'un logement dans lequel est fourni un produit alimentaire tel que confiture, céréales, ou autre, destiné à être mélangé avec le produit laitier avant consommation. Dans de tels cas, le logement pour ce produit additionnel est situé à côté ou séparément du pot contenant le produit laitier (voir, par exemple, les documents WO 99/28210, US 2002/0114870 A1, EP 0 937 656, FR 2 723 074 et l,'R 2 629 056). Thus it is known to provide the containers containing fermented dairy products of a housing in which is provided a food product such as jam, cereals, or other, intended to be mixed with the dairy product before consumption. In such cases, the housing for this additional product is located next to or separately from the pot containing the dairy product (see, for example, WO 99/28210, US 2002/0114870 A1, EP 0 937 656, FR 2 723 074 and 1, R 2 629 056).
Il existe toutefois un besoin pour des produits pâteux et/ou gélifiés, notamment laitiers, dont le produit alimentaire d'accompagnement peut être choisi à convenance par l'utilisateur, et non pas imposé par l'association des deux dès la fabrication du produit de base. There is, however, a need for pasty and / or gelled products, in particular dairy products, whose accompanying food product may be chosen at the convenience of the user, and not imposed by the combination of the two when the product of the product is manufactured. based.
Un problème qui est à la base de la présente invention était ainsi de procurer des moyens pour l'obtention d'un produit laitier complété par au moins un produit alimentaire additionnel selon les goûts et préférences du consommateur, au besoin avec variabilité dans le temps ou selon les envies. A problem that is the basis of the present invention was thus to provide means for obtaining a dairy product supplemented by at least one additional food product according to the tastes and preferences of the consumer, if necessary with variability over time or according to the desires.
2880334 2 On a maintenant trouvé de tels moyens, consistant en un dispositif adapté pour délimiter un espace vide dans le produit laitier concerné, et subsidiairement pouvant servir d'ustensile pour la consommation du produit laitier. Such means have now been found, consisting of a device adapted to delimit a void space in the dairy product concerned, and in the alternative to serve as a device for the consumption of the dairy product.
Le dispositif selon l'invention a globalement une forme quelconque qui définit un volume creux et est destiné à être placé, de manière amovible, au moins en partie à l'intérieur du volume réservé à la matière du produit alimentaire pâteux ou gélifié. Ce dispositif de forme quelconque est avantageusement complété, en option, par au moins une excroissance facilitant sa préhension et/ou pouvant servir de manche pour permettre l'utilisation ultérieure du dit dispositif comme ustensile tel qu'une cuiller, éventuellement après assemblage du dit manche avec le dispositif de forme concave. The device according to the invention generally has any shape which defines a hollow volume and is intended to be placed, in a removable manner, at least partly inside the volume reserved for the material of the pasty or gelled food product. This device of any shape is advantageously supplemented, optionally, by at least one protrusion facilitating its grip and / or can be used as a handle to allow the subsequent use of said device as utensil such as a spoon, possibly after assembly of said handle with the device of concave shape.
Sous un premier aspect, l'invention a pour objet un dispositif pour définir un espace creux dans un produit alimentaire pâteux et/ou gélifié contenu dans un récipient, ledit dispositif présentant respectivement (A) une partie volumique ayant au moins une paroi définissant un espace creux destiné à délimiter un volume vide dans un volume de produit alimentaire pâteux ou gélifié introduit dans un récipient dans lequel ledit dispositif est destiné à être inséré, (B) une partie constituant une face de ladite partie (A) et destinée à être située à l'extérieur du volume du produit alimentaire proprement dit, et (C) une partie oblongue formant languette et/ou manche, située dans le prolongement d'au moins l'un des périmètres de ladite partie (B) et destinée à faciliter l'extraction du dit dispositif du récipient dans lequel il est destiné à être incorporé. In a first aspect, the invention relates to a device for defining a hollow space in a pasty and / or gelled food product contained in a container, said device respectively having (A) a volume part having at least one wall defining a space hollow for delimiting an empty volume in a volume of pasty or gelled food product introduced into a container in which said device is intended to be inserted, (B) a portion constituting a face of said portion (A) and intended to be located at outside the volume of the food product itself, and (C) an oblong portion forming a tongue and / or handle, located in the extension of at least one of the perimeters of said portion (B) and intended to facilitate the extraction of said device from the container in which it is intended to be incorporated.
Les caractéristiques, les éléments clés et les avantages du dispositif selon l'invention ressortiront mieux de la description détaillée qui suit. The characteristics, the key elements and the advantages of the device according to the invention will become more apparent from the detailed description which follows.
Pour faciliter sa compréhension, mais sans en limiter en quoi que ce soit la portée, l'invention est maintenant décrite ci-après plus en détail en référence aux dessins annexés, dans lesquels: Fig. 1 représente une vue en coupe schématique longitudinale d'un dispositif selon l'invention, dans un récipient; Fig. 2 représente en coupe schématique longitudinale une variante du dispositif selon Fig. 1 dans un récipient semblable; 2880334 3 Fig. 3 représente une vue en perspective cavalière schématique d'une forme de réalisation alternative d'un dispositif selon l'invention, inséré dans un récipient représenté vide et sans son couvercle. To facilitate its understanding, but without limiting in any way the scope, the invention is now described below in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic longitudinal sectional view of a device according to the invention, in a container; Fig. 2 shows in longitudinal schematic section a variant of the device according to FIG. 1 in a similar container; 2880334 3 Fig. 3 is a schematic perspective view of an alternative embodiment of a device according to the invention, inserted in a container shown empty and without its lid.
Une première forme de réalisation du dispositif selon l'invention est représentée sur la figure 1, dans laquelle le dispositif 1 comporte une paroi 2 ayant la forme d'une génératrice de cône définissant un volume conique, dont la base est entourée par une paroi annulaire plane 3, comportant également une languette 4 avantageusement à la jonction entre les éléments 2 et 3. Cette languette 4 peut être constituée de matière supplémentaire ou être obtenue par soulèvement en dehors du plan de la partie 3 d'une portion appropriée découpée ou prédécoupée dans ladite partie 3. A first embodiment of the device according to the invention is shown in FIG. 1, in which the device 1 comprises a wall 2 having the shape of a cone generator defining a conical volume whose base is surrounded by an annular wall. 3, also having a tongue 4 advantageously at the junction between the elements 2 and 3. This tongue 4 may consist of additional material or be obtained by lifting outside the plane of the part 3 of a suitable portion cut or pre-cut in said part 3.
Le dispositif 1 ainsi constitué est apte à être inséré dans un récipient tel que celui représenté en 5 et qui est ensuite muni d'un couvercle 6. The device 1 thus constituted is able to be inserted into a container such as that shown at 5 and which is then provided with a lid 6.
Selon une forme de réalisation préférée, ce dispositif est rendu solidaire du couvercle du récipient destiné au produit pâteux et/ou gélifié. Dans ce cas, la partie (B) susdite peut être confondue avec ou remplacée par le couvercle du récipient. Par ailleurs, les parties (B) et (C) peuvent être soudées à la partie (A) ou en faire partie intégrante. According to a preferred embodiment, this device is secured to the lid of the container for the pasty product and / or gelled. In this case, the part (B) above may be confused with or replaced by the lid of the container. Moreover, the parts (B) and (C) can be welded to the part (A) or be part thereof.
Une telle variante de réalisation est représentée sur la figure 2, où les mêmes numéros de référence représentent des éléments semblables à ceux du dispositif selon la figure 1. Dans cette variante, la partie (B), raccordée au bord supérieur de ladite partie volumique (A) peut constituer le couvercle du dit récipient et est de préférence plane ou sensiblement plane. Elle peut toutefois également présenter une forme quelconque et être ainsi par exemple bombée, avec une concavité et/ou une convexité quelconques. Such an alternative embodiment is shown in FIG. 2, where the same reference numbers represent elements similar to those of the device according to FIG. 1. In this variant, the part (B), connected to the upper edge of said volume part ( A) may constitute the lid of said container and is preferably flat or substantially planar. However, it may also be of any shape and thus be curved, for example, with any concavity and / or convexity.
Dans la forme de réalisation alternative représentée sur la figure 3, on voit que le dispositif selon l'invention comporte une paroi 2 qui, avec la paroi du récipient sur laquelle elle est destinée à s'appuyer, définit un volume creux, non rempli de matière. Cette paroi est par exemple constituée de deux rectangles reliés l'un à l'autre le long d'une arête longitudinale et formant entre eux un angle approprié pour permettre la fermeture du volume creux souhaité, en coopération avec la paroi 7 du récipient 5 dans lequel le dispositif 1 est inséré. La paroi 3 est 2880334 4 avantageusement constituée de manière à recouvrir en totalité, ou seulement en partie, la surface supérieure du produit (en traits mixtes) présent dans le récipient 5. Une languette ou autre protubérance est avantageusement prévue sur l'une des arêtes d'au moins l'un des dits rectangles ou à la jonction de ceux-ci. Dans une forme de réalisation, la partie (C) débordant des rectangles de. la partie (A) peut prendre la forme d'un manche, avantageusement relié aux dits rectangles par une jonction frangible et/ou apte à prendre, sous l'effet d'une contrainte mécanique appropriée, une inclinaison ajustable par rapport au plan de la partie (B). In the alternative embodiment shown in FIG. 3, it can be seen that the device according to the invention comprises a wall 2 which, together with the wall of the container on which it is intended to rest, defines a hollow volume, not filled with material. This wall consists for example of two rectangles connected to each other along a longitudinal edge and forming between them an appropriate angle to allow the closure of the desired hollow volume, in cooperation with the wall 7 of the container 5 in which device 1 is inserted. The wall 3 is advantageously constituted so as to cover wholly or only partially the upper surface of the product (in phantom) present in the container 5. A tongue or other protuberance is advantageously provided on one of the edges at least one of said rectangles or at the junction thereof. In one embodiment, the portion (C) protruding from the rectangles of. the portion (A) may take the form of a handle, advantageously connected to said rectangles by a frangible junction and / or able to take, under the effect of a suitable mechanical stress, an inclination adjustable with respect to the plane of the part (B).
Ainsi, le dit manche peut être incliné pour prendre place plus aisément dans le récipient 5, ou détaché par cassure de son attache frangible et ensuite enfilé en force dans une rainure appropriée prévue dans la face intérieure de l'angle formé entre les deux rectangles, pour constituer ainsi un manche ajustable pour la partie (A), qui peut alors être utilisée à la manière d'une cuiller ou spatule. En variante, ladite cuiller ou spatule peut être obtenue par enfilage du dit manche dans ou sur une rainure-guide appropriée prévue sur la médiane de l'extrémité opposée de l'un ou l'autre des rectangles ou des deux, tandis que les deux rectangles sont de préférence aptes à être séparés l'un de l'autre, avantageusement par cassure de leur ligne de jonction, prévue pour être frangible. Thus, said handle can be inclined to take place more easily in the container 5, or detached by breaking of its frangible fastener and then forced into a suitable groove provided in the inner face of the angle formed between the two rectangles, to thus constitute an adjustable handle for the part (A), which can then be used in the manner of a spoon or spatula. Alternatively, said spoon or spatula may be obtained by threading said sleeve into or on a suitable guide groove provided on the median of the opposite end of one or other of the rectangles or both, while both rectangles are preferably capable of being separated from one another, advantageously by breaking their junction line, intended to be frangible.
Pour faciliter l'insertion et/ou l'ajustement du dit dispositif selon la forme de réalisation alternative représentée sur la figure 3, il est recommandé de munir la paroi interne du récipient de glissières ou de rainures, dans lesquelles les éléments du dispositif selon l'invention sont aptes à coulisser ou sur lesquelles:les dits éléments peuvent prendre appui. To facilitate the insertion and / or adjustment of said device according to the alternative embodiment shown in Figure 3, it is recommended to provide the inner wall of the container with slides or grooves, in which the elements of the device according to the invention. invention are able to slide or on which: said elements can be supported.
La paroi 3 du dispositif peut également recouvrir, si on le souhaite, le volume vide ainsi constitué. Dans ce cas, cette paroi 3 peut constituer elle-même le couvercle du récipient dans lequel le dispositif dont elle fait partie est destiné à être inséré. La partie (C) est alors avantageusement constituée par une languette ou oreille débordant du périmètre de la paroi 3 destinée à former le couvercle du récipient. The wall 3 of the device may also cover, if desired, the empty volume thus formed. In this case, this wall 3 may itself constitute the lid of the container in which the device of which it is part is intended to be inserted. The portion (C) is then advantageously constituted by a tongue or lug projecting from the perimeter of the wall 3 intended to form the lid of the container.
Les matériaux des éléments susdits du dispositif selon l'invention peuvent en principe être quelconques. Dans la pratique, il convient que ces matériaux, qui peuvent être les mêmes pour les diverses parties 2880334 5 susdites ou peuvent être des matériaux différents, soient en des matières autorisées pour le contact avec les produits alimentaires. Des exemples illustratifs, mais en aucune manière limitatifs, sont les matières plastiques autorisées pour le contact alimentaire, notamment le PET, et/ou les feuilles d'aluminium, les composites de feuille d'aluminium/papier. The materials of the aforementioned elements of the device according to the invention can in principle be arbitrary. In practice, these materials, which may be the same for the various parts mentioned above or may be different materials, should be of materials authorized for contact with food products. Illustrative, but in no way limiting, examples are permitted plastics for food contact, including PET, and / or aluminum foils, aluminum foil / paper composites.
Sous un deuxième aspect, l'invention a pour objet un récipient clos comportant un produit alimentaire pâteux et/ou gélifié, ledit récipient contenant, outre au moins un produit alimentaire pâteux et/ou gélifié, au moins un dispositif amovible tel que défini plus haut, au moins partiellement intégré dans le volume d'enveloppe du ou d'au moins l'un des produits alimentaires pâteux et/ou gélifiés contenu(s) dans ledit récipient, tandis que ledit dispositif amovible est en contact direct avec ledit produit alimentaire sur au moins une partie de la surface définie par sa partie (B). In a second aspect, the subject of the invention is a closed container comprising a pasty and / or gelled food product, said container containing, in addition to at least one pasty and / or gelled food product, at least one removable device as defined above. at least partially integrated in the envelope volume of the or at least one of the pasty and / or gelled food products contained in said container, while said removable device is in direct contact with said food product on at least a portion of the area defined by its portion (B).
Les dimensions du dit dispositif sont alors, dans une certaine mesure, conditionnées par celles du récipient et surtout par celles de l'espace creux que l'on souhaite réaliser dans le volume d'enveloppe du produit alimentaire introduit dans le récipient, avant d'obturer celui-ci. The dimensions of said device are then, to a certain extent, conditioned by those of the container and especially by those of the hollow space that it is desired to make in the envelope volume of the food product introduced into the container, prior to close this one.
Dans la pratique, au moins environ 50%, de préférence entre environ 60% et 90%, et plus préférentiellement entre environ 70% et 80%, du volume défini par ladite partie volumique (A) du dispositif sont destinés à définir un espace creux dans le produit pâteux contenu dans le récipient dans lequel ledit dispositif est inséré. In practice, at least about 50%, preferably between about 60% and 90%, and more preferably between about 70% and 80%, of the volume defined by said volume portion (A) of the device are intended to define a hollow space in the pasty product contained in the container in which said device is inserted.
L'utilisateur d'un tel récipient dans lequel un tel dispositif est intégré ouvre le récipient en ôtant l'opercule ou couvercle qui le ferme à sa partie supérieure et, en se servant de la partie (C) du dispositif amovible comme d'un organe de préhension, ôte ce dispositif en totalité et dispose d'un espace creux et vide, dans le volume d'enveloppe du(de celui des) produit(s) alimentaire(s) concerné(s), espace creux dans lequel il peut alors à convenance introduire un volume inférieur ou au plus sensiblement identique à cet espace creux d'au moins un autre produit alimentaire, dont il a le libre choix. The user of such a container in which such a device is integrated opens the container by removing the lid or lid which closes it at its upper part and, using the part (C) of the removable device as a gripping member, removes this device in its entirety and has a hollow and empty space, in the envelope volume of (that of) food product (s) concerned (s), hollow space in which it can then suitably introduce a volume less than or at most substantially the same hollow space of at least one other food product, which he has the free choice.
2880334 6 D'autres utilisations, ainsi que d'autres formes du dispositif sont également possibles, sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de l'invention et de sa portée, définie par les revendications annexées, qui doivent être interprétées à la lumière de la description et des dessins. Other uses, as well as other forms of the device are also possible, without departing from the scope of the invention and its scope, defined by the appended claims, which must be interpreted in the light of the description and drawings.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0500051AFR2880334B1 (en) | 2005-01-05 | 2005-01-05 | DEVICE FOR OBTAINING EMPTY SPACE IN A PASTATING FOOD PRODUCT |
| PCT/FR2006/000002WO2006072733A2 (en) | 2005-01-05 | 2006-01-03 | Device for obtaining an empty space in a pasty food product |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0500051AFR2880334B1 (en) | 2005-01-05 | 2005-01-05 | DEVICE FOR OBTAINING EMPTY SPACE IN A PASTATING FOOD PRODUCT |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2880334A1true FR2880334A1 (en) | 2006-07-07 |
| FR2880334B1 FR2880334B1 (en) | 2009-12-04 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0500051AExpired - Fee RelatedFR2880334B1 (en) | 2005-01-05 | 2005-01-05 | DEVICE FOR OBTAINING EMPTY SPACE IN A PASTATING FOOD PRODUCT |
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2880334B1 (en) |
| WO (1) | WO2006072733A2 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2740575A (en)* | 1953-02-25 | 1956-04-03 | Rene J Fontaine | Dispensing container |
| US3442435A (en)* | 1967-07-21 | 1969-05-06 | Rodney E Ludder | Package for dispensing comestibles |
| US4126261A (en)* | 1977-10-25 | 1978-11-21 | Cook Lon S | Disposable food tray with condiment container |
| DE2741999A1 (en)* | 1977-09-17 | 1979-03-29 | Milchwerke Regensburg Egmbh | Cup for two foodstuffs - has second portion fitting inside first and forming cap for it |
| US5934501A (en)* | 1997-12-09 | 1999-08-10 | Wright; Graham | Beverage container for use with drinking cup |
| US20020114870A1 (en)* | 2001-02-12 | 2002-08-22 | Rebhorn John P. | Portable, stacked container and method for separately storing and dispensing two consumable products, especially cereal and milk |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2740575A (en)* | 1953-02-25 | 1956-04-03 | Rene J Fontaine | Dispensing container |
| US3442435A (en)* | 1967-07-21 | 1969-05-06 | Rodney E Ludder | Package for dispensing comestibles |
| DE2741999A1 (en)* | 1977-09-17 | 1979-03-29 | Milchwerke Regensburg Egmbh | Cup for two foodstuffs - has second portion fitting inside first and forming cap for it |
| US4126261A (en)* | 1977-10-25 | 1978-11-21 | Cook Lon S | Disposable food tray with condiment container |
| US5934501A (en)* | 1997-12-09 | 1999-08-10 | Wright; Graham | Beverage container for use with drinking cup |
| US20020114870A1 (en)* | 2001-02-12 | 2002-08-22 | Rebhorn John P. | Portable, stacked container and method for separately storing and dispensing two consumable products, especially cereal and milk |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2880334B1 (en) | 2009-12-04 |
| WO2006072733A2 (en) | 2006-07-13 |
| WO2006072733A3 (en) | 2006-11-02 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1912874B1 (en) | Container, in particular bottle, made of thermoplastic material | |
| EP0794906B1 (en) | Improvement to containers particularly pots or the like | |
| EP0855343B1 (en) | Package for a liquid or semi-liquid product | |
| FR2668915A1 (en) | USTENSILE OF KITCHEN AND A SET OF STORAGE CHAMBER SUCH UTENSILS. | |
| EP0644735B1 (en) | Meal tray | |
| EP1092641A1 (en) | Dispensing nozzle with separable tip and container equiped therewith | |
| EP0755872A1 (en) | Container provided with a distributing opening and a closure device | |
| CA2016483A1 (en) | Container lid | |
| EP2138408A1 (en) | Group of jars for food products | |
| EP2178415A2 (en) | Device for cosmetic product including a tank and an applicator | |
| BE1016263A6 (en) | Container for food products. | |
| FR2804409A1 (en) | Container for food products comprises pot with hinged cover and collar adhered to pot | |
| FR2621012A1 (en) | CONTAINER OF SMALL CONTAINMENT, CONVERTIBLE IN GLASS OR OTHER USTENSILE FOR DRINKING | |
| FR2880334A1 (en) | DEVICE FOR OBTAINING EMPTY SPACE IN A PASTATING FOOD PRODUCT | |
| EP1905333B1 (en) | Manual cheese-scraping device | |
| EP1015327A2 (en) | Packaging for food product, in particular for pastry and dairy product | |
| EP3245910B1 (en) | Beverage service comprising a beverage identification accessory and associated beverage identification method | |
| EP0494559A1 (en) | Lid adapted for the making of a sealed container for conserving products such as foodstuffs | |
| FR3038213A1 (en) | POWDER-TYPE COSMETIC HOUSING | |
| FR2915465A1 (en) | Food container e.g. salad minicup, has deformable exterior wall portion in which user exerts axial pressure on reservoir to eject liquid in inner cavity defined by bowl and cover, without opening container | |
| WO2001068478A1 (en) | Package for delivering a food product and comprising an outer self-supporting container and an inner deformable container | |
| FR2724155A3 (en) | PACKAGING, IN PARTICULAR FOR EDIBLE ICE | |
| WO2008155419A1 (en) | Feeding beaker, and teat support for feeding beaker | |
| FR2816287A1 (en) | Bottle, e.g. for make-up removing lotion, has lip on its base with thread, allowing pot, e.g. for cotton wool, with similar threaded lip to be screwed on | |
| WO1989009166A2 (en) | Food packing consisting of superimposable elements |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | Effective date:20140930 |