Proiecteur Dour bassin de piscine notamment. Proiecteur Dour swimming pool in particular.
Généralement, les projecteurs utilisés pour les bassins de piscine sont d'une conception relativement complexe compte-tenu des problèmes d'étanchéité rencontrés dans de telles applications. Generally, the projectors used for swimming pools are of a relatively complex design taking into account the sealing problems encountered in such applications.
La plupart du temps, ces projecteurs présentent un corps conformé pour être fixé à un endroit quelconque du bassin de la piscine. Most of the time, these projectors have a body shaped to be fixed at any location in the swimming pool.
En outre, ce support reçoit directement la lampe, qui fait office de projecteur et qui est montée d'une manière étanche, dans ledit support. De telles lampes sont d'un coût très élevé, de sorte que leur changement occasionne des frais non négligeables. Par ailleurs, des problèmes d'étanchéité apparaissent.In addition, this support directly receives the lamp, which acts as a projector and which is mounted in a sealed manner, in said support. Such lamps are very expensive, so that their replacement involves significant costs. Furthermore, sealing problems appear.
L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, d'une manière simple, sûre, efficace et rationnelle. The object of the invention is to remedy these drawbacks in a simple, safe, efficient and rational manner.
Le problème que se propose de résoudre l'invention est de rationnaliser la fabrication de ce type de produits et de réaliser un projecteur particulièrement bien adapté pour les piscines, d'un coût de revient réduit, de manière à créer un projecteur jetable
Un tel problème est résolu en ce que le projecteur comprend un corps faisant office de support d'une manière étanche à au moins une lampe, ledit corps étant agencé pour recevoir, d'une manière étanche, en regard de la lampe, une plaque transparente, L'ensemble du corps et de la plaque étant obtenu par injection d'une matière plastique.The problem that the invention proposes to solve is to rationalize the manufacture of this type of product and to produce a projector particularly well suited for swimming pools, at reduced cost, so as to create a disposable projector
Such a problem is solved in that the headlamp comprises a body acting as a support in a manner sealed to at least one lamp, said body being arranged to receive, in a sealed manner, facing the lamp, a transparent plate , The entire body and the plate being obtained by injection of a plastic material.
Pour résoudre le problème posé d'obtenir un bon éclairage, la partie du corps recevant la lampe constitue une empreinte en creux de forme parabolique. To solve the problem of obtaining good lighting, the part of the body receiving the lamp constitutes a hollow imprint of parabolic shape.
La plaque transparente est montée et fixée dans une gorge circulaire formée dans le corps support en bordure périphérique de l'empreinte parabolique. The transparent plate is mounted and fixed in a circular groove formed in the support body at the peripheral edge of the parabolic imprint.
Toujours en ayant pour objectif d'augmenter les capacités d'éclairement, la plaque à une forme complémentaire de celle de l'empreinte en constituant une parabole convexe. Still with the objective of increasing the lighting capacities, the plate has a shape complementary to that of the imprint by constituting a convex parabola.
L'ensemble du corps et de la plaque constitue un profil hémisphérique convexe. The entire body and the plate form a convex hemispherical profile.
Pour résoudre ie problème posé de diminuer les coûts, tout en ayant pour but d'avoir un éclairage performant, la lampe est du type halogène. To solve the problem posed of reducing costs, while having the aim of having efficient lighting, the lamp is of the halogen type.
Suivant une autre caractéristique, le corps présente des agencements pour sa fixation au niveau du bassin de la piscine. According to another characteristic, the body has arrangements for fixing it at the level of the swimming pool basin.
Pour résoudre le problème posé de l'alimentation électrique du projecteur, tel que défini selon les caractéristiques précitées, le support présente, en débordement de l'empreinte en creux de forme parabolique, un bossage externe pour le raccordement électrique de la lampe. To solve the problem posed of the power supply of the projector, as defined according to the above-mentioned characteristics, the support has, in overflow from the hollow imprint of parabolic shape, an external boss for the electrical connection of the lamp.
L'invention est exposée, ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale du projecteur selon l'invention.The invention is set out below in more detail using the appended drawings, in which:
Figure 1 is a longitudinal sectional view of the projector according to the invention.
La figure 2 est une vue en plan correspondant à la figure 1. Figure 2 is a plan view corresponding to Figure 1.
La figure 3 montre le projecteur fixé sur un panneau de piscine. Figure 3 shows the projector attached to a pool panel.
Selon l'invention, le projecteur comprend un corps (1) faisant office de support, d'une manière étanche, à une lampe (2). Le corps (1) est obtenu directement par injection d'une matière plastique. La partie centrale du corps (1) présente une empreinte en creux (la), de forme parabolique. According to the invention, the projector comprises a body (1) serving as a support, in a sealed manner, for a lamp (2). The body (1) is obtained directly by injection of a plastic material. The central part of the body (1) has a hollow imprint (la), of parabolic shape.
Le centre de cette empreinte est agencé pour recevoir la lampe (2).The center of this imprint is arranged to receive the lamp (2).
Notamment, comme le montre la figure 1, la périphérie externe de l'empreinte (la) présente un bossage (lob) pour le montage et le raccordement électrique de la lampe (2). Par exemple, le bossage (1 b) présente un trou taraudé pour le vissage d'une borne de raccordement (3), à laquelle est relié le câble électrique d'alimentation (4). La lampe (2) est montée dans un agencement (il), relié électriquement à la borne de raccordement (3). In particular, as shown in Figure 1, the outer periphery of the imprint (la) has a boss (lob) for mounting and electrical connection of the lamp (2). For example, the boss (1b) has a tapped hole for screwing a connection terminal (3), to which the electrical supply cable (4) is connected. The lamp (2) is mounted in an arrangement (II), electrically connected to the connection terminal (3).
Suivant une autre caractéristique, une plaque transparente (5) est disposée en regard de la lampe (2), en étant fixée sur le support (1) d'une manière étanche. De la même façon que le corps (1), la plaque (5) est obtenue directement par injection de matière plastique. Plus particulièrement, la plaque transparente (5) est fixée dans une gorge circulaire (1d) formée en bordure périphérique de l'empreinte parabolique (la) du corps (1). La plaque à une forme complémentaire de celle de l'empreinte, en constituant une hémisphère convexe. According to another characteristic, a transparent plate (5) is arranged facing the lamp (2), being fixed on the support (1) in a sealed manner. In the same way as the body (1), the plate (5) is obtained directly by injection of plastic material. More particularly, the transparent plate (5) is fixed in a circular groove (1d) formed at the peripheral edge of the parabolic imprint (la) of the body (1). The plate has a shape complementary to that of the imprint, constituting a convex hemisphere.
L'assemblage de la plaque (5) sur le corps (1) s'effectue par tout moyen connu et approprié, notamment au moyen d'une colle (6) constituant également un joint d'étanchéité. On n'exclut cependant pas d'autres moyens d'assemblage, tel que soudure, joint rotique étanhce, vissage... La plaque (5) et le corps (1) constituent un ensemble dont la forme générale est hémisphérique et concave. The assembly of the plate (5) on the body (1) is carried out by any known and appropriate means, in particular by means of an adhesive (6) also constituting a seal. We do not, however, exclude other means of assembly, such as welding, watertight O-ring, screwing, etc. The plate (5) and the body (1) constitute an assembly whose general shape is hemispherical and concave.
Le corps (1) présente des agencements sous forme de pattes (1 é) pour la fixation de l'ensemble sur une partie appropriée du bassin de la piscine avec possiblité de l'intégrer. The body (1) has arrangements in the form of lugs (1 e) for fixing the assembly on an appropriate part of the swimming pool with the possibility of integrating it.
Bien évidemment, le corps (1) notamment, peut présenter tout type d'agencements, en fonction de son lieu d'implantation. Par exemple, le corps (1), peut être fixé dans un bloc compact de filtration, tel que celui défini dans le brevet FR 8318248 dont le demandeur est également titulaire. Ou bien, le corps (1) peut être fixé dans une niche formée dans l'épaisseur de la paroi du bassin de la piscine. Obviously, the body (1) in particular, can have any type of arrangement, depending on its location. For example, the body (1) can be fixed in a compact filtration block, such as that defined in patent FR 8318248 of which the applicant is also the holder. Alternatively, the body (1) can be fixed in a recess formed in the thickness of the wall of the swimming pool basin.
Avantageusement, la lampe (2) est du type halogène, comptetenu, d'une part, de son pouvoir éclairant et, d'autre part, de son faible coût. Advantageously, the lamp (2) is of the halogen type, counted, on the one hand, for its lighting power and, on the other hand, for its low cost.
Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle:
- La fabrication rationnalisée des éléments constitutifs du projecteur dont les parties essentielles sont obtenues par injection de matière plastique.The advantages clearly emerge from the description, in particular it is emphasized and recalled:
- The rationalized manufacturing of the constituent elements of the projector, the essential parts of which are obtained by injection of plastic material.
- Les coûts de fabrication réduit en résultant. - The resulting reduced manufacturing costs.
- La simplicité de réalisation. - The simplicity of realization.
- Le caractère jetable de l'ensemble du projecteur. - The disposable nature of the entire projector.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9202321AFR2687763B1 (en) | 1992-02-20 | 1992-02-20 | POOL SPOTLIGHT IN PARTICULAR. |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9202321AFR2687763B1 (en) | 1992-02-20 | 1992-02-20 | POOL SPOTLIGHT IN PARTICULAR. |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2687763A1true FR2687763A1 (en) | 1993-08-27 |
| FR2687763B1 FR2687763B1 (en) | 1999-02-19 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9202321AExpired - Fee RelatedFR2687763B1 (en) | 1992-02-20 | 1992-02-20 | POOL SPOTLIGHT IN PARTICULAR. |
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2687763B1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1141627B1 (en)* | 1999-01-05 | 2004-09-08 | Allan Fielding | Remote maintenance / manipulation / replacement system |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT355138B (en)* | 1976-09-09 | 1980-02-11 | Zizala Metallwaren Karl | LIGHTING DEVICE |
| US4414613A (en)* | 1980-12-23 | 1983-11-08 | Stewart-Warner Corporation | Rectangular seal beam lamp and support with halogen bulb |
| US4520432A (en)* | 1982-05-10 | 1985-05-28 | Stewart-Warner Corporation | Rectangular halogen lamp unit and method of manufacture |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT355138B (en)* | 1976-09-09 | 1980-02-11 | Zizala Metallwaren Karl | LIGHTING DEVICE |
| US4414613A (en)* | 1980-12-23 | 1983-11-08 | Stewart-Warner Corporation | Rectangular seal beam lamp and support with halogen bulb |
| US4520432A (en)* | 1982-05-10 | 1985-05-28 | Stewart-Warner Corporation | Rectangular halogen lamp unit and method of manufacture |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1141627B1 (en)* | 1999-01-05 | 2004-09-08 | Allan Fielding | Remote maintenance / manipulation / replacement system |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2687763B1 (en) | 1999-02-19 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2662122A1 (en) | ADJUSTABLE PROJECTOR SYSTEM FOR VEHICLE. | |
| FR2817517A1 (en) | VEHICLE HEADLIGHT WITH SIMPLIFIED CONNECTOR | |
| FR2651857A1 (en) | VEHICLE LIGHTHOUSE. | |
| FR2639587A1 (en) | PROTECTIVE COVER, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR | |
| FR2687763A1 (en) | Lamp, especially for swimming pool | |
| FR2968333A1 (en) | Lighting device for use on wall of swimming pool, has heat conducting plate arranged on optics so that LEDs are located in hollow chamber and all or part of rear face of plate is located outside chamber to be in contact with water | |
| FR2658588A1 (en) | WATERPROOF LIGHTING BLOCK. | |
| FR2729741A1 (en) | MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH REMOVABLE ELECTRICAL BOX | |
| EP0069665A1 (en) | Lighting line for low-energy light string sets or light decorations | |
| FR2529521A1 (en) | LATERAL DIRECTION INDICATOR LIGHT FOR VEHICLES | |
| FR2742709A1 (en) | HEADLIGHT FOR VEHICLE WITH REFLECTOR | |
| FR2494812A1 (en) | PROJECTOR, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR2461889A1 (en) | WATERPROOF PROJECTOR WITH INTERCHANGEABLE LAMP | |
| FR2721093A1 (en) | Luminaire, in particular for public or industrial lighting, comprising a reflector body and a socket-holder device of removable light source relative to this first. | |
| FR2689829A1 (en) | Lighting or signaling device for a motor vehicle, comprising a shuttle lamp. | |
| FR2732826A1 (en) | HOUSING FOR ELECTRICAL EQUIPMENT | |
| FR2710131A1 (en) | Connector and high-voltage generator assembly for a motor vehicle discharge lamp | |
| EP1398563B1 (en) | Power supply and mounting module for light-emitting diode | |
| FR2665513A1 (en) | Retractable lighting device | |
| FR2659609A1 (en) | Signalling light for motor vehicles | |
| KR200438194Y1 (en) | Ballast detachable light socket | |
| EP0867663B1 (en) | Sealing for cooking plate | |
| FR2741938A1 (en) | LAMP | |
| FR2746732A1 (en) | Motor vehicle high level rear braking repeater lamp with integral washer jet | |
| FR2491019A1 (en) | Support for motor vehicle headlamp - comprises parabolic shell formed in thermoplastics moulded material and with eyelets bolted to brackets of reflector |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| ST | Notification of lapse | Effective date:20061031 |