FR2872463A1 - Caravan with awning attached to door that opens outwards and upwards to give additional living space - Google Patents

Abstract

The caravan is made with at least one door (1) that is hinged at the top to open outwards and upwards with the aid of gas cylinders to deploy an awning (5) made from transparent plastic fabrics (9) and black plastic fabrics, joined by hooks and with edges fastened together with sliding clasp fasteners (11). The transparent panels can be used to let in sunlight, and the black panels (8a, 8b) to accumulate heat. The outside of the awning is held out by guy lines and pegs, and a bag on the top can be used to gather rainwater.

Description

Translated fromFrench

L'invention est une porte(1) de caravane devenant, en s'ouvrant, un auventThe invention is a caravan door (1) becoming, by opening, an awning

d'une surface et d'un volume égale à la caravane.  of a surface and a volume equal to the caravan.

Le auvent existant est lourd, encombrant, lent à ins- taller par une ou deux personnes et son espace ne s'adapte pas aux différentes situations du voyage et manque de diversités.  The existing awning is heavy, cumbersome, slow to install by one or two people and its space does not adapt to the different situations of the trip and lacks diversity.

L'invention, la porte-auvent , propose d'améliorer le confort de la caravane, en amplifiant l'espace de vie de 10 la caravane.  The invention, the awning holder, proposes to improve the comfort of the caravan, by amplifying the living space of the caravan.

La porte-auvent fermée(l) est contenue dans la paroi de la caravane et sa toile, pliée à l'intérieur de la caravane, forme un divan(2) pour une personne.  The closed awning holder (1) is contained in the wall of the caravan and its fabric, folded inside the caravan, forms a divan (2) for one person.

Elle(1) s'ouvre vers l'extérieur rapidement et par une seule personne. Deux pistons à gaz(13) aide au déploiement(3) des tissus(3) constituant le auvent(5) ; ils sont tendus de l'intérieur, avec des fixations au sol(4) et deux arceaux en fibre de verre accrochés aux bandes de tissus noirs à crochets(8a) et des piquets(4) plantés dans le sol traversant des illets(12) préalablement fixés, et de l'extérieur, avec des cordes reliant des oeillets(12) fixés sur la bande de tissus (8b) et des fixations au sol(4), par exemple des piquets plantés dans le sol.  She (1) opens outward quickly and by one person. Two gas pistons (13) assist in the deployment (3) of the fabrics (3) constituting the awning (5); they are stretched from the inside, with fixings on the ground (4) and two fiberglass arches hooked to the black cloth bands with hooks (8a) and stakes (4) planted in the ground crossing eyelets (12) previously fixed, and from the outside, with ropes connecting eyelets (12) fixed on the web of fabrics (8b) and ground fasteners (4), for example stakes planted in the ground.

La porte contenue dans la paroi devient le toit du auvent(5). La porte inclinée propose la récupération d'eau pluviale. Un sac(6) récupère l'eau pluviale. Ce auvent(5) est haut de 2,3 mètres et large de 3 m maximum. Il double le volume et la surface de la caravane.  The door contained in the wall becomes the roof of the awning (5). The inclined door offers rainwater recovery. A bag (6) recovers the rainwater. This awning (5) is 2.3 meters high and 3 meters wide. It doubles the volume and the surface of the caravan.

Le auvent est transparent ou opaque; des tissus accrochables de l'intérieur voilent ou dévoilent l'espace de vie. La transparence permet d'envisager l'utilisation d'appareils passifs ou actifs solaire; des rideaux noirs(16) récupèrent l'énergie solaire.  The awning is transparent or opaque; Hanging fabrics from the inside veil or reveal the living space. Transparency makes it possible to consider the use of passive or solar active devices; black curtains (16) recover solar energy.

La forme conique améliore la circulation de l'air(15). La glissière qui s'ouvre dans les deux sens du haut vers le bas et inverse(7) permet de régler la sortie de l'air; elle a la fonction de porte et d'aérateur(7).  The conical shape improves air circulation (15). The slide that opens in both directions from top to bottom and reverse (7) adjusts the air outlet; it has the function of door and aerator (7).

Le auvent crée des recoins entre l'extérieur et l'in- térieur. Les fonctions provisoires n'occupent pas de sur-face.  The awning creates nooks between the outside and the inside. Temporary functions do not occupy over-faces.

Un lé de tissu noir cousu au auvent est inamovible(10) et des rideaux de tissus noirs vinyliques sont 5 amovibles.  A black cloth web stitched to the awning is removable (10) and black vinyl fabric curtains are removable.

Les bandes de tissus équipées de crochets(8a) per-mettent à l'utilisateur d'accrocher des objets.  Tissue strips equipped with hooks (8a) allow the user to hang objects.

Les dessins annexés illustrent l'invention: - La figure 1 représente une demi-coupe hH horizontale, de la connexion entre la caravane et le auvent, et une demi-vue horizontale.  The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents a horizontal half-section HH, of the connection between the caravan and the awning, and a horizontal half-view.

- La figure 2 représente une demi-coupe vV, de la connexion entre la caravane et le auvent, et une demi-vue verticale - La figure 3 représente le système d'ouverture et de fermeture - La figure 4 représente l'élévation de la caravane - la figure 5 représente le rideau(16) - la figure 6 représente la coupe Bb de l'assemblage des tissus.  FIG. 2 represents a half-section vV, of the connection between the caravan and the awning, and a half-vertical view; FIG. 3 represents the opening and closing system; FIG. 4 represents the elevation of the caravan - Figure 5 shows the curtain (16) - Figure 6 shows the section Bb of the tissue assembly.

La porte-auvent(1) est un cadre en bois recouvert d'une peau. Le auvent(5) est le résultat de l'assemblage de lés de tissus transparents en plastique(9), des bandes de tissu noir vinylique couplées avec des tissus à crochets(8a et b). Les côtés, gauche et droit, sont assemblés par la glissière(11). Le auvent est agraffé à la porte et à la paroi de la caravane. Les tissus transparents sont assemblés pour un bon écoulement de l'eau à l'extérieur.  The awning holder (1) is a wooden frame covered with a skin. The canopy (5) is the result of the assembly of plastic transparent fabric webs (9), black vinyl fabric webs coupled with hook fabrics (8a and b). The sides, left and right, are assembled by the slide (11). The awning is stapled at the door and the wall of the caravan. The transparent fabrics are assembled for a good flow of water outside.

Le dispositif selon l'invention est particulière-ment destiné aux industriels, constructeurs de auvents pour la caravane.  The device according to the invention is particularly intended for manufacturers, awning builders for the caravan.

Claims (7)

Translated fromFrench

-3-Revendications-3-Claims 1)La porte-auvent(1) amplifiant l'espace de vie de la caravane caractérisé en ce qu'elle se compose de tissus transparents en plastique(9), de bandes de tissus noirs vinyliques couplées avec des tissus à crochets(8a et b), tissu noir vinylique inamovible(10), de rideaux de tissus noirs vinyliques amovibles, d'un cadre de bois et sa peau, une porte(1), d'une glissières(11), de deux pistons à gaz(13), d' illets(12), de deux arceaux en fibre de verre et de cordes.  1) The awning holder (1) amplifying the living space of the caravan characterized in that it consists of transparent plastic fabrics (9), black vinyl fabric strips coupled with hook fabrics (8a and b), immovable black vinyl fabric (10), removable black vinyl fabric curtains, a wooden frame and its skin, a door (1), a slide (11), two gas pistons (13). ), eyelets (12), two fiberglass poles and ropes. 2)Le dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les tissus, transparents(9) sont assemblés pour un bon écoulement de l'eau à l'extérieur.  2) The device of claim 1 characterized in that the transparent fabrics (9) are assembled for a good flow of water outside. 3)Le dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les illets(12) sont fixés sur la bande de 15 tissu noir vinylique(8b) à l'extérieur.  3) The device according to claim 1 characterized in that the eyelets (12) are attached to the black vinyl fabric web (8b) on the outside. 4)Le dispositif selon les revendications 1 et 3 caractérisé en ce que son espace est tendu de l'intérieur, avec deux arceaux en fibre de verre accrochés aux bandes de tissus noirs à crochets(8a) et des piquets(4) plantés dans le sol traversant des illets(12) préalablement fixés, et de l'extérieur, avec des piquets(4) plantés dans le sol reliés aux illets(12), accrochés sur les bandes de tissu noir(8b), par des cordes à larges boucles.  4) The device according to claims 1 and 3 characterized in that its space is stretched from the inside, with two fiberglass arches hooked to the black cloth webs hooks (8a) and pegs (4) planted in the soil through eyelets (12) previously fixed, and from the outside, with stakes (4) planted in the ground connected to the eyelets (12), hung on the black fabric strips (8b), by strings with wide loops . 5)Le dispositif selon la revendication 1 caracté- risé en ce que les rideaux noirs amovibles(16) sont des appareils solaires passifs.  5) The device according to claim 1 characterized in that the removable black curtains (16) are passive solar devices. 6)Le dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la glissière(11) a la fonction de porte et d'aérateur(7)  6) The device according to claim 1 characterized in that the slide (11) has the function of door and aerator (7)7)Le dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la porte inclinée propose la récupération d'eau pluviale.7) The device of claim 1 characterized in that the inclined door provides rainwater recovery.