PROCEDE DE FABRICATION D'UN BIDON AEROSOL AVEC POCHE
DILATABLE CONTENANT UN GAZ DE PRESSURISATION, ET BIDON
AEROSOL COMPORTANT UNE TELLE POCHE
L'invention est relative à un procédé de fabrication d'un bidon aérosol constitué d'un récipient de forme générale cylindrique ayant une extrémité sensiblement tronconique comportant une ouverture de diamètre réduit, munie d'une valve de distribution, et une autre extrémité munie d'un fond, ce récipient contenant un produit, en particulier liquide, à distribuer à travers la valve et un gaz de pressurisation du produit contenu dans une poche dilatable.METHOD FOR MANUFACTURING AN AEROSOL CAN WITH POCKET
EXPANSION CONTAINING PRESSURIZING GAS, AND CAN
AEROSOL COMPRISING SUCH A POCKET
The invention relates to a method of manufacturing an aerosol can consisting of a generally cylindrical container having a substantially frustoconical end having an opening of reduced diameter, provided with a distribution valve, and another end provided with 'a bottom, this container containing a product, in particular liquid, to be distributed through the valve and a gas for pressurizing the product contained in an expandable pocket.
La présence d'une telle poche permet d'obtenir une bonne étanchéité au gaz et d'éviter qu'au bout d'un certain temps une quantité importante de gaz se trouve en solution dans le produit, notamment le liquide. Toutefois, le matériau de la poche, dans les bidons aérosols connus à ce jour, doit être également étanche au produit situé du côté opposé au gaz, ce qui limite le choix pour un tel matériau. I1 faut en outre que le matériau de la poche soit compatible avec le gaz et le produit et assure une bonne conservation tout en présentant des qualités mécaniques satisfaisantes. The presence of such a pocket makes it possible to obtain a good gas tightness and to avoid that after a certain time a large quantity of gas is in solution in the product, in particular the liquid. However, the material of the bag, in aerosol cans known to date, must also be impermeable to the product located on the side opposite to the gas, which limits the choice for such a material. It is also necessary that the material of the bag is compatible with the gas and the product and ensures good preservation while having satisfactory mechanical qualities.
Ces impératifs limitent de façon drastique le choix des solutions possibles pour le matériau de la poche et peuvent conduire, pour certains produits, à des conditionnements qui ne sont pas entièrement satisfaisants pour des raisons techniques et pour des raisons d'exploitation mais qui, faute de mieux, sont quand même mis en oeuvre. These requirements drastically limit the choice of possible solutions for the material of the bag and can lead, for certain products, to packaging which is not entirely satisfactory for technical reasons and for operational reasons, but which, for want of better, are still implemented.
L'invention a pour but, surtout, de fournir un procédé de fabrication permettant d'obtenir un bidon aérosol du type défini précédemment, qui réponde mieux que jusqu'à ce jour aux diverses exigences de la pratique et qui ne présente plus, ou qui présente à un degré moindre, les inconvénients évoqués ci-dessus. The object of the invention is, above all, to provide a manufacturing process making it possible to obtain an aerosol can of the type defined above, which better meets the various requirements of practice than hitherto and which no longer exhibits, or which to a lesser degree, the drawbacks mentioned above.
Selon l'invention, le procédé de fabrication d'un bidon aérosol constitué d'un récipient de forme générale cylindrique ayant une extrémité sensiblement tronconique comportant une ouverture de diamètre réduit munie d'une valve de distribution, et une autre extrémité munie d'un fond, ce récipient contenant un produit, en particulier liquide, à distribuer à travers la valve et un gaz de pressurisation du produit contenu dans une poche dilatable est caractérisé par le fait que
- on choisit une poche qui, à l'état libre, a un volume supérieur à
celui du bidon;
- on remplit la poche d'un gaz, en particulier d'air, et on ferme
de manière étanche cette poche;;
- on prévoit dans le fond du récipient un orifice de passage et on
introduit la poche fermée dans le récipient brut dont
l'extrémité ouverte n'a pas encore reçu une forme
tronconique,
- on installe, sur la poche, un piston propre à se déplacer de
manière étanche dans le récipient et on enfonce ce piston dans
le récipient en comprimant la poche;
- on donne à l'extrémité supérieure du récipient la forme
tronconique, ce qui permet de retenir le piston à l'intérieur du
récipient alors que la poche est comprimée,
- on met en place la valve sur le récipient et l'on introduit le
produit à travers la valve en repoussant le piston et en
comprimant davantage la poche.According to the invention, the method of manufacturing an aerosol can consisting of a generally cylindrical container having a substantially frustoconical end comprising an opening of reduced diameter provided with a distribution valve, and another end provided with a bottom, this container containing a product, in particular liquid, to be distributed through the valve and a gas for pressurizing the product contained in an expandable bag is characterized in that
- a pocket is chosen which, in the free state, has a volume greater than
that of the can;
- we fill the pocket with a gas, in particular with air, and we close
tightly this pocket;
- A passage opening is provided in the bottom of the container and
introduces the closed pocket into the raw container,
the open end has not yet received a shape
tapered,
- we install, on the pocket, a piston suitable for moving from
tightly in the container and we push this piston into
the container by compressing the pocket;
- the upper end of the container is given the form
frustoconical, which allows the piston to be retained inside the
container while the bag is compressed,
- the valve is placed on the container and the
product through the valve by pushing back the piston and
further compressing the pocket.
De préférence, les opérations de préparation du récipient contenant la poche avec le gaz de pressurisation et le piston sont réalisées sur un premier site industriel, tandis que les opérations consistant à mettre en place la valve sur le récipient et à introduire le produit à travers la valve sont réalisées sur un autre site industriel. Preferably, the operations for preparing the container containing the bag with the pressurizing gas and the piston are carried out on a first industrial site, while the operations consisting in placing the valve on the container and introducing the product through the valve are made on another industrial site.
Selon une première possibilité, la poche est agencée sous la forme d'un soufflet comportant un orifice d'entrée et le piston est fixé sur cet orifice de façon à fermer de manière étanche le soufflet. According to a first possibility, the pocket is arranged in the form of a bellows comprising an inlet orifice and the piston is fixed on this orifice so as to seal the bellows.
De préférence, l'orifice du soufflet est constitué par un col fileté tandis que le piston comporte un filet conjugué et une jupe autojointante propre à coopérer avec le col fileté pour assurer un bouchage hermétique du soufflet. Preferably, the orifice of the bellows is constituted by a threaded neck while the piston comprises a conjugate thread and a self-sealing skirt capable of cooperating with the threaded neck to ensure an airtight closure of the bellows.
Selon une autre possibilité, la poche est fermée, en partie haute, par soudure ou procédé équivalent avant d'être surmontée du piston. According to another possibility, the pocket is closed, in the upper part, by welding or equivalent process before being surmounted by the piston.
Avantageusement, on prévoit sur le piston une gorge circulaire propre à recevoir un joint torique destiné à assurer l'étanchéité au produit. Advantageously, a circular groove suitable for receiving an O-ring intended to seal the product is provided on the piston.
De préférence on donne à la partie du piston située au-dessus de la poche une forme propre à épouser la base de la valve et l'extrémité tronconique du récipient de manière que le piston vienne s'ajuster sur ces surfaces avec un minimum de volume mort en fin de vidange du récipient. Preferably, the part of the piston situated above the pocket is given a shape suitable for marrying the base of the valve and the frustoconical end of the container so that the piston comes to adjust to these surfaces with a minimum of volume. dead at the end of emptying the container.
Le matériau du piston est choisi essentiellement en fonction de sa compatibilité avec le produit à distribuer, en contact avec le piston, tandis que le matériau de la poche est choisi essentiellement en fonction de son imperméabilité au gaz. Le choix des matériaux est ainsi élargi puisque le cumul de la compatibilité et de l'imperméabilité n'est plus imposé à un même matériau. The material of the piston is chosen essentially as a function of its compatibility with the product to be dispensed, in contact with the piston, while the material of the bag is chosen essentially as a function of its impermeability to gas. The choice of materials is thus widened since the combination of compatibility and impermeability is no longer imposed on the same material.
De préférence, la poche est remplie d'air à une pression égale ou légèrement supérieure à la pression atmosphérique et le volume de cette poche, à l'état libre, est tel qu'après compression pour la mise en place de la poche, surmontée du piston, dans le récipient, et avant l'introduction du produit, la pression dans la poche est de l'ordre de 0,7 bar relatif. Preferably, the pocket is filled with air at a pressure equal to or slightly higher than atmospheric pressure and the volume of this pocket, in the free state, is such that after compression for the establishment of the pocket, overcome of the piston, in the container, and before the introduction of the product, the pressure in the bag is of the order of 0.7 bar relative.
L'invention concerne également un bidon aérosol, en particulier obtenu par le procédé défini précédemment, constitué d'un récipient de forme générale cylindrique ayant une extrémité sensiblement tronconique comportant une ouverture de diamètre réduit munie d'une valve de distribution, et une extrémité munie d'un fond, ce récipient contenant un produit, en particulier liquide, à distribuer à travers la valve et un gaz de pressurisation du produit contenu dans une poche dilatable, caractérisé par le fait que la poche est surmontée d'un piston propre à coulisser de manière étanche dans le récipient et à séparer le compartiment du produit du compartiment dans lequel se trouve la poche. The invention also relates to an aerosol can, in particular obtained by the method defined above, consisting of a generally cylindrical container having a substantially frustoconical end comprising an opening of reduced diameter provided with a dispensing valve, and one end provided from the bottom, this container containing a product, in particular liquid, to be distributed through the valve and a gas for pressurizing the product contained in an expandable pocket, characterized in that the pocket is surmounted by a piston capable of sliding tightly in the container and separate the product compartment from the compartment in which the bag is located.
De préférence, le piston comporte une gorge circulaire dans laquelle est monté un joint torique qui assure l'étanchéité au produit. Preferably, the piston has a circular groove in which is mounted an O-ring which seals the product.
La poche peut être constituée par un soufflet muni d'un orifice sur lequel est fixé de manière hermétique le piston. L'orifice du soufflet peut être agencé sous la forme d'un col fileté sur lequel est vissé, de manière hermétique, le piston comportant un filet conjugué et une jupe autojointante. The pocket may consist of a bellows provided with an orifice on which the piston is hermetically fixed. The orifice of the bellows can be arranged in the form of a threaded neck on which is screwed, in a hermetic manner, the piston comprising a conjugate thread and a self-sealing skirt.
Selon une autre possibilité, la poche du bidon est soudée de manière étanche à son extrémité supérieure et est surmontée du piston. According to another possibility, the container pocket is sealed in its upper end and is surmounted by the piston.
Le bidon comporte, dans le fond du récipient, un orifice de passage établissant une communication entre le compartiment contenant la poche et l'atmosphère. The container has, at the bottom of the container, a passage opening establishing communication between the compartment containing the bag and the atmosphere.
De préférence, la pression relative dans la poche, lorsque le récipient est rempli du produit à distribuer, est de l'ordre de 1,7 bars, tandis que cette pression est de l'ordre de 0,7 bar en fin de distribution du produit. On appelle pression relative la surpression par rapport à la pression atmosphérique. Preferably, the relative pressure in the bag, when the container is filled with the product to be dispensed, is of the order of 1.7 bars, while this pressure is of the order of 0.7 bars at the end of dispensing the product. The pressure relative to atmospheric pressure is called relative pressure.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées cidessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'exemples de réalisation décrits avec référence aux dessins ci-annexés mais qui ne sont nullement limitatifs. The invention consists, apart from the arrangements set out above, in a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with exemplary embodiments described with reference to the appended drawings but which are not in any way limiting.
La figure 1 de ces dessins est une coupe axiale verticale, schématique, d'un bidon aérosol conforme à l'invention. Figure 1 of these drawings is a schematic vertical axial section of an aerosol can according to the invention.
La figure 2 est une vue schématique en élévation, à plus petite échelle, de la poche (constituée par un soufflet) du bidon de la figure 1. FIG. 2 is a diagrammatic elevation view, on a smaller scale, of the pocket (constituted by a bellows) of the container of FIG. 1.
La figure 3 montre, semblablement à la figure 2, le soufflet fermé hermétiquement par un piston. Figure 3 shows, similarly to Figure 2, the bellows hermetically closed by a piston.
La figure 4 montre l'introduction du soufflet de la figure 3 dans le récipient brut, avant compression du soufflet. Figure 4 shows the introduction of the bellows of Figure 3 in the raw container, before compression of the bellows.
La figure 5 montre le soufflet de la figure 4 comprimé dans le récipient, dont l'extrémité supérieure a été conformée de manière tronconique par une opération de rétreint. FIG. 5 shows the bellows of FIG. 4 compressed in the container, the upper end of which has been shaped in a frustoconical manner by a shrinking operation.
La figure 6 montre, semblablement à la figure 5, une autre étape de fabrication du récipient à la suite de laquelle la valve de distribution se trouve en place. Figure 6 shows, similarly to Figure 5, another step of manufacturing the container after which the dispensing valve is in place.
La figure 7 est une vue schématique en élévation d'une variante de réalisation dans laquelle la poche est fermée par soudure, l'étape de la figure 7 correspondant à la mise en place de la poche dans le récipient brut, avant sa compression. Figure 7 is a schematic elevational view of an alternative embodiment in which the bag is closed by welding, the step of Figure 7 corresponding to the establishment of the bag in the raw container, before its compression.
La figure 8, enfin, montre le récipient de la figure 7 après compression de la poche et formage, par rétreint, de l'extrémité supérieure tronconique du récipient. Figure 8, finally, shows the container of Figure 7 after compression of the pocket and forming, by shrinking, the frustoconical upper end of the container.
En se reportant aux dessins, notamment à la figure 1, on peut voir un bidon aérosol 1 constitué d'un récipient 2 de forme générale cylindrique ayant une extrémité 3, (l'extrémité supérieure dans la position représentée), sensiblement tronconique. Cette extrémité comporte une ouverture 4 à bord roulé, de diamètre réduit, sur laquelle est sertie une coupelle 5. Cette coupelle 5 est munie, en son centre, d'une valve de distribution 6 comportant une tige de commande 7 permettant d'ouvrir la valve lorsqu'elle est enfoncée. L'autre extrémité du récipient 2 est munie d'un fond 8 dans lequel est prévu un orifice central 9 de faible diamètre. Referring to the drawings, in particular to FIG. 1, one can see an aerosol can 1 made up of a container 2 of generally cylindrical shape having one end 3 (the upper end in the position shown), substantially frustoconical. This end has an opening 4 with a rolled edge, of reduced diameter, on which a cup 5 is crimped. This cup 5 is provided, in its center, with a distribution valve 6 comprising a control rod 7 allowing the opening of the valve when pressed. The other end of the container 2 is provided with a bottom 8 in which a central orifice 9 of small diameter is provided.
Le récipient 2 contient un produit, par exemple un produit cosmétique liquide 10, à distribuer à travers la valve 6. Le liquide se trouve dans un compartiment supérieur situé au-dessus d'un piston 11 propre à coulisser de manière étanche dans le récipient 2. Ce piston présente une partie cylindrique munie d'une gorge annulaire 12 dans laquelle est logé un joint torique 13 réalisant une étanchéité au liquide 10 entre le compartiment situé au-dessus du piston 11 et le compartiment situé au-dessous. La partie supérieure 14 du piston est réalisée de manière à épouser la forme tronconique de l'extrémité 3 du bidon. Cette partie 14 comporte, en son centre, un évidement 15 propre à épouser le corps de valve 6 de sorte que lorsque le piston 1 1 est en position haute, le volume mort compris entre le piston et le récipient soit réduit au minimum. The container 2 contains a product, for example a liquid cosmetic product 10, to be dispensed through the valve 6. The liquid is located in an upper compartment located above a piston 11 suitable for sliding in leaktight manner in the container 2 This piston has a cylindrical part provided with an annular groove 12 in which is housed an O-ring 13 sealing the liquid 10 between the compartment situated above the piston 11 and the compartment situated below. The upper part 14 of the piston is made so as to match the frustoconical shape of the end 3 of the container. This part 14 has, in its center, a recess 15 adapted to match the valve body 6 so that when the piston 1 1 is in the high position, the dead volume between the piston and the container is reduced to a minimum.
Le récipient 2 contient, en outre, une poche dilatable P constituée par un soufflet 16 disposé dans le compartiment situé au-dessous du piston 11. Le soufflet 16 contient un gaz de pressurisation avantageusement constitué par de l'air. Le soufflet 16 comporte un col fileté 17 sur lequel est vissé, de manière étanche, un manchon fileté 18 solidaire du piston 11. Le piston 1 1 comporte, en outre, une jupe 19 autojointante qui entre dans le col 17 avec un léger serrage et contribue à améliorer le bouchage hermétique du soufflet. La partie convexe de l'évidement 15 pénètre dans le col 17. The container 2 contains, in addition, an expandable pocket P constituted by a bellows 16 disposed in the compartment located below the piston 11. The bellows 16 contains a pressurization gas advantageously constituted by air. The bellows 16 comprises a threaded neck 17 onto which is screwed, in a leaktight manner, a threaded sleeve 18 integral with the piston 11. The piston 1 1 also comprises a self-sealing skirt 19 which enters the neck 17 with a slight tightening and contributes to improving the hermetic sealing of the bellows. The convex part of the recess 15 enters the neck 17.
Sur la figure 1, le bidon aérosol 1 contient la dose complète de liquide et n'a pas encore servi. Le soufflet 16 en accordéon est comprimé au maximum et la pression relative de l'air dans le soufflet atteint sa valeur maximale avantageusement de l'ordre de 1,7 bars. Le volume du soufflet lorsqu'il est complètement détendu est supérieur à celui du récipient 2 comme expliqué ci-après à propos du procédé de fabrication décrit avec référence aux figures 2 à 6. In Figure 1, the aerosol can 1 contains the full dose of liquid and has not yet been used. The accordion bellows 16 is compressed to the maximum and the relative pressure of the air in the bellows advantageously reaches its maximum value of the order of 1.7 bars. The volume of the bellows when it is fully expanded is greater than that of the container 2 as explained below with regard to the manufacturing process described with reference to FIGS. 2 to 6.
Ce procédé peut être décomposé en deux phases susceptibles d'être réalisées sur deux sites industriels différents. This process can be broken down into two phases that can be carried out on two different industrial sites.
Une première phase correspond aux opérations illustrées par les figures 2 à 5 et peut être effectuée, par exemple, sur le site industriel d'un fournisseur de récipients. A first phase corresponds to the operations illustrated in FIGS. 2 to 5 and can be carried out, for example, on the industrial site of a container supplier.
La deuxième phase, illustrée en partie par la figure 6, correspond à la mise en place de la valve puis au remplissage en liquide du bidon. The second phase, partly illustrated by FIG. 6, corresponds to the positioning of the valve and then to the filling of the container with liquid.
Elle est réalisée sur un autre site industriel.It is carried out on another industrial site.
Comme illustré par la figure 2, la première phase débute par la fabrication, par exemple par soufflage, d'une poche P à soufflet 16, qui, déployée, a un volume supérieur au volume du récipient 2 du bidon aérosol. As illustrated in FIG. 2, the first phase begins with the manufacture, for example by blowing, of a pocket P with bellows 16, which, when deployed, has a volume greater than the volume of the container 2 of the aerosol can.
Le soufflet 16, déployé, contient de l'air à la pression atmosphérique. The bellows 16, deployed, contains air at atmospheric pressure.
Le soufflet 16 est ensuite bouché hermétiquement par le piston 11 fabriqué en injection. Le piston 11 est vissé sur le col 17 et emprisonne, à l'intérieur du soufflet 16, un volume déterminé d'air. The bellows 16 is then hermetically sealed by the piston 11 produced by injection. The piston 11 is screwed onto the neck 17 and traps, inside the bellows 16, a determined volume of air.
Cette étape est illustrée par la figure 3.This step is illustrated in Figure 3.
L'ensemble du soufflet 16 et du piston 11 est ensuite introduit dans le récipient 2 à l'état brut, c'est-à-dire que l'extrémité supérieure de ce bidon n'a pas encore subi une opération de rétreint lui donnat la forme tronconique, de sorte que le récipient 2 est cylindrique jusqu'à son extrémité supérieure. Le récipient 2 a été préalablement verni. The assembly of the bellows 16 and the piston 11 is then introduced into the container 2 in the raw state, that is to say that the upper end of this container has not yet undergone a shrinking operation which gives it the frustoconical shape, so that the container 2 is cylindrical up to its upper end. The container 2 has been previously varnished.
L'orifice 9 est percé dans le fond 8 du récipient avant introduction du soufflet. Cet orifice 9 permet à l'air contenu dans le récipient 2 de s'échapper pendant l'introduction du soufflet.The orifice 9 is drilled in the bottom 8 of the container before introduction of the bellows. This orifice 9 allows the air contained in the container 2 to escape during the introduction of the bellows.
La hauteur H du soufflet à l'état libre est supérieure à la longueur 1 du récipient 2. The height H of the bellows in the free state is greater than the length 1 of the container 2.
On comprime le soufflet 16 de manière à faire descendre le piston 11 à l'intérieur du récipient 2, puis par une opération de rétreint, assurée par exemple par roulage, on réalise l'extrémité tronconique 3 du récipient de manière à emprisonner le piston Il à l'intérieur de ce récipient. The bellows 16 is compressed so as to bring the piston 11 down inside the container 2, then by a shrinking operation, carried out for example by rolling, the frustoconical end 3 of the container is produced so as to trap the piston II inside this container.
La compression du soufflet 16 a provoqué l'augmentation de la pression interne de l'air dans le soufflet d'une façon proportionnelle au taux de compression. Le volume du soufflet 16 à l'état libre est choisi de manière que la compression nécessaire pour faire entrer le soufflet dans le récipient 2 soit suffisante pour créer une pression résiduelle permettant de faire remonter le piston 11 jusqu'en haut du récipient 2 et de vider le liquide contenu dans ce récipient. The compression of the bellows 16 caused the internal air pressure in the bellows to increase in proportion to the compression ratio. The volume of the bellows 16 in the free state is chosen so that the compression necessary to bring the bellows into the container 2 is sufficient to create a residual pressure making it possible to raise the piston 11 to the top of the container 2 and empty the liquid contained in this container.
L'ensemble obtenu est représenté à la figure 5. The assembly obtained is represented in FIG. 5.
On arrive alors à la deuxième phase du procédé, généralement réalisée dans une autre usine. We then arrive at the second phase of the process, generally carried out in another factory.
La valve 6 est montée sur l'ouverture de l'extrémité 3 à l'aide de la coupelle 5 sertie sur la valve et sur le bord de l'ouverture 4. Le liquide ou jus 10 (voir figure 1) est ensuite introduit sous pression dans le récipient 2 à travers la valve 6. Ceci provoque le recul du piston et une nouvelle compression de l'air contenu dans le soufflet 16. Lorsque la dose complète de liquide a été injectée à travers la valve 6, le bidon aérosol 1 se présente comme illustré sur la figure 1. The valve 6 is mounted on the opening of the end 3 using the cup 5 crimped on the valve and on the edge of the opening 4. The liquid or juice 10 (see FIG. 1) is then introduced under pressure in the container 2 through the valve 6. This causes the piston to recede and a new compression of the air contained in the bellows 16. When the complete dose of liquid has been injected through the valve 6, the aerosol can 1 is as shown in Figure 1.
L'ensemble est alors prêt à l'emploi. The assembly is then ready for use.
Il convient de noter que l'introduction du gaz propulseur, à savoir l'air, dans le soufflet 16 s'est effectuée sans opération particulière. It should be noted that the introduction of the propellant gas, namely air, into the bellows 16 was carried out without any particular operation.
Les fonctions étanchéité et compatibilité sont bien séparées et assurées respectivement par le soufflet 16 et le piston 11 avec son joint 13. The sealing and compatibility functions are well separated and provided respectively by the bellows 16 and the piston 11 with its seal 13.
1l n'y a pas de risque pour l'environnement en raison de la nature du propulseur qui est de l'air non purifié et complètement naturel. There is no risk to the environment due to the nature of the propellant which is unpurified and completely natural air.
Les figures 7 et 8 illustrent une variante de réalisation selon laquelle la poche P est fermée par soudure à son extrémité haute, ainsi qu'à son extrémité basse, cette poche étant remplie d'air à la pression atmosphérique ou une pression légèrement supérieure. Figures 7 and 8 illustrate an alternative embodiment according to which the bag P is closed by welding at its upper end, as well as at its lower end, this pocket being filled with air at atmospheric pressure or a slightly higher pressure.
Le volume de la poche 116 à l'état libre est supérieur à celui du récipient 2 comme c'était le cas pour le soufflet 16. The volume of the pocket 116 in the free state is greater than that of the container 2 as was the case for the bellows 16.
Le procédé de fabrication est semblable à celui décrit précédemment; la poche 116, lorsqu'elle a été fermée hermétiquement par soudure, est mise en place dans le récipient 2 brut comme illustré sur la figure 7, le fond 8 de ce récipient comportant un orifice 9. The manufacturing process is similar to that described above; the pocket 116, when it has been hermetically closed by welding, is placed in the raw container 2 as illustrated in FIG. 7, the bottom 8 of this container having an orifice 9.
Un piston 111 est placé sur l'extrémité supérieure de la poche 116, laquelle est comprimée de manière que le piston 111 puisse entrer dans le récipient brut 2. Le piston 111 dont la forme supérieure est semblable à celle du piston 11, est muni d'un joint torique 113 monté dans une gorge périphérique 112. A piston 111 is placed on the upper end of the pocket 116, which is compressed so that the piston 111 can enter the raw container 2. The piston 111 whose upper shape is similar to that of the piston 11, is provided with 'An O-ring 113 mounted in a peripheral groove 112.
Lorsque la poche 116 a été suffisamment comprimée pour permettre l'entrée du piston 111 dans le récipient 2, l'extrémité supérieure du récipient brut 2 subit une opération de rétreint pour le formage de l'extrémité tronconique 3 avec son ouverture 4. When the bag 116 has been sufficiently compressed to allow the piston 111 to enter the container 2, the upper end of the raw container 2 undergoes a constriction operation for forming the frustoconical end 3 with its opening 4.
La configuration de l'ensemble de la figure 8 est semblable à celle de la figure 5. The configuration of the assembly of FIG. 8 is similar to that of FIG. 5.
Les opérations ultérieures, de la deuxième phase, sont identiques à celles décrites précédemment à savoir mise en place de la valve 6 et remplissage en liquide 10 du récipient 2 à travers cette valve. Ce remplissage provoque une compression supplémentaire de la poche 116 et de l'air comprimé qu'elle contient. The subsequent operations, of the second phase, are identical to those described above, namely fitting of the valve 6 and filling with liquid 10 of the container 2 through this valve. This filling causes additional compression of the bag 116 and the compressed air it contains.
Si l'on considère que le soufflet 16 ou la poche 116 est comprimé d'un facteur 1,7, avant rétreint du récipient 2 pour former l'extrémité 3, la surpression interne à vide sera de 0,7 bar, pour un remplissage de la poche à l'état libre avec de l'air à la pression atmosphérique. On comprime ensuite la poche par le remplissage en liquide du récipient, d'un facteur tel que la pression finale de l'air comprimé dans le soufflet 16 ou la poche 116 soit de 1,7 bars. L'expérience a montré qu'une surpression de 0,5 bar suffit à faire monter le piston 11 en éjectant un produit liquide 10 avec un débit nettement suffisant. If we consider that the bellows 16 or the pocket 116 is compressed by a factor of 1.7, before shrinking from the container 2 to form the end 3, the internal vacuum overpressure will be 0.7 bar, for filling of the pocket in the free state with air at atmospheric pressure. The bag is then compressed by filling the container with liquid, by a factor such that the final pressure of the compressed air in the bellows 16 or the bag 116 is 1.7 bars. Experience has shown that an overpressure of 0.5 bar is sufficient to cause the piston 11 to rise by ejecting a liquid product 10 with a clearly sufficient flow rate.
La solution de l'invention permet d'obtenir un bidon aérosol tout à fait inoffensif vis-à-vis de l'environnement, dont le fonctionnement peut avoir lieu tête en haut ou tête en bas, et qui est insensible à la chaleur. The solution of the invention makes it possible to obtain an aerosol can completely harmless with respect to the environment, the operation of which can take place upside down or upside down, and which is insensitive to heat.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9200244AFR2686058B1 (en) | 1992-01-13 | 1992-01-13 | METHOD FOR MANUFACTURING AN AEROSOL CAN WITH A EXPANDABLE POUCH CONTAINING A PRESSURIZING GAS, AND AN AEROSOL CAN CONTAINING SUCH A POCKET. |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9200244AFR2686058B1 (en) | 1992-01-13 | 1992-01-13 | METHOD FOR MANUFACTURING AN AEROSOL CAN WITH A EXPANDABLE POUCH CONTAINING A PRESSURIZING GAS, AND AN AEROSOL CAN CONTAINING SUCH A POCKET. |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2686058A1true FR2686058A1 (en) | 1993-07-16 |
| FR2686058B1 FR2686058B1 (en) | 1995-06-30 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9200244AExpired - Fee RelatedFR2686058B1 (en) | 1992-01-13 | 1992-01-13 | METHOD FOR MANUFACTURING AN AEROSOL CAN WITH A EXPANDABLE POUCH CONTAINING A PRESSURIZING GAS, AND AN AEROSOL CAN CONTAINING SUCH A POCKET. |
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2686058B1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016205023A1 (en)* | 2015-06-18 | 2016-12-22 | The Procter & Gamble Company | Method of manufacturing a piston aerosol dispenser |
| WO2016205022A1 (en)* | 2015-06-18 | 2016-12-22 | The Procter & Gamble Company | Piston aerosol dispenser |
| CN109229884A (en)* | 2018-09-30 | 2019-01-18 | 南京坚泰普新材料有限公司 | A kind of coating metering packing bucket with volume regulatory function |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3273762A (en)* | 1965-06-28 | 1966-09-20 | Union Machine Company | Pressure can construction including free piston |
| US3415425A (en)* | 1966-11-15 | 1968-12-10 | Johnson & Johnson | Aerosol dispenser |
| FR2021983A1 (en)* | 1968-10-31 | 1970-07-24 | Berkmueller Otto | |
| DE2009922A1 (en)* | 1969-04-04 | 1970-12-10 | ||
| NL8004386A (en)* | 1980-07-31 | 1982-03-01 | Hendrik Geel | Metal or plastics spray can - has folds in outside wall to allow compression generating internal pressure |
| FR2496606A3 (en)* | 1980-12-18 | 1982-06-25 | Caesar Snc | Receptacle for dispensing sealing paste - has piston membrane with pressurised drive gas and valve controlled by pressing nozzle |
| DE3721099A1 (en)* | 1986-06-27 | 1989-01-12 | Svaetopluk Radakovic | Container for storing free-flowing substances and for squeezing out these substances with the aid of a compressed gas |
| DE9006569U1 (en)* | 1989-11-06 | 1990-08-16 | Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf | Pressure can with foil bag |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3273762A (en)* | 1965-06-28 | 1966-09-20 | Union Machine Company | Pressure can construction including free piston |
| US3415425A (en)* | 1966-11-15 | 1968-12-10 | Johnson & Johnson | Aerosol dispenser |
| FR2021983A1 (en)* | 1968-10-31 | 1970-07-24 | Berkmueller Otto | |
| DE2009922A1 (en)* | 1969-04-04 | 1970-12-10 | ||
| NL8004386A (en)* | 1980-07-31 | 1982-03-01 | Hendrik Geel | Metal or plastics spray can - has folds in outside wall to allow compression generating internal pressure |
| FR2496606A3 (en)* | 1980-12-18 | 1982-06-25 | Caesar Snc | Receptacle for dispensing sealing paste - has piston membrane with pressurised drive gas and valve controlled by pressing nozzle |
| DE3721099A1 (en)* | 1986-06-27 | 1989-01-12 | Svaetopluk Radakovic | Container for storing free-flowing substances and for squeezing out these substances with the aid of a compressed gas |
| DE9006569U1 (en)* | 1989-11-06 | 1990-08-16 | Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf | Pressure can with foil bag |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016205023A1 (en)* | 2015-06-18 | 2016-12-22 | The Procter & Gamble Company | Method of manufacturing a piston aerosol dispenser |
| WO2016205022A1 (en)* | 2015-06-18 | 2016-12-22 | The Procter & Gamble Company | Piston aerosol dispenser |
| CN107810152A (en)* | 2015-06-18 | 2018-03-16 | 宝洁公司 | Piston aerosol dispenser |
| CN107810143A (en)* | 2015-06-18 | 2018-03-16 | 宝洁公司 | The method for manufacturing piston aerosol dispenser |
| US9975656B2 (en) | 2015-06-18 | 2018-05-22 | The Procter & Gamble Company | Method of manufacturing a piston aerosol dispenser |
| US10301104B2 (en) | 2015-06-18 | 2019-05-28 | The Procter & Gamble Company | Piston aerosol dispenser |
| CN107810152B (en)* | 2015-06-18 | 2020-12-08 | 宝洁公司 | Piston aerosol dispenser |
| CN109229884A (en)* | 2018-09-30 | 2019-01-18 | 南京坚泰普新材料有限公司 | A kind of coating metering packing bucket with volume regulatory function |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2686058B1 (en) | 1995-06-30 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0823389B1 (en) | Pressurised device with a slit element of foam material as pressurising means | |
| CA2124899C (en) | Product distribution head, namely of a pasty product, and distributor equipped with said head | |
| EP0485244A1 (en) | Dispensing valve for a container with a fluid under pressure of a gas, and container equipped with such a valve | |
| FR2475642A1 (en) | LIQUID DISPENSER | |
| FR2726810A1 (en) | MANUALLY CONTROLLED DOSING PUMP FOR BOTTLE WITH DEFORMABLE ENVELOPE | |
| EP0349396B1 (en) | Method for vacuum-packaging liquids and pastes in soft tubes provided with a dispenser valve or pump, and apparatus for carrying out this method | |
| FR2721592A1 (en) | Double-walled dispenser tube for creams, pastes, etc | |
| EP0437131A1 (en) | Precompression hand pump for the spraying of a liquid, in particular a perfume | |
| FR2791328A1 (en) | PISTON TYPE PACKAGING AND PRESSURIZED DISTRIBUTION ASSEMBLY AND METHOD FOR MOUNTING SUCH AN ASSEMBLY | |
| EP0125970B1 (en) | Metering valve | |
| EP0477083B1 (en) | Precompression hand pump | |
| FR2686058A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING AN AEROSOL CAN WITH A EXPANDABLE POUCH CONTAINING A PRESSURIZING GAS, AND AN AEROSOL CAN CONTAINING SUCH A POCKET. | |
| EP0544549B1 (en) | Pump for the delivery of a product, liquid or paste-like, and dispenser-container with such a pump | |
| EP0270467A1 (en) | Dispenser for viscous products and method of introducing the piston into it | |
| EP0567369A1 (en) | Dispenser for fluid products | |
| EP0605275B1 (en) | Assembly for spraying a liquid comprising a precompression pump | |
| EP4222074A1 (en) | Metering valve | |
| CA2381235A1 (en) | Filling machine comprising at least one chamber with a controlled atmosphere | |
| CH374343A (en) | Method for charging with the aid of a propellant a metal box forming an aerosol dispenser and adapter apparatus for carrying out this method | |
| FR2947246A1 (en) | CRUSHING HEAD FOR CRIMPING ELEMENTS ON BOTTLES | |
| FR2669896A1 (en) | Metal package consisting of a fully opening container and a hermetically closed lid | |
| EP0350369A1 (en) | Device for the industrial introduction of a predetermined volume of a fluid at a predetermined pressure into a container sealed off by a valve | |
| FR2727670A1 (en) | DEVICE FOR TAKING A DOSE OF A PRODUCT, IN PARTICULAR COSMETIC, FROM A CONTAINER AND FOR APPLYING THE SAME | |
| FR2753178A1 (en) | Reception dish for paste dispenser | |
| EP1216196B1 (en) | Dispensing device fitted with fixing ring |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |