ioio
CAGE INTER SOMATIQUEINTER SOMATIC CAGE
DE VERTEBRESOF VERTEBRATES
La présente invention concerne un dispositif de prothèse, appelé 5 communément cage inter somatique, et destinée à remplacer un disque intervertébral situé entre deux vertèbres. The present invention relates to a prosthetic device, commonly called inter somatic cage, and intended to replace an intervertebral disk located between two vertebrae.
La mise en place d'une telle prothèse est rendue nécessaire par suite d'un affaissement du disque intervertébral ou d'une infection de celui-ci. The establishment of such a prosthesis is made necessary due to a collapse of the intervertebral disk or an infection thereof.
On connaît des cages inter somatiques constituées d'un disque en matériau plastique approprié. Inter somatic cages consist of a disk of suitable plastic material.
Ledit matériau connu, commercialisé sous la marque PEEK OPTIMA , is est transparent d'un point de vue radiologique, totalement inerte sur le plan biologique, et enfin présente des caractéristiques mécaniques, notamment son module de Young, proches de l'os constituant les vertèbres. Said known material, marketed under the trademark PEEK OPTIMA, is radiologically transparent, totally inert on a biological level, and finally has mechanical characteristics, especially its Young's modulus, close to the bone constituting the vertebrae. .
Les cages inter somatique connues, si elles satisfont aux critères cidessus, sont susceptibles d'amélioration au regard des problèmes suivants. Known inter-somatic cages, if they meet the above criteria, are likely to improve with regard to the following problems.
Tout d'abord, il est nécessaire d'assurer le maintien de la cage inter 25 somatique, une fois celle-ci mise en place entre deux vertèbres successives. First of all, it is necessary to ensure the maintenance of the somatic cage, once it is put in place between two successive vertebrae.
De plus, la cage doit présenter une forme qui ne présente pas de risque d'endommagement ou de frottement avec les autres organes du corps 30 proches des vertèbres, et notamment la moelle épinière. In addition, the cage must have a shape that does not present a risk of damage or friction with other body organs near the vertebrae, including the spinal cord.
Enfin, la mise en place sur le patient d'une telle cage inter somatique doit pouvoir être réalisée de manière non seulement fiable, mais également simple, pour éviter, ou à tout le moins réduire grandement, les risques d'endommagement des vertèbres, ou des organes vitaux disposés à proximité, où une mise en place incorrecte de ladite cage. Finally, the placement on the patient of such an inter-somatic cage must be able to be performed not only reliably, but also simple, to avoid, or at least greatly reduce, the risk of damage to the vertebrae, or vital organs disposed in the vicinity, where incorrect placement of said cage.
La présente invention vise à remédier aux insuffisances des cages inter somatiques connues, selon les trois aspects ci-dessus. i0 The present invention aims to remedy the shortcomings of known inter-somatic cages, according to the three aspects above. i0
A cette fin, selon l'invention, la cage inter somatique, du type constituée d'une pièce en matériau plastique biocompatible, de forme générale annulaire cylindrique, comportant un évidement sensiblement central, est caractérisée en ce qu'elle comporte une face frontale courbe, avec concavité tournée vers le canal médullaire. To this end, according to the invention, the inter-somatic cage, of the type consisting of a piece of biocompatible plastic material, of generally cylindrical annular shape, comprising a substantially central recess, is characterized in that it comprises a curved front face , with concavity turned towards the medullary canal.
Selon une autre caractéristique avantageuse, chaque partie latérale de la cage inter somatique présente une courbure proche de, ou épousant, la partie latérale correspondante du corps vertébral. According to another advantageous characteristic, each lateral part of the inter-somatic cage has a curvature close to, or marrying, the corresponding lateral part of the vertebral body.
Selon encore une autre caractéristique préférée, la cage inter somatique est constituée d'une pièce annulaire dont les faces planes inférieure et supérieure (transversales à l'axe du canal médullaire), ne sont pas parallèles. According to yet another preferred feature, the inter-somatic cage consists of an annular piece whose lower and upper plane faces (transverse to the axis of the medullary canal) are not parallel.
De préférence, lesdites faces présentent entre elles un angle d'inclinaison relative de manière que les plans des faces inférieure et supérieure convergent du côté de la face avant frontale (proche du canal médullaire). Preferably, said faces have between them a relative inclination angle so that the planes of the lower and upper faces converge on the side of the front front (near the medullary canal).
De préférence, ledit angle est compris entre 0,5 et 10 , et de manière encore plus préférée, entre 3 et 5 , une valeur d'angle de 4 étant encore plus avantageuse. Preferably, said angle is between 0.5 and 10, and even more preferably between 3 and 5, an angle value of 4 being even more advantageous.
Afin de favoriser le maintien de la cage inter somatique entre les deux vertèbres successives, la cage inter somatique comporte, sur au moins une de ses faces supérieure et/ou inférieure planes, des moyens de blocage aptes à empêcher un mouvement de translation, notamment un mouvement de recul (en s'éloignant du canal médullaire) de la cage par io rapport aux vertèbres. In order to promote the maintenance of the inter-somatic cage between the two successive vertebrae, the inter-somatic cage comprises, on at least one of its upper and / or lower plane surfaces, locking means able to prevent a translational movement, in particular a recoil motion (away from the medullary canal) of the cage relative to the vertebrae.
De préférence, lesdits moyens de blocage sont constitués d'éléments en saillie par rapport au plan de la face correspondante, et de préférence, les éléments en saillie sont constitués de nervures parallèles et disposées is transversalement par rapport à un axe défini par la direction avant-arrière des vertèbres. Preferably, said locking means consist of elements projecting from the plane of the corresponding face, and preferably the projecting elements consist of parallel ribs and arranged transversely with respect to an axis defined by the forward direction. -back of the vertebrae.
Selon une autre caractéristique préférée, la cage inter somatique comporte sur sa face avant, opposée au canal médullaire, des moyens de fixation amovible de la cage inter somatique sur un moyen de mise en place. According to another preferred feature, the inter somatic cage has on its front face, opposite to the medullary canal, means for removably fixing the inter somatic cage on a means of implementation.
De préférence, le moyen de mise en place est constitué d'un organe longiligne comportant un trou traversant longitudinal, à l'intérieur duquel est apte à coulisser une tige dont l'extrémité distale est filetée; le filetage est susceptible de coopérer avec un trou taraudé correspondant prévu dans la face avant de la cage. L'autre extrémité (proximale) de ladite tige est munie d'une molette de préhension. i0 Preferably, the positioning means is constituted by an elongated member having a longitudinal through hole, within which is slidable a rod whose distal end is threaded; the thread is likely to cooperate with a corresponding threaded hole provided in the front face of the cage. The other end (proximal) of said rod is provided with a gripping wheel. i0
Afin d'empêcher la rotation de la cage sous l'effet du vissage de la tige filetée dans ladite cage, celle-ci comporte, sur sa face avant, des moyens de blocage constitués d'au moins un évidement susceptible de coopérer avec un élément mâle correspondant prévu sur l'extrémité distale de l'élément longiligne du moyen de mise en place. In order to prevent rotation of the cage under the effect of the screwing of the threaded rod in said cage, the latter comprises, on its front face, locking means consisting of at least one recess capable of cooperating with an element. corresponding male provided on the distal end of the elongate element of the means of introduction.
De préférence, deux évidements sont prévus, susceptibles de coopérer avec deux éléments mâles prévus sur l'extrémité distale du moyen de mise en place. Preferably, two recesses are provided capable of cooperating with two male elements provided on the distal end of the placing means.
L'invention sera bien comprise à la lumière de la description qui suit, s'appuyant sur les dessins annexés dans lesquels: La figure 1 montre une vue de côté de deux vertèbres cervicales entre 15 lesquelles est disposé le dispositif de l'invention; La figure 2 est une vue en coupe transversale (selon un plan horizontal) de la figure 1. The invention will be better understood in the light of the description which follows, based on the accompanying drawings in which: Figure 1 shows a side view of two cervical vertebrae between which is disposed the device of the invention; Figure 2 is a cross-sectional view (in a horizontal plane) of Figure 1.
La figure 3 est une vue en perspective de la cage inter somatique de l'invention. Figure 3 is a perspective view of the inter somatic cage of the invention.
La figure 4 est une vue de dessus de la cage inter somatique. 25 La figure 5 est une vue de côté de la cage inter somatique. Figure 4 is a top view of the inter somatic cage. Figure 5 is a side view of the inter somatic cage.
La figure 6 est une vue de la face arrière de la cage inter somatique. Figure 6 is a view of the rear face of the inter somatic cage.
Les figures 7A et 7B sont des vues en perspective schématique du moyen 30 de mise en place et des moyens de fixation de ladite cage. FIGS. 7A and 7B are diagrammatic perspective views of the placing means 30 and fixing means of said cage.
Pour commodité, les termes vertical et horizontal se réfèrent aux notions usuelles, par rapport au sol, c'est-à-dire dans la position verticale d'un sujet vivant, comportant des vertèbres destinées à recevoir la cage inter somatique de l'invention. De même, les termes avant et frontal sont repérés par rapport au sujet vivant comportant les vertèbres, et il en est de même pour le terme antinomique arrière . De la même manière, le terme latéral se réfère à une position dans une direction transversale à un axe défini par l'arrière I avant des vertèbres. For convenience, the terms vertical and horizontal refer to the usual notions, with respect to the ground, that is to say in the vertical position of a living subject, comprising vertebrae intended to receive the inter-somatic cage of the invention . Similarly, the terms front and frontal are identified with respect to the living subject having the vertebrae, and the same is true for the antinomic rear term. In the same way, the term lateral refers to a position in a direction transverse to an axis defined by the rear I of the vertebrae.
Enfin, le terme longitudinal en liaison avec la cage se réfère à l'axe longitudinal de la moelle épinière. Finally, the term longitudinal in connection with the cage refers to the longitudinal axis of the spinal cord.
L'invention est décrite ci-après sous la forme d'une cage inter somatique destinée à être disposée entre deux vertèbres cervicales, étant entendu 15 que l'invention n'est pas limitée à ces deux types de vertèbres. The invention is hereinafter described in the form of an inter-somatic cage intended to be disposed between two cervical vertebrae, it being understood that the invention is not limited to these two types of vertebrae.
La figure 1 montre en vue de côté deux vertèbres successives respectivement supérieure 1 et inférieure 2, entre lesquelles est disposée la cage inter somatique 3 de l'invention (ci-après appelée la cage pour commodité). La moelle épinière 4 est représentée schématiquement. Figure 1 shows in side view two successive vertebrae respectively upper 1 and lower 2, between which is disposed the inter somatic cage 3 of the invention (hereinafter called the cage for convenience). The spinal cord 4 is shown schematically.
On a représenté sur la figure 2 une coupe transversale d'une vertèbre de la figure 1 montrant la cage 3. Les éléments identiques ou similaires des figures 1 et 2 portent les mêmes références. FIG. 2 shows a transverse section of a vertebra of FIG. 1 showing the cage 3. The identical or similar elements of FIGS. 1 and 2 bear the same references.
Chaque vertèbre comporte un corps vertébral 5 (respectivement 5A, 5B), un canal médullaire 6 traversé par la moelle épinière 4 (non représentée sur la figure 2 pour commodité). Le canal médullaire 6 est entouré de l'espace épidural 7; de chaque côté du canal médullaire, de manière symétrique, se trouvent les éminences horizontales et transversales 8 et 9, sur chacune desquelles sont disposés les trous de conjugaison 10 et 11 et les facettes articulaires 12 et 13. De manière opposée au canal médullaire 6, par rapport au corps vertébral 5, se trouvent l'apophyse épineuse 14 pour la vertèbre inférieure 2 et l'apophyse 15 pour la vertèbre supérieure 1. Each vertebra has a vertebral body 5 (respectively 5A, 5B), a medullary canal 6 traversed by the spinal cord 4 (not shown in Figure 2 for convenience). The medullary canal 6 is surrounded by the epidural space 7; on each side of the medullary canal, symmetrically, are the horizontal and transverse eminences 8 and 9, on each of which are arranged the conjugation holes 10 and 11 and the articular facets 12 and 13. In contrast to the medullary canal 6, relative to the vertebral body 5, there is the spinous process 14 for the lower vertebra 2 and the process 15 for the superior vertebra 1.
On décrit ci-après plus en détail la cage inter somatique de l'invention, dans son application à remplacer le disque intervertébral situé entre deux vertèbres cervicales, telles que celles des figures 1 et 2. The inter-somatic cage of the invention is described below in more detail in its application to replace the intervertebral disk located between two cervical vertebrae, such as those of FIGS. 1 and 2.
En référence aux figures 3, 4, 5 et 6, la cage de l'invention est constituée d'une pièce de forme générale annulaire avec un évidement central 16. With reference to FIGS. 3, 4, 5 and 6, the cage of the invention consists of a piece of generally annular shape with a central recess 16.
La cage 3 comporte une partie frontale concave 18 et une partie arrière 17 convexe avec convexité tournée vers le canal médullaire (une fois la cage mise en place). Les parties latérales 19 et 20 de la cage sont courbes concaves et présentent une courbure proche de celle du corps vertébral (figure 2). The cage 3 comprises a concave front portion 18 and a convex rear portion 17 with convexity facing the medullary canal (once the cage is in place). The lateral parts 19 and 20 of the cage are concave curves and have a curvature close to that of the vertebral body (FIG. 2).
La largeur (en direction transversale) de la cage est comprise entre 12 et 18 mm et de préférence entre 13,7 et 15,7 mm. The width (in transverse direction) of the cage is between 12 and 18 mm and preferably between 13.7 and 15.7 mm.
Les deux faces transversales 21 et 22, inférieure et supérieure, sont de forme générale planes, de préférence quasi-parallèles sans l'être 25 strictement. The two transverse faces 21 and 22, which are lower and upper, are generally planar in shape, preferably quasi-parallel, but not strictly so.
La hauteur (ou épaisseur) de la cage varie entre 3 et 12 mm et de préférence entre 4 et 11 mm. i0 The height (or thickness) of the cage varies between 3 and 12 mm and preferably between 4 and 11 mm. i0
Sur la partie frontale, sont prévus deux trous 23 et 24, longitudinaux et symétriques par rapport à un axe transversal médian X-X, et remplis d'un matériau opaque sur le plan radiologique, et ce de manière connue, pour permettre le repérage de la cage, une fois celle-ci en place entre les deux vertèbres. On the front part, are provided two holes 23 and 24, longitudinal and symmetrical with respect to a median transverse axis XX, and filled with a material opaque radiologically, and in a known manner, to allow the identification of the cage once it is in place between the two vertebrae.
La cage est de préférence réalisée en un matériau tel que le matériau connu et commercialisé sous la marque PEEK OPTIMA , qui est transparent d'un point de vue radiologique, totalement inerte sur le plan io biologique, et dont les caractéristiques mécaniques, notamment le module de Young, sont proches de l'os constituant les vertèbres. The cage is preferably made of a material such as the material known and marketed under the trademark PEEK OPTIMA, which is radiologically transparent, totally inert on a biological level, and whose mechanical characteristics, in particular the of Young, are close to the bone constituting the vertebrae.
Sur la face arrière 17 est prévu un trou traversant 25, d'axe colinéaire à l'axe transversal médian X-X de diamètre d'environ un millimètre et 15 taraudé avec un filetage. On the rear face 17 is provided a through hole 25, of axis collinear to the median transverse axis X-X diameter of about one millimeter and 15 threaded with a thread.
La face arrière 17 comporte également une encoche transversale 26, parallèle aux faces inférieure et supérieure 21 et 22, d'une hauteur (dans la direction longitudinale) d'environ un millimètre. L'encoche définit ainsi, de part et d'autre du trou traversant 25, deux faces planes 27 et 28 de forme générale rectangulaire, et dont le rôle sera explicité ultérieurement. The rear face 17 also has a transverse notch 26, parallel to the lower and upper faces 21 and 22, a height (in the longitudinal direction) of about one millimeter. The notch thus defines, on either side of the through hole 25, two planar faces 27 and 28 of generally rectangular shape, the role of which will be explained later.
En référence à la figure 5, les deux faces inférieure et supérieure 21 et 22, forment des plans qui ne sont pas strictement parallèles. En effet, il est prévu selon l'invention, un angle d'inclinaison relative entre les deux plans formés par lesdites faces 21 et 22, compris entre 0,5 et 10 , de manière encore plus préférée entre 3 et 5 ; la valeur d'angle de 4 se révèle particulièrement avantageuse. En d'autres termes, les plans incluant les deux faces inférieures et supérieures 21 et 22 convergent, en direction de la face avant de la cage. With reference to FIG. 5, the two lower and upper faces 21 and 22 form planes that are not strictly parallel. Indeed, there is provided according to the invention, a relative inclination angle between the two planes formed by said faces 21 and 22, between 0.5 and 10, even more preferably between 3 and 5; the angle value of 4 is particularly advantageous. In other words, the planes including the two lower and upper faces 21 and 22 converge towards the front face of the cage.
En référence notamment aux figures 3 et 4, il est prévu, sur au moins une, et de préférence les deux, face inférieure et/ou supérieure 21 et 22, des éléments en saillie, sous forme de nervures longilignes, parallèles à une direction transversale de la cage, et transversale à l'axe transversal médian X-X de la cage (figure 4). Les nervures sont de préférence de forme triangulaire (vue en coupe verticale) et d'une hauteur comprise entre 0,1 et 0,8 mm. With reference in particular to FIGS. 3 and 4, at least one, and preferably both, lower and / or upper face 21 and 22, projecting elements in the form of elongate ribs parallel to a transverse direction are provided. of the cage, and transverse to the median transverse axis XX of the cage (Figure 4). The ribs are preferably of triangular shape (seen in vertical section) and a height of between 0.1 and 0.8 mm.
io Les nervures sont de préférence régulièrement espacées avec une distance de séparation de 1 à 2 mm. The ribs are preferably evenly spaced with a separation distance of 1 to 2 mm.
Ainsi (figure 3), chaque face transversale 21 et 22 comprend une nervure avant A, deux séries de trois nervures B et C de part et d'autre de l'évidement central 16, et une nervure arrière D. Le nombre et l'espacement des nervures dépend des besoins. Thus (FIG. 3), each transverse face 21 and 22 comprises a front rib A, two series of three ribs B and C on either side of the central recess 16, and a rear rib D. The number and the spacing of the ribs depends on the needs.
En référence aux figures 1 et 2, montrant la cage inter somatique mise en place entre les deux vertèbres successives 1 et 2, on comprend que la 20 cage 3 de l'invention présente des particularités avantageuses. Referring to Figures 1 and 2, showing the inter-somatic cage placed between the two successive vertebrae 1 and 2, it is understood that the cage 3 of the invention has advantageous features.
Tout d'abord, les parties latérales 19 et 20 présentent une forme et courbure proches des parties correspondantes latérales du corps vertébral 5 (figure 2), ce qui permet d'éviter toute saillie ou endommagement des organes situés à proximité. Firstly, the lateral portions 19 and 20 have a shape and curvature close to the corresponding lateral parts of the vertebral body 5 (FIG. 2), which makes it possible to avoid protruding or damaging the organs located in the vicinity.
En outre, les nervures A, B, C et D parallèles en saillie, disposées sur les faces inférieure et supérieure 21 et 22 (figure 1), constituent des moyens de blocage efficaces de la cage par rapport aux deux vertèbres. En effet, les nervures coopèrent avec les faces correspondantes des corps vertébraux 5 et 6 des vertèbres 1 et 2 en vue d'empêcher tout glissement ou mouvement de translation, notamment de recul (vers l'arrière) de la cage par rapport aux vertèbres, ce qui serait bien entendu nuisible. In addition, the ribs A, B, C and D projecting parallel, arranged on the lower and upper faces 21 and 22 (Figure 1), are effective locking means of the cage relative to the two vertebrae. Indeed, the ribs cooperate with the corresponding faces of the vertebral bodies 5 and 6 of the vertebrae 1 and 2 in order to prevent slipping or translational movement, including recoil (towards the rear) of the cage relative to the vertebrae, which would of course be harmful.
En outre, la forme courbe concave de la face avant 18 permet d'éviter tout risque d'endommagement de la moelle épinière traversant le canal médullaire situé à proximité (figure 2). In addition, the curved concave shape of the front face 18 makes it possible to avoid any risk of damage to the spinal cord passing through the medullary canal located nearby (FIG. 2).
Enfin, la cage de l'invention est avantageuse en terme de fiabilité et facilité io de mise en place, pour le praticien. Finally, the cage of the invention is advantageous in terms of reliability and ease of introduction, for the practitioner.
En référence à la figure 6 montrant une vue de face arrière de la cage, et aux figures 7A et 7B, on décrit ci-après la mise en place et le maintien de la cage. Referring to Figure 6 showing a rear view of the cage, and Figures 7A and 7B, hereinafter describes the establishment and maintenance of the cage.
On utilise un moyen de mise en place (figures 7A et 7B) constitué d'un organe longiligne 29 constitué de deux parties cylindriques colinéaires 30 et 31, l'une étant de diamètre légèrement supérieur (12 mm, et l'autre de diamètre 8 mm, à titre d'exemple). Placement means (FIGS. 7A and 7B) consisting of an elongate member 29 consisting of two collinear cylindrical parts 30 and 31 are used, one being of slightly greater diameter (12 mm, and the other of diameter 8 mm, as an example).
L'organe de mise en place 29 comporte un trou longiligne central de diamètre d'environ 4 mm et à l'intérieur duquel est apte à coulisser une tige 32 de préférence en métal (figure 7B). L'extrémité proximale de la tige 32 est pourvue d'un élément de préhension sous forme d'une molette cylindrique 33, et l'extrémité distale 34 de la tige 32 est filetée. The positioning member 29 has a central elongate hole with a diameter of about 4 mm and within which is slidable a rod 32 preferably of metal (Figure 7B). The proximal end of the rod 32 is provided with a gripping member in the form of a cylindrical knob 33, and the distal end 34 of the rod 32 is threaded.
L'extrémité distale 35 de l'organe de mise en place 29 est rétrécie ou aplatie et bisautée de manière à présenter un méplat 36 transversal (formant une sorte de pointe de tournevis). i0 The distal end 35 of the delivery member 29 is narrowed or flattened and bevelled so as to have a transverse flat portion 36 (forming a kind of screwdriver tip). i0
Le méplat 36 comporte une encoche 37 central et séparant le méplat 36 en deux parties en forme de dents 38 et 39. The flat portion 36 has a notch 37 central and separating the flat portion 36 into two tooth-shaped portions 38 and 39.
Comme montré sur la figure 7A, la longueur de la tige coulissante 32 est s telle que, en position de butée de la molette 33, sur l'extrémité proximale de l'organe longiligne 29, la tige filetée 34 dépasse, d'environ 2 à 3 millimètres, des dents de l'extrémité 38 et 39 disposées symétriquement par rapport au filetage 34. As shown in FIG. 7A, the length of the sliding rod 32 is such that, in the abutment position of the wheel 33, on the proximal end of the elongated member 29, the threaded rod 34 protrudes, by approximately 2 at 3 millimeters, teeth of the end 38 and 39 arranged symmetrically with respect to the thread 34.
io Le maintien et la mise en place de la cage sont réalisés de la manière suivante. The maintenance and placement of the cage are carried out as follows.
Le praticien saisit la cage 3 d'une main et de l'autre le moyen de mise en place longiligne 29, jusqu'à disposer la cage 3 en butée contre l'extrémité distale 35 de l'organe longiligne 29. Plus précisément, les extrémités des dents 38 et 39 viennent en butée et portent contre les faces de butée 27 et 28 (figures 3 et 6) de la cage 3. The practitioner grasps the cage 3 with one hand and the other with the elongate positioning means 29 until the cage 3 is in abutment with the distal end 35 of the elongated member 29. More specifically, the ends of the teeth 38 and 39 abut and bear against the abutment faces 27 and 28 (Figures 3 and 6) of the cage 3.
Ensuite, l'opérateur fait coulisser la tige 32 de manière à faire buter 20 l'extrémité du filetage 34 sur le trou 25, et ensuite par rotation de la tige 32, visse celle-ci sur la cage 3. Then, the operator slides the rod 32 so as to abut the end of the thread 34 on the hole 25, and then by rotation of the rod 32, screws it on the cage 3.
Se faisant, on comprend que la cage 3 est maintenu par rapport à l'organe de mise en place 29. In doing so, it is understood that the cage 3 is held relatively to the positioning member 29.
Les dents d'extrémité 38 et 39 du moyen de mise en place 29 longiligne non seulement portent sur les faces arrière 27 et 28 (figures 3, 5 et 6) mais également empêche toute rotation de la cage 3 par rapport aux moyens de mise en place longiligne 29. En effet (voir figure 5), les dents 2871048 Il d'extrémité 38 et 39 portent également sur les épaulements inférieur et supérieur 40 et 41 résultant de la formation de la rainure transversale 26. The end teeth 38 and 39 of the elongated positioning means 29 not only bear on the rear faces 27 and 28 (FIGS. 3, 5 and 6) but also prevent any rotation of the cage 3 with respect to the means for setting In fact (see FIG. 5), the end teeth 38 and 39 also bear on the lower and upper shoulders 40 and 41 resulting from the formation of the transverse groove 26.
Le vissage est poursuivi par le praticien, jusqu'à blocage de la cage sur le 5 moyen de mise en place longiligne 29. Screwing is continued by the practitioner, until the cage is locked on the elongated positioning means 29.
Ensuite, l'opérateur met en place la cage entre les deux vertèbres (figure 1) et ensuite en dévissant la tige 32, le praticien libère la cage du moyen de mise en place 29, qui à son tour peut être retiré. Then, the operator sets up the cage between the two vertebrae (Figure 1) and then by unscrewing the rod 32, the practitioner releases the cage of the setting means 29, which in turn can be removed.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0406114AFR2871048B1 (en) | 2004-06-07 | 2004-06-07 | INTER SOMATIC CAGE OF VERTEBRATES |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0406114AFR2871048B1 (en) | 2004-06-07 | 2004-06-07 | INTER SOMATIC CAGE OF VERTEBRATES |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2871048A1true FR2871048A1 (en) | 2005-12-09 |
| FR2871048B1 FR2871048B1 (en) | 2007-09-14 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0406114AExpired - LifetimeFR2871048B1 (en) | 2004-06-07 | 2004-06-07 | INTER SOMATIC CAGE OF VERTEBRATES |
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2871048B1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2919490A1 (en)* | 2007-08-02 | 2009-02-06 | Vitatech | Intervertebral implant i.e. intervertebral cage, for stabilizing cervical vertebrae, has posterior wall comprising concavity with surface parallel to axial direction, where bending radius of concavity is equal to radius of cervical part |
| CN110384572A (en)* | 2019-07-16 | 2019-10-29 | 天津市天津医院 | CAD personalization lumbar intervertebral fusion device and its designing and manufacturing method |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2799639A1 (en)* | 1999-10-18 | 2001-04-20 | Dimso Sa | Inter-vertebral disc prosthesis has opposing main faces with parallel profiled teeth with non-rectilinear profile |
| WO2001085069A1 (en)* | 2000-05-11 | 2001-11-15 | Scient'x | Anterior lumbar interbody implant |
| WO2003092559A1 (en)* | 2002-05-06 | 2003-11-13 | Tutogen Medical Gmbh | Vertebral column implant consisting of bone material |
| US20040122518A1 (en)* | 2002-12-19 | 2004-06-24 | Rhoda William S. | Intervertebral implant |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2799639A1 (en)* | 1999-10-18 | 2001-04-20 | Dimso Sa | Inter-vertebral disc prosthesis has opposing main faces with parallel profiled teeth with non-rectilinear profile |
| WO2001085069A1 (en)* | 2000-05-11 | 2001-11-15 | Scient'x | Anterior lumbar interbody implant |
| WO2003092559A1 (en)* | 2002-05-06 | 2003-11-13 | Tutogen Medical Gmbh | Vertebral column implant consisting of bone material |
| US20040122518A1 (en)* | 2002-12-19 | 2004-06-24 | Rhoda William S. | Intervertebral implant |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2919490A1 (en)* | 2007-08-02 | 2009-02-06 | Vitatech | Intervertebral implant i.e. intervertebral cage, for stabilizing cervical vertebrae, has posterior wall comprising concavity with surface parallel to axial direction, where bending radius of concavity is equal to radius of cervical part |
| CN110384572A (en)* | 2019-07-16 | 2019-10-29 | 天津市天津医院 | CAD personalization lumbar intervertebral fusion device and its designing and manufacturing method |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2871048B1 (en) | 2007-09-14 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2481376B1 (en) | Glenoidal implant for shoulder prosthesis and surgical kit | |
| EP1123056B1 (en) | Anterior osteosynthesis plate for lumbar vertebrae or sacral lumbar vertebra and instrument for positioning same | |
| EP1844737B1 (en) | Glenoid component for complete shoulder prosthesis, set of such components and complete shoulder prosthesis comprising such a component | |
| EP1299054B1 (en) | Intersomatic implant | |
| CA2299166C (en) | Implant, in particular front cervical plate | |
| EP2385813B1 (en) | Orthopaedic implant for arthroplasty of the fingers | |
| FR2831796A1 (en) | BONE ANCHORING DEVICE FOR PROSTHESIS | |
| FR2893838A1 (en) | Intervertebral disc prosthesis for insertion in spinal column, has osseous anchoring element positioned near peripheral edge of preset plate among pair of plates such that curved articulation surface is formed on preset plate | |
| CA2346505A1 (en) | Spinal osteosynthesis system with improved rigidity | |
| EP2779953A2 (en) | Spinal intervertebral implant | |
| EP0880950A1 (en) | Intervertebral cervical cage | |
| FR2858546A1 (en) | INTERVERTEBRAL DISC PROSTHESIS | |
| FR2680461A1 (en) | IMPLANT FOR OSTEOSYNTHESIS DEVICE, ESPECIALLY OF THE RACHIS, AND CORRESPONDING DEVICE FOR ITS PLACEMENT. | |
| EP0637440A1 (en) | Interbody implant for the spine | |
| FR2693899A1 (en) | Osteosynthesis plate clip. | |
| EP2231074A2 (en) | Intervertebral stabilization assembly for arthrodesis, comprising an impaction cage body, and an ancillary device for implanting same | |
| WO2010079289A1 (en) | Intramedullary anchoring stem for an orthopaedic implant head | |
| WO2011131849A1 (en) | Multiaxial pedicle attachment device for vertebral osteosynthesis | |
| FR2717066A1 (en) | Bone screw, esp. for spinal support | |
| FR2795627A1 (en) | INTERSOMATIC CAGE OF IMMOBILIZATION OF THE RACHIS | |
| FR2790941A1 (en) | INSTRUMENTATION OF RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS WITH PLATE AND PEDICULAR SCREW OR TRANSVERSE CONNECTOR BETWEEN A VERTEBRAL ROD AND A PEDICULAR SCREW | |
| FR2915083A1 (en) | Osteosynthesis system's fixation assembly for connecting vertebrae, has insertion unit inserting nails in pegs by axially pushing and retaining nails in pegs, so as to enlarge pegs, where nails and bridge are made of bio-composite material | |
| FR2871048A1 (en) | Intersomatic cage for cervical vertebrae, has curved frontal part, lateral parts having curvature closer to that of related lateral parts of vertebral body, and projecting parallel ribs cooperating with corresponding sides of body | |
| FR2903880A1 (en) | Fixation system for use in spinal osteosynthesis, has ring plugged on stem of fixation screw by through bore, and deforming and blocking unit allowing ring to pass from rest form to unstable form and to block cavity in instable form | |
| FR2942131A1 (en) | INTERVERTEBRAL DISC PROSTHESIS |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment | Year of fee payment:13 | |
| PLFP | Fee payment | Year of fee payment:14 | |
| PLFP | Fee payment | Year of fee payment:15 | |
| PLFP | Fee payment | Year of fee payment:17 | |
| PLFP | Fee payment | Year of fee payment:18 | |
| PLFP | Fee payment | Year of fee payment:19 | |
| PLFP | Fee payment | Year of fee payment:20 |