Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FR2849146A1 - Clamping collar comprises flexible strap with transverse notches and fastening head with passage for strap insertion delimited by crosspiece carrying non-return catch having teeth engaging notches - Google Patents

Clamping collar comprises flexible strap with transverse notches and fastening head with passage for strap insertion delimited by crosspiece carrying non-return catch having teeth engaging notches
Download PDF

Info

Publication number
FR2849146A1
FR2849146A1FR0216373AFR0216373AFR2849146A1FR 2849146 A1FR2849146 A1FR 2849146A1FR 0216373 AFR0216373 AFR 0216373AFR 0216373 AFR0216373 AFR 0216373AFR 2849146 A1FR2849146 A1FR 2849146A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strap
cleat
clamp according
head
tab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0216373A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2849146B1 (en
Inventor
Herve Cornu
Daniel Paulin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNCfiledCriticalLegrand SA
Priority to FR0216373ApriorityCriticalpatent/FR2849146B1/en
Priority to ITMI20032502prioritypatent/ITMI20032502A1/en
Publication of FR2849146A1publicationCriticalpatent/FR2849146A1/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of FR2849146B1publicationCriticalpatent/FR2849146B1/en
Anticipated expirationlegal-statusCritical
Expired - Fee Relatedlegal-statusCriticalCurrent

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

The clamping collar comprises a flexible strap (2) having transverse notches (14) and a fastening head (1) with a passage (8) for insertion of the strap. The passage is delimited by a crosspiece (6) carrying a non-return catch (11) comprising teeth (13) which engage the notches. A tab (16) projecting from the crosspiece opposite the passage is located facing the catch and the bringing together of the tab and the catch cause the catch to pass into an unscrewing position.

Description

Translated fromFrench

L'invention concerne le domaine général du serrage par collier souple.The invention relates to the general field of tightening by flexible collar.

Elle concerne plus spécifiquement un collier de serrage comportant un taquet anti-retour debrayable.  It relates more specifically to a clamp having a disengageable non-return stopper.

Les colliers souples de serrage ne sont pas, le plus souvent, prévus pour être débrayables c'est-à-dire aptes à être desserrés.  Most often, flexible clamps are not intended to be disengageable, that is to say capable of being loosened.

Ces colliers sont en effet généralement munis d'une tête comportant un taquet mobile et d'une lanière crantée rattachée à la tête Lors du serrage, la lanière est engagée dans la tête pour créer une boucle de serrage, et le taquet coopère avec les crans à la manière d'un cliquet anti-retour.  These collars are in fact generally provided with a head comprising a movable cleat and a notched strap attached to the head. When tightening, the strap is engaged in the head to create a tightening loop, and the cleat cooperates with the notches. like a non-return pawl.

Le collier est ainsi serré puis laissé en place, le taquet autorisant un serrage supplémentaire mais pas de desserrage.  The collar is thus tightened and then left in place, the cleat allowing additional tightening but not loosening.

L'enlèvement du collier se fait en sectionnant la lanière.  The collar is removed by cutting the strap.

Néanmoins, pour certaines applications, il est intéressant de disposer d'un tel collier qui serait de plus débrayable, pour ajuster le serrage à différentes 15 tailles d'objets, ou pour pouvoir réutiliser le collier.  Nevertheless, for certain applications, it is advantageous to have such a collar which would be more disengageable, to adjust the tightening to different sizes of objects, or to be able to reuse the collar.

Le document FR 2 790 796 décrit ainsi un collier de serrage débrayable.  Document FR 2 790 796 thus describes a disengageable clamp.

Le desserrage d'un tel collier peut être obtenu en exerçant sur la lanière une action de pivotement conduisant à la mise en biais de celle- ci par rapport à la tête Des liserés prévus sur la lanière viennent alors s'insérer sous le taquet 20 de manière à dégager le taquet des crans et assurer ainsi le débrayage.  The loosening of such a collar can be obtained by exerting a pivoting action on the strap leading to the biasing of the latter relative to the head. Edges provided on the strap are then inserted under the cleat 20 of so as to release the catch from the notches and thus ensure disengagement.

Le document FR 2 462 600 décrit également un collier débrayable.  Document FR 2 462 600 also describes a disengageable collar.

Le taquet est ici muni d'une excroissance permettant d'exercer sur lui une contrainte visant à le faire pivoter autour de son axe le rattachant à la tête, de sorte à dégager le taquet de la lanière pour libérer cette dernière.  The cleat is here provided with a projection making it possible to exert on it a constraint aiming to make it pivot around its axis attaching it to the head, so as to release the cleat from the strap to release the latter.

Le document US 5 890 265 décrit également un collier de serrage muni d'une tête portant un taquet ainsi que d'une lanière crantée Ce document indique que le collier peut être desserré en tirant sur le taquet.  Document US 5,890,265 also describes a clamping collar provided with a head carrying a cleat as well as a notched strap. This document indicates that the collar can be loosened by pulling on the cleat.

Ces colliers de l'art antérieur assurent un débrayage effectif du taquet par rapport à la lanière Bien que ce débrayage soit suffisant pour assurer sa fonction, à savoir libérer la lanière de la tête du collier, cette opération est néanmoins délicate.  These collars of the prior art ensure effective disengagement of the cleat relative to the strap. Although this disengagement is sufficient to ensure its function, namely releasing the strap from the head of the collar, this operation is nevertheless delicate.

Le but de l'invention est de fournir un collier de serrage dont le débrayage est ergonomique et simple.  The object of the invention is to provide a clamp whose disengagement is ergonomic and simple.

A cet effet, I'invention vise un collier de serrage comportant: une lanière souple qui comporte transversalement des crans; une tête de fermeture rattachée à la lanière et comportant un passage propre à l'insertion de la lanière ainsi qu'un taquet anti-retour, ledit passage étant délimité par une traverse portant ledit taquet, ce dernier comportant des dents 10 propres à coopérer avec les crans de sorte que le taquet soit adapté à prendre en l'absence de sollicitation une position de verrouillage dans laquelle le taquet est positionné contre au moins un des crans, empêchant le desserrage du collier, et adapté à être amené par un doigt de l'utilisateur depuis cette position de verrouillage vers une position de débrayage dans laquelle le taquet est à 15 l'écart des crans, permettant le desserrage du collier, caractérisé en ce qu'un premier onglet saillant de la traverse à l'opposé du passage est disposé en regard du taquet, le rapprochement de l'onglet et du taquet provocant le passage du taquet en position de débrayage.  To this end, the invention relates to a clamp comprising: a flexible strap which has notches transversely; a closing head attached to the strap and comprising a passage suitable for inserting the strap as well as a non-return stopper, said passage being delimited by a crosspiece carrying said stopper, the latter comprising teeth 10 suitable for cooperating with the notches so that the cleat is adapted to take in the absence of stress a locking position in which the cleat is positioned against at least one of the notches, preventing the loosening of the collar, and adapted to be brought by a finger of the user from this locking position to a disengaging position in which the cleat is away from the notches, allowing the collar to be released, characterized in that a first tab projecting from the cross member opposite the passage is arranged opposite the cleat, the approximation of the tab and the cleat causing the passage of the cleat in the declutching position.

Dans un tel collier, le passage du taquet en position de retrait, et donc le 20 débrayage, est obtenu par le rapprochement de deux éléments solidaires de la tête. La tête est, lors de cette opération, soumise à deux sollicitations de sens et d'intensité contraires de sorte que le rapprochement de l'onglet et du taquet à lieu sans que la tête subisse de sollicitation tendant à lui imprimer un 25 mouvement.  In such a collar, the passage of the cleat in the withdrawn position, and therefore the disengagement, is obtained by bringing together two elements integral with the head. The head is, during this operation, subjected to two stresses of opposite direction and intensity so that the approximation of the tab and the cleat takes place without the head being subjected to stress tending to impart a movement thereto.

On observera que les colliers de l'art antérieur cités ont tendance à tourner sur l'objet serré pendant le débrayage En effet, le débrayage est obtenu en exerçant une force uniquement sur le taquet, cette force mettant en mouvement toute la tête si cette dernière n'est pas maintenue.  It will be observed that the necklaces of the cited prior art tend to turn on the tight object during the declutching. In fact, the declutching is obtained by exerting a force only on the cleat, this force setting in motion the whole head if the latter is not maintained.

L'utilisateur n'est donc pas contraint de maintenir en place la tête lorsqu'avec son pouce et son index il forme une pince capable de rapprocher le taquet de l'onglet, la tête restant immobile sur l'objet serré.  The user is therefore not forced to hold the head in place when with his thumb and forefinger he forms a clamp capable of bringing the tab closer to the tab, the head remaining motionless on the tight object.

La seule opération que l'utilisateur doit réaliser, suite à ce pincement, est le déplacement relatif de la lanière par rapport à la tête pour obtenir le desserrage du collier, aucune action de maintien n'étant nécessaire, notamment pour empêcher la rotation du collier sur l'objet serré.  The only operation that the user must perform, following this pinching, is the relative movement of the strap relative to the head to obtain the loosening of the collar, no holding action being necessary, in particular to prevent rotation of the collar on the tight object.

De manière que l'onglet épouse la forme du doigt de l'utilisateur, cet onglet peut être de forme généralement courbe, la convexité étant tournée vers le taquet.  So that the tab matches the shape of the user's finger, this tab can be of generally curved shape, the convexity being turned towards the cleat.

Selon une caractéristique préférée, le collier comporte un deuxième onglet saillant du taquet à l'opposé des dents et disposé en vis-à-vis du premier 10 onglet.  According to a preferred characteristic, the collar comprises a second tab projecting from the cleat opposite the teeth and arranged opposite the first tab.

Ce deuxième onglet rend le dispositif plus ergonomique puisque les deux onglets ainsi présentés à l'utilisateur agissent comme les deux parties d'un bec qu'il faut fermer pour débrayer le collier.  This second tab makes the device more ergonomic since the two tabs thus presented to the user act as the two parts of a spout which must be closed to disengage the collar.

De même que précédemment, pour que le deuxième onglet épouse la 15 forme du doigt de l'utilisateur, cet onglet peut être de forme généralement courbe, la convexité étant tournée vers la traverse.  As before, in order for the second tab to follow the shape of the user's finger, this tab can be of generally curved shape, the convexity being turned towards the cross-member.

Selon un mode de réalisation lesdits onglets ont des formes généralement courbes, les convexités étant tournées l'une vers l'autre.  According to one embodiment, said tabs have generally curved shapes, the convexities being turned towards one another.

Le bec évoqué précédemment et formé du premier et du deuxième 20 onglet épouse ainsi la forme respective des doigts employés pour le fermer Le glissement latéral du doigt sur l'onglet est ainsi évité.  The above-mentioned beak formed from the first and second tab thus follows the respective shape of the fingers used to close it. Lateral sliding of the finger on the tab is thus avoided.

Selon une autre caractéristique préférée, la traverse comporte une poutre disposée au travers dudit passage ainsi qu'une console saillante de la poutre, le taquet étant rattaché par une zone de moindre épaisseur à la console. 25 La poutre permet d'assurer la fonction de la traverse qui est de relier les deux parties latérales de la tête Quant à la console, elle forme un socle sur lequel s'articule le taquet, la zone de moindre épaisseur formant une charnière.  According to another preferred characteristic, the cross-member comprises a beam arranged through said passage as well as a projecting console from the beam, the cleat being attached by a zone of reduced thickness to the console. 25 The beam ensures the function of the crosspiece which is to connect the two lateral parts of the head. As for the console, it forms a base on which the cleat is articulated, the zone of reduced thickness forming a hinge.

Selon l'invention, la tête peut également être incurvée suivant la direction longitudinale. Cette disposition permet d'augmenter la plage des diamètres que le collier est apte à serrer En effet, la tête peut ainsi mieux s'inscrire dans la boucle formée par le collier fermé et il est possible de serrer des objets plus petits, en comparaison avec une tête plate.  According to the invention, the head can also be curved in the longitudinal direction. This arrangement makes it possible to increase the range of diameters that the collar is able to tighten. Indeed, the head can thus better fit into the loop formed by the closed collar and it is possible to tighten smaller objects, in comparison with a flat head.

La tête peut de plus comporter deux doigts en porte-à-faux disposés en regard l'un de l'autre de sorte que l'insertion de la lanière dans la tête se fasse entre les deux doigts et le taquet, les doigts sollicitant la lanière en direction du taquet. Ces doigts, qui peuvent être élastiques, sollicitent la lanière contre les dents du taquet pour assurer un maintien optimal du serrage.  The head may further include two overhanging fingers arranged opposite one another so that the insertion of the strap into the head is between the two fingers and the cleat, the fingers urging the strap towards the cleat. These fingers, which can be elastic, urge the strap against the teeth of the cleat to ensure optimal maintenance of the clamping.

Par ailleurs, les onglets peuvent l'un et l'autre comporter des portions de surfaces antidérapantes de sorte à éviter le glissement des doigts de l'utilisateur. Selon une caractéristique préférée, le collier présente un changement d'orientation à la jonction entre la tête et la lanière, ce changement pouvant être de l'ordre de 10 à 60 .  Furthermore, the tabs can both include portions of non-slip surfaces so as to avoid slipping of the user's fingers. According to a preferred characteristic, the collar has a change in orientation at the junction between the head and the strap, this change possibly being of the order of 10 to 60.

De même que la forme courbe de la tête évoquée précédemment, cet angle concours à l'adaptation du collier à la forme de l'objet serré ainsi qu'à la 15 possibilité de serrer de petits objets.  Like the curved shape of the head mentioned above, this angle contributes to the adaptation of the collar to the shape of the tight object as well as the possibility of tightening small objects.

Dans un mode de réalisation, la lanière comporte des moyens de retenue destinés au maintien de l'extrémité de la lanière opposée à la tête, contre le corps de la lanière, lorsque ladite extrémité fait saillie de la tête.  In one embodiment, the strap comprises retaining means intended to hold the end of the strap opposite to the head, against the body of the strap, when said end projects from the head.

Ces moyens de retenue peuvent comporter deux parois saillantes 20 sensiblement perpendiculairement à la lanière, de part et d'autre de ses bords, lesdites parois comportant des pions de maintien saillants en direction du bord opposé de la lanière, chacun des pions étant disposé à une distance du bord adjacent de la lanière sensiblement égale à l'épaisseur de la lanière.  These retaining means may comprise two projecting walls 20 substantially perpendicular to the strap, on either side of its edges, said walls comprising protruding holding pins in the direction of the opposite edge of the strap, each of the pins being arranged at a distance from the adjacent edge of the strap substantially equal to the thickness of the strap.

Ces moyens de retenue permettent d'arrimer l'extrémité de la lanière au 25 corps de la lanière, lorsque le collier serre un objet, éliminant ainsi toute partie saillante pouvant être accrochée.  These retaining means make it possible to secure the end of the strap to the body of the strap when the collar grips an object, thus eliminating any protruding part which can be hung.

Selon un autre mode de réalisation, la lanière comporte au moins une portion extensible.  According to another embodiment, the strap comprises at least one extensible portion.

Ladite portion extensible peut comporter une succession de maillons, 30 reliés deux à deux, dont la déformation est contenue par des ponts frangibles.  Said extensible portion may comprise a succession of links, connected two by two, the deformation of which is contained by frangible bridges.

Une telle portion élastique offre un effet de maintien supplémentaire au collier, tandis que les ponts frangibles permettent un rallongement de la lanière sous l'effet d'une force de traction assez iriportante pour entraîner une rupture des ponts.  Such an elastic portion offers an additional holding effect to the collar, while the frangible bridges allow an extension of the strap under the effect of a pulling force that is sufficiently strong to cause the bridges to break.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaissent à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation préféré donné à 5 titre d'exemple non limitatif, description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de profil en coupe longitudinale de la tête d'un collier de serrage selon l'invention, ainsi que d'une portion de la lanière, le taquet étant en position de verrouillage; la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, le taquet étant en position de débrayage; la figure 3 est une vue de profil du collier complet de la figure 1, selon la même coupe longitudinale, le collier serrant un toron de câble; la figure 4 est une vue similaire à la figure 3, le taquet étant maintenu 15 en position de débrayage sous l'action d'un utilisateur et la lanière ayant été desserrée; la figure 5 représente en perspective un collier selon un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 6 représente en perspective le collier de la figure 5 retourné; la figure 7 représente en perspective la tête du collier des figures 5 et 6; la figure 8 est une vue de dessus de la tête du collier des figures 5 et 6; la figure 9 est un détail de la vue de la figure 5, montrant une portion 25 extensible de la lanière; la figure 10 est un autre détail de la vue de la figure 5, montrant des moyens de retenue de la lanière; la figure 11 est une vue schématique de profil en coupe longitudinale de la tête du collier des figures 5 et 6, montrant les différents diamètres auxquels 30 peut s'adapter le collier.  Other characteristics and advantages of the invention appear in the light of the following description of a preferred embodiment given by way of nonlimiting example, description made with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a side view in longitudinal section of the head of a clamp according to the invention, as well as of a portion of the strap, the cleat being in the locked position; Figure 2 is a view similar to Figure 1, the cleat being in the disengaged position; Figure 3 is a side view of the complete collar of Figure 1, according to the same longitudinal section, the collar tightening a cable strand; Figure 4 is a view similar to Figure 3, the cleat being held in the disengaged position under the action of a user and the strap having been loosened; Figure 5 shows in perspective a collar according to another embodiment of the invention; Figure 6 shows in perspective the collar of Figure 5 returned; Figure 7 shows in perspective the head of the collar of Figures 5 and 6; Figure 8 is a top view of the head of the collar of Figures 5 and 6; Figure 9 is a detail of the view of Figure 5 showing an extendable portion of the strap; Figure 10 is another detail of the view of Figure 5 showing means for retaining the strap; FIG. 11 is a schematic profile view in longitudinal section of the head of the collar of FIGS. 5 and 6, showing the different diameters to which the collar can be adapted.

Les figures 1 à 4 montrent un premier mode de réalisation d'un collier de serrage selon l'invention.  Figures 1 to 4 show a first embodiment of a clamp according to the invention.

Ce collier comporte une tête 1 à laquelle est rattachée une lanière souple 2. En référence aux figures 1 et 2, la tête du collier comporte quatre traverses ( 3, 4, 5, 6) reliant deux parois latérales 7 Il s'agit d'une traverse avant 5 3, d'une traverse arrière 4, d'une traverse de renfort 5 et d'une traverse de passage 6 La traverse de renfort 5 peut par ailleurs être supprimée pour réduire l'encombrement de la tête et simplifier le moulage.  This collar comprises a head 1 to which is attached a flexible strap 2. With reference to FIGS. 1 and 2, the head of the collar comprises four crosspieces (3, 4, 5, 6) connecting two side walls 7 These are a front cross member 5 3, a rear cross member 4, a reinforcement cross member 5 and a passage cross member 6 The reinforcement cross member 5 can also be omitted to reduce the size of the head and simplify molding .

Une structure rigide est ainsi formée de sorte à créer un passage 8 traversant la tête de part en part, longitudinalement Ce passage 8 est destiné à 10 permettre l'engagement de l'extrémité libre 9 de la lanière 2.  A rigid structure is thus formed so as to create a passage 8 passing right through the head, longitudinally This passage 8 is intended to allow engagement of the free end 9 of the strap 2.

En effet, la lanière 2 est rattachée par l'une de ses extrémités à la tête 1, au niveau de la traverse arrière 4, I'autre 9 de ses extrémités restant libre de sorte que le collier puisse former une boucle en engageant cette extrémité libre 9 de la lanière 2 dans le passage 8 prévu dans la tête 1 (voir figures 3 et 4).  Indeed, the strap 2 is attached by one of its ends to the head 1, at the rear cross member 4, the other 9 of its ends remaining free so that the collar can form a loop by engaging this end free 9 of the strap 2 in the passage 8 provided in the head 1 (see Figures 3 and 4).

La traverse de passage 6 comporte en outre une console 10 formée par une excroissance saillante de la traverse 6 et supportant un taquet antiretour 11. Le taquet 11 et la console 10 sont faits d'une seule pièce, I'articulation de ces deux éléments étant permise par une zone de jonction 12 de moindre 20 épaisseur.  The cross member 6 further comprises a console 10 formed by a protruding projection of the cross member 6 and supporting a non-return stopper 11. The stopper 11 and the console 10 are made in one piece, the articulation of these two elements being permitted by a junction zone 12 of lesser thickness.

L'ensemble du collier peut être, dans la présente réalisation, moulé d'une seule pièce et donc fait d'un même matériau polymère Ce matériau possède des propriétés élastiques de sorte que la zone de moindre épaisseur 12 puisse agir comme une charnière en permettant au taquet 11 de pivoter autour d'un axe 25 transversal de sorte qu'il puisse prendre une position de verrouillage (figure 1) et une position de débrayage (figure 2).  The entire collar can be, in the present embodiment, molded in one piece and therefore made of the same polymer material. This material has elastic properties so that the zone of lesser thickness 12 can act as a hinge by allowing the cleat 11 to pivot about a transverse axis 25 so that it can take a locking position (Figure 1) and a disengaged position (Figure 2).

La disposition de la console 10, de la zone de moindre épaisseur 12 et du taquet 11, est telle que le taquet occupe la position de verrouillage spontanément, en l'absence de sollicitation et qu'il n'occupe la position de 30 débrayage que sous l'effet d'une contrainte (voir figure 4, les doigts de l'utilisateur n'ayant pas été représentés sur la figure 2), le relâchement de la contrainte impliquant le retour du taquet 11 en position de verrouillage.  The arrangement of the console 10, the thinner zone 12 and the cleat 11, is such that the cleat occupies the locking position spontaneously, in the absence of stress and that it only occupies the disengaging position under the effect of a constraint (see FIG. 4, the fingers of the user not having been shown in FIG. 2), the relaxation of the constraint involving the return of the cleat 11 in the locked position.

Lors de cette position de verrouillage, des dents 13 solidaires du taquet 11 coopèrent avec des crans 14 solidaires de la lanière 2.  During this locking position, teeth 13 secured to the cleat 11 cooperate with notches 14 secured to the strap 2.

Les dents 13 aussi bien que les crans 14 ont des profils dissymétriques typiques des mécanismes à cliquet et roue à rochet.  The teeth 13 as well as the notches 14 have asymmetrical profiles typical of the ratchet and ratchet wheel mechanisms.

L'extrémité libre 9 de la lanière 2 peut ainsi être introduite dans le passage 8 et coulisser dans ce sens, mais ne peut pas revenir en arrière tant que le taquet 11 reste en position de verrouillage.  The free end 9 of the strap 2 can thus be introduced into the passage 8 and slide in this direction, but cannot go back as long as the cleat 11 remains in the locked position.

La tête 1 du collier comporte également deux doigts 15, chacun saillant de la face interne des parois latérales 7 en direction de l'autre paroi 7, les deux 10 doigts ayant une longueur telle qu'ils se retrouvent en visà-vis sensiblement à mi-chemin entre les deux parois latérales 7.  The head 1 of the collar also comprises two fingers 15, each projecting from the internal face of the side walls 7 in the direction of the other wall 7, the two fingers having a length such that they are found opposite substantially at mid -path between the two side walls 7.

Sur les figures 1 à 4, seul un des doigts 15 est visible pour cause de vue en coupe.  In Figures 1 to 4, only one of the fingers 15 is visible due to the sectional view.

Ces doigts 15 sont élastiques et sont positionnes pour solliciter la lanière 15 2 en direction du taquet 11 de sorte à assurer une prise optimale des dents 13 sur les crans 14 lorsque le taquet 11 est en position de verrouillage.  These fingers 15 are elastic and are positioned to urge the strap 15 2 towards the cleat 11 so as to ensure optimum grip of the teeth 13 on the notches 14 when the cleat 11 is in the locked position.

Par ailleurs, le collier comporte deux onglets 16, 17 saillants respectivement de la traverse de passage 6 et du taquet 11.  Furthermore, the collar has two tabs 16, 17 projecting respectively from the cross-member 6 and the cleat 11.

Le premier onglet 16, saillant de la traverse de passage 6, s'étend 20 sensiblement dans une direction transversale à la direction générale du collier, dans un sens opposé au passage 8, c'est-à-dire vers le haut lorsque le collier est dans la position des figures 1 à 4.  The first tab 16, projecting from the passage cross member 6, extends substantially in a direction transverse to the general direction of the collar, in a direction opposite to the passage 8, that is to say upwards when the collar is in the position of figures 1 to 4.

Le deuxième onglet 17, saillant du taquet 11, s'étend dans une direction opposée aux dents 13 de sorte à être en vis-à-vis du premier onglet 16.  The second tab 17, projecting from the cleat 11, extends in a direction opposite to the teeth 13 so as to be opposite the first tab 16.

Par ailleurs, ce deuxième onglet 17 est raccordé au taquet 11 de sorte à former un angle avec le premier onglet 16 lorsque le taquet 11 est en position de verrouillage Cet angle permet aux extrémités des deux onglets 16, 17, d'être espacées l'une de l'autre pour permettre leur rapprochement entraînant le retrait du taquet 11.  Furthermore, this second tab 17 is connected to the cleat 11 so as to form an angle with the first tab 16 when the cleat 11 is in the locking position. This angle allows the ends of the two tabs 16, 17 to be spaced apart. one of the other to allow their approximation resulting in the withdrawal of the cleat 11.

Les figures 5 à 11 montrent un collier selon l'invention sous une autre forme de réalisation.  Figures 5 to 11 show a collar according to the invention in another embodiment.

Ce collier comporte les mêmes éléments structurels que celui des figures 1 à 4 et porte par conséquent la même numérotation, seuls les formes et l'arrangement des éléments sont différents.  This collar has the same structural elements as that of Figures 1 to 4 and therefore has the same numbering, only the shapes and arrangement of the elements are different.

Les figures 5 et 6 sont des vues générales du collier permettant de 5 distinguer la tête 1 portant les deux onglets 16, 17, ainsi que la lanière 2 portant les crans 14.  FIGS. 5 and 6 are general views of the collar making it possible to distinguish the head 1 carrying the two tabs 16, 17, as well as the strap 2 carrying the notches 14.

Les figures 7 et 8 montrent les onglets 16, 17 en détail Ils ont tous deux une forme courbe, les convexités étant tournées l'une vers l'autre, de façon ergonomique. L'ouverture du passage 8 est également courbe pour faciliter l'introduction de la lanière 2 (figure 7) Cette disposition est renforcée par une pente 18 dans la traverse avant 3 Toutes les surfaces bordant l'ouverture du passage 8 convergent ainsi vers cette ouverture.  Figures 7 and 8 show the tabs 16, 17 in detail. They both have a curved shape, the convexities being turned towards each other, ergonomically. The opening of the passage 8 is also curved to facilitate the introduction of the strap 2 (FIG. 7) This arrangement is reinforced by a slope 18 in the front cross member 3 All the surfaces bordering the opening of the passage 8 thus converge towards this opening .

En référence aux figures 5, 6 et 9, le collier comporte en outre une portion 15 extensible 19 formée d'une succession de maillons 20 joints C'est l'ouverture de ces maillons 20 qui provoque un allongement du collier.  With reference to FIGS. 5, 6 and 9, the collar further comprises an extendable portion 19 formed of a succession of links 20 joined. It is the opening of these links 20 which causes the collar to elongate.

La déformation des maillons 20 est aussi contenu par des ponts frangibles 21 qui n'autorisent une boucle 20 à se déformer qu'au-delà d'une certaine force de traction exercée sur le collier, ce seuil de force correspondant à la force 20 nécessaire à la rupture du pont frangible 21.  The deformation of the links 20 is also contained by frangible bridges 21 which allow a loop 20 to deform only beyond a certain tensile force exerted on the collar, this force threshold corresponding to the force 20 necessary at the break of the frangible bridge 21.

La portion extensible 19 est ici présente uniquement à proximité de l'extrémité libre 9 de la lanière 2, bien qu'il soit tout à fait envisageable de prévoir de telles portions extensibles ailleurs sur la lanière D'autant plus qu'une'portion extensible située sur la boucle de serrage, formée par le collier autour d'un objet, 25 permet au collier d'offrir un serrage élastique, avec un effort de rappel.  The extendable portion 19 is here present only near the free end 9 of the strap 2, although it is entirely conceivable to provide such extendable portions elsewhere on the strap All the more so as an expandable portion located on the tightening loop, formed by the collar around an object, allows the collar to offer elastic tightening, with a return force.

Par ailleurs, en référence à la vue de détails de la figure 10, le collier comporte des moyens 22 de retenue de la lanière 2.  Furthermore, with reference to the detail view of FIG. 10, the collar includes means 22 for retaining the strap 2.

Il s'agit de deux parois 23 latérales rattachées perpendiculairement sur les tranches de la lanière, ces parois 23 étant parallèles et se faisant face.  These are two side walls 23 attached perpendicularly to the edges of the strap, these walls 23 being parallel and facing each other.

Au moins deux excroissances 24 tournées l'une vers l'autre sont de plus prévues sur les faces internes des parois 23, la distance entre la surface de la lanière 2 et l'excroissance 24 correspondante étant sensiblement égale à l'épaisseur de la lanière 2.  At least two protrusions 24 facing one another are also provided on the internal faces of the walls 23, the distance between the surface of the strap 2 and the corresponding protrusion 24 being substantially equal to the thickness of the strap 2.

L'extrémité libre 9 de la lanière 2 peut ainsi être engagée ou clippée dans les moyens 22 de retenue, lorsqu'elle dépasse de la tête 1 après serrage.  The free end 9 of the strap 2 can thus be engaged or clipped into the retaining means 22, when it protrudes from the head 1 after tightening.

La figure 11 montre la tête vue de profil, en coupe L'engagement de l'extrémité libre 9 de la lanière 2 dans la tête I a été schématiquement 5 représenté par une portion de lanière crantée traversant le passage 8, bien que le collier soit dans une position naturelle, hors de toute sollicitation, comme dans les figures 5 et 6.  FIG. 11 shows the head seen in profile, in section The engagement of the free end 9 of the strap 2 in the head I has been schematically represented by a portion of notched strap crossing the passage 8, although the collar is in a natural position, out of any stress, as in Figures 5 and 6.

Le collier présente un changement d'orientation à la jonction entre la tête 1 et la lanière 2 et, de plus, la tête 1 est incurvée suivant la direction 10 longitudinale, au niveau du contact avec l'objet serré.  The collar has a change of orientation at the junction between the head 1 and the strap 2 and, moreover, the head 1 is curved in the longitudinal direction, at the level of contact with the tight object.

Ces deux caractéristiques angulaires et de forme permettent au collier de former une boucle de serrage la plus proche possible d'un cercle, de sorte à pouvoir serrer des objets selon une importante plage de diamètre.  These two angular and shape characteristics allow the collar to form a tightening loop as close as possible to a circle, so that objects can be clamped over a large diameter range.

La mise en place d'un tel collier selon le mode de réalisation aussi bien 15 des figures 1 à 4 que des figures 5 à 11, s'effectue simplement en entourant l'objet avec le collier, puis en faisant passer l'extrémité libre 9 de la lanière 2 dans le passage 8 de la tête 1, de manière à réaliser la boucle.  The implementation of such a collar according to the embodiment both of Figures 1 to 4 and Figures 5 to 11, is done simply by surrounding the object with the collar, then passing the free end 9 of the strap 2 in the passage 8 of the head 1, so as to make the loop.

La tête est ensuite maintenue d'une main tandis que l'extrémité libre 9 de la lanière 2 est tirée de l'autre main jusqu'à ce que le serrage soit complet. 20 Après relâchement, le collier reste en place, serré.  The head is then held with one hand while the free end 9 of the strap 2 is pulled with the other hand until the tightening is complete. 20 After release, the collar remains in place, tightened.

Le serrage du collier peut également être effectué d'une main, à l'aide d'un outil adapté.  The clamping of the collar can also be carried out with one hand, using a suitable tool.

Pour ce qui est du desserrage, un premier mode opératoire consiste à pincer les onglets 16, 17 (figure 4), la tête restant alors immobile, sans tourner 25 sur l'objet serré, puis à pousser l'extrémité libre 9 de la lanière 2 en direction de la tête pour permettre le desserrage C'est ce premier mode opératoire qui permet de passer de la figure 3 à la figure 4.  As regards loosening, a first operating method consists in pinching the tabs 16, 17 (FIG. 4), the head then remaining stationary, without turning 25 on the tight object, then pushing the free end 9 of the strap 2 in the direction of the head to allow the loosening It is this first operating mode which allows to pass from FIG. 3 to FIG. 4.

Selon un deuxième mode opératoire, le desserrage est effectué en maintenant d'une main la lanière contre l'objet serré puis, avec l'autre main, en 30 pinçant les onglets 16, 17 et simultanément en déplaçant la tête en direction de l'extrémité libre 9 de la lanière 2.  According to a second operating mode, the loosening is carried out by holding the strap against the tight object with one hand then, with the other hand, by pinching the tabs 16, 17 and simultaneously by moving the head in the direction of the free end 9 of the strap 2.

Ce deuxième mode opératoire est permis par le fait que les onglets 16, 17, bien qu'étant prévus pour être pincés, peuvent également servir de prise pour un déplacement de la tête.  This second operating mode is enabled by the fact that the tabs 16, 17, although being intended to be pinched, can also serve as a grip for moving the head.

Claims (14)

Translated fromFrench
REVENDICATIONS 1 Collier de serrage comportant: une lanière souple ( 2) qui comporte transversalement des crans ( 14); une tête ( 1) de fermeture rattachée à la lanière ( 2) et comportant un passage ( 8) propre à l'insertion de la lanière ( 2) ainsi qu'un taquet anti-retour 5 ( 11), ledit passage ( 8) étant délimité par une traverse ( 6) portant ledit taquet ( 11), ce dernier comportant des dents ( 13) propres à coopérer avec les crans ( 14) de sorte que le taquet ( 11) soit adapté à prendre en l'absence de sollicitation une position de verrouillage dans laquelle le taquet ( 11) est positionné contre au moins un des crans ( 14), empêchant le desserrage du 10 collier, et adapté à être amené par un doigt de l'utilisateur depuis cette position de verrouillage vers une position de débrayage dans laquelle le taquet ( 11) est à l'écart des crans ( 14), permettant le desserrage du collier, caractérisé en ce qu'un premier onglet ( 16) saillant de la traverse ( 6) à l'opposé du passage ( 8) est disposé en regard du taquet ( 11), le rapprochement de 15 I'onglet ( 16) et du taquet ( 11) provocant le passage du taquet ( 11) en position de débrayage. 2 Collier de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier onglet ( 16) est de forme généralement courbe, la convexité étant tournée vers le taquet ( 11).  1 clamp comprising: a flexible strap (2) which transversely has notches (14); a closure head (1) attached to the strap (2) and comprising a passage (8) suitable for the insertion of the strap (2) as well as a non-return stop 5 (11), said passage (8) being delimited by a crosspiece (6) carrying said cleat (11), the latter comprising teeth (13) adapted to cooperate with the notches (14) so that the cleat (11) is adapted to be taken in the absence of stress a locking position in which the cleat (11) is positioned against at least one of the notches (14), preventing the loosening of the collar, and adapted to be brought by a finger of the user from this locking position to a position clutch in which the cleat (11) is away from the notches (14), allowing the loosening of the collar, characterized in that a first tab (16) projecting from the crosspiece (6) opposite the passage (8) is arranged opposite the cleat (11), the merger of the tab (16) and the cleat (11) causing the cleat (11) to pass into the disengaged position. 2 clamp according to claim 1, characterized in that the first tab (16) is of generally curved shape, the convexity being turned towards the cleat (11). 3 Collier de serrage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit onglet ( 16) comporte des portions de surface antidérapantes.  3 clamp according to claim 1 or 2, characterized in that said tab (16) has non-slip surface portions. 4 Collier de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un deuxième onglet ( 17) saillant du taquet ( 11) à l'opposé des dents ( 13) et disposé en vis-à-vis du premier onglet ( 16).  4 clamp according to claim 1, characterized in that it comprises a second tab (17) projecting from the cleat (11) opposite the teeth (13) and disposed opposite the first tab (16 ). 5 Collier de serrage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le deuxième onglet ( 17) est de forme généralement courbe, la convexité étant tournée vers la traverse ( 6).  5 clamp according to claim 4, characterized in that the second tab (17) is of generally curved shape, the convexity being turned towards the crosspiece (6). 6 Collier de serrage selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits onglets ( 16, 17) ont des formes généralement courbes, les convexités 30 étant tournées l'une vers l'autre.  6 clamp according to claim 4, characterized in that said tabs (16, 17) have generally curved shapes, the convexities 30 facing one another. 12 2849146 7 Collier de serrage selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que en ce qu'au moins le deuxième onglet ( 17) comporte des portions de surfaces antidérapantes.  12 2849146 7 Clamp according to one of claims 4 to 6, characterized in that at least the second tab (17) has portions of non-slip surfaces. 8 Collier de serrage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en 5 ce que la traverse ( 6) comporte une poutre disposée au travers dudit passage ( 8) ainsi qu'une console ( 10) saillante de la poutre, le taquet ( 11) étant rattaché par une zone ( 12) de moindre épaisseur à la console ( 10).  8 clamp according to one of claims 1 to 7, characterized in 5 that the crosspiece (6) comprises a beam disposed through said passage (8) and a console (10) projecting from the beam, the cleat (11) being attached by a zone (12) of lesser thickness to the console (10). 9 Collier de serrage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la tête ( 1) est incurvée suivant la direction longitudinale.  9 clamp according to one of claims 1 to 8, characterized in that the head (1) is curved in the longitudinal direction. 10 Collier de serrage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la tête ( 1) comporte deux doigts ( 15) en porte-à-faux disposés en regard l'un de l'autre de sorte que l'insertion de la lanière ( 2) dans la tête ( 1) se fasse entre les deux doigts ( 15) et le taquet ( 11), les doigts ( 15) sollicitant la lanière ( 2) en direction du taquet ( 11) .  10 clamp according to one of claims 1 to 9, characterized in that the head (1) comprises two fingers (15) in cantilever arranged opposite one another so that the insertion of the strap (2) in the head (1) takes place between the two fingers (15) and the cleat (11), the fingers (15) urging the strap (2) in the direction of the cleat (11). 11 Collier de serrage selon l'une des revendications I à 10, caractérisé en ce qu'il présente un changement d'orientation à la jonction entre la tête ( 1) et la lanière ( 2).  11 Clamp according to one of claims I to 10, characterized in that it has a change of orientation at the junction between the head (1) and the strap (2). 12 Collier de serrage selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit changement est de l'ordre de 10 à 60 .  12 clamp according to claim 11, characterized in that said change is of the order of 10 to 60. 13 Collier de serrage selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la lanière ( 2) comporte des moyens de retenue ( 22) destinés au maintien de l'extrémité ( 9) de la lanière ( 2) opposée à la tête ( 1), contre le corps de la lanière ( 2), lorsque ladite extrémité ( 9) fait saillie de la tête ( 1).  13 clamp according to one of claims 1 to 12, characterized in that the strap (2) comprises retaining means (22) intended to hold the end (9) of the strap (2) opposite to the head (1), against the body of the strap (2), when said end (9) projects from the head (1). 14 Collier de serrage selon la revendication 13, caractérisé en ce que les 25 moyens de retenue ( 22) comportent deux parois ( 23) saillantes sensiblement perpendiculairement à la lanière ( 2), de part et d'autre de ses bords, lesdites parois ( 23) comportant des pions ( 24) de maintien saillants en direction du bord opposé de la lanière ( 2), chacun des pions ( 24) étant disposé à une distance du bord adjacent de la lanière ( 2) sensiblement égale à l'épaisseur de la lanière ( 2). 30 15 Collier de serrage selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la lanière ( 2) comporte au moins une portion extensible ( 19).  14 clamp according to claim 13, characterized in that the retaining means (22) comprise two walls (23) projecting substantially perpendicular to the strap (2), on either side of its edges, said walls ( 23) comprising protruding pins (24) in the direction of the opposite edge of the strap (2), each of the pins (24) being disposed at a distance from the adjacent edge of the strap (2) substantially equal to the thickness of the strap (2). 30 15 Clamp according to one of claims 1 to 14, characterized in that the strap (2) has at least one extendable portion (19). 16 Collier de serrage selon la revendication 15, caractérisé en ce que ladite portion extensible ( 19) comporte une succession de maillons ( 20), reliés deux à deux, dont la déformation est contenue par des ponts frangibles ( 21).  16 Clamp according to claim 15, characterized in that said extendable portion (19) comprises a succession of links (20), connected in pairs, whose deformation is contained by frangible bridges (21).
FR0216373A2002-12-202002-12-20 DEBRAYABLE CLAMP COLLARExpired - Fee RelatedFR2849146B1 (en)

Priority Applications (2)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR0216373AFR2849146B1 (en)2002-12-202002-12-20 DEBRAYABLE CLAMP COLLAR
ITMI20032502ITMI20032502A1 (en)2002-12-202003-12-17 TIGHTENING COLLAR DISINSTABLE.

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR0216373AFR2849146B1 (en)2002-12-202002-12-20 DEBRAYABLE CLAMP COLLAR

Publications (2)

Publication NumberPublication Date
FR2849146A1true FR2849146A1 (en)2004-06-25
FR2849146B1 FR2849146B1 (en)2005-03-11

Family

ID=32406298

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR0216373AExpired - Fee RelatedFR2849146B1 (en)2002-12-202002-12-20 DEBRAYABLE CLAMP COLLAR

Country Status (2)

CountryLink
FR (1)FR2849146B1 (en)
IT (1)ITMI20032502A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
WO2008118057A1 (en)*2007-03-232008-10-02Ryman, MorganBundle tie
WO2008136660A1 (en)2007-05-042008-11-13Willem HienekampTightenable clamping device, suitable for application in tie wraps
NL2004161C2 (en)*2009-07-242011-01-25Iac B V SPANKoord PROVIDED WITH CONNECTORS.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
FR2462600A1 (en)*1979-07-271981-02-13Raymond A SteAdjustable cable gripping strap - has ribbed surface fitting into slotted buckle with spring tab for release
US5193250A (en)*1992-04-301993-03-16Panduit Corp.Releasable cable tie
US5414904A (en)*1992-12-111995-05-16Sampson; GregoryMulti-use fastener system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
FR2462600A1 (en)*1979-07-271981-02-13Raymond A SteAdjustable cable gripping strap - has ribbed surface fitting into slotted buckle with spring tab for release
US5193250A (en)*1992-04-301993-03-16Panduit Corp.Releasable cable tie
US5414904A (en)*1992-12-111995-05-16Sampson; GregoryMulti-use fastener system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
WO2008118057A1 (en)*2007-03-232008-10-02Ryman, MorganBundle tie
US8281462B2 (en)2007-03-232012-10-09Morgan RymanBundle tie
WO2008136660A1 (en)2007-05-042008-11-13Willem HienekampTightenable clamping device, suitable for application in tie wraps
US20100125979A1 (en)*2007-05-042010-05-27Willem HienekampTightenable Clamping Device, Suitable For Application In Tie Wraps
US8578565B2 (en)*2007-05-042013-11-12Willem HienekampTightenable clamping device, suitable for application in tie wraps
NL2004161C2 (en)*2009-07-242011-01-25Iac B V SPANKoord PROVIDED WITH CONNECTORS.

Also Published As

Publication numberPublication date
FR2849146B1 (en)2005-03-11
ITMI20032502A1 (en)2004-06-21

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
FR2742489A1 (en) FLEXIBLE FASTENERS AND, PARTICULARLY, PARALLEL INPUT TYPE FASTENERS
EP2648635B1 (en)Device for tensioning a flexible band
FR2492916A1 (en) LINK HOOK, IN PARTICULAR SANDOW HOOK
CA1130902A (en)Apparatus for switching high voltage pulses with picosecond accuracy_
WO2007129175A2 (en)Locking clip
FR2685015A1 (en) RAPID ATTACHMENT FOR CONNECTING AT LEAST ONE FUNICULAR ELEMENT IN RELATION TO THE END OF A CORD.
FR2944842A1 (en) CONNECTING LINK WITH LOCKABLE ROTATING RING
EP1103750B1 (en)Clamp for tubes or the like
FR2849146A1 (en)Clamping collar comprises flexible strap with transverse notches and fastening head with passage for strap insertion delimited by crosspiece carrying non-return catch having teeth engaging notches
EP3231729B1 (en)Clamping collar
EP0705545B1 (en)Closing- and clamping device for a ski boot
WO1992005996A1 (en)Device for passing a rope about an anchoring element
EP1838593B1 (en)Coherent arrangement of elastic fixing elements
EP1184578A2 (en)Clamping collar for quick engagement and disengagement
WO2006092075A1 (en)Vehicle antiskid device
FR2686518A1 (en) AUTOMATIC STRAP FOR HAND TOOLS SUCH AS PILOTS.
EP4056420B1 (en)Attachment system for a chain with links and corresponding methods
FR3084604A1 (en) CLAMP FOR A CLAMP
EP0843978B1 (en)Foldable fastener with means for adjusting the length of a bracelet
FR2900314A1 (en)Hair clip, has elastic return unit permanently returning jaws into open position, and locking unit constituted of elastic rods and selectively locking jaws in closed position by directly exerting locking action on jaw bodies
FR2698570A1 (en)Tube cutter with single cutting blade for plastic tubes with high deg. of elasticity - has blade actuated by ratchet mechanism with drive and non-return pawls
FR2575721A1 (en)Mooring boat hook for sailing
EP1810584A1 (en)Rope cleat
EP1838594A1 (en)Device and method for putting an elastic element around an essentially straight element
EP2495210A1 (en)Single-use sling

Legal Events

DateCodeTitleDescription
CDChange of name or company name
STNotification of lapse

Effective date:20110831


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp