Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FR2663826A1 - Brush for applying mascara to the eyelashes, and method for manufacturing such a brush - Google Patents

Brush for applying mascara to the eyelashes, and method for manufacturing such a brush
Download PDF

Info

Publication number
FR2663826A1
FR2663826A1FR9008254AFR9008254AFR2663826A1FR 2663826 A1FR2663826 A1FR 2663826A1FR 9008254 AFR9008254 AFR 9008254AFR 9008254 AFR9008254 AFR 9008254AFR 2663826 A1FR2663826 A1FR 2663826A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bristles
brush
radial
core
brush according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9008254A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2663826B1 (en
Inventor
Gueret Jean-Louis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SAfiledCriticalLOreal SA
Priority to FR9008254ApriorityCriticalpatent/FR2663826B1/en
Publication of FR2663826A1publicationCriticalpatent/FR2663826A1/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of FR2663826B1publicationCriticalpatent/FR2663826B1/en
Anticipated expirationlegal-statusCritical
Expired - Lifetimelegal-statusCriticalCurrent

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

Translated fromFrench

La brosse (1) pour appliquer du mascara sur les cils est constituée par une âme (2) centrale ou excentrée emprisonnant des poils radiaux (4) disposés de façon régulière entre les branches de l'âme et se développant en hélice, le nombre de poils par spire étant réduit, tandis que le diamètre des poils radiaux est relativement important, en particulier compris dans la gamme allant de 10/100e à 30/100e de millimètre. Une partie au moins des poils radiaux (4) est gainée d'un duvet (5) de poils courts et fins (6).The brush (1) for applying mascara to the eyelashes consists of a central or eccentric core (2) trapping radial hairs (4) arranged regularly between the branches of the core and developing in a helix, the number of bristles per turn being reduced, while the diameter of the radial bristles is relatively large, in particular in the range from 10 / 100th to 30 / 100th of a millimeter. At least part of the radial bristles (4) is sheathed with a down (5) of short and fine bristles (6).

Description

Translated fromFrench

BROSSE POUR APPLIQUER DU MASCARA SUR LES CILS,
ET PROCEDE DE FABRICATION D'UNE TELLE BROSSE.
BRUSH FOR APPLYING MASCARA ON EYELASHES,
AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BRUSH.

L'invention est relative à une brosse pour appliquer du mascara sur les cils du genre de celles qui sont constituées par une ame formée à partir d'un fil métallique torsadé emprisonnant des poils radiaux disposés de façon plus ou moins régulière entre les branches de l'ame et se développant en hélice, le nombre de poils par spires étant réduit, tandis que le diamètre des poils radiaux est relativement important, en particulier compris dans la gamme allant de 10/100e à 30/100e de millimètre. The invention relates to a brush for applying mascara to the eyelashes of the kind of those which consist of a core formed from a twisted wire trapping radial bristles arranged in a more or less regular manner between the branches of the 'core and developing in a helix, the number of bristles per turns being reduced, while the diameter of the radial bristles is relatively large, in particular included in the range from 10 / 100th to 30 / 100th of a millimeter.

En pratique, le nombre de poils par spire est de 6 à 50. In practice, the number of hairs per turn is from 6 to 50.

Des brosses de ce type, généralement appelées brosses dépoilées, sont décrites notamment dans FR-A-2 607 373 et permettent d'obtenir, lors du maquillage, une bonne séparation des cils. Brushes of this type, generally called depoiled brushes, are described in particular in FR-A-2 607 373 and make it possible to obtain, during makeup, good separation of the eyelashes.

Toutefois, il est souhaitable d'améliorer la douceur de ces brosses dont les diamètres des poils sont relativement importants. I1 est souhaitable également d'améliorer le maquillage, notamment par lissage du produit sur les cils. However, it is desirable to improve the softness of these brushes whose bristle diameters are relatively large. It is also desirable to improve makeup, in particular by smoothing the product on the eyelashes.

Pour résoudre ce problème, selon l'invention, une brosse du genre défini précédemment est caractérisée par le fait qu'une partie au moins des poils radiaux est gainée d'un duvet de poils courts et fins. To solve this problem, according to the invention, a brush of the kind defined above is characterized in that at least part of the radial bristles is sheathed with a down of short and fine bristles.

Avantageusement, la partie de l'ame centrale située au niveau des poils radiaux gainés du duvet est également recouverte de ce duvet de poils fins et courts. Advantageously, the part of the central core located at the level of the radial hairs sheathed with down is also covered with this down of fine and short hairs.

De préférence, le duvet est constitué par des poils ou des fibres dont la longueur est de l'ordre de 0,05 millimètre à 1 millimètre l'orientation générale des micropoils est de préférence sensiblement orthogonale à celle des poils radiaux. Preferably, the down consists of bristles or fibers the length of which is of the order of 0.05 millimeter to 1 millimeter, the general orientation of the micropoils is preferably substantially orthogonal to that of the radial bristles.

Le diamètre des poils du duvet est inférieur à celui des poils radiaux. The diameter of the down hairs is less than that of the radial hairs.

Une brosse conforme à l'invention est particulièrement douce pour l'application du produit, et permet un lissage efficace. A brush according to the invention is particularly soft for the application of the product, and allows effective smoothing.

Les sections transversales des poils radiaux peuvent être plates, cruciformes, en forme de fer à cheval, tubulaires. The cross sections of the radial bristles can be flat, cruciform, horseshoe-shaped, tubular.

La brosse peut être constituée par un mélange de poils radiaux de diamètres différents. The brush can be formed by a mixture of radial bristles of different diameters.

La brosse peut avoir des sections de formes diverses, en particulier présenter des sections polygonales notamment en triangle, ou en carré, comportant des aretes vives. The brush may have sections of various shapes, in particular having polygonal sections in particular in triangle, or in square, comprising sharp edges.

L'ame de la brosse peut être excentrée de sorte que les poils radiaux de la brosse ont des longueurs différentes par rapport à l'ame. The brush core can be offset so that the radial bristles of the brush have different lengths relative to the core.

Les poils peuvent présenter des extrémités en forme de crochets, en particulier obtenus par cardage ou meulage. The bristles may have hook-shaped ends, in particular obtained by carding or grinding.

Les poils peuvent être d'origine synthétique, animale ou végétale. The hairs can be of synthetic, animal or vegetable origin.

L'invention est également relative à un procédé pour fabriquer une brosse telle que définie précédemment, ce procédé étant caractérisé par le fait qu'après avoir réalisé la brosse de manière classique avec poils radiaux, on enduit de vernis ou de colle au moins une partie des poils radiaux et de l'ame destinée à etre revetue d'un duvet, et on réalise ce duvet par flocage, notamment en projetant, par voie électrostatique, des fibres végétales ou synthétiques par-dessus le vernis, fibres qui vont se répartir sur l'ame et sur les poils radiaux. The invention also relates to a method for manufacturing a brush as defined above, this method being characterized in that after having produced the brush in a conventional manner with radial bristles, at least a portion of varnish or glue is coated radial hairs and the core intended to be coated with a down, and this down is produced by flocking, in particular by spraying, by electrostatic means, vegetable or synthetic fibers over the varnish, fibers which will be distributed over the soul and on the radial hairs.

Selon une autre possibilité, on réalise un flocage préalable des poils radiaux avec les poils fins et courts, et on fabrique, de manière classique, la brosse à l'aide de ces poils préalablement floqués. According to another possibility, a preliminary flocking of the radial bristles is carried out with the fine and short bristles, and the brush is conventionally manufactured using these bristles previously flocked.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'exemples de réalisation décrits avec référence au dessin ci-annexé. The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with exemplary embodiments described with reference to the attached drawing.

La figure 1, de ce dessin, est une vue schématique d'une étape de torsion d'un fil métallique destiné à servir d'ame d'une brosse pour appliquer du mascara. Figure 1 of this drawing is a schematic view of a twisting step of a metal wire intended to serve as the core of a brush for applying mascara.

La figure 2 est une vue schématique, à grande échelle, d'une brosse selon l'invention. Figure 2 is a schematic view, on a large scale, of a brush according to the invention.

Les figures 3 à 8, enfin, sont des sections transversales de différents types de poils radiaux revêtues d'un duvet, selon l'invention. Figures 3 to 8, finally, are cross sections of different types of radial bristles coated with down, according to the invention.

En se reportant à la figure 2, on peut voir une brosse 1 pour appliquer du mascara sur les cils, cette brosse étant constituée par une ame centrale 2 formée à partir d'un fil métallique 3 torsadé emprisonnant des poils radiaux 4 disposés de façon régulière entre les branches 2a, 2b de l'amie et se développant en hélice. Referring to Figure 2, we can see a brush 1 for applying mascara to the eyelashes, this brush being constituted by a central core 2 formed from a twisted metal wire 3 trapping radial bristles 4 arranged in a regular manner between the branches 2a, 2b of the friend and developing in a helix.

La figure 1 est un schéma illustrant une étape de la fabrication classique d'une brosse à mascara. Après que le fil métallique 3 ait été replié sur lui-meme en épingle à cheveux, ce fil est torsadé, comme illustré sur la figure 1, de manière à former une succession de boucles P, les branches 2a, 2b étant en contact à chaque extrémité d'une boucle. Des touffes de poils radiaux 4 sont alors introduites dans ces boucles suivant une direction orthogonale au plan de la boucle, et une torsion supplémentaire est effectuée sur le fil 3 de manière à emprisonner les poils radiaux 4 dans les boucles comme illustré sur la figure 2, sensiblement à la moitié de la longueur des poils. Figure 1 is a diagram illustrating a step in the conventional manufacture of a mascara brush. After the metal wire 3 has been folded back on itself in a hairpin, this wire is twisted, as illustrated in FIG. 1, so as to form a succession of loops P, the branches 2a, 2b being in contact at each end of a loop. Tufts of radial bristles 4 are then introduced into these loops in a direction orthogonal to the plane of the loop, and an additional twist is carried out on the wire 3 so as to trap the radial bristles 4 in the loops as illustrated in FIG. 2, substantially half the length of the bristles.

On considère que chaque boucle P représentée sur la figure 1, pour l'étape intermédiaire de torsion, donne naissance à une spire dans la brosse finie représentée sur la figure 2. Ainsi, lorsque l'on dit que le nombre de poils par spire est réduit, il s'agit du nombre de poils contenu dans une touffe introduite dans une boucle P du fil torsadé de la figure 1. It is considered that each loop P shown in FIG. 1, for the intermediate twisting step, gives rise to a turn in the finished brush shown in FIG. 2. Thus, when we say that the number of bristles per turn is reduced, it is the number of hairs contained in a tuft introduced into a loop P of the twisted wire of FIG. 1.

Dans le cas des brosses dépoilées, visées par l'invention, le nombre de poils radiaux introduit dans chacune des boucles P du schéma de la figure 1 est compris de préférence dans la gamme allant de 6 à 50. In the case of the stripped brushes, targeted by the invention, the number of radial bristles introduced into each of the loops P of the diagram in FIG. 1 is preferably in the range from 6 to 50.

Le nombre total des poils radiaux 4 d'une brosse dépoilée, terminée,telle que représentée sur la figure 2, peut aller d'environ 80 poils jusqu'à 300 poils. The total number of radial bristles 4 of a stripped, finished brush, as shown in FIG. 2, can range from approximately 80 bristles to 300 bristles.

Le diamètre des poils radiaux 4 est relativement important, en particulier de l'ordre de 10 centièmes à 30 centièmes de millimètre (0,10 mm à 0,30 mm). Il est à noter que lorsque la section transversale des poils 4 n'est pas circulaire, comme illustré sur les figures 3, 4, 5 et 8, l'expression "le diamètre des poils radiaux" doit Entre comprise comme désignant le diamètre du cercle circonscrit à la section transversale. The diameter of the radial bristles 4 is relatively large, in particular of the order of 10 hundredths to 30 hundredths of a millimeter (0.10 mm to 0.30 mm). It should be noted that when the cross section of the bristles 4 is not circular, as illustrated in FIGS. 3, 4, 5 and 8, the expression "the diameter of the radial bristles" must be understood to mean the diameter of the circle circumscribed to the cross section.

La figure 2 fait apparaitre qu'une partie au moins des poils radiaux 4, dans l'exemple considéré les poils situés vers le bout de la brosse, est gainée d'un duvet 5 de poils 6 courts et fins, ou micropoils. FIG. 2 shows that at least part of the radial bristles 4, in the example considered the bristles situated towards the end of the brush, is sheathed with a down 5 of short and fine bristles 6, or micropoils.

La partie de l'ame centrale 2, située au niveau des poils 4 gainés du duvet 5, est également recouverte d'un tel duvet. The part of the central core 2, located at the level of the hairs 4 sheathed with down 5, is also covered with such a down.

Ce duvet est avantageusement constitué par des poils ou des fibres dont la longueur est de l'ordre de 0,05 millimètre à 1 millimètre, et dont le diamètre est inférieur à celui des poils radiaux. This down is advantageously constituted by bristles or fibers whose length is of the order of 0.05 millimeter to 1 millimeter, and whose diameter is smaller than that of the radial bristles.

Le diamètre des poils 6 (ou micropoils) est avantageusement situé dans une fourchette allant de 10 microns (m) à 500 microns (tu). The diameter of the bristles 6 (or micropoils) is advantageously situated in a range going from 10 microns (m) to 500 microns (tu).

L'orientation générale des micropoils 6, au niveau des poils gainés 4, est de préférence sensiblement orthogonale à la direction des poils 4. The general orientation of the micropoils 6, at the level of the sheathed bristles 4, is preferably substantially orthogonal to the direction of the bristles 4.

Après avoir réalisé une brosse de manière classique, avec des poils radiaux 4 dépourvus de duvet, on peut enduire de vernis ou de colle, par trempage ou pistoletage, les poils 4 et la partie de l'ame 2 destinés à être revetus du duvet. After having produced a brush in a conventional manner, with radial bristles 4 devoid of down, it is possible to coat with varnish or glue, by soaking or spraying, the bristles 4 and the part of the core 2 intended to be coated with down.

Lorsque cette enduction de vernis a été réalisée, on effectue le déport du duvet 5 par flocage, en particulier en projetant par voie électrostatique des fibres végétales ou synthétiques, constituant les micropoils 6, par-dessus le vernis ou la colle. Les micropoils vont se répartir sur l'ame centrale 2 et sur les poils radiaux 5, comme représenté sur la figure 2 au niveau du bout de la brosse 1. La brosse 1 est ainsi rendue moins agressive à l'extrémité de ses poils radiaux 4 et au niveau de son ame métallique 2 qui se trouve, en outre, protégée contre la corrosion,
Dans l'exemple de la figure 2, le duvet 5 n'est prévu que sur le bout de la brosse. Il est clair que la totalité des poils radiaux 4 de la brosse, ainsi que l'ame 2 pourraient etre revetus d'un tel duvet 5.
When this coating of varnish has been produced, the down 5 is offset by flocking, in particular by electrostatic spraying of plant or synthetic fibers, constituting the micropoils 6, over the varnish or glue. The micropoils will be distributed over the central core 2 and over the radial bristles 5, as shown in FIG. 2 at the end of the brush 1. The brush 1 is thus made less aggressive at the end of its radial bristles 4 and at the level of its metallic core 2 which is furthermore protected against corrosion,
In the example of Figure 2, the down 5 is only provided on the tip of the brush. It is clear that all of the radial bristles 4 of the brush, as well as the core 2 could be coated with such a down 5.

La multitude de micropoils 6 fixée le long des gros poils radiaux 4 participe à une charge et à un dépôt plus réguliers de la composition de mascara sur les cils, tout en donnant une grande douceur à l'application du produit. The multitude of micropoils 6 fixed along the large radial bristles 4 participates in a more regular loading and deposition of the mascara composition on the eyelashes, while giving great softness to the application of the product.

Les sections transversales des poils radiaux 4 peuvent avoir des formes diverses. Les poils 4 d'une meme brosse 1 peuvent Entre formés par un mélange de poils de sections transversales diverses, notamment telles que représentées sur les figures 3 à 8. The cross sections of the radial bristles 4 can have various shapes. The bristles 4 of the same brush 1 can between formed by a mixture of bristles of various cross sections, in particular as shown in FIGS. 3 to 8.

Selon la figure 3, la section transversale du poil 4 est rectangulaire, à petites extrémités arrondies convexes. According to Figure 3, the cross section of the bristle 4 is rectangular, with small rounded convex ends.

Sur la figure 4, le poil 4 présente une section transversale cruciforme à extrémités arrondies. In FIG. 4, the bristle 4 has a cruciform cross section with rounded ends.

Sur la figure 5, le poil 4 présente une section transversale en étoile à trois branches. In FIG. 5, the bristle 4 has a three-pointed star cross section.

Selon la figure 6, le poil 4 a une section transversale tubulaire et est donc creux. According to Figure 6, the hair 4 has a tubular cross section and is therefore hollow.

Selon la figure 7, le poil 4 a une section circulaire pleine, et est cylindrique. According to Figure 7, the bristle 4 has a solid circular section, and is cylindrical.

Selon la figure 8, le poil 4 a une section transversale en forme de fer à cheval. According to Figure 8, the hair 4 has a cross section in the shape of a horseshoe.

L'ame 2 peut etre excentrée ou non. La forme générale de la brosse 1 peut entre taillée, par exemple en tronc de cOne comme représenté sur la figure 2, ou non. The core 2 can be offset or not. The general shape of the brush 1 can be cut, for example in a cone trunk as shown in Figure 2, or not.

Au lieu de procéder au flocage des micropoils sur la brosse terminée, on peut procéder également au flocage préalable des poils radiaux 4 de manière à les gainer du duvet 5. On réalise ensuite la brosse 1 par la méthode classique, en introduisant des paquets de poils 4 ainsi floqués dans les boucles P du fil torsadé représenté sur la figure 1, puis en poursuivant la torsion de ce fil 3. Instead of flocking the micropoils on the finished brush, it is also possible to flock the radial bristles 4 beforehand so as to sheath them with down 5. The brush 1 is then produced by the conventional method, by introducing bundles of bristles 4 thus flocked in the loops P of the twisted wire shown in FIG. 1, then continuing to twist this wire 3.

Dans ces conditions, lorsque la brosse est terminée, les poils radiaux sont gainés de duvet, mais la partie de l'ame 2 située au niveau de ces poils n'est pas recouverte de ce duvet. Under these conditions, when the brush is finished, the radial bristles are sheathed with down, but the part of the core 2 located at the level of these bristles is not covered with this down.

Une brosse dépoilée, conforme à l'invention, dont les poils radiaux sont gainés d'un duvet, notamment par flocage, permet d'améliorer considérablement le maquillage obtenu, par lissage du produit sur les cils, tout en présentant une grande douceur d'application. Un tel résultat ne pourrait étire obtenu avec une brosse classique présentant un nombre de poils radiaux plus important car la densité de ces poils radiaux empecherait le gainage individuel de chaque poil radial. A loose brush, according to the invention, the radial bristles of which are sheathed with down, in particular by flocking, makes it possible to considerably improve the makeup obtained, by smoothing the product on the eyelashes, while having a great softness. application. Such a result could not be obtained with a conventional brush having a greater number of radial bristles because the density of these radial bristles would prevent the individual sheathing of each radial bristle.

Claims (14)

Translated fromFrench
REVENDICATIONS 1. Brosse pour appliquer du mascara sur les cils, constituée par une ame (2) centrale ou excentrée formée à partir d'un fil métallique (3) torsadé emprisonnant des poils radiaux (4) disposés de façon plus ou moins régulière entre les branches de l'ame et se développant en hélice, le nombre de poils par spire étant réduit, tandis que le diamètre des poils radiaux est relativement important, en particulier compris dans la gamme allant de 10/100e à 30/100e de millimètre, caractérisée par le fait qu'une partie au moins des poils radiaux (4) est gainée d'un duvet (5) de poils courts et fins (6). 1. Brush for applying mascara to the eyelashes, consisting of a central or eccentric core (2) formed from a twisted metal wire (3) trapping radial bristles (4) arranged more or less evenly between the branches of the core and developing in a helix, the number of bristles per turn being reduced, while the diameter of the radial bristles is relatively large, in particular included in the range from 10 / 100th to 30 / 100th of a millimeter, characterized by the fact that at least part of the radial bristles (4) is sheathed with a down (5) of short and fine bristles (6). 2. Brosse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le nombre de poils radiaux (4) par spire est de 6 à 50. 2. Brush according to claim 1, characterized in that the number of radial bristles (4) per turn is from 6 to 50. 3. Brosse selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la partie de l'ame (2) située au niveau des poils radiaux (4) gainés du duvet (5), est également recouverte du duvet (5) de poils fins et courts (6). 3. Brush according to claim 1 or 2, characterized in that the part of the core (2) located at the level of the radial bristles (4) sheathed with down (5), is also covered with the down (5) of bristles thin and short (6). 4. Brosse selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que le duvet est constitué par des poils dont la longueur est comprise entre 0,05 et 1 millimètre. 4. Brush according to one of claims 1 to 3, characterized in that the down consists of bristles whose length is between 0.05 and 1 millimeter. 5. Brosse selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que l'orientation générale des poils (6) du duvet (5) au niveau des poils radiaux (4) est sensiblement orthogonale à la direction des poils radiaux (4). 5. Brush according to one of claims 1 to 4, characterized in that the general orientation of the bristles (6) of the down (5) at the level of the radial bristles (4) is substantially orthogonal to the direction of the radial bristles ( 4). 6. Brosse selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que ses poils radiaux (4) sont formés par un mélange de poils de sections transversales diverses. 6. Brush according to one of claims 1 to 5, characterized in that its radial bristles (4) are formed by a mixture of bristles of various cross sections. 7. Brosse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle est constituée par un mélange de poils radiaux (4) de diamètres différents 7. Brush according to one of the preceding claims, characterized in that it is constituted by a mixture of radial bristles (4) of different diameters 8. Brosse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle présente une section de forme polygonale, comportant des arêtes vives. 8. Brush according to one of the preceding claims, characterized in that it has a polygonal section, having sharp edges. 9. Brosse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte une ame excentrée de sorte que les poils radiaux ont des longueurs différentes par rapport à l'ame. 9. Brush according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an eccentric core so that the radial bristles have different lengths relative to the core. 10. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que les poils (4) sont d'origine synthétique, animale ou végétale. 10. Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the bristles (4) are of synthetic, animal or vegetable origin. 11. Procédé pour fabriquer une brosse selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'après avoir réalisé la brosse (1) de manière classique, avec des poils radiaux (4), on enduit de vernis la partie des poils radiaux (4) et de l'ame (2) destinée à être revêtue d'un duvet (5), et on réalise ce duvet par flocage sur les poils radiaux (4). 11. Method for manufacturing a brush according to one of claims 1 to 10, characterized in that after having produced the brush (1) in a conventional manner, with radial bristles (4), the part of the radial bristles (4) and the core (2) intended to be coated with a down (5), and this down is produced by flocking on the radial bristles (4). 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé par le fait qu'on réalise le flocage du duvet (5) en projetant par voie électrostatique des fibres (6) par-dessus le vernis, fibres (6) qui vont se répartir sur l'ame (2) et sur les poils radiaux (4). 12. Method according to claim 11, characterized in that the flocking of the down (5) is carried out by electrostatic spraying of the fibers (6) over the varnish, fibers (6) which will be distributed over the core (2) and on the radial bristles (4). 13. Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé par le fait que l'on enduit de vernis la brosse (1) par trempage ou pistoletage. 13. Method according to claim 11 or 12, characterized in that the brush (1) is coated with varnish by soaking or spraying. 14. Procédé pour fabriquer une brosse selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'on réalise un flocage préalable des poils radiaux (4) avec les poils courts (6) et qu'on fabrique, de manière classique, la brosse à l'aide de ces poils (4) préalablement floqués. 14. Method for manufacturing a brush according to one of claims 1 to 10, characterized in that one carries out a preliminary flocking of the radial bristles (4) with the short bristles (6) and that one manufactures, in a conventional manner , the brush using these bristles (4) previously flocked.
FR9008254A1990-06-291990-06-29 BRUSH FOR APPLYING MASCARA TO THE EYELASHES, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BRUSH.Expired - LifetimeFR2663826B1 (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR9008254AFR2663826B1 (en)1990-06-291990-06-29 BRUSH FOR APPLYING MASCARA TO THE EYELASHES, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BRUSH.

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR9008254AFR2663826B1 (en)1990-06-291990-06-29 BRUSH FOR APPLYING MASCARA TO THE EYELASHES, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BRUSH.

Publications (2)

Publication NumberPublication Date
FR2663826A1true FR2663826A1 (en)1992-01-03
FR2663826B1 FR2663826B1 (en)1993-08-06

Family

ID=9398174

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR9008254AExpired - LifetimeFR2663826B1 (en)1990-06-291990-06-29 BRUSH FOR APPLYING MASCARA TO THE EYELASHES, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BRUSH.

Country Status (1)

CountryLink
FR (1)FR2663826B1 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
FR2701198A1 (en)*1993-02-081994-08-12Oreal Make-up brush and method of manufacturing such a brush.
WO1997007708A1 (en)*1995-08-301997-03-06L'orealMascara applicator
DE29700611U1 (en)*1997-01-151997-03-13Klaus Sindel RUSI-Kosmetik-Pinsel-Brushes GmbH, 91572 Bechhofen Fibers for cosmetic brushes
FR2744608A1 (en)*1996-02-121997-08-14Lvmh RechBristles for cosmetic brush
DE19615098A1 (en)*1996-04-171997-10-23Coronet Werke Gmbh Brush for gum massage and tooth cleaning and method for producing the bristles of such a brush
EP0928577A1 (en)*1998-01-121999-07-14PONZINI S.p.A.Brush, particularly for medical and pharmaceutical use
DE19932368A1 (en)*1999-07-132001-02-08Pedex & Co Gmbh Process for the production of multilayer bristle material, multilayer bristle and their use
ES2155392A1 (en)*1999-05-252001-05-01Techpack Espana S LBrush for the application of mascara to the eyelashes
WO2003105628A1 (en)*2002-06-182003-12-24Crown Cork & Seal Technologies CorporationMascara brush with split hollow filaments
EP1733644A1 (en)*2005-06-152006-12-20L'orealBrush and storing and applying device comprising said brush
US7481592B2 (en)2005-02-252009-01-27L'orealMethod of applying makeup by means of a vibrating applicator
US7996947B2 (en)2005-06-152011-08-16L'orealBrush and a packaging and applicator device including such a brush
US8001980B2 (en)2006-01-112011-08-23Alcan Packaging Beauty ServicesMulti-helicoidal applicator brush
WO2012168894A1 (en)2011-06-072012-12-13L'orealAn assembly including a composition containing fibers for making-up the eyelashes
IT201800009780A1 (en)*2018-10-252020-04-25Ponzini Spa APPLICATOR BRUSH FOR VISCOUS PRODUCTS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
GB2146520A (en)*1983-09-191985-04-24Bridgeport Metal Goods Mfg CoContoured flocked cosmetics brush flexers
FR2607373A1 (en)*1986-11-281988-06-03Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF MASCARA ON THE LASHES
EP0292693A2 (en)*1987-05-231988-11-30CORONET-WERKE Heinrich Schlerf GmbHBrushware and procedure for its manufacture
EP0306052A2 (en)*1987-09-041989-03-08Georg Karl Geka-Brush GmbhMethod for manufacturing a brush, particularly a mascara brush
EP0329505A1 (en)*1988-02-121989-08-23L'orealBrush for applying mascara, and product container provided with such a brush

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
GB2146520A (en)*1983-09-191985-04-24Bridgeport Metal Goods Mfg CoContoured flocked cosmetics brush flexers
FR2607373A1 (en)*1986-11-281988-06-03Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF MASCARA ON THE LASHES
EP0292693A2 (en)*1987-05-231988-11-30CORONET-WERKE Heinrich Schlerf GmbHBrushware and procedure for its manufacture
EP0306052A2 (en)*1987-09-041989-03-08Georg Karl Geka-Brush GmbhMethod for manufacturing a brush, particularly a mascara brush
EP0329505A1 (en)*1988-02-121989-08-23L'orealBrush for applying mascara, and product container provided with such a brush

Cited By (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
FR2701198A1 (en)*1993-02-081994-08-12Oreal Make-up brush and method of manufacturing such a brush.
EP0611170A1 (en)*1993-02-081994-08-17L'orealMascara brush and method of manufacture
US6227735B1 (en)1993-02-082001-05-08L'orealMake-up brush and method for manufacturing such a brush
US6299371B1 (en)1993-02-082001-10-09L'orealMake-up brush and method for manufacturing such a brush
US6305862B2 (en)1993-02-082001-10-23L'orealMake-up brush and method for manufacturing such a brush
US6309123B2 (en)1993-02-082001-10-30L'orealMake-up brush and method for manufacturing such a brush
US6099183A (en)*1993-02-082000-08-08L'orealMake-up brush and method for manufacturing such a brush
FR2738127A1 (en)*1995-08-301997-03-07Oreal APPLICATOR OF MASCARA
EP0761125A1 (en)*1995-08-301997-03-12L'orealMascara applicator
WO1997007708A1 (en)*1995-08-301997-03-06L'orealMascara applicator
FR2744608A1 (en)*1996-02-121997-08-14Lvmh RechBristles for cosmetic brush
DE19615098A1 (en)*1996-04-171997-10-23Coronet Werke Gmbh Brush for gum massage and tooth cleaning and method for producing the bristles of such a brush
US6141818A (en)*1996-04-172000-11-07Coronet-- Werke GmbHBrush for gum massage and tooth cleaning and process for producing the bristles of such a brush
DE29700611U1 (en)*1997-01-151997-03-13Klaus Sindel RUSI-Kosmetik-Pinsel-Brushes GmbH, 91572 Bechhofen Fibers for cosmetic brushes
EP0928577A1 (en)*1998-01-121999-07-14PONZINI S.p.A.Brush, particularly for medical and pharmaceutical use
ES2155392A1 (en)*1999-05-252001-05-01Techpack Espana S LBrush for the application of mascara to the eyelashes
DE19932368A1 (en)*1999-07-132001-02-08Pedex & Co Gmbh Process for the production of multilayer bristle material, multilayer bristle and their use
US7028695B2 (en)2002-06-182006-04-18Crown Cork & Seal Technologies CorporationMascara brush with split hollow filaments
WO2003105628A1 (en)*2002-06-182003-12-24Crown Cork & Seal Technologies CorporationMascara brush with split hollow filaments
EP2305062A1 (en)2005-02-252011-04-06L'OréalA method of applying makeup by means of a vibrating applicator
EP2305063A1 (en)2005-02-252011-04-06L'OréalVibrating applicator and a method of applying makeup by means of said applicator
US7481592B2 (en)2005-02-252009-01-27L'orealMethod of applying makeup by means of a vibrating applicator
US7832954B2 (en)2005-02-252010-11-16L'orealVibrating device for applying makeup
EP2298120A1 (en)2005-02-252011-03-23L'OréalA vibrating applicator and a method of applying makeup by means of said vibrating applicator
EP2298118A1 (en)2005-02-252011-03-23L'OréalA vibrating applicator and a method of applying makeup by means of said vibrating applicator
EP2305065A1 (en)2005-02-252011-04-06L'OréalA method of applying makeup by means of a vibrating applicator
US8425134B2 (en)2005-02-252013-04-23L'orealVibrating device for applying makeup
EP2305064A1 (en)2005-02-252011-04-06L'OréalA method of applying makeup by means of a vibrating applicator
EP2316302A1 (en)2005-02-252011-05-04L'OréalA method of applying makeup by means of a vibrating applicator
FR2887130A1 (en)*2005-06-152006-12-22Oreal BRUSH AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLICATION COMPRISING SUCH A BRUSH.
US7996947B2 (en)2005-06-152011-08-16L'orealBrush and a packaging and applicator device including such a brush
EP1733644A1 (en)*2005-06-152006-12-20L'orealBrush and storing and applying device comprising said brush
US8001980B2 (en)2006-01-112011-08-23Alcan Packaging Beauty ServicesMulti-helicoidal applicator brush
WO2012168894A1 (en)2011-06-072012-12-13L'orealAn assembly including a composition containing fibers for making-up the eyelashes
IT201800009780A1 (en)*2018-10-252020-04-25Ponzini Spa APPLICATOR BRUSH FOR VISCOUS PRODUCTS
EP3643198A1 (en)2018-10-252020-04-29PONZINI S.p.A.Applicator brush for viscous products

Also Published As

Publication numberPublication date
FR2663826B1 (en)1993-08-06

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
BE1004395A4 (en)Brush for applying mascara on eyelashes.
EP0574572B1 (en)Brush with reduced number of bristles for the application of mascara to the eyelashes
CA1329869C (en)Brush for the application of a cosmetic product, particularly mascara, and product container equipped with said brush
EP0486329B1 (en)Mascara brush and its method of manufacture
FR2663826A1 (en)Brush for applying mascara to the eyelashes, and method for manufacturing such a brush
EP1177745B1 (en)Device for applying a product, particularly a make-up or a care product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
BE1004394A4 (en)Brush for applying cosmetic in particular mascara.
EP0568400B1 (en)Mascara brush and method of making a mascara brush
EP0410821B1 (en)Mascara brush and method of manufacture thereof
AU2009296876B2 (en)Shape memory polymer mascara brush
CA2404794C (en)Cosmetic product applicator, namely eyelash or eyebrow mascara
EP1977662B1 (en)Applicator for applying a composition to the eyelashes
US6241411B1 (en)Mascara brush, container, and method
EP1175847A1 (en)Applicator for applying a product on keratinous fibres
CA2141968C (en)Brush for applying make-up, particularly mascara
EP1977661B1 (en)Applicator for applying a composition to the eyelashes
FR2914829A1 (en) SINGLE FIBER BRUSH HAVING MULTIPLE FEATURES AND METHOD OF MANUFACTURE
EP1549173B1 (en)Wire core mascara brush
EP1055379B1 (en)Brush for the application of mascara to the eyelashes
EP0343075B1 (en)Brush, particularly for eye lashes
FR2911055A1 (en) MASCARA BRUSH WITH CURVED SILK PORTION
FR2895886A1 (en) APPLICATOR BRUSH OF A COSMETIC PRODUCT COMPRISING A TWISTED METAL WIRE TEXTURED SOUL
FR3117000A1 (en) SPIRAL COSMETIC APPLICATOR WITH DOWNWARD MICRO-COMBS

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp