Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FR2690534A1 - Optical collimator, especially for helmet with visor - incorporates circular polarisation selector followed by semi-reflective spherical mirror and linear reflective polariser - Google Patents

Optical collimator, especially for helmet with visor - incorporates circular polarisation selector followed by semi-reflective spherical mirror and linear reflective polariser
Download PDF

Info

Publication number
FR2690534A1
FR2690534A1FR9205055AFR9205055AFR2690534A1FR 2690534 A1FR2690534 A1FR 2690534A1FR 9205055 AFR9205055 AFR 9205055AFR 9205055 AFR9205055 AFR 9205055AFR 2690534 A1FR2690534 A1FR 2690534A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reflective
semi
polarizer
mirror
linear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9205055A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2690534B1 (en
Inventor
Lacroix Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thales SA
Original Assignee
Thomson CSF SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomson CSF SAfiledCriticalThomson CSF SA
Priority to FR9205055ApriorityCriticalpatent/FR2690534A1/en
Publication of FR2690534A1publicationCriticalpatent/FR2690534A1/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of FR2690534B1publicationCriticalpatent/FR2690534B1/fr
Grantedlegal-statusCriticalCurrent

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

The optical collimator comprises a circular polarisation selector (8) followed by a spherical semi-reflective mirror (9), a quarter-wave plate (10) and a linear reflective polariser (11).In variants of the design the polarisation selector can be in the form of a circular polariser, or a linear reflective polariser followed by a quarter-wave plate, and it can have at least one coating of cholesteric liquid crystals. The collimator can incorporate a mixer in the form of a semi-reflective plate, or a reflective linear polariser and a quarter-wave plate, situated in front of the mirror.The mirror (9) has a holographic treatment so that it does not reflect 50 per cent of the light except in a given frequency range. ADVANTAGE - Reduced dimensions.

Description

Translated fromFrench

DISPOSITIF DE COLLIMATION DE FAIBLE ENCOMBREMENT,
EN PARTICULIER POUR VISUEL DE CASQUE
La présente invention se rapporte à un dispositif de collimation de faible encombrement, en particulier pour visuel de casque.
LOW-SIZE COLLIMATION DEVICE,
ESPECIALLY FOR A HELMET VISUAL
The present invention relates to a collimation device with a small footprint, in particular for a helmet display.

Un premier type de dispositif de collimation connu comporte une optique de collimation telle que décrite dans le brevet US 3 432 219. A first type of known collimation device comprises a collimation optic as described in US Pat. No. 3,432,219.

Cette optique comporte essentiellement un miroir sphérique semiréfléchissant, une lame semi-réfléchissante et un objectif à lentilles. Cet objectif forme à partir d'un objet proche (par exemple un tube cathodique) une image virtuelle sur la sphère focale du miroir sphérique et la lame semi-réfléchissante mélange les rayons issus de l'objectif aux images extérieures passant par le miroir sphérique. Ce visuel connu présente des coefficients de transmission acceptables (12,5 % maximum pour la transmission objet/oeil et 25 % maximum pour la transmission images extérieures/oeil), mais son champ vertical et limité par l'interaction entre la lame semi-réfléchissante et le miroir sphérique ainsi que par le visage de l'observateur. Ce champ est au maximum d'environ 450 dans le sens vertical et d'environ 600 dans le sens horizontal.This optic essentially comprises a semi-reflecting spherical mirror, a semi-reflecting plate and a lens objective. This objective forms from a close object (for example a cathode ray tube) a virtual image on the focal sphere of the spherical mirror and the semi-reflecting plate mixes the rays coming from the objective with the external images passing through the spherical mirror. This known visual has acceptable transmission coefficients (12.5% maximum for object / eye transmission and 25% maximum for external image / eye transmission), but its vertical field is limited by the interaction between the semi-reflective plate and the spherical mirror as well as by the face of the observer. This field is at most about 450 in the vertical direction and about 600 in the horizontal direction.

On connaît un second type d'optique de collimation d'après le brevet US 3 443 858. Cette optique connue comporte essentiellement un dispositif mélangeur, par exemple une lame semi-réfléchissante mélangeant des images virtuelles d'un objet proche à des images extérieures lointaines, cette lame étant suivie d'un polariseur, d'un miroir sphérique semi-réfléchissant et d'un "sandwich" de quatre lames, respectivement une lame quart d'onde, une lame semi-réfléchissante, une autre lame quart d'onde, et un polariseur. Ce dispositif optique connu est compact, présente un champ visuel relativement élevé (au maximum d'environ 1000 en vertical et 1200 en horizontal), mais son rendement lumineux est très faible : le coefficient de transmission image collimatée d'objet proche/oeil est de 1,56 % au maximum et le coefficient de transmission scène extérieure/oeil est de 6,25 % au maximum). A second type of collimation optic is known from US Pat. No. 3,443,858. This known optic essentially comprises a mixing device, for example a semi-reflecting blade mixing virtual images of a close object with distant external images. , this plate being followed by a polarizer, a semi-reflecting spherical mirror and a "sandwich" of four plates, respectively a quarter-wave plate, a semi-reflecting plate, another quarter-wave plate , and a polarizer. This known optical device is compact, has a relatively high visual field (at most about 1000 in vertical and 1200 in horizontal), but its light output is very low: the collimated image transmission coefficient of near object / eye is 1.56% maximum and the external scene / eye transmission coefficient is 6.25% maximum).

La présente invention a pour objet un dispositif de collimation de faible encombrement et le plus léger possible, dont le champ visuel soit le plus étendu possible, avec un rendement lumineux au moins aussi bon que celui des dispositifs connus, et formant une image nette. The subject of the present invention is a collimation device with a small footprint and as light as possible, the visual field of which is as wide as possible, with a light output at least as good as that of known devices, and forming a sharp image.

Le dispositif de collimation conforme à l'invention comporte un dispositif polariseur à sélection de polarisation circulaire suivi d'un miroir sphérique semi-réfléchissant, d'une lame quart d'onde et d'un polariseur linéaire réfléchissant. The collimation device according to the invention comprises a polarizing device with circular polarization selection followed by a spherical semi-reflecting mirror, a quarter-wave plate and a linear reflecting polarizer.

Le dispositif optique de l'invention, utilisé en tant que visuel mélangeur comporte, en tant que dispositif mélangeur, disposé en amont du miroir sphérique, soit une lame semi-réfléchissante, soit un polariseur réfléchissant linéaire associé à une lame quart d'onde. The optical device of the invention, used as a visual mixer comprises, as a mixing device, arranged upstream of the spherical mirror, either a semi-reflecting plate, or a linear reflecting polarizer associated with a quarter-wave plate.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée de deux modes de réalisation, pris à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par le dessin annexé, sur lequel
- la figure 1 est un schéma simplifié expliquant le fonctionnement d'un polariseur linéaire réfléchissant;
- la figure 2 est un schéma simplifié d'un dispositif optique de collimation conforme à l'invention;
- la figure 3 est un schéma simplifié d'une variante à mélangeur du dispositif de la figure 2, conforme à l'invention;
- les figures 4 et 5 sont des schémas de variantes des dispositifs des figures 2 et 3 respectivement.
The present invention will be better understood on reading the detailed description of two embodiments, taken by way of nonlimiting examples and illustrated by the appended drawing, in which
- Figure 1 is a simplified diagram explaining the operation of a reflecting linear polarizer;
- Figure 2 is a simplified diagram of an optical collimation device according to the invention;
- Figure 3 is a simplified diagram of a mixer variant of the device of Figure 2, according to the invention;
- Figures 4 and 5 are diagrams of variant devices of Figures 2 and 3 respectively.

L'invention est expliquée ci-dessous en référence à un visuel de casque, mais il est bien entendu qu'elle n'est pas limitée à une telle application, et peut être mise en oeuvre dans tout dispositif de collimation avec ou sans mélange des images issues d'une source disposée à distance finie à des images que l'on peut considérer comme étant à l'infini. The invention is explained below with reference to a helmet visual, but it is understood that it is not limited to such an application, and can be implemented in any collimation device with or without mixing of images from a source arranged at a finite distance to images that can be considered as being at infinity.

La présente invention fait appel à un polariseur linéaire réfléchissant. Sa propriété essentielle, mise en oeuvre par la présente invention, est de réfléchir, pratiquement en totalité la composante de polarisation linéaire d'un sens donné, par exemple "S", de la lumière incidente, et de transmettre pratiquement intégralement sa composante linéaire perpendiculaire, ici "P". Un tel polariseur réfléchissant est fabriqué par la firme 3M. On a représenté en figure 1 un rayon lumineux incident 1 arrivant sur un tel polariseur 2. La composante "S" référencée 3 est transmise, alors que la composante "P" référencée 4 est réfléchie. The present invention uses a linear reflective polarizer. Its essential property, implemented by the present invention, is to reflect, almost entirely the linear polarization component of a given direction, for example "S", of the incident light, and to transmit practically entirely its perpendicular linear component , here "P". Such a reflective polarizer is manufactured by the firm 3M. FIG. 1 shows an incident light ray 1 arriving on such a polarizer 2. The “S” component referenced 3 is transmitted, while the “P” component referenced 4 is reflected.

On a représenté en figure 2 un mode de réalisation simplifié du collimateur conforme à l'invention. Ce collimateur est destiné à former sensiblement à l'infini l'image d'un objet 5, qui se trouve à faible distance (quelques centimètres à quelques dizaines de centimètres par exemple) d'un observateur, symbolisé en 6 par un oeil. FIG. 2 shows a simplified embodiment of the collimator according to the invention. This collimator is intended to form substantially at infinity the image of an object 5, which is located at a short distance (a few centimeters to a few tens of centimeters for example) from an observer, symbolized at 6 by an eye.

L'objet 5 est par exemple un écran de tube cathodique, un projecteur de diapositives ou de films cinématographiques, ou une optique de reprise disposée à une extrémité d'une fibre optique dont l'autre extrémité est fixée devant une source d'images éloignée. Si nécessaire, on place devant l'objet 5 un objectif de grandissement 7. The object 5 is for example a cathode ray tube screen, a slide projector or of cinematographic films, or a take-back optic disposed at one end of an optical fiber whose other end is fixed in front of a distant image source. . If necessary, a magnification objective 7 is placed in front of the object 5.

Entre l'objet 5 (ou l'objectif 7, s'il existe) et l'observateur 6, on dispose respectivement un polariseur circulaire 8 (en amont de l'objectif 7 dans le cas présent), un miroir sphérique semi-transparent 9, une lame quart d'onde 10 et un polariseur linéaire réfléchissant il. Dans l'exemple représenté sur la figure 4, l'objet 5 se trouve en face de l'observateur 6, et les éléments 7 à il sont disposés sur le même axe optique AO joignant l'oeil de l'observateur au centre de l'objet 5. Cependant, il est possible de disposer l'objet hors du champ visuel normal de l'observateur (c'est-à-dire lorsqu'il regarde droit devant lui sans bouger la tête), comme on le décrit ci-dessous en référence à la figure 3. Between the object 5 (or the objective 7, if there is one) and the observer 6, there is respectively a circular polarizer 8 (upstream of the objective 7 in the present case), a semi-transparent spherical mirror 9, a quarter wave plate 10 and a linear polarizer reflecting it. In the example shown in Figure 4, the object 5 is located in front of the observer 6, and the elements 7 to it are arranged on the same optical axis AO joining the eye of the observer in the center of the object 5. However, it is possible to place the object outside the normal visual field of the observer (that is to say when he looks straight ahead without moving his head), as described above. below with reference to Figure 3.

Le rôle du polariseur 8 est de ne laisser passer, qu'une composante de polarisation circulaire (par exemple droite dans le cas représenté en figure 2). Le rôle du polariseur réfléchissant 11 est de réfléchir la lumière polarisée linéairement d'un premier type (type S dans le cas présent) lié au sens de la polarisation de la composante traversant le polariseur 8, et de laisser passer la lumière polarisée linéairement de l'autre type (type P dans le cas présent). Le miroir 9 reçoit un traitement holographique lui permettant de ne réfléchir 50 % environ de la lumière que dans une bande de fréquences donnée. The role of the polarizer 8 is to let pass only a circular polarization component (for example straight in the case shown in Figure 2). The role of the reflecting polarizer 11 is to reflect the linearly polarized light of a first type (type S in the present case) linked to the direction of polarization of the component passing through the polarizer 8, and to allow the linearly polarized light to pass from the 'other type (type P in this case). The mirror 9 receives a holographic treatment allowing it to reflect about 50% of the light only in a given frequency band.

On a référencé 12, 13 les rayons extrêmes d'un faisceau F1 de lumière produit par l'objet 5 dans l'axe AO. A la sortie du polariseur 8, seule subsiste la composante de polarisation circulaire droite de ce faisceau (faisceau F2 dont les rayons extrêmes sont respectivement référencés 14, 15). Ce faisceau F2 traverse le miroir sphérique 9. A la sortie du miroir 9, le faisceau (rayons extrêmes 16, 17 respectivement) est toujours à polarisation circulaire droite. II traverse la lame quart d'onde 10 en devenant un faisceau à polarisation S, et se réfléchit donc sur le polariseur réfléchissant 11 (qui ne laisse passer que la lumière à polarisation P). Le faisceau ainsi réfléchi est encore à polarisation S. The extreme rays of a beam F1 of light produced by the object 5 in the axis AO have been referenced 12, 13. At the output of polarizer 8, only the right circular polarization component of this beam remains (beam F2 whose extreme rays are respectively referenced 14, 15). This beam F2 crosses the spherical mirror 9. At the exit of the mirror 9, the beam (extreme rays 16, 17 respectively) is always with right circular polarization. It crosses the quarter-wave plate 10, becoming an S-polarized beam, and is therefore reflected on the reflective polarizer 11 (which lets through only the P-polarized light). The beam thus reflected is still at S polarization.

Après traversée de la lame 10, il devient à polarisation circulaire gauche.After crossing the blade 10, it becomes left circularly polarized.

II se réfléchit une seconde fois sur le miroir sphérique 9 en restant à polarisation circulaire gauche. Le faisceau réfléchi par le miroir 9 (rayons extrêmes 18, 19 parallèles à l'axe AO) est collimaté du fait que le miroir 9 est sphérique. Après une troisième traversée de la lame 10, il devient à polarisation P. II traverse donc le polariseur réfléchissant 11, et l'observateur, même placé très près du polariseur réfléchissant 11, aura toujours l'impression d'observer une image à l'infini de l'objet 5. It is reflected a second time on the spherical mirror 9 while remaining at left circular polarization. The beam reflected by the mirror 9 (extreme rays 18, 19 parallel to the axis AO) is collimated because the mirror 9 is spherical. After a third crossing of the plate 10, it becomes polarized P. It therefore crosses the reflecting polarizer 11, and the observer, even placed very close to the reflecting polarizer 11, will always have the impression of observing an image at infinity of object 5.

On notera que l'observateur 6 ne perçoit que les rayons collimatés par le miroir 9. It will be noted that the observer 6 perceives only the rays collimated by the mirror 9.

Le rendement lumineux théorique maximum de ce collimateur est estimé ainsi (valeurs approchées dans une bande de fréquence, dépendant des caractéristiques des polariseurs et des traitements réfléchissants utilisés) : si on a 100 % de la lumière arrivant sur le polariseur 8, on a 50 % après sa traversée, 25 % après la traversée du miroir semi-transparent 9, 12,5 % après réflexion sur la face concave du miroir 9, et également 12,5 % après traversée du polariseur réfléchissant 11 (puisqu'il s'agit de la même composante 18, à polarisation P, avant et après le polariseur réfléchissant 11, qui est pratiquement intégralement transmise). Le rendement maximal de ce collimateur est donc de 12,5 %. The maximum theoretical light output of this collimator is estimated as follows (approximate values in a frequency band, depending on the characteristics of the polarizers and the reflective treatments used): if we have 100% of the light arriving on polarizer 8, we have 50% after crossing it, 25% after crossing the semi-transparent mirror 9, 12.5% after reflecting on the concave face of the mirror 9, and also 12.5% after crossing the reflecting polarizer 11 (since it is the same component 18, with P polarization, before and after the reflective polarizer 11, which is practically entirely transmitted). The maximum yield of this collimator is therefore 12.5%.

On a représenté en figure 3 une variante du dispositif de la figure 2. Sur cette figure, les mêmes éléments que ceux de la figure 2 sont affectés des mêmes références numériques. Cette variante se distingue essentiellement par le fait qu'elle permet de mélanger aux images de l'objet proche des images provenant d'une autre source S n'ayant pas besoin d'être collimatée, par exemple des scènes extérieures. L'objet 5 est disposé hors du champ de vision normal de l'observateur placé en 6 (c'est-à-dire le champ de vision qu'il a lorsqu'il regarde droit devant lui sans bouger la tête), et on lui adjoint une optique de grandissement 7. There is shown in Figure 3 a variant of the device of Figure 2. In this figure, the same elements as those of Figure 2 are assigned the same reference numerals. This variant is essentially distinguished by the fact that it makes it possible to mix with the images of the near object images from another source S which need not be collimated, for example exterior scenes. Object 5 is placed outside the normal field of vision of the observer placed at 6 (i.e. the field of vision which he has when he looks straight ahead without moving his head), and we adds a magnification lens 7.

Les éléments 9 à 11 sont les mêmes qu'en figure 2 et disposés de la même façon. On dispose sur l'axe AO, en amont du miroir 9, un mélangeur 20, qui est ici une lame semi réfléchissante, inclinée à 450 par exemple par rapport à l'axe AO, et qui comporte un revêtement identique à celui du miroir 9. The elements 9 to 11 are the same as in FIG. 2 and arranged in the same way. On the axis AO, upstream of the mirror 9, there is a mixer 20, which is here a semi-reflective plate, inclined at 450 for example with respect to the axis AO, and which has a coating identical to that of the mirror 9 .

Dans la lumière 21 issue de l'objet 5 (pour simplifier le dessin, on n'a représenté qu'un seul rayon issu de chaque source), dirigée vers le mélangeur 20, la composante 22 à polarisation circulaire droite est réfléchie en direction du miroir 9. Comme décrit ci-dessus en référence à la figure 4, cette composante 22 traverse le miroir 9 et la lame quart d'onde 10 en direction de l'observateur, se réfléchit sur le polariseur réfléchissant 11, puis retraverse la lame quart d'onde 10 et se réfléchit sur le miroir 9 qui la collimate en direction de l'observateur 6 (rayon 23). In the light 21 coming from the object 5 (to simplify the drawing, only one ray has been shown coming from each source), directed towards the mixer 20, the component 22 with right circular polarization is reflected in the direction of the mirror 9. As described above with reference to FIG. 4, this component 22 passes through the mirror 9 and the quarter wave plate 10 in the direction of the observer, is reflected on the reflecting polarizer 11, then crosses the quarter plate again wave 10 and is reflected on the mirror 9 which collimates it in the direction of the observer 6 (radius 23).

On notera que les éléments 7 et 8 des figures 4 et 5 peuvent être permutés entre eux.Note that the elements 7 and 8 of Figures 4 and 5 can be swapped between them.

A partir d'un rayon lumineux (24) issu de la source S, la lame 20 supprime une bande de fréquences et laisse passer toutes les autres fréquences (rayon émergent 25) pratiquement sans atténuation. Cette bande de fréquences étant éliminée du rayon 25, le miroir 9 et la lame 10 n'apportent pratiquement aucune atténuation. Seule la lame i1 réfléchissante apporte une atténuation d'environ 50 % (la seule composante P la traverse). From a light ray (24) coming from the source S, the blade 20 suppresses a frequency band and lets pass all the other frequencies (emerging ray 25) practically without attenuation. This frequency band being eliminated from the radius 25, the mirror 9 and the blade 10 bring practically no attenuation. Only the reflective plate i1 provides an attenuation of approximately 50% (the only component P passes through it).

Dans les modes de réalisation représentés en figures 4 et 5, les éléments identiques à ceux des figures 2 et 3 (en particulier les éléments 9, 10 et 11) sont affectés des mêmes références numériques. In the embodiments represented in FIGS. 4 and 5, the elements identical to those of FIGS. 2 and 3 (in particular the elements 9, 10 and 11) are assigned the same reference numbers.

En figure 4, les rayons issus de l'objet 5 traversent l'optique 7 (si elle existe), un polariseur linéaire 26 ne laissant passer que la composante P de la lumière issue de l'objet 5, une lame quart d'onde 27, et les éléments 9 à i1 déjà décrits ci-dessus. Après la lame 27, la lumière provenant de l'objet 5 est à polarisation circulaire droite, et par conséquent elle est traitée de la même façon qu'expliqué ci-dessus en référence à la figure 2. In FIG. 4, the rays coming from the object 5 pass through the optics 7 (if it exists), a linear polarizer 26 allowing only the P component of the light coming from the object 5 to pass, a quarter-wave plate 27, and elements 9 to i1 already described above. After the blade 27, the light coming from the object 5 has a right circular polarization, and therefore it is treated in the same way as explained above with reference to FIG. 2.

Le mode de réalisation de la figure 5 permet de mélanger les images issues d'une source proche 5 (images devant être collimatées) à des images d'une source S (ne devant pas être collimatées). Comme dans le cas de la figure 5, la source 5 est disposée hors du champ visuel normal de l'observateur 6, alors que la source S est sensiblement proche de l'axe optique A.O, passant par 6 et sur lequel sont disposés les éléments 9 à 11, identiques à ceux des figures 2 à 4. The embodiment of FIG. 5 makes it possible to mix the images from a near source 5 (images to be collimated) with images from a source S (not to be collimated). As in the case of FIG. 5, the source 5 is placed outside the normal visual field of the observer 6, while the source S is substantially close to the optical axis AO, passing through 6 and on which the elements are arranged. 9 to 11, identical to those of FIGS. 2 to 4.

Sur l'axe optique A.O, on dispose, en amont du miroir sphérique 9, un dispositif mélangeur 28, incliné par exemple à 450 par rapport à l'axe A.O. Ce dispositif 28 comporte un polariseur linéaire réfléchissant 29 de type "S" (réfléchissant la lumière polarisée P et transmettant la lumière polarisée S) suivi d'une lame quart d'onde 30. On the optical axis AO, there is, upstream of the spherical mirror 9, a mixing device 28, inclined for example at 450 with respect to the axis AO This device 28 comprises a linear reflective polarizer 29 of type "S" (reflective polarized light P and transmitting polarized light S) followed by a quarter-wave plate 30.

La lumière issue de l'objet 5, après être passée par l'objectif 7, s'il existe, traverse une première fois, pratiquement sans altération, la lame quart d'onde 30, et arrive sur le polariseur réfléchissant 29. La composante S est transmise et perdue, alors que la composante P est réfléchie par le polariseur 29, traverse une deuxième fois la lame 30 et devient une composante à polarisation circulaire droite. Elle est donc ensuite collimatée par les éléments 9 à il comme expliqué ci-dessus en référence à la figure 2. The light coming from the object 5, after having passed through the objective 7, if it exists, crosses a first time, practically without alteration, the quarter-wave plate 30, and arrives on the reflecting polarizer 29. The component S is transmitted and lost, while the component P is reflected by the polarizer 29, crosses the blade 30 a second time and becomes a component with right circular polarization. It is therefore then collimated by the elements 9 to 11 as explained above with reference to FIG. 2.

De la lumière issue de la source S, la composante P est réfléchie par le polariseur réfléchissant 29 et perdue, tandis que sa composante S est transmise par le polariseur 29, devient à polarisation circulaire gauche après avoir traversé la lame quart d'onde 30, passe le miroir 9, devient à polarisation P après traversée de la lame quart d'onde 10 et traverse donc le polariseur réfléchissant 1 1. From the light coming from the source S, the component P is reflected by the reflecting polarizer 29 and lost, while its component S is transmitted by the polarizer 29, becomes with left circular polarization after having crossed the quarter wave plate 30, passes the mirror 9, becomes P-polarized after crossing the quarter-wave plate 10 and therefore crosses the reflecting polarizer 1 1.

Bien entendu, ce mode de réalisation de la figure 5 peut être utilisé en simple collimateur (source S supprimée), le dispositif 28 jouant alors le rôle de miroir de renvoi pour les images issues de l'objet 5 placé hors du champ visuel normal de l'observateur placé en 6. Of course, this embodiment of FIG. 5 can be used as a simple collimator (source S removed), the device 28 then playing the role of reflecting mirror for the images originating from the object 5 placed outside the normal visual field of the observer placed in 6.

Dans les modes de réalisation des figures 4 et 5, le rendement lumineux maximal pour les rayons collimatés est de 12,5 % (perte d'environ la moitié de l'énergie lumineuse au passage des éléments 29 et 9 et lors de la réflexion sur le miroir 9) et de 25 % pour les rayons non collimatés (perte d'environ la moitié au passage des éléments 29 et 9). In the embodiments of FIGS. 4 and 5, the maximum light efficiency for the collimated rays is 12.5% (loss of approximately half of the light energy when elements 29 and 9 pass and when reflecting on the mirror 9) and 25% for the non-collimated rays (loss of about half when elements 29 and 9 pass).

L'invention a été décrite ci-dessus pour les figures 2 et 3 en référence à des couches réfléchissantes holographiques sélectives en réflexion dans une bande de fréquences d'environ 50 nm, c'est-à-dire que seule une bande de fréquences (par exemple dans le vert) provenant de la source 5 parvient à l'observateur 6. Pour pouvoir profiter des possibilités d'une source 5 bichrome ou trichrome, il faut superposer les couches holographiques sur les éléments 9 et 20 (par exemple couches rouge et verte en bichrome et couches rouge, verte et bleue en trichrome). Bien entendu, ces bandes de fréquences sont supprimées dans le faisceau issu de la source "S". The invention has been described above for FIGS. 2 and 3 with reference to selective holographic reflective layers in reflection in a frequency band of about 50 nm, that is to say that only one frequency band ( for example in the green) coming from the source 5 reaches the observer 6. To be able to take advantage of the possibilities of a two-color or three-color source, it is necessary to superimpose the holographic layers on the elements 9 and 20 (for example red and green in duotone and red, green and blue layers in trichrome). Of course, these frequency bands are eliminated in the beam from the source "S".

Bien entendu on peut remplacer sur les éléments 9 et 20 les couches réfléchissantes holographiques sélectives en réflexion dans une bande de fréquences donnée par une couche métallique dont la bande des fréquences réfléchies couvre la totalité du spectre visible. Of course, the selective holographic reflective layers in reflection in a given frequency band can be replaced on the elements 9 and 20 by a metallic layer, the band of the reflected frequencies of which covers the entire visible spectrum.

Dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, on peut bien entendu changer le type de polarisation des polariseurs, à condition de le changer pour tous les éléments à la fois. Ainsi, dans le mode de réalisation de la figure 3, si le polariseur 8 est à polarisation circulaire gauche, le polariseur réfléchissant il doit alors être de type "S" (il doit transmettre la lumière polarisée S et réfléchir celle polarisée P). In the embodiments described above, it is of course possible to change the type of polarization of the polarizers, provided that it is changed for all the elements at the same time. Thus, in the embodiment of Figure 3, if the polarizer 8 is left circular polarization, the reflective polarizer it must then be of type "S" (it must transmit the polarized light S and reflect the polarized P).

Selon un mode de réalisation de l'invention, le polariseur 8, lorsqu'il est constitué par un polariseur circulaire, comporte au moins un revêtement à cristaux liquides cholestériques. According to one embodiment of the invention, the polarizer 8, when it is constituted by a circular polarizer, comprises at least one coating with cholesteric liquid crystals.

Claims (7)

Translated fromFrench
REVENDICATIONS 1. Dispositif de collimation de faible encombrement, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif à sélection de polarisation circulaire (8 ou 26, 27) suivi d'un miroir sphérique semi-réfléchissant (9), d'une lame quart d'onde (10) et d'un polariseur linéaire réfléchissant (11). 1. Collimation device of small bulk, characterized in that it comprises a device with selection of circular polarization (8 or 26, 27) followed by a spherical semi-reflecting mirror (9), by a quarter d wave (10) and a linear reflective polarizer (11). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif à sélection de polarisation circulaire est un polariseur circulaire (8). 2. Device according to claim 1, characterized in that the device with circular polarization selection is a circular polarizer (8). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif à sélection de polarisation circulaire comprend un polariseur linéaire réfléchissant (26, 29) suivi d'une lame quart d'onde (27, 30). 3. Device according to claim 1, characterized in that the circular polarization selection device comprises a reflecting linear polarizer (26, 29) followed by a quarter wave plate (27, 30). 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le polariseur circulaire (8) comporte au moins un revêtement à cristaux liquides cholestériques. 4. Device according to claim 2, characterized in that the circular polarizer (8) comprises at least one coating with cholesteric liquid crystals. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'un dispositif mélangeur (20, 28) est disposé en amont du miroir sphérique. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a mixing device (20, 28) is arranged upstream of the spherical mirror. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le dispositif mélangeur est une lame semi-réfléchissante (20). 6. Device according to claim 5, characterized in that the mixing device is a semi-reflecting plate (20). 7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le dispositif mélangeur (28) comporte un polariseur linéaire réfléchissant (29) et une lame quart d'onde (30). 7. Device according to claim 5, characterized in that the mixing device (28) comprises a linear reflecting polarizer (29) and a quarter wave plate (30).
FR9205055A1992-04-241992-04-24Optical collimator, especially for helmet with visor - incorporates circular polarisation selector followed by semi-reflective spherical mirror and linear reflective polariserGrantedFR2690534A1 (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR9205055AFR2690534A1 (en)1992-04-241992-04-24Optical collimator, especially for helmet with visor - incorporates circular polarisation selector followed by semi-reflective spherical mirror and linear reflective polariser

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR9205055AFR2690534A1 (en)1992-04-241992-04-24Optical collimator, especially for helmet with visor - incorporates circular polarisation selector followed by semi-reflective spherical mirror and linear reflective polariser

Publications (2)

Publication NumberPublication Date
FR2690534A1true FR2690534A1 (en)1993-10-29
FR2690534B1 FR2690534B1 (en)1997-02-21

Family

ID=9429217

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR9205055AGrantedFR2690534A1 (en)1992-04-241992-04-24Optical collimator, especially for helmet with visor - incorporates circular polarisation selector followed by semi-reflective spherical mirror and linear reflective polariser

Country Status (1)

CountryLink
FR (1)FR2690534A1 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
EP0710865A1 (en)*1994-10-311996-05-08Kaiser Electro-Optics, Inc.Optical collimating device
EP0718645A3 (en)*1994-12-191996-10-16Sharp KkOptical device and head-mounted display using said optical device
EP0746782A4 (en)*1994-02-071997-01-15
EP0825470A4 (en)*1996-03-111998-12-09Seiko Epson Corp DISPLAY ATTACHED TO THE HEAD
FR2776882A1 (en)*1998-03-241999-10-01Thomson CsfStereoscopic display mechanism
FR2776881A1 (en)*1998-03-241999-10-01Thomson CsfThree dimensional display mechanism
FR2780519A1 (en)*1998-06-261999-12-31Thomson CsfCollimator with enhanced transmission coefficient
WO2000079325A1 (en)*1999-06-222000-12-28Koninklijke Philips Electronics N.V.Head-mounted display
JP2003107402A (en)*2001-07-262003-04-09Seiko Epson Corp Stereoscopic display device and projection type stereoscopic display device
WO2021150510A1 (en)*2020-01-222021-07-29Facebook Technologies, LlcOptical assembly with holographic optics for folded optical path
CN114207502A (en)*2019-09-172022-03-18脸谱科技有限责任公司Display device with holographic diffuser display and see-through lens assembly
US11391948B2 (en)2019-09-102022-07-19Facebook Technologies, LlcDisplay illumination using a grating
US11467332B2 (en)2019-09-102022-10-11Meta Platforms Technologies, LlcDisplay with switchable retarder array
US11579425B1 (en)2019-08-052023-02-14Meta Platforms Technologies, LlcNarrow-band peripheral see-through pancake lens assembly and display device with same
US11586024B1 (en)2019-08-052023-02-21Meta Platforms Technologies, LlcPeripheral see-through pancake lens assembly and display device with same
US11726336B2 (en)2019-09-102023-08-15Meta Platforms Technologies, LlcActive zonal display illumination using a chopped lightguide

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US5903396A (en)1997-10-171999-05-11I/O Display Systems, LlcIntensified visual display

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US3443858A (en)*1966-02-231969-05-13Farrand Optical Co IncInfinite optical image-forming apparatus
EP0302619A2 (en)*1987-08-031989-02-08Kaiser Aerospace And Electronics CorporationOpticle collimating apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US3443858A (en)*1966-02-231969-05-13Farrand Optical Co IncInfinite optical image-forming apparatus
EP0302619A2 (en)*1987-08-031989-02-08Kaiser Aerospace And Electronics CorporationOpticle collimating apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SPIE vol. 778, 1987, pages 70 - 78 M. SHENKER Chapitre III*

Cited By (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
EP0746782A4 (en)*1994-02-071997-01-15
EP0710865A1 (en)*1994-10-311996-05-08Kaiser Electro-Optics, Inc.Optical collimating device
EP0718645A3 (en)*1994-12-191996-10-16Sharp KkOptical device and head-mounted display using said optical device
US6304303B1 (en)1994-12-192001-10-16Sharp Kabushiki KaishaOptical device and head-mounted display using said optical device
US6094242A (en)*1994-12-192000-07-25Sharp Kabushiki KaishaOptical device and head-mounted display using said optical device
US6040945A (en)*1996-03-112000-03-21Seiko Epson CorporationHead mount display device
EP0825470A4 (en)*1996-03-111998-12-09Seiko Epson Corp DISPLAY ATTACHED TO THE HEAD
US6011653A (en)*1996-03-112000-01-04Seiko Epson CorporationHead-mounted display
FR2776882A1 (en)*1998-03-241999-10-01Thomson CsfStereoscopic display mechanism
FR2776881A1 (en)*1998-03-241999-10-01Thomson CsfThree dimensional display mechanism
FR2780519A1 (en)*1998-06-261999-12-31Thomson CsfCollimator with enhanced transmission coefficient
WO2000079325A1 (en)*1999-06-222000-12-28Koninklijke Philips Electronics N.V.Head-mounted display
JP2003107402A (en)*2001-07-262003-04-09Seiko Epson Corp Stereoscopic display device and projection type stereoscopic display device
US11586024B1 (en)2019-08-052023-02-21Meta Platforms Technologies, LlcPeripheral see-through pancake lens assembly and display device with same
US11579425B1 (en)2019-08-052023-02-14Meta Platforms Technologies, LlcNarrow-band peripheral see-through pancake lens assembly and display device with same
US11726336B2 (en)2019-09-102023-08-15Meta Platforms Technologies, LlcActive zonal display illumination using a chopped lightguide
US11467332B2 (en)2019-09-102022-10-11Meta Platforms Technologies, LlcDisplay with switchable retarder array
US11592608B2 (en)2019-09-102023-02-28Meta Platforms Technologies, LlcSwitchable polarization retarder array for active zonal illumination of display
US11391948B2 (en)2019-09-102022-07-19Facebook Technologies, LlcDisplay illumination using a grating
CN114207502A (en)*2019-09-172022-03-18脸谱科技有限责任公司Display device with holographic diffuser display and see-through lens assembly
US11448885B2 (en)2019-09-172022-09-20Meta Platforms Technologies, LlcLens assembly including a volume Bragg grating and display device including the same
US11422375B2 (en)2019-09-172022-08-23Meta Platforms Technologies, LlcCurved see-through pancake lens assembly and display device including the same
US11372247B2 (en)2019-09-172022-06-28Facebook Technologies, LlcDisplay device with diffusive display and see-through lens assembly
US11835722B2 (en)2019-09-172023-12-05Meta Platforms Technologies, LlcDisplay device with transparent emissive display and see-through lens assembly
US11852814B2 (en)2019-09-172023-12-26Meta Platforms Technologies, LlcDisplay device with holographic diffuser display and see-through lens assembly
US11960090B2 (en)2019-09-172024-04-16Meta Platforms Technologies, LlcCurved see-through pancake lens assembly and display device including the same
CN115066639A (en)*2020-01-222022-09-16元平台技术有限公司Optical assembly with holographic optics for folding optical paths
US11422373B2 (en)2020-01-222022-08-23Facebook Technologies, LlcOptical assembly with holographic optics for folded optical path
US11360308B2 (en)2020-01-222022-06-14Facebook Technologies, LlcOptical assembly with holographic optics for folded optical path
WO2021150510A1 (en)*2020-01-222021-07-29Facebook Technologies, LlcOptical assembly with holographic optics for folded optical path
US12147046B2 (en)2020-01-222024-11-19Meta Platforms Technologies, LlcOptical assembly with holographic optics for folded optical path

Also Published As

Publication numberPublication date
FR2690534B1 (en)1997-02-21

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
FR2690534A1 (en)Optical collimator, especially for helmet with visor - incorporates circular polarisation selector followed by semi-reflective spherical mirror and linear reflective polariser
EP0451034B1 (en)Device for image projection
EP0202987B1 (en)Apparatus for the transport and combination of optical images, and its use in a helmet-mounted sighting instrument
JP4408159B2 (en) Optical imaging device
EP0527084B1 (en)Image projector with maximized light efficiency
EP0511058B1 (en)Optical combiner for helmet display
EP0485268A1 (en)Matrix screen image projector with two polarized beams
FR2758890A1 (en) OPTICAL POLARIZATION DEVICE
FR2642927A1 (en) HIGH-DEFINITION VISUALIZATION DEVICE, COLOR
EP0736795B1 (en)Compact rear projection device
EP0778700A1 (en)Improvement for projection system
EP0549406B1 (en)Polarising beam splitter and its application in an imaging system
FR2693004A1 (en)Optical collimator for visor of protective helmet etc. - comprises sequence of linear polariser, spherical mirror, slide and flat mirror, with reflection of mirrors controlled by surface coatings
EP1095297A1 (en)Polarisation beam splitter
GB2384059A (en)Pancake window optical device with thin film helicoidal bianisotropic medium
EP0740169B1 (en)Illumination device
EP0104114B1 (en)Viewer with holographic mirror and method of manufacturing said mirror
FR2764462A1 (en) IMPROVEMENT IN PROJECTION SYSTEMS
FR2685101A1 (en)Wide-field high-brightness compact collimination device
EP0511889A1 (en)Optical combiner avoiding disturbance of optical paths, especially for helmet display
EP0639784B1 (en)Polarisation light box
JPH11308640A (en)Method and apparatus for virtual image forming
FR2759788A1 (en) REDUCTION OF INTERFERENCE IMAGES IN A HIGH HEAD VIEWFINDER
FR2780519A1 (en)Collimator with enhanced transmission coefficient
WO2023111149A1 (en)Head-up display

Legal Events

DateCodeTitleDescription
STNotification of lapse

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp