Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FR2694326A1 - Lock for fire passages. - Google Patents

Lock for fire passages.
Download PDF

Info

Publication number
FR2694326A1
FR2694326A1FR9209803AFR9209803AFR2694326A1FR 2694326 A1FR2694326 A1FR 2694326A1FR 9209803 AFR9209803 AFR 9209803AFR 9209803 AFR9209803 AFR 9209803AFR 2694326 A1FR2694326 A1FR 2694326A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
threaded rod
tube
key
fixed
lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9209803A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2694326B3 (en
Inventor
Suzan Gabriel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IndividualfiledCriticalIndividual
Priority to FR9209803ApriorityCriticalpatent/FR2694326B3/en
Publication of FR2694326A1publicationCriticalpatent/FR2694326A1/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of FR2694326B3publicationCriticalpatent/FR2694326B3/en
Anticipated expirationlegal-statusCritical
Expired - Lifetimelegal-statusCriticalCurrent

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

Translated fromFrench

La présente invention a pour objet une serrure pour passages pompiers. Il est constitué par la combinaison d'un étrier (1) sur un des côtés duquel est fixé un tube (2) comportant un écrou (4) interne solidaire dans lequel est vissée une tige filetée (3) manoeuvrable par une clé (8) pénétrant dans ledit tube, prolongée du côté de l'étrier par un pène cylindrique (5) traversant une paroi de celui-ci, des griffes (10) actionnées par la tige filetée (3) emprisonnant la clé (8) tant que la serrure n'est pas verrouillée, un piston (12) non actionnable à la main étant maintenu par un ressort (13) devant le pène pour empêcher le verrouillage lorsque le passage n'est pas refermé. Elle est destinée en particulier à équiper les portes de clôtures entourant les propriétés de campagne, privées ou non, ou les passages pour services publics.The present invention relates to a lock for firefighters passages. It consists of the combination of a bracket (1) on one of the sides of which is fixed a tube (2) comprising an integral internal nut (4) in which is screwed a threaded rod (3) maneuverable by a key (8) penetrating into said tube, extended on the side of the caliper by a cylindrical bolt (5) passing through a wall thereof, claws (10) actuated by the threaded rod (3) imprisoning the key (8) as long as the lock is not locked, a piston (12) which cannot be operated by hand being held by a spring (13) in front of the bolt to prevent locking when the passage is not closed. It is intended in particular to equip fencing gates surrounding country properties, private or not, or passages for public services.

Description

Translated fromFrench

SERRURE POUR PASSAGES POMPIERS
La présente invention a pour objet une serrure pour passages pompiers.
LOCK FOR FIREFIGHTS
The present invention relates to a lock for fire passages.

Elle est destinée en particulier à équiper les portes de clôtures entourant les propriétés de campagne, privées ou non, ou les passages pour services publics. It is intended in particular to equip the doors with fences surrounding country properties, private or not, or passages for public services.

Lors de leurs interventions, par exemple en cas d'incendie de forêt, les pompiers doivent pouvoir franchir sans perdre de temps les enceintes défendant les diverses propriétés qu'ils sont amenés à traverser. Dans ce but, les fermetures de ces enceintes sont obligatoirement équipées de serrures pouvant être manoeuvrées par une clé d'un modèle bien d-terming que toutes les équipes de pompiers peuvent avoir à leur disposition
Cependant ces serrures, en général très rustiques, présentent plusieurs inconvénients:
- Elles sont très souvent faciles à ouvrir à l'aide d'une s 7 mple-pince.
During their interventions, for example in the event of a forest fire, the firefighters must be able to cross without losing time the enclosures defending the various properties that they are brought to cross. For this purpose, the closings of these enclosures are necessarily equipped with locks that can be operated by a key of a well-defined model that all fire teams can have at their disposal.
However, these locks, generally very rustic, have several disadvantages:
- They are very often easy to open using a 7 mple pliers.

- Dans le feu de l'action, il arrive fréquemment que la personne ayant ouvert le vantail ne se donne pas la peine de le refermer, en particulier quand un convoi important doit passer. Cela peut entraîner des problèmes gênants pour le propriétaire, tels que perte de bétail ou visites non désirées. - In the heat of the moment, it often happens that the person who opened the leaf does not bother to close it, especially when an important convoy has to pass. This can lead to troublesome problems for the owner, such as loss of livestock or unwanted visits.

Le dispositif selon la présente invention supprime ces inconvenienis. En effet, il permet d'obtenir une serrure particulièrement robuste, impossible à manoeuvrer avec une pince si elle a été correctement fermée, et dans laquelle la clé est emprisonnée tans que la porte qu'elle équipe n'est pas refermée. The device according to the present invention eliminates these inconvenienis. In fact, it makes it possible to obtain a particularly robust lock, impossible to operate with pliers if it has been correctly closed, and in which the key is trapped while the door which it equips is not closed.

Il est constitué par la combinaison d'un étrier sur un des côtés duquel est fixé un tube comportant un écrou interne solidaire dans lequel est vissée une tige filetée manoeuvrable par une clé pénétrant dans ledit tube, prolongée du côté de l'étrier par un pène cylindrique traversant une paroi de celui-ci, des griffes actionnées par la tige filetée emprisonnant la clé tant que la serrure n'est pas verrouillée, un piston non actionnable à la main étant maintenu par un ressort devant le pêne pour empêcher le verrouillage lorsque le passage n'est pas referme. It is constituted by the combination of a stirrup on one side of which is fixed a tube comprising an integral internal nut into which is screwed a threaded rod operable by a key penetrating into said tube, extended on the side of the stirrup by a bolt cylindrical through a wall thereof, claws actuated by the threaded rod trapping the key as long as the lock is not locked, a piston not actuable by hand being held by a spring in front of the bolt to prevent locking when the passage is not closed.

Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention:
la figure 1 est une coupe longitudinale horizontale, suivant les flèches B-B de la figure 3, du dispositif dans son ensemble en position déverrouillée, avec la clé de manoeuvre emprisonnée,
la figure 2 représente dans les mêmes conditions le dispositif en position verrouillée,
et la figure 3 est une coupe transversale suivant les flèches A-A de la figure 1.
In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example of one of the embodiments of the subject of the invention:
FIG. 1 is a horizontal longitudinal section, along the arrows BB of FIG. 3, of the device as a whole in the unlocked position, with the operating key trapped,
FIG. 2 shows, under the same conditions, the device in the locked position,
and FIG. 3 is a cross section along the arrows AA of FIG. 1.

Le dispositif, figures 1 à 3, est constitué d'un étrier 1 en tôle pliée de forte épaisseur, sur un des côtés duquel est soudé un tube 2 métallique de section circulaire ou polygonale comportant un écrou 4 interne solidaire dans lequel est vissée une tige filetée 3, le tube, la tige filetée et l'écrou étant coaxiaux. The device, FIGS. 1 to 3, consists of a stirrup 1 made of very thick folded sheet metal, on one side of which is welded a metal tube 2 of circular or polygonal section comprising an integral internal nut 4 into which a rod is screwed threaded 3, the tube, the threaded rod and the nut being coaxial.

Ladite tige filetée est prolongée #u côté de l'étrier 1 par une tige cylindrique 5 pouvant s'engager dans un trou prévu dans la paroi de l'étrier et, de l'autre côté, d'une tête prismatique 6 permettant d'actionner la tige filetée 3 au moyen d'une clé 8 comportant une empreinte correspondant au dit élément prismatique Cette clé est d'un modèle connu pouvant être introduite à l'intérieur du tube 2 et formée d'une poignée de manoeuvre et du porte-empreinte cylindrique, reliés par une partie centrale de diamètre réduit, la partie porteempreinte comportant de ce fait un épaulement. Said threaded rod is extended on the side of the stirrup 1 by a cylindrical rod 5 which can engage in a hole provided in the wall of the stirrup and, on the other side, with a prismatic head 6 making it possible to actuate the threaded rod 3 by means of a key 8 comprising an imprint corresponding to said prismatic element This key is of a known model which can be introduced inside the tube 2 and formed of an operating handle and of the holder cylindrical cavity, connected by a central part of reduced diameter, the cavity part therefore comprising a shoulder.

L'étrier 1 peut être monté aussi bien sur le vantail ou sur la partie fixe de l'ouverture a equiper que sur une chaîne ou un câble, l'autre partie comportant un élément plat 7 enserré par l'étrier lors de la fermeture. The bracket 1 can be mounted both on the leaf or on the fixed part of the opening to be fitted as on a chain or a cable, the other part comprising a flat element 7 enclosed by the bracket during closing.

La tige cylindrique 5 joue le rôle de pène et vient se loger dans un trou dudit élément plat en position verrouillée.The cylindrical rod 5 acts as a bolt and is housed in a hole in said flat element in the locked position.

A L'intérieur du tube 2 se trouvent au moins une griffe 10 en acier flexible, coulissant dans un ou des évidements prévus à cet effet dans l'écrou 4 et comportant une partie pliée s 'insérant entre l'extrémité de la tige filetée 3 et une rondelle 9 soudée sur la tige cylindrique 5 de manière à ce que la ou les dites griffes soient entraînées par les deplacements longitudinaux de la tige filetée. L'extrémité opposée des griffe est pourvue d'un retour formant ergot et se déplace sur des rampes inclinées li fixées à l'intérieur du tube 2 et disposées de telle manière que, lorsque la tige filetée est dévissée au moyen de la clé 8; ledit retour se rapproche de l'axe du tube et passe derrière l'épaulement de ladite clé en empêchant ainsi cette dernière de sortir du tube. 2. Inside the tube 2 are at least one claw 10 of flexible steel, sliding in one or more recesses provided for this purpose in the nut 4 and comprising a folded part s' inserted between the end of the threaded rod 3 and a washer 9 welded to the cylindrical rod 5 so that the said claw or claws are driven by the longitudinal displacements of the threaded rod. The opposite end of the claws is provided with a lug-shaped return and moves on inclined ramps li fixed inside the tube 2 and arranged in such a way that, when the threaded rod is unscrewed by means of the key 8; said return approaches the axis of the tube and passes behind the shoulder of said key thereby preventing the latter from leaving the tube. 2.

Pour éviter que la clé 8 puisse être retirée, une fois le vantail ouvert, en revissant la tige filetée 3, l'étrier 1 est équipé d'un-piston 12 qutun ressort 13 pousse devant la tige cylindrique 5 dès que l'élément plat 7 est séparé de l'étrier 1. Ce ressort, logé dans un capot 14 fixé sur l'étrier, est suffisamment puissant pour que le piston 12 ne puisse pas être actionné manuellement, mais seulement par la fermuture du vantail. To prevent the key 8 from being able to be removed, once the leaf has been opened, by screwing the threaded rod 3 back, the caliper 1 is fitted with a piston 12 that a spring 13 pushes in front of the cylindrical rod 5 as soon as the flat element 7 is separated from the caliper 1. This spring, housed in a cover 14 fixed on the caliper, is powerful enough that the piston 12 cannot be actuated manually, but only by closing the leaf.

La conception du dispositif décrit ci-dessus présente un avantage supplémentaire par rapport aux serrures similaires généralement de type quart-de-tcur ou demi-tour. En effet, l'utilisation d'un pène actionne au moyen d'une tige filetée permet en serrant très fortement cette dernière de rendre pratiquement impossible le déverrouillage au moyen d'une pince. The design of the device described above has an additional advantage compared to similar locks generally of the quarter-turn or half-turn type. Indeed, the use of a bolt actuated by means of a threaded rod makes it possible by tightening it very tightly to make it practically impossible to unlock by means of a clamp.

Le positionnement des divers éléments constitutifs donne a l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. The positioning of the various constituent elements gives the object of the invention a maximum of useful effects which had not, to date, been obtained by similar devices.

Claims (1)

Translated fromFrench
REVENDICATIONS 10. Serrure pour passages pompiers, destinée en particulier à équiper les portes de clôtures entourant les propriétés de campagne, privées ou non, ou les passages pour services publics, 10. Lock for firefighting passages, intended in particular to equip doors with fences surrounding country properties, private or not, or passages for public services, caractérisée par la combinaison characterized by the combination - d'abord, d'un étrier (1), sur un des côtés duquel est fixe un tube (2) de section circulaire ou polygonale comportant un écrou (4) interne solidaire dans lequel est vissée une tige filetée (3) manoeuvrable par une clé (8) à tête prismatique (6) pénétrant dans ledit tube, cette tige filetée étant prolongée du côté de l'étrier par un pène cylindrique (5) traversant une paroi de celui-ci, - firstly, a stirrup (1), on one side of which is fixed a tube (2) of circular or polygonal section comprising an integral nut (4) into which is screwed a threaded rod (3) operable by a key (8) with a prismatic head (6) penetrating into said tube, this threaded rod being extended on the side of the stirrup by a cylindrical bolt (5) passing through a wall of the latter, - ensuite, d'au moins une griffe (10) en acier flexible actionnée par les déplacements longitudinaux de la tige filetée (3) et apte à emprisonner la clé (8) tant que la serrure n'est pas en position verrquillée, - then, at least one claw (10) in flexible steel actuated by the longitudinal displacements of the threaded rod (3) and able to trap the key (8) as long as the lock is not in the locked position, - enfin,d'un piston (12) non actionnable à la main maintenu par un ressort (13) devant le pène cylindrique (5) pour empêcher le verrouillage lorsque le passage n'est pas refermé. - Finally, a piston (12) which cannot be actuated by hand held by a spring (13) in front of the cylindrical bolt (5) to prevent locking when the passage is not closed. 20 Dispositif selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que l'étrier (1) peut être monté sur le vantail ou sur la partie fixe de l'ouverture à équiper ou encore sur une chaîne ou un câble, et que la seconde partie de ladite ouverture comporte un élément plat (7) enserré par l'étrier- lors de la fermeture, et pourvu d'un trou dans lequel vient se loger le pène cylindrique (5) en position verrouillée 20 Device according to claim 1, characterized in that the bracket (1) can be mounted on the leaf or on the fixed part of the opening to be fitted or on a chain or cable, and that the second part of said opening comprises a flat element (7) enclosed by the stirrup- when closing, and provided with a hole in which is housed the cylindrical bolt (5) in the locked position 33. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que ltetrier (1) est en tôle pliée de forte épaisseur, et que le tube (2) métallique est fixé par soudure. 33. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bracket (1) is made of folded sheet metal of great thickness, and that the metal tube (2) is fixed by welding. 40 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes1 se caractérisant par le fait que la clé (8) est formée dlune poignée de manoeuvre et d'un porte-empreinte cylindrique reliés par une partie centrale de diamètre réduit, la partie porte-empreinte comportant de ce fait un épaulement, la ou les griffes (10) coulissant longitudinalement à l'intérieur du tube (2) solidairement avec la tige filetée (3) et étant pourvue à leur extrémité d'un ergot se déplaçant sur une ou des rampes inclinées (11) fixées à l'intérieur du tube (2) et disposées de telle manière que, lorsque la tige filetée (3) est dévissée au moyen de la clé 8), ledit ergot se rapproche de l'axe du tube et passe derrière l'épaulement de ladite clé en empêchant ainsi cette dernière de sortir du tube (2). 40 Device according to any one of the preceding claims1, characterized in that the key (8) is formed by an operating handle and a cylindrical impression tray connected by a central part of reduced diameter, the impression part comprising therefore a shoulder, the claw (s) sliding longitudinally inside the tube (2) integrally with the threaded rod (3) and being provided at their end with a lug moving on one or inclined ramps (11) fixed inside the tube (2) and arranged in such a way that, when the threaded rod (3) is unscrewed by means of the key 8), said lug approaches the axis of the tube and passes behind the shoulder of said key thereby preventing the latter from leaving the tube (2). l l 50 Dispositif selon la revendication 4, se caractérisant par le fait que la ou les griffes (10) coulissent dans un ou des évidements prévus à cet effet dans l'écrou (4) et comportent une partie pliée s'insérant entre l'extrémité de la tige filetée (3) et une rondelle (g) fixée sur le pène cylindrique (5) de manière à ce que la ou lesdites griffes soient entraînées par les déplacements longitudinaux de la tige filetée. 50 Device according to claim 4, characterized in that the claw (s) (10) slide in one or more recesses provided for this purpose in the nut (4) and comprise a folded part inserted between the end of the threaded rod (3) and a washer (g) fixed on the cylindrical bolt (5) so that the said claw (s) are driven by the longitudinal displacements of the threaded rod.
FR9209803A1992-07-311992-07-31 Lock for fire passages.Expired - LifetimeFR2694326B3 (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR9209803AFR2694326B3 (en)1992-07-311992-07-31 Lock for fire passages.

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR9209803AFR2694326B3 (en)1992-07-311992-07-31 Lock for fire passages.

Publications (2)

Publication NumberPublication Date
FR2694326A1true FR2694326A1 (en)1994-02-04
FR2694326B3 FR2694326B3 (en)1994-10-14

Family

ID=9432703

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR9209803AExpired - LifetimeFR2694326B3 (en)1992-07-311992-07-31 Lock for fire passages.

Country Status (1)

CountryLink
FR (1)FR2694326B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
FR2780076A1 (en)*1998-06-191999-12-24Tarvel EtsLocking system for road access barrier
US20210337679A1 (en)*2019-01-222021-10-28Core-Arms, LLCMounting System, Devices, Methods and Uses Thereof

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
FR2780076A1 (en)*1998-06-191999-12-24Tarvel EtsLocking system for road access barrier
US20210337679A1 (en)*2019-01-222021-10-28Core-Arms, LLCMounting System, Devices, Methods and Uses Thereof
US12317431B2 (en)*2019-01-222025-05-27Core-Arms, LLCMounting system, devices, methods and uses thereof

Also Published As

Publication numberPublication date
FR2694326B3 (en)1994-10-14

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
EP0963498B2 (en)Door lock
EP0246172B1 (en)Fastener, especially for a sliding window
FR2694326A1 (en) Lock for fire passages.
EP0390669B1 (en)Reinforced mounting device for a vehicle door lock
FR2599777A1 (en)Burglar-proof door stop for leaves especially of doors and windows actuable from outside
FR2623231A1 (en)Reinforcing device for a mortice lock having a safety unit and lock provided with such a device
BE1010936A3 (en)Closure device for door.
FR2897632A1 (en)Sliding box`s door closing device for use in e.g. industrial building, has spring lock with helical spring that is guided on intermediate diameter of latch, and pull rod fixed at end of latch permitting to activate latch for releasing door
FR2583093A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A DOOR LOCKING MECHANISM
FR2724687A1 (en)Manhole cover security lock, esp. for potable water pipeline networks
EP1900893B1 (en)Double latch lock
FR2533612A1 (en)Auxiliary bolt device for door and flap, particularly for the door of a safe
FR2637936A1 (en) CONVICTION DEVICE FOR LOCK PENE
FR2767854A1 (en) INDUSTRIAL SPEAKER DOOR LOCK
EP1323881A2 (en)Vehicle door handle in particular for a side door
FR3073963A1 (en) CAMBRIDGE TRAP
FR2699570A1 (en)Inspection pit cover security lock
EP0234144A1 (en)Safety lock with key, especially for motor vehicle
BE1007309A3 (en)Fail-safe lock
EP0213051A1 (en)Espagnolette with an anti-tampering device
EP0200663B1 (en)Security device for windows which open selectively about a horizontal or a vertical axis
FR2866047A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING DOOR LOCK BARREL
WO2020161428A1 (en)Ejection system for a vehicle emergency exit
EP1966453B1 (en)Device for protecting a door lock
FR2771767A1 (en) INTERIOR

Legal Events

DateCodeTitleDescription
STNotification of lapse
STNotification of lapse
STNotification of lapse
RNApplication for restoration
FCFavourable decision of inpi director general on an application for restauration.

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp