Sonde manométrique utilisable pour la rééducation de Datients incontinentsManometric probe usable for the rehabilitation of Incontinent Datients
urinaires ou anaux et appareil deurinary or anal and
rééducation active mettant en oeuvre une telle sonde. active rehabilitation using such a probe.
L'invention concerne une sonde manométrique uti- lisable pour la rééducation de patients incontinents urinaires ou anaux et destinée à être introduite dans une cavité corporelle (anus ou vagin) pour coopérer The invention relates to a pressure probe which can be used for the rehabilitation of urinary or anal incontinence patients and which is intended to be introduced into a body cavity (anus or vagina) to cooperate.
fonctionnellement avec les masses musculaires à réédu- functionally with muscle mass to be rehabilitated
quer; la sonde concernée par l'invention est, dans sa quer; the probe concerned by the invention is, in its
définition la plus générale, plus particulièrement uti- most general definition, more particularly useful
lisable pour la rééducation active, mais un aménagement particulièrement économique de cette sonde permet de la rendre utilisable pour la rééducation passive. En outre, readable for active rehabilitation, but a particularly economical arrangement of this probe makes it usable for passive rehabilitation. In addition,
l'invention vise un appareil de rééducation active met- the invention relates to an active rehabilitation device which
tant en oeuvre la sonde de l'invention. both using the probe of the invention.
Une des causes d'incontinence urinaire ou fécale réside dans une musculation insuffisante de l'appareil sphinctérien, respectivement urinaire ou anal, lequel s'oppose aux écoulements involontaires respectivement One of the causes of urinary or faecal incontinence resides in an insufficient musculation of the sphincter apparatus, respectively urinary or anal, which is opposed to involuntary flows respectively
des urines ou des matières fécales. urine or feces.
Pour combattre les incontinences urinaires ou To combat urinary incontinence or
fécales de ce type, on peut avoir recours à une rééduca- faeces of this type, rehabilitation can be used
tion active de la masse musculaire sphinctérielle desti- active sphincter muscle mass intended
née à fortifier les muscles de manière que l'appareil born to strengthen the muscles so that the device
sphinctériel puisse retrouver toute son efficacité. Cet- sphincter can regain its effectiveness. This-
te rééducation active consiste en une gymnastique appro- active reeducation consists of appropriate gymnastics
priée de la masse musculaire sphinctérielle qui, jusqu'à présent, était effectuée sous contrôle médical direct (par exemple en milieu hospitalier) , éventuellement avec required of the sphincter muscle mass which, until now, was carried out under direct medical supervision (for example in a hospital environment), possibly with
l'aide d'appareils de manipulation relativement com- using relatively comfortable handling devices
plexe. Dans ce contexte, il n'était pas envisageable qu'une telle rééducation active puisse être effectuée plex. In this context, it was not conceivable that such an active rehabilitation could be carried out
par le patient lui-même, à son domicile. by the patient himself, at his home.
L'invention a essentiellement pour but de remé- The object of the invention is essentially to remedy
dier à cette carence de l'état actuel de la technologie médicale et de proposer des moyens simples permettant de matérialiser (notamment d'afficher) l'effort exercé par le patient au cours de la rééducation et, par voie de conséquence, de proposer des moyens appropriés, simples à mettre en oeuvre et relativement peu coûteux, permet- tant que cette rééducation active puisse être effectuée Dier to this deficiency of the current state of medical technology and to propose simple means making it possible to materialize (in particular to display) the effort exerted by the patient during the rehabilitation and, consequently, to propose appropriate means, simple to implement and relatively inexpensive, allowing this active rehabilitation to be carried out
par le patient seul et à domicile.by the patient alone and at home.
Dans ce contexte, il est important de disposer avant tout de moyens de détection simples sur le plan structurel et quant à leur mise en oeuvre, permettant de In this context, it is important above all to have means of detection that are structurally simple and as to their implementation, making it possible to
détecter de façon fiable les efforts musculaires sphinc- reliably detect sphinc-
tériels exercés par le patient au cours de cette réédu- materials exercised by the patient during this re-
cation active.active cation.
A ces fins, un premier aspect de l'invention porte sur une sonde manométrique qui se caractérise en ce qu'elle comprend un manchon tubulaire allongé en un matériau élastiquement déformable encadré, à ses deux For these purposes, a first aspect of the invention relates to a pressure probe which is characterized in that it comprises an elongated tubular sleeve made of an elastically deformable framed material, at its two ends.
extrémités, par des parties distales antérieure et pos- extremities, by distal parts anterior and pos-
térieure en un matériau rigide ou relativement rigide, le manchon élastique ayant une dimension transversale sensiblement plus faible que la dimension transversale des parties distales, ledit manchon définissant avec les parties distales une chambre qui possède un orifice de a rigid or relatively rigid material, the elastic sleeve having a transverse dimension substantially smaller than the transverse dimension of the distal parts, said sleeve defining with the distal parts a chamber which has an orifice
communication avec un milieu extérieur et qui est desti- communication with an outside environment which is intended
née, en position fonctionnelle de la sonde, à être rem- born, in the functional position of the probe, to be replaced
plie d'un fluide constituant un milieu de transmission de pressions, la sonde étant, en position fonctionnelle, disposée dans la cavité corporelle de manière telle que le manchon élastiquement déformable soit en contact folds of a fluid constituting a pressure transmission medium, the probe being, in the functional position, arranged in the body cavity so that the elastically deformable sleeve is in contact
étroit avec les masses musculaires à rééduquer. narrow with the muscle masses to be rehabilitated.
Dans un mode de réalisation préféré, cette sonde In a preferred embodiment, this probe
comporte un organe formant support, constitué en un ma- comprises a support member, consisting of a material
tériau rigide ou semi-rigide, possédant une partie cen- rigid or semi-rigid material having a central part
trale ou âme de section transversale réduite munie de trale or core of reduced cross section provided with
parties terminales de sections transversales plus impor- larger cross-sectional end parts
tantes constituant les susdites parties distales, la chambre étant une chambre annulaire délimitée par les faces en regard de l'âme rigide ou semi-rigide et du aunts constituting the aforesaid distal parts, the chamber being an annular chamber delimited by the opposite faces of the rigid or semi-rigid core and of the
manchon élastiquement déformable.elastically deformable sleeve.
Dans un mode de réalisation simple et avanta- In a simple and advantageous embodiment
geux, le manchon est fermé à son extrémité antérieure et gous, the sleeve is closed at its anterior end and
constitue un capuchon coiffant la partie terminale anté- constitutes a cap covering the anterior end part
rieure du support et enserre de façon étanche, à son ex- of the support and tightly encloses it at its ex-
trémité ouverte, la partie terminale postérieure dudit support. De préférence, le manchon est en latex, matériau qui est bien accepté, par l'organisme humain et qui, par open end, the posterior end portion of said support. Preferably, the sleeve is made of latex, a material which is well accepted by the human body and which, by
ailleurs, se déforme sans perte d'élasticité, caractéri- elsewhere, deforms without loss of elasticity, characteristic
stique avantageuse qui contribue à une bonne fiabilité advantageous stique which contributes to good reliability
dans le temps.in time.
De plus, une sonde manométrique agencée confor- In addition, a pressure gauge arranged to conform
mément à l'invention présente 1l'avantage supplémentaire mement to the invention has 1the additional advantage
de pouvoir être réalisée soit avec des dimensions rela- to be able to be carried out either with relative dimensions
tivement réduites pour une utilisation anale, soit avec des dimensions relativement plus importantes pour une tively reduced for anal use, or with relatively larger dimensions for a
utilisation vaginale.vaginal use.
Une sonde conforme à l'invention est particuliè- A probe according to the invention is particularly
rement avantageuse pour satisfaire aux exigences d'une highly advantageous to meet the requirements of a
rééducation active dans la mesure o, du fait de sa for- active re-education as far as, due to its
me, elle s'adapte parfaitement dans la cavité corporelle dans laquelle elle est introduite et y est bien retenue sans risque d'expulsion intempestif sous l'action des contraintes auxquelles elle est soumise lors de cette rééducation; cette adaptation aux parois de la cavité corporelle a aussi pour conséquence une transmission parfaite et totale de l'effort musculaire de la sonde, ce qui rend possible des mesures à la fois exactes et fiables de cet effort musculaire. Enfin, en raison même de sa structure, la sonde manométrique qui vient d'être me, it adapts perfectly in the body cavity into which it is introduced and is well retained there without risk of untimely expulsion under the action of the constraints to which it is subjected during this rehabilitation; this adaptation to the walls of the body cavity also results in a perfect and total transmission of the muscular effort of the probe, which makes it possible to measure both exact and reliable this muscular effort. Finally, due to its very structure, the pressure gauge which has just been
décrite est de structure simple, facile à fabriquer, ro- described is of simple structure, easy to manufacture, ro-
buste et par conséquent peu coûteuse. bust and therefore inexpensive.
258?899258? 899
Enfin, en raison même de sa bonne coopération avec les parois de la cavité corporelle dans laquelle elle est introduite, la sonde conforme à l'invention peut recevoir au moins deux électrodes en un matériau électriquement bon conducteur qui sont fixées sur la Finally, by reason of its good cooperation with the walls of the body cavity into which it is introduced, the probe according to the invention can receive at least two electrodes made of an electrically good conductive material which are fixed on the
surface extérieure du manchon élastiquement déformale. outer surface of the elastically deformed sleeve.
Une sonde ainsi agencée, associée à un appareil à dé- A probe thus arranged, associated with a device with
charges électriques contrôlées, peut convenir d'une façon particulièrement avantageuse pour mettre en oeuvre une rééducation passive des incontinences urinaires ou fécales. Toujours dans le cadre de la rééducation active envisagée plus haut, il est intéressant d'exploiter au controlled electrical charges, may be particularly advantageous for implementing passive rehabilitation of urinary or faecal incontinence. Still within the framework of the active rehabilitation envisaged above, it is interesting to exploit at
maximum les informations précises fournies par la sonde. maximum precise information provided by the probe.
A cette fin, un second aspect de l'invention porte sur un appareil qui comporte une sonde manométrique telle que celle définie plus haut, raccordée par un conduit à un capteur de pression, des moyens pour introduire un fluide sous pression dans la sonde et son conduit de To this end, a second aspect of the invention relates to an apparatus which includes a pressure probe such as that defined above, connected by a conduit to a pressure sensor, means for introducing a pressurized fluid into the probe and its led from
raccordement, des moyens de traitement du signal de sor- connection, output signal processing means
tie du capteur de pression, des moyens d'affichage recevant ledit signal pour afficher la pression vraie tie of the pressure sensor, display means receiving said signal to display the true pressure
exercée sur la sonde et détectée par le capteur de pres- exerted on the probe and detected by the pressure sensor
sion, et des moyens d'étalonnage permettant de régler le zéro de l'affichage en fonction de la pression du fluide sion, and calibration means for adjusting the zero of the display as a function of the fluid pressure
introduit dans la sonde.introduced into the probe.
Dans un mode de réalisation de cet appareil par- In one embodiment of this apparatus,
ticulièrement intéressant pour sa compacité, son faible particularly interesting for its compactness, its low
coût et la précision de l'affichage, le capteur de pres- cost and accuracy of the display, the pressure sensor
sion fournit un signal électrique de sortie, les moyens de traitement du signal sont des moyens électroniques et sion provides an electrical output signal, the signal processing means are electronic means and
les moyens d'affichage comprennent une rampe d'affi- the display means include a display ramp
cheurs lumineux correspondant respectivement à des luminous choruses corresponding respectively to
seuils de pression préétablis.preset pressure thresholds.
Enfin pour faciliter le travail du patient, l'appareil de l'invention peut comporter en outre des Finally, to facilitate the patient's work, the apparatus of the invention may also include
moyens de signalisation, notamment visuelle et/ou sono- signaling means, in particular visual and / or sound-
re, éventuellement ajustables, indiquant les temps de travail et les temps de repos. Ainsi le patient dispose re, possibly adjustable, indicating working and rest times. So the patient has
sans efforts de tous les paramètres utiles à sa réédu- effortlessly of all the parameters useful for its re-
cation. L'invention sera mieux comprise à la lecture de cation. The invention will be better understood on reading
la description détaillée qui suit d'un mode de réalisa- the following detailed description of an embodiment
tion préféré donné uniquement à titre d'exemple illus- preferred tion given only as an example illus-
tratif, sans aucun caractère limitatif. Dans cette des- trative, without any limiting character. In this des-
cription, on se réfère aux dessins annexés sur lesquels: description, reference is made to the appended drawings in which:
- la figure 1 est un vue schématique d'un appa- - Figure 1 is a schematic view of an apparatus
reil conforme à l'invention, la sonde manométrique étant représentée en coupe longitudinale diamétrale; - la figure 2 est un schéma bloc simplifié de l'agencement électronique de l'appareil de la figure 1; et - la figure 3 est une vue schématique de côté d'une sonde conforme à l'invention, agencée en vue de la reil according to the invention, the pressure probe being shown in diametrical longitudinal section; - Figure 2 is a simplified block diagram of the electronic arrangement of the apparatus of Figure 1; and - Figure 3 is a schematic side view of a probe according to the invention, arranged for the
mise en oeuvre d'une rééducation passive des inconti- implementation of passive rehabilitation of the
nents urinaires ou anaux.urinary or anal teeth.
En se référant tout d'abord à la figure 1, une Referring first to Figure 1, a
sonde manométrique 1 conforme à l'invention est repré- pressure gauge 1 according to the invention is shown
sentée en coupe longitudinale diamètrale. Cette sonde comprend un organe de support 2 présentant une région felt in longitudinal diametrical section. This probe comprises a support member 2 having a region
centrale ou âme 3 de diamètre relativement réduit sup- central or core 3 of relatively small diameter sup-
portant une partie terminale antérieure 4 et une partie terminale postérieure 5 ayant des diamètres relativement plus important que celui de l'âme 3. L'organe de support carrying an anterior end portion 4 and a posterior end portion 5 having diameters relatively larger than that of the core 3. The support member
est constitué en un matériau rigide ou semi-rigide pro- is made of a rigid or semi-rigid material
pre à assurer la fonction recherchée. Il peut être réa- pre to ensure the desired function. It can be
lisé sous forme monobloc, comme représenté, ou bien être constitué par assemblage de trois pièces correspondant aux trois parties sus-indiquées, l'âme pouvant alors read in one-piece form, as shown, or else be formed by assembling three parts corresponding to the three parts indicated above, the core then being
être réalisée par un élément tubulaire. be made by a tubular element.
Sur le support 2 est enfilé par l'avant un capu- On the support 2 is threaded from the front a cap
chon 6, en latex ou en tout autre matériau élastiquement chon 6, made of latex or any other elastic material
déformable présentant la propriété de reprendre exacte- deformable with the property of taking up exactly-
ment la même forme et les mêmes dimensions après défor- the same shape and dimensions after deformation
mation. Le capuchon 6 coiffe la partie terminale anté- mation. The cap 6 covers the anterior end part
rieure 4 du support et est raccordé de façon étanche à la partie terminale postérieure 5 du support. Bien en- tendu, d'autres agencements sont possibles, l'essentiel 4 of the support and is tightly connected to the rear end portion 5 of the support. Of course, other arrangements are possible, the essential
étant qu'un manchon tubulaire 7 en un matériau élasti- being that a tubular sleeve 7 made of an elastic material
quement déformable (de préférence en latex) s'étende entre les parties terminales postérieure et antérieure du support pour former une chambre 8 apte à être remplie d'un fluide, de préférence un gaz, et avantageusement de l'air. Dans la configuration représentée, la chambre 8 only deformable (preferably latex) extends between the posterior and anterior end portions of the support to form a chamber 8 capable of being filled with a fluid, preferably a gas, and advantageously air. In the configuration shown, the chamber 8
est annulaire autour de l'âme 3.is annular around the core 3.
Enfin, un orifice 9 est prévu pour faire commu- Finally, an orifice 9 is provided to communicate
niquer la chambre 8 avec un milieu extérieur. Dans le mode de réalisation simple représenté à la figure 1, un canal 10 est percé axialement dans la partie terminale postérieure 5 du support 2 et débouche en 9 dans la screw room 8 with an outside environment. In the simple embodiment shown in FIG. 1, a channel 10 is drilled axially in the rear terminal part 5 of the support 2 and opens at 9 in the
chambre 8.room 8.
Dans le canal 10 est emmanché un tube fin et In the channel 10 is fitted a thin tube and
souple 11 relié à un boîtier 12 renfermant l'électroni- flexible 11 connected to a housing 12 containing the electronic
que de commande et de contrôle qui sera décrit plus loin. Enfin, le tube 11 est muni d'une dérivation constituée par un tube fin 13 terminé par un manchon de raccordement 14 muni d'un robinet d'isolement 15. Ce than command and control which will be described later. Finally, the tube 11 is provided with a bypass constituted by a thin tube 13 terminated by a connection sleeve 14 provided with an isolation valve 15. This
manchon de raccordement peut recevoir tout embout appro- connection sleeve can receive any suitable end
prié d'une source de fluide convenable (par exemple ré- required from a suitable source of fluid (e.g.
servoir d'air comprimé ou poire) destinée à l'injection d'une quantité déterminée du fluide sous pression dans compressed air or pear) intended for the injection of a determined quantity of the fluid under pressure into
le circuit fluidique, y compris dans la chambre 8. the fluid circuit, including in chamber 8.
La figure 2 illustre schématiquement l'électro- Figure 2 schematically illustrates the electro-
nique associée à la sonde 1 et contenue, entre autres, pic associated with probe 1 and contained, among other things,
dans le boîtier 12.in the housing 12.
A l'extrémité du tube 10 est fixé un capteur de pression 16 qui délivre en sortie un signal électrique At the end of the tube 10 is attached a pressure sensor 16 which outputs an electrical signal
représentatif de la pression du fluide dans le tube 12. representative of the pressure of the fluid in the tube 12.
Après mise en forme et traitement du signal électrique par un circuit 17, le signal électrique représentatif de la pression est appliqué à un dispositif d'affichage 18 qui, de façon avantageuse, comprend un circuit à seuils 19 commandant une rampe d'afficheurs lumineux 20 (par After shaping and processing of the electrical signal by a circuit 17, the electrical signal representative of the pressure is applied to a display device 18 which, advantageously, comprises a threshold circuit 19 controlling a ramp of light displays 20 (by
exemple des diodes électroluminescentes ou des affi- example of light emitting diodes or displays
cheurs à cristaux liquides).liquid crystal).
Un circuit 21 de réglage du zéro, par exemple raccordé au circuit 18, permet d'ajuster le zéro sur l'afficheur 18 en fonction de la pression au repos dans A zero adjustment circuit 21, for example connected to circuit 18, makes it possible to adjust the zero on the display 18 as a function of the pressure at rest in
le tube 11.the tube 11.
Sur la figure 1, on a représenté le boîtier 12 muni de sa rampe de diodes électroluminescentes 20 ainsi que d'un bouton 22 permettant d'agir sur le circuit 21 In Figure 1, there is shown the housing 12 provided with its ramp of light emitting diodes 20 and a button 22 for acting on the circuit 21
de réglage du zéro.zero adjustment.
Tout en conservant la même conformation généra- While retaining the same general conformation
le, la sonde manométrique 1 est réalisée avec un dimen- le, the manometric probe 1 is produced with a dimension
sionnement différent selon la cavité du corps dans depending on the body cavity in
laquelle elle doit être engagée.which it must be engaged.
Dans le cas typique d'une sonde à usage anal In the typical case of a probe for anal use
pour adulte, le manchon élastique 7 a un diamètre d'en- for adults, the elastic sleeve 7 has a diameter of
viron 12 mm et une longueur d'environ 30 mm. Compte tenu about 12 mm and a length of about 30 mm. Considering
de la présence de l'âme rigide ou semi-rigide 3, le vo- of the presence of the rigid or semi-rigid core 3, the vo-
lume de la chambre 8 est d'environ 7 cm3. Le diamètre des extrémités distales est d'environ 80 mm. La longueur lume of chamber 8 is approximately 7 cm3. The diameter of the distal ends is approximately 80 mm. The length
de la sonde est d'environ 80 mm.of the probe is about 80 mm.
Pour une sonde à usage vaginal, la manchon élas- For a vaginal probe, the elastic sleeve-
tique 7 a un diamètre d'environ 25 mm et une longueur d'environ 45 mm. Le volume de la chambre 8 est d'environ tick 7 has a diameter of about 25 mm and a length of about 45 mm. The volume of chamber 8 is approximately
cm3. Le diamètre des extrémités distales est d'envi- cm3. The diameter of the distal ends is about
ron 26 mm. La longueur de la sonde est d'environ 125 à mm. Le fonctionnement s'effectue de la manière ron 26 mm. The length of the probe is approximately 125 to mm. The operation is carried out in the manner
suivante.next.
La sonde 1 appropriée est introduite dans la The appropriate probe 1 is introduced into the
cavité corporelle de manière telle que le manchon élas- body cavity in such a way that the elastic sleeve-
tique 7 soit à hauteur de la masse musculaire sphincté- tick 7 either at the level of the sphincter muscle mass
rielle à rééduquer. De l'air sous pression est introduit par l'embout 14 (robinet 15 ouvert); dans un exemple typique la pression dans la chambre 8 est de l'ordre de 2.104 Pa. Le robinet 15 est ensuite refermé. De toute façon, cette presion de gonflage doit être adaptée en fonction des caractéristiques du matériau constitutif du rielle to re-educate. Pressurized air is introduced through the nozzle 14 (tap 15 open); in a typical example the pressure in the chamber 8 is of the order of 2.104 Pa. The valve 15 is then closed. In any case, this inflation pressure must be adapted according to the characteristics of the material of which the
manchon 7.sleeve 7.
Sous l'action de cette pression, le manchon 7 en latex est gonflé et épouse étroitement la forme de la Under the action of this pressure, the latex sleeve 7 is inflated and closely matches the shape of the
paroi de la cavité corporelle. Un étalonnage de l'appa- wall of the body cavity. A calibration of the device
reil et alors effectué, à l'aide du bouton 22, pour reil and then performed, using button 22, to
allumer la première diode marquée 0. light the first diode marked 0.
A partir de ce moment, toute déformation de la From this moment, any deformation of the
cavité corporelle due à une contraction de la musculatu- body cavity due to a contraction of the musculatu-
re sphinctérielle est fidèlement suivie par le manchon en latex 7 et il en résulte une augmentation de pression instantanée et fidèle dans la chambre 8. Cette variation de pression est aussitôt affichée par l'allumage de la re sphincter is faithfully followed by the latex sleeve 7 and this results in an instantaneous and faithful pressure increase in the chamber 8. This pressure variation is immediately displayed by switching on the
diode correspondant à la pression exercée par le pa- diode corresponding to the pressure exerted by the pa-
tient. Dès que cet effort est relâché, la pression de is holding. As soon as this effort is released, the pressure of
l'air revient à sa valeur initale et la diode 0 se ral- the air returns to its initial value and the diode 0 becomes slower
lume.lume.
En principe, l'exercice est effectué avec un temps de contraction musculaire (temps de travail) égal à la moitié du temps de relâchement musculaire (temps de In principle, the exercise is performed with a muscle contraction time (working time) equal to half the time of muscle relaxation (time of
repos) et le temps de travail est généralement de l'or- rest) and working time is usually about-
dre de 10 s, mais peut, en fin de rééducation, être por- dre of 10 s, but can, at the end of rehabilitation, be worn
té à une durée supérieure (20 s, voire 30 s). t at a longer duration (20 s, even 30 s).
Pour faciliter le travail du patient, le boîtier To facilitate the patient's work, the housing
12 incorpore également différents circuits (dont la con- 12 also incorporates different circuits (including the
ception reste classique) affichant les temps de travail et de repos. Un circuit électronique de bascule (non représenté) commande deux diodes électroluminescentes: - une diode électroluminescente marquée T sur le boîtier (par exemple de couleur verte) reste allumée pendant toute la durée du temps de travail (par exemple s); son allumage s'accompagne d'un signal sonore émis par un vibreur 23 commandé par le même circuit de bascule; ception remains classic) showing working and rest times. A flip-flop electronic circuit (not shown) controls two light-emitting diodes: - a light-emitting diode marked T on the housing (for example green in color) remains on for the duration of the working time (for example s); its ignition is accompanied by an audible signal emitted by a vibrator 23 controlled by the same rocker circuit;
- à la fin du temps de travail, la diode T s'é- - at the end of the working time, the diode T goes out
teint, et le circuit allume une autre diode marquée R sur le boîtier (par exemple de couleur rouge) qui reste allumée pendant toute la durée du temps de repos (par dyed, and the circuit lights up another diode marked R on the housing (for example red in color) which remains on throughout the rest of the time (by
exemple 20 s).example 20 s).
Un sélecteur 24 peut être prévu pour choisir entre deux ou plusieurs durées de temps de travail (par exemple 10 s et 30 s comme représenté sur le boîtier 12 A selector 24 can be provided to choose between two or more working time durations (for example 10 s and 30 s as shown on the housing 12
de la figure 1).in Figure 1).
L'énergie électrique est fournie par des piles ou des batteries (non représentées) dont le branchement Electric power is supplied by cells or batteries (not shown) whose connection
est effectué à l'aide d'un commutateur MARCHE-ARRET 25. is carried out using an ON-OFF switch 25.
Bien que la sonde manométrique conforme à l'in- Although the pressure gauge in accordance with the
vention ait été conçue essentiellement en vue d'une rééducation active, elle est cependant susceptible de vention was designed primarily for active re-education, but is likely to
trouver une application intéressante dans une rééduca- find an interesting application in a rehabilitation
tion passive moyennant une adaption simple et peu coû- passive tion with a simple and inexpensive adaptation
teuse. La figure 3 représente, en vue extérieure de teuse. Figure 3 shows, in external view of
côté, une sonde manométrique 1' pour rééducation passi- side, a 1 'pressure probe for passive reeducation
ve, les éléments identiques à ceux de la sonde 1 de la ve, elements identical to those of probe 1 of the
figure 1 étant désignés par les mêmes références numé- Figure 1 being designated by the same reference numbers
riques.risk.
Par rapport à la sonde 1, la sonde 1' se distin- Compared to probe 1, probe 1 'differs
gue par la présence de deux (ou plus de deux) électrodes 26, en un matériau électriquement conducteur, fixées sur la surface extérieur du manchon 7. Deux fils électriques 27, pénétrant par le canal 10, assurent la liaison entre guue by the presence of two (or more than two) electrodes 26, of an electrically conductive material, fixed on the outer surface of the sleeve 7. Two electric wires 27, penetrating through the channel 10, provide the connection between
les électrodes 26 et un appareillage-d'excitation élec- the electrodes 26 and an electrical excitation apparatus
trique (non représenté). Lorsque de l'air sous pression est introduit dans la chambre 8 par l'intermédiaire du conduit 11, le manchon 7 épouse étroitement la forme de cudgel (not shown). When pressurized air is introduced into the chamber 8 via the conduit 11, the sleeve 7 closely follows the shape of
la cavité corporelle et applique intimement les électro- the body cavity and intimately applies electro-
des 26 contre les muqueuses tapissant ladite cavité, as- of 26 against the mucous membranes lining said cavity, as-
surant ainsi le bon contact électrique requis pour la thus ensuring the good electrical contact required for
transmission à la masse musculaire des impulsions élec- transmission to the muscle mass of the electrical impulses
triques délivrées par l'appareil d'excitation électri- triques delivered by the electric excitation apparatus
que.than.
Comme il va de soi et comme il résulte d'ail- As it goes without saying and as it results from
leurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite their already from the above, the invention is not limited
nullement à ceux de ses modes d'application et de réali- in no way to those of its modes of application and implementation
sation qui ont été plus particulièrement envisagés; which have been more particularly envisaged;
elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. on the contrary, it embraces all its variants.
1 1l1 1l
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8514507AFR2587899B1 (en) | 1985-10-01 | 1985-10-01 | MANOMETRIC PROBE FOR USE IN REHABILITATION OF URINARY OR ANAL INCONTINENT PATIENTS AND ACTIVE REHABILITATION APPARATUS USING SUCH A PROBE |
| EP86402154AEP0219410A1 (en) | 1985-10-01 | 1986-10-01 | Monometric probe for rehabilitating urinal or anal incontinence patients, and apparatus for active exercizing using the same |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8514507AFR2587899B1 (en) | 1985-10-01 | 1985-10-01 | MANOMETRIC PROBE FOR USE IN REHABILITATION OF URINARY OR ANAL INCONTINENT PATIENTS AND ACTIVE REHABILITATION APPARATUS USING SUCH A PROBE |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2587899A1true FR2587899A1 (en) | 1987-04-03 |
| FR2587899B1 FR2587899B1 (en) | 1990-04-27 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8514507AExpired - LifetimeFR2587899B1 (en) | 1985-10-01 | 1985-10-01 | MANOMETRIC PROBE FOR USE IN REHABILITATION OF URINARY OR ANAL INCONTINENT PATIENTS AND ACTIVE REHABILITATION APPARATUS USING SUCH A PROBE |
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0219410A1 (en) |
| FR (1) | FR2587899B1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5464448A (en)* | 1994-05-02 | 1995-11-07 | Empi, Inc. | Electrode and method of making neuromuscular stimulator |
| CN100339139C (en)* | 1997-11-19 | 2007-09-26 | 黛安娜·J·索查克 | Perineometer for household use for preventing urinary incontinence |
| EP1032457B1 (en)* | 1997-11-19 | 2002-08-21 | Diane J. Sawchuck | Perineometer for domestic use in prevention of urinary incontinence |
| CN104644152B (en)* | 2015-03-02 | 2016-09-28 | 广州启骏生物科技有限公司 | Measure and the device for the treatment of anal incontinence |
| CN111905342B (en)* | 2020-07-28 | 2024-03-08 | 宁波卫生职业技术学院 | Vaginal pelvic floor muscle exerciser |
| GB2613596B (en) | 2021-12-08 | 2024-08-07 | Lucid Group Ltd | Manometer |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB666348A (en)* | 1949-07-08 | 1952-02-13 | Arnold Henry Kegel | Method and apparatus to indicate or observe progressive exercise of injured sphincter muscles |
| US3749100A (en)* | 1968-08-13 | 1973-07-31 | Bio Controls Corp | Suppository electrode structure |
| DE2822616A1 (en)* | 1978-05-24 | 1979-11-29 | Wienert Volker | Electrical stimulation appts. for human muscle - uses pulses from two to ten milliseconds and from half to six Hz |
| GB2076293A (en)* | 1980-05-20 | 1981-12-02 | Craig Med Prod Ltd | A device for developing control of sphincter-type muscles |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2365327A1 (en)* | 1976-09-28 | 1978-04-21 | Remih Harry | DEVICE FOR TRAINING CONTROL AND MEASUREMENT OF TENSION OF VAGINAL MUSCLES |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB666348A (en)* | 1949-07-08 | 1952-02-13 | Arnold Henry Kegel | Method and apparatus to indicate or observe progressive exercise of injured sphincter muscles |
| US3749100A (en)* | 1968-08-13 | 1973-07-31 | Bio Controls Corp | Suppository electrode structure |
| DE2822616A1 (en)* | 1978-05-24 | 1979-11-29 | Wienert Volker | Electrical stimulation appts. for human muscle - uses pulses from two to ten milliseconds and from half to six Hz |
| GB2076293A (en)* | 1980-05-20 | 1981-12-02 | Craig Med Prod Ltd | A device for developing control of sphincter-type muscles |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0219410A1 (en) | 1987-04-22 |
| FR2587899B1 (en) | 1990-04-27 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2009141522A2 (en) | Device and method for measuring the stiffness and erection of a penis and the arteriovenous circulation | |
| US6217529B1 (en) | Pubococcygeal training biofeedback device | |
| US4709690A (en) | Implantable blood flow and occlusion pressure sensing sphincteric system | |
| US5263981A (en) | Implantable penile prosthesis | |
| US6258060B1 (en) | Urethral apparatus with position indicator and methods of use thereof | |
| US20050043599A1 (en) | Pulse oximetry device and method | |
| EP0138648B1 (en) | Device for controlling fluid flow and associated prostheses | |
| FR2507076A1 (en) | VAGINAL MYOGRAPHY METHOD AND APPARATUS | |
| FR2587899A1 (en) | MANOMETRIC PROBE FOR USE IN REHABILITATION OF URINARY OR ANAL INCONTINENT PATIENTS AND ACTIVE REHABILITATION APPARATUS USING SUCH A PROBE | |
| DE69633632D1 (en) | ENDOLMUNINAL UNFOLDING DEVICE WITH RESIDUAL POSSIBILITY TO USE WITH PROSTHESES OF DIFFERENT LENGTH | |
| WO1999018885A1 (en) | Artificial sphincter with magnetic control | |
| FR2627976A1 (en) | DEVICE FOR IMPROVED MEDICAL AUSCULTATION | |
| FR3038841A1 (en) | PROBE DEVICE FOR THE MANAGEMENT OF URINARY INCONTINENCE AT THE EFFORT | |
| WO2021255388A1 (en) | Medical device and method of detecting a change of position | |
| WO2008058545A1 (en) | Vaginal protection device | |
| FR2843700A1 (en) | Rehabilitation device for urinary and faecal continence comprises inflatable balloon fixed to flexible tubing which is fixed in natural cavities of vagina or rectum | |
| FR2774579A1 (en) | Vaginal probe for actuation of the perineal muscle | |
| FR2697989A1 (en) | Device for presenting and maintaining organs for pereloscopic hysterectomy. | |
| JP4313110B2 (en) | Lacrimal intubation device | |
| EP0248867A1 (en) | Ingestable module for the functional exploration of the digestive tract. | |
| GB2444034A (en) | Feminine muscle exercise device | |
| GB2444030A (en) | Vaginal muscle exerciser and sex toy | |
| FR2843871A1 (en) | MEDICAL INSTRUMENT GROUPING AT LEAST ONE OTOSCOPE AND ONE LAMP | |
| EP0538104A1 (en) | Exerciser for the perineal muscles | |
| EP4319857A1 (en) | System for preparing the genital tract of a woman prior to childbirth |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |