Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FR2687065A1 - Pivoting hammocks for turning patients over and sitting them upright - Google Patents

Pivoting hammocks for turning patients over and sitting them upright
Download PDF

Info

Publication number
FR2687065A1
FR2687065A1FR9201596AFR9201596AFR2687065A1FR 2687065 A1FR2687065 A1FR 2687065A1FR 9201596 AFR9201596 AFR 9201596AFR 9201596 AFR9201596 AFR 9201596AFR 2687065 A1FR2687065 A1FR 2687065A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
hammocks
springs
patient
pivoting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9201596A
Other languages
French (fr)
Inventor
Chevalier Yvon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IndividualfiledCriticalIndividual
Priority to FR9201596ApriorityCriticalpatent/FR2687065A1/en
Publication of FR2687065A1publicationCriticalpatent/FR2687065A1/en
Withdrawnlegal-statusCriticalCurrent

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

The invention relates to a device making it possible to raise, transport, turn over and sit a patient upright without touching him, by using his own bedding, sheets, undersheets; consisting of a frame (in cross-section, fig. 7 hereinbelow) having three high-amplitude movements: vertical, longitudinal and transverse. The hammocks (2-3) (undersheet of the patient (1), oversheet) are fixed onto the tubular frame (5) covered with a non-slip coating, using open springs (4) or attached spring clips (9). The frame (5), mounted on a lifting device, pivots longitudinally and transversely to bring the patient into the desired position. The device according to the invention is in particular intended for patients who cannot be handled with conventional means, preventing them from developing bed sores and promoting their blood circulation.

Description

Translated fromFrench

La présente invention concerne un dispositif de fixation amovible de toutes matières souples sur un cadre pour en faire un hamac simple ou double qui pivote avec trois mouvements de grande amplitude. The present invention relates to a removable fixing device for all flexible materials on a frame to make a single or double hammock which pivots with three large movements.

Particulièrement destinée au domaine médical pour utiliser les draps d'un lit comme hamacs : soulève-malade, de transfert, de retournement ou de verticalisation. Particularly intended for the medical field to use the sheets of a bed as hammocks: patient lift, transfer, inversion or verticalization.

Dans les dispositifs connus on utilise pour soulever ou transférer un malade des lamelles semi-rigides en plastique que l'on glisse sous lui et qui sont ensuite fixées sur un cadre. Si le drap du lit est utilisé il faut le passer entre des barres latérales avec un système de serrage encombrant. Dans d'autres dispositifs on utilise des filets pour soulever et retourner le malade. In known devices, semi-rigid plastic strips are used to lift or transfer a patient, which are slid under him and which are then fixed to a frame. If the bed sheet is used, it must be passed between side bars with a bulky clamping system. In other devices, nets are used to lift and turn the patient.

Les dispositifs qui n'utilisent pas les draps sur lesquels le malade est couché peuvent présenter un handicap. Lorsqu'on les utilise, ils ne servent qu'à soulever et transférer le malade avec un système de manutention complexe. Devices which do not use the sheets on which the patient is lying can present a handicap. When used, they only serve to lift and transfer the patient with a complex handling system.

Dans le dispositif objet de l'invention les draps du lit peuvent être utilisés non seulement pour soulever ou transférer le malade mais aussi pour le verticaliser ou le retourner (le passer de la position dorsale à la position ventrale) ce qui représente un avantage par rapport aux systèmes précédemment décrits. De plus, il est simple et peu encombrant. In the device which is the subject of the invention, the bed sheets can be used not only to lift or transfer the patient but also to verticalize or turn him over (passing him from the dorsal position to the ventral position) which represents an advantage compared to the systems previously described. In addition, it is simple and compact.

Ce dispositif comporte un cadre avec pivotement transversal et longitudinal monté sur un élévateur. Ce cadre est positionné sur le ou les draps du lit qui sont rabattus sur les traverses latèrales du cadre qui sont recouvertes d'un revêtement non glissant. Ils y sont maintenus à l'aide de ressorts ou de pinces à ressort amovibles pour former une boucle ce qui a pour effet de provoquer un auto-serrage lors de la traction des draps sous le poids du malade. This device comprises a frame with transverse and longitudinal pivoting mounted on an elevator. This frame is positioned on the bed sheet (s) which are folded over the side rails of the frame which are covered with a non-slip coating. They are held there using springs or removable spring clips to form a loop which has the effect of causing self-tightening when pulling the sheets under the weight of the patient.

Ce sont ces deux effets combinés : revêtement non glissant et auto-serrage qui maintiennent parfaitement les hamacs (drap ou autre matière) malgré la faible pression qu'exercent les ressorts ou pinces à ressort. These two effects are combined: non-slip coating and self-tightening which perfectly hold the hammocks (sheet or other material) despite the low pressure exerted by the springs or spring clips.

Les ressorts ou pinces à ressort sont reliés entre eux par une bande souple afin de faciliter leur positionnement et leur décrochage et ils peuvent être terminés à leurs extrémités par des cylindres mobiles pour faciliter leur glissement. The springs or spring clips are interconnected by a flexible band to facilitate their positioning and their release and they can be terminated at their ends by movable cylinders to facilitate their sliding.

Les ressorts ou pinces à ressort sont surmontés d'une barre transversale servant de levier lors de leur décrochement du tube par tirage sur la bande souple qui les relie. The springs or spring clips are surmounted by a transverse bar serving as a lever when they are detached from the tube by pulling on the flexible strip which connects them.

Les barres transversales peuvent être articulées sur les ressorts et les pinces qui de ce fait tendent à s'extraire perpendiculairement au tube. The transverse bars can be articulated on the springs and the clamps which therefore tend to be extracted perpendicular to the tube.

Les traverses latérales du cadre hamacs, droites ou de forme anatomique comme présenté peuvent être constituées de rouleaux mobiles à cliquets débrayables ou non permettant une meilleure tension des hamacs avant ou après leur fixation. The lateral crosspieces of the hammock frame, straight or of anatomical shape as presented can be made up of mobile rollers with detachable or non-disengaging pawls allowing a better tension of the hammocks before or after their fixing.

La verticalisation du cadre hamacs s'effectue par bascule de celui-ci à 900 sous la poussée d'un vérin ; une inclinaison peut se faire aussi dans l'autre sens par traction du vérin. The verticality of the hammocks frame is carried out by tilting it at 900 under the push of a jack; tilting can also be done in the other direction by pulling the jack.

Dans une version simplifiée, la verticalisation s'effectue directement par la poussée du système élévateur. Une butée en bout de course bascule le cadre hamacs à 900, La butée décalée horizontalement du centre de pivotement peut être constituée d'une chaîne ou d'un -câble dont une extrémité est fixée sur le cadre hamacs et 1' autre extrémité sur la partie fixe de la colonne élèvatrice. Ce système de butée peut être réglable en hauteur. In a simplified version, verticalization is carried out directly by the push of the lifting system. An end stop switches the hammock frame to 900. The stop offset horizontally from the pivot center can be made of a chain or a cable, one end of which is fixed to the hammock frame and the other end to the fixed part of the lifting column. This stop system can be adjustable in height.

Les dessins annexés illustrent deux modes de réalisation de l'invention - la figure 1 représente en vue de face : cadre et élévateur - la figure 2 représente l'ensemble en vue de dessus - la figure 3 représente un ressort vue de face - la figure 4 représente un ressort vue de côté - la figure 5 représente les ressorts vue de face sur le tube du cadre - la figure 6 représente en coupe transversale le cadre avec 1 hamac - la figure 7 représente en coupe transversale le cadre avec 2 hamacs - - la figure 8 représente une variante du mécanisme élévateur et de verticalisation. The accompanying drawings illustrate two embodiments of the invention - Figure 1 shows in front view: frame and elevator - Figure 2 shows the assembly in top view - Figure 3 shows a spring viewed from the front - Figure 4 represents a spring seen from the side - FIG. 5 represents the springs seen from the front on the frame tube - FIG. 6 represents in cross section the frame with 1 hammock - FIG. 7 represents in cross section the frame with 2 hammocks - - FIG. 8 represents a variant of the lifting and verticalization mechanism.

Le dispositif représenté figure l comporte un cadre (5) support hamacs avec pivotement longitudinal manuel (8) monté sur un U (16) qui pivote lui-même transversalement (7) sur un support (17) solidaire du système élévateur de la colonne (14). Sur ce support un vérin (13) procure le basculement (7) du cadre pour l'amener à la position verticale
La figure 2 représente cadre et élévateur en vue de dessus.
The device represented in FIG. 1 comprises a frame (5) hammock support with manual longitudinal pivoting (8) mounted on a U (16) which itself pivots transversely (7) on a support (17) secured to the lifting system of the column ( 14). On this support a jack (13) provides the tilting (7) of the frame to bring it to the vertical position
Figure 2 shows frame and elevator in top view.

Les poignées (18) fixées aux extrémités des traverses (19) du cadre permettent son retournement manuel à 1800. Des verrous (20) logés dans les poignées permettent le blocage du cadre sur les traverses
(16). Les traverses longitudinales (ll) du cadre (5) constituées ici de tubes ronds sont recouvertes de caoutchouc ou de plastique non glissant ; deux rangées de ressorts (4) fixent les hamacs sur ces
traverses.
The handles (18) fixed to the ends of the crosspieces (19) of the frame allow it to be turned over manually to 1800. Locks (20) housed in the handles allow the frame to be blocked on the crosspieces
(16). The longitudinal crosspieces (ll) of the frame (5) made here of round tubes are covered with rubber or non-slip plastic; two rows of springs (4) fix the hammocks on these
sleepers.

Les traverses (11) qu'elles soient de forme anatomique comme l'exemple choisi, ou droite, peuvent être dans les deux cas équipées de rouleaux mobiles à cliquets. The crosspieces (11), whether anatomically shaped like the example chosen, or straight, can in both cases be fitted with movable ratchet rollers.

La figure 3 représente en vue de face un de ces ressorts (4) en plastique surmonté de sa barre transversale fixe (10) ou articulée dont les extrémités (21) servent de point d'appui lorsque l'on tire sur la bande souple (9) pour les sortir du tube. Ils peuvent être fabriqués en métal ou toute matière souple. FIG. 3 represents a front view of one of these plastic springs (4) surmounted by its fixed (10) or articulated transverse bar, the ends (21) of which serve as a fulcrum when the flexible strip is pulled ( 9) to remove them from the tube. They can be made of metal or any flexible material.

La figure 4 montre le même ressort (4) vue de côté ; les pattes souples (22) au lieu d'être recourbées à leurs extrémités (23) peuvent être terminées par des rouleaux mobiles. Les pattes (22) au lieu d'être souples peuvent également être rigides et articulées comme une pince avec un ressort pour le serrage (genre clip). Figure 4 shows the same spring (4) seen from the side; the flexible tabs (22) instead of being bent at their ends (23) can be terminated by movable rollers. The legs (22) instead of being flexible can also be rigid and articulated like a clamp with a spring for tightening (like clip).

La figure 5 représente une rangée de ressorts (4) fixés sur le tube du cadre (5) et reliés entre eux par une bande souple (9) en plastique ou tissée. FIG. 5 represents a row of springs (4) fixed on the frame tube (5) and connected together by a flexible strip (9) of plastic or woven.

La figure 6 représente le malade (1) sur un hamac (2) positionné avant sa fixation sur le cadre (5) par les ressorts (4) reliés entre eux par une bande souple (9). FIG. 6 represents the patient (1) on a hammock (2) positioned before its attachment to the frame (5) by the springs (4) connected together by a flexible band (9).

La figure 7 représente le malade (1) entre le hamac dorsal (2) et ventral (3) (drap du dessous ou alèse avec drap du dessus) rabattus sur le cadre (5) avant leur fixation à l'aide des ressorts (4). FIG. 7 represents the patient (1) between the dorsal (2) and ventral (3) hammock (bottom sheet or mattress sheet with top sheet) folded over the frame (5) before being fixed using the springs (4 ).

La figure 8 représente une autre version du mécanisme élévateur et de pivotement transversal (7). FIG. 8 represents another version of the lifting and transverse pivoting mechanism (7).

La vis élévatrice (23) pousse verticalement (6) le U (16) sur lequel le cadre (5) pivote longitudinalement. Sur une roue dentée (24) solidaire du U (16) est fixée une chaine (25) dont l'autre extrémité (26) terminée par un ressort est fixée sur le piétement de la colonne. The lifting screw (23) pushes vertically (6) the U (16) on which the frame (5) pivots longitudinally. On a toothed wheel (24) integral with the U (16) is fixed a chain (25) whose other end (26) terminated by a spring is fixed on the base of the column.

Lorsque la chaîne est allongée le point (15) sur la roue dentée provoque le blocage du mouvement ascensionnel et oblige le U et le cadre à se verticaliser (12) en pivotant suivant l'axe (27). Si la chaîne est réglable en longueur la butée (15) est variable.When the chain is extended, the point (15) on the toothed wheel causes the blocking of the upward movement and forces the U and the frame to verticalize (12) by pivoting along the axis (27). If the chain is adjustable in length, the stop (15) is variable.

Lorsque le mouvement est inversé, un vérin à gaz (28) pousse le cadre en sens inverse pour le ramener à la position horizontale. When the movement is reversed, a gas spring (28) pushes the frame in the opposite direction to bring it back to the horizontal position.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux malades immobilisés que l'on peut difficilement manipuler. I1 permet une manipulation facile pour leurs soins, leur hygiène, évite les escarres, favorise leur circulation sanguine. The device according to the invention is particularly intended for immobilized patients who can hardly be manipulated. I1 allows easy handling for their care, their hygiene, avoids bedsores, promotes their blood circulation.

Claims (10)

Translated fromFrench
REVENDICATIONS 1) Dispositif permettant de soulever, transférer, retourner, verticaliser un malade (1) en décubitus sans le toucher en utilisant les draps de sont lit comme hamacs, caractérisé par le fait que les hamacs (2-3) (draps ou toute matière souple) sont fixés à l'aide de ressorts (4) sur un cadre (5) recouvert d'un revêtement non glissant et qui comporte 3 mouvements de grande amplitude (translation verticale (6) pivotement transversal d'un minimum de 900 (7) et longitudinal de 3600 (8)). 1) Device making it possible to lift, transfer, turn over, verticalize a patient (1) in decubitus position without touching it using the bed sheets are hammocks, characterized in that the hammocks (2-3) (sheets or any flexible material ) are fixed by means of springs (4) on a frame (5) covered with a non-slip coating and which comprises 3 movements of great amplitude (vertical translation (6) transverse pivoting of a minimum of 900 (7) and longitudinal of 3600 (8)). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les ressorts (4) sont( reliés entre eux par une bande souple (9). 2) Device according to claim 1 characterized in that the springs (4) are (interconnected by a flexible strip (9). 3) Dispsositif selon les revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les extrémités des ressorts (4) comportent des rouleaux mobiles. 3) Device according to claims 1 or 2 characterized in that the ends of the springs (4) comprise movable rollers. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les ressorts (4) comportent sur le dessus une barre transversale formant T (10). 4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the springs (4) have on the top a transverse bar forming T (10). 5) Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que la barre transversale (10) surmontant les ressorts (4) est articulée sur ceux-ci. 5) Device according to the preceding claim characterized in that the crossbar (10) surmounting the springs (4) is articulated on these. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les branches des ressorts (4) sont articulées pour former une pince avec un ressort de serrage. 6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the branches of the springs (4) are articulated to form a clamp with a clamping spring. 7) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les traverses longitudinales (11) du cadre hamac (5) comportent des rouleaux mobiles à cliquets. 7) Device according to claim 1 characterized in that the longitudinal crosspieces (11) of the hammock frame (5) comprise movable ratchet rollers. 8) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la verticalisation (12) du cadre hamacs (5) s'effectue par la poussée directe d'un vérin (13) solidaire du mécanisme de translation verticale (6) de la colonne (14). 8) Device according to claim 1 characterized in that the verticalization (12) of the hammocks frame (5) is effected by the direct thrust of a jack (13) integral with the vertical translation mechanism (6) of the column (14 ). 9) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la verticalisation (12) du cadre hamacs (5) s'effectue uniquement par la poussée du mécanisme de la translation verticale (6), les deux mouvements (6-7) étant combinés. 9) Device according to claim 1 characterized in that the verticalization (12) of the hammocks frame (5) is effected only by the thrust of the mechanism of the vertical translation (6), the two movements (6-7) being combined. 10) Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que le pivotement transversal (7) du cadre hamacs (5) est provoqué par une butée fixe ou réglable (15) décalée horizontalement par rapport à l'axe de pivotement (7). 10) Device according to claim 9 characterized in that the transverse pivoting (7) of the hammocks frame (5) is caused by a fixed or adjustable stop (15) offset horizontally relative to the pivot axis (7).
FR9201596A1992-02-111992-02-11Pivoting hammocks for turning patients over and sitting them uprightWithdrawnFR2687065A1 (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR9201596AFR2687065A1 (en)1992-02-111992-02-11Pivoting hammocks for turning patients over and sitting them upright

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR9201596AFR2687065A1 (en)1992-02-111992-02-11Pivoting hammocks for turning patients over and sitting them upright

Publications (1)

Publication NumberPublication Date
FR2687065A1true FR2687065A1 (en)1993-08-13

Family

ID=9426589

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR9201596AWithdrawnFR2687065A1 (en)1992-02-111992-02-11Pivoting hammocks for turning patients over and sitting them upright

Country Status (1)

CountryLink
FR (1)FR2687065A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US6772456B2 (en)1995-09-132004-08-10Hill-Rom Services, Inc.Portable device for patient pullup, rollover, and transfer and methods thereof
US7111338B2 (en)2002-06-172006-09-26Hill-Rom Services, Inc.Apparatus for pulling patient up in bed
US7290299B2 (en)2004-01-092007-11-06Votel Thomas WDevice and method for positioning patients
FR2924333A1 (en)*2007-11-302009-06-05Medical Techni Confort Sarl MOTORIZED DEVICE FOR ASSISTING THE CHANGE OF DECUBITUS OF ALITE PATIENT.
US7725964B2 (en)2004-08-272010-06-01Hill-Rom Services, Inc.Apparatus with patient adjustment device coupled to architectural system
US8336138B2 (en)2003-03-182012-12-25Hill-Rom Services, Inc.Radial arm system for patient care equipment
WO2022079038A1 (en)*2020-10-152022-04-21Ecole Polytechnique Federale De Lausanne (Epfl)System for moving a patient

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
CH359837A (en)*1960-02-291962-01-31Million Guiet Tubauto Sick bed allowing the patient to be turned over
CH660123A5 (en)*1983-08-121987-03-31Paul HurterDevice for lifting a patient
US4939801A (en)*1988-12-221990-07-10Schaal Gary APatient transporting and turning gurney

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
CH359837A (en)*1960-02-291962-01-31Million Guiet Tubauto Sick bed allowing the patient to be turned over
CH660123A5 (en)*1983-08-121987-03-31Paul HurterDevice for lifting a patient
US4939801A (en)*1988-12-221990-07-10Schaal Gary APatient transporting and turning gurney

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US6772456B2 (en)1995-09-132004-08-10Hill-Rom Services, Inc.Portable device for patient pullup, rollover, and transfer and methods thereof
US7111338B2 (en)2002-06-172006-09-26Hill-Rom Services, Inc.Apparatus for pulling patient up in bed
US8336138B2 (en)2003-03-182012-12-25Hill-Rom Services, Inc.Radial arm system for patient care equipment
US7290299B2 (en)2004-01-092007-11-06Votel Thomas WDevice and method for positioning patients
US7725964B2 (en)2004-08-272010-06-01Hill-Rom Services, Inc.Apparatus with patient adjustment device coupled to architectural system
FR2924333A1 (en)*2007-11-302009-06-05Medical Techni Confort Sarl MOTORIZED DEVICE FOR ASSISTING THE CHANGE OF DECUBITUS OF ALITE PATIENT.
WO2009071787A3 (en)*2007-11-302009-08-06Medical Techni ConfortMotorised device for changing the decubitus of a patient confined to bed
WO2022079038A1 (en)*2020-10-152022-04-21Ecole Polytechnique Federale De Lausanne (Epfl)System for moving a patient

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
EP0222672A1 (en)Immobilizing device for the realization of medical and paramedical feats
FR2472378A1 (en)Manual lift for bedridden patients - has pair of flat arms and harness to slip between patient and bed and move to desired position
FR2537006A1 (en) DEVICE FOR TRACTION OF ALL THE WEIGHT OF THE BODY
EP2234574B1 (en)Motorised device for changing the decubitus of a patient confined to bed
FR2687065A1 (en)Pivoting hammocks for turning patients over and sitting them upright
EP0365455B1 (en)Apparatus for dealing with patients
FR2546058A1 (en) APPARATUS FOR TRANSFERRING DISEASES FROM ONE MEDIUM TO ANOTHER MEDIUM
FR2546411A1 (en) RECLINING BED EXERCISE APPARATUS
WO2007147985A1 (en)Walking aid
FR2461492A1 (en)Sling for lifting patient - is U=shaped with two arms placed under thighs, extended central section for supporting head and reinforced rigid wings
FR2462174A1 (en) FLOATING DEVICE FOR SUPPORTING A PERSON IN THE WATER
FR2565781A3 (en)Restraining cage for cattle
FR2941369A1 (en)Person's verticalization assisting device for use by e.g. auxillary nurse, has hooking units distributed between ends to hook strap unit at fixed point along distances between belt and fixed position defined by position of hooking units
EP0713690A1 (en)Fast evacuation module for first aid
FR2826567A1 (en)Walking aid for person with reduced mobility comprises wheeled frame with base open at front, arm rests with controls and armpit supports
FR2565817A1 (en)Trolley for transporting patients
FR2481125A3 (en)Adjustable height inclination exercise bench - has sliding seat fixed to elastic straps and ropes with handles
FR2779942A1 (en)Lower limb orthesis
EP1161926A1 (en)Device for artificial insemination, in particular for sows
FR2561909A1 (en)Stretcher for patient's transport and emergency treatment support
FR2595559A1 (en)Portable work seat
FR3099048A1 (en) Device for lifting and transporting a person
FR2731602A1 (en) DEVICE FOR HOLDING A SLIDING SEAT WITH LOCKING ON A MATTRESS
WO2003022372A1 (en)Cybernetic spine stretching table
WO2024200839A1 (en)Stretcher device and lifting method using such a device

Legal Events

DateCodeTitleDescription
STNotification of lapse

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp