FR2566708A1 - Improved fountain pens - Google Patents

Abstract

The present invention relates to a fountain pen in which the writing element 3 is pushed out of the tip of the hood 2 of the pen or withdrawn into it by successive longitudinal strokes on the pen cap or on a pusher 7 which projects from the end of the cap, which cap carries a clip 5. The fountain pen according to the invention is characterised in that with the writing element 3 in the out position, a part 16 comes to project out of the peripheral surface of the pen body facing the end 6 of the clip 5, this part being at least partly drawn back in when the writing element is withdrawn inside the hood. The invention prevents the fountain pen from being attached by means of its clip while the writing element is out.

Description

Translated fromFrench

Perfectionnement aux stylographes,
La présente invention concerne les stylographes dans lesquels l'organe scripteur est sorti de la pointe du capotage du stylo ou rentré dans celle-ci par des poussées longitudinales successives exercées sur le capuchon du stylo ou sur un poussoir qui fait saillie à l'extrêmité du capuchon lequel porte une agrafe pour permettre d'accrocher le stylo sur le bord de la poche d'un vêtement ou sur une paroi d'un sac de dame.Improvement in stylographs,
The present invention relates to stylographs in which the scripting member has come out of the tip of the pen casing or re-entered therein by successive longitudinal thrusts exerted on the cap of the pen or on a pusher which projects at the end of the cap which carries a staple to allow hanging the pen on the edge of the pocket of a garment or on a wall of a lady's bag.

Le défaut mateur rencontré avec ce genre de stylo est qu'il est fréquemment rangé par inadvertance avec l'organe scripteur, bille ou feutre,sorti du capotage de sorte que celui-ci venant au contact du tissu constituant la poche, le stylo se vide par capillarité en tachant le tissu et les autres objets contenus dans la poche ou le sac,
La présente invention a pour but de remédier à l'inconvénient ci-dessus et d'empêcher que le stylo soit agrafé avec l'organe scripteur sorti.The dullness encountered with this kind of pen is that it is frequently inadvertently stored with the scripting organ, ball or felt, taken out of the casing so that it comes into contact with the fabric constituting the pocket, the pen empties by capillarity by staining the fabric and other objects contained in the pocket or bag,
The object of the present invention is to remedy the above drawback and to prevent the pen from being stapled with the scripting member removed.

Ce but est atteint, conformément à l'invention, par le fait que dans la position sortie de l'organe scripteur, un élément vient en saillie par rapport à la surface périphérique du corps du stylo, en face de l'extrêmité de l'agrafe, cet élément étant au moins partiellement éclipsé lors du retrait de l'organe scripteur à l'intérieur du capotage.This object is achieved, in accordance with the invention, by the fact that in the extended position of the scripting member, an element protrudes relative to the peripheral surface of the body of the pen, opposite the end of the clip, this element being at least partially overshadowed during the withdrawal of the scripting member inside the cowling.

Du fait de la présence de cet élément en saillie, on ne peut écarter élastiquement l'agrafe de la surface périphérique du stylo dans une mesure suffisante pour engager, dans l'interg valle entre la saillie et l'agrafe, le bord de la poche.Due to the presence of this protruding element, the clip cannot be removed elastically from the peripheral surface of the pen to a sufficient extent to engage, in the inter valle between the projection and the clip, the edge of the pocket .

Lorsque l'organe scripteur est rentré la possibilité d'écarter tement normale permet au contraire cette introduction,
Selon un mode de réalisation préférentiel l'élément en sail lie est solidaire au déplacement longitudinal de l'organe scripteur, ce déplacement se faisant entre au moins deux posait tions dont l'une se trouve au droit de la pointe de l'agrafe, la forme extérieure de l'élément s'adaptant au profil de la face inférieure de l'agrafe.When the scripting organ has returned the possibility of deviating from normal allows on the contrary this introduction,
According to a preferred embodiment, the sail-linked element is integral with the longitudinal displacement of the scripting member, this displacement taking place between at least two positions, one of which is located at the point of the staple, the external shape of the element adapting to the profile of the underside of the clip.

Dans les mécaniques des stylos de ce type a commande par pour sée, l'organe scripteur est monté coulissant dans le corps du stylo et rappelé vers l'arrière par un ressort,en appui contre une came formant butée et contre l'action de poussée exercée sur le capuchon ou le poussoir, cette poussée faisant avancer l'organe scripteur et assurant la rotation d'une fraction de tour de la -came formant butée qui, à chaque action, passe d'une position vers l'avant (organe scripteur sorti) à une position vers l'arrière (organe scripteur rentré).In the mechanics of pens of this type controlled by for setting, the scripting member is slidably mounted in the body of the pen and biased backwards by a spring, pressing against a cam forming a stop and against the pushing action. exerted on the cap or the pusher, this thrust advancing the scripting member and ensuring the rotation of a fraction of a turn of the cam forming a stop which, with each action, passes from a position towards the front (writing member extended) to a rearward position (scripted body retracted).

Conformément à l'invention l'élément en saillie est solidaire au déplacement longitudinal de la butée formant came et libre à la rotation par rapport à celle-ci,ledit élément en saillie étant guidé dans le capuchon du stylo selon une parallèle à l'axe longitudinal.In accordance with the invention the projecting element is integral with the longitudinal movement of the cam stopper and free to rotate relative to the latter, said projecting element being guided in the cap of the pen along a parallel to the axis. longitudinal.

D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation faite ci-après avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels
La figure 1 est une vue en perspective d'ensemble
du stylo, la figure 2 est une vue de détail de la
figure 1, la figure 3 est une vue de détail en
coupe longitudinale axiale du stylo avec l'organe
scripteur sorti et la figure 4 une vue correspon
dant à la figure 3 avec l'organe scripteur rentré.Other characteristics of the invention will appear on reading the detailed description of an embodiment made below with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is an overall perspective view
of the pen, FIG. 2 is a detailed view of the
Figure 1, Figure 3 is a detail view in
axial longitudinal section of the pen with the organ
writer out and figure 4 a corresponding view
dant in Figure 3 with the writing body retracted.

Dans les dessins, la référence 1 désigne le corps du stylo, la référence 2 le capotage de la pointe, 3 la pointe de l'organe scripteur. La référence 4 désigne le capuchon du corps du stylo qui porte l'agrafe 5, la référence 6 désignant la pointe de l'agrafe qui est soulevée lorsque l'on désire agrafe fer le stylo sur une épaisseur de tissu ou de cuir.In the drawings, the reference 1 designates the body of the pen, the reference 2 covers the tip, 3 the tip of the scripting member. The reference 4 designates the cap of the body of the pen which carries the clip 5, the reference 6 designates the tip of the clip which is raised when it is desired to clip the pen onto a thickness of fabric or leather.

La référence 7 désigne le poussoir. une pression sur ce pous soir faisant sortir la pointe 3 de l'organe scripteur et la poussée suivante la faisant rentrer. Ce mode de réalisation n'est pas limitatif et l'invention s'applique également au cas où le poussoir est constitué par l'élément extérieur du capuchon.Reference 7 designates the pusher. a pressure on this pous evening making point 3 emerge from the scripting organ and the next push making it return. This embodiment is not limiting and the invention also applies to the case where the pusher is constituted by the external element of the cap.

Comme illustré dans les figures 3 et 4, le corps 1 du stylo se termine à l'opposé de la pointe par une chemise filetée mince 8 et à l'intérieur de ce corps coulisse la cartouche 9 qui se termine par l'organe scripteur 3 et qui est repoussée vers le haut par un ressort non représenté. Le capuchon 4 comporte au voisinage de son extrémité inférieure une fourrure cylindrique taraudée 10 qui se visse sur la chemise filetée 8 pour solidariser le corps 1 et le capuchon 4. Le poussoir 7 commande un mécanisme à piston rotatif 11 avec rappel par ressort qui n'est pas représenté plus en détail.As illustrated in FIGS. 3 and 4, the body 1 of the pen ends opposite the point by a thin threaded jacket 8 and inside this body slides the cartridge 9 which ends with the scripting member 3 and which is pushed up by a spring not shown. The cap 4 comprises in the vicinity of its lower end a tapped cylindrical sleeve 10 which is screwed onto the threaded jacket 8 to secure the body 1 and the cap 4. The pusher 7 controls a rotary piston mechanism 11 with spring return which does not is not shown in more detail.

Dans le mode de réalisation illustré, la butée formant came 12 est solidaire de l'extrémité de la cartouche 9 et elle porte à son extrémité libre des encoches hélicoldales 13 de faible profondeur et des encoches longitudinales 14. Ces encoches coopèrent avec un téton 15 solidaire du capuchon 4.Lorsque le téton 15 tombe dans une encoche 13 l'organe scripteur qui a été sorti au maximum est maintenu dans la position sortie représentée à la figure 3; lorsque le téton 15 tombe dans une encoche 14 la cartouche est repoussée par le ressort dans la position de rentrée de l'organe scripteur représentée à la figure 4.Ce mécanisme n'est illustré qu'à titre de simple exemple et il ne fait pas l'objet de l'invention,
Conformément à l'invention, on prévoit un élément en saillie 16 qui est porté par une languette élastique 17 dont l'autre extrémité est solidaire d'une bague 18 montée à rotation entre la cartouche 9 et la butée formant came 12. Pour permettre le montage le capuchon 4 comporte une fente 19 partant de son bord libre dans l'axe de l'agrafe 5. Cette fente 19 se prolonge a travers la fourrure taraudée 10 et sa largeur est égale à la largeur de la languette 17 et de l'élément en saileg lie 16. On peut donc mettre en place le capuchon 4 sur le corps 1 en engageant l'élément en saillie 16 dans la fente 19 puis visser le capuchon 4 sur le corps 1, la bague 18 tournant pour suivre la rotation du capuchon.In the illustrated embodiment, the stop forming a cam 12 is integral with the end of the cartridge 9 and it carries at its free end helical notches 13 of shallow depth and longitudinal notches 14. These notches cooperate with a stud 15 integral of the cap 4. When the nipple 15 falls into a notch 13 the scripting member which has been pulled out as far as possible is kept in the pulled out position shown in FIG. 3; when the nipple 15 falls into a notch 14 the cartridge is pushed back by the spring into the reentry position of the scripting member shown in FIG. 4. This mechanism is illustrated only as a simple example and it does not the subject of the invention,
According to the invention, there is provided a projecting element 16 which is carried by an elastic tongue 17, the other end of which is integral with a ring 18 mounted for rotation between the cartridge 9 and the stop forming a cam 12. To allow the mounting the cap 4 has a slot 19 starting from its free edge in the axis of the clip 5. This slot 19 extends through the threaded fur 10 and its width is equal to the width of the tongue 17 and the saileg lie element 16. It is therefore possible to put the cap 4 on the body 1 by engaging the projecting element 16 in the slot 19 and then screw the cap 4 on the body 1, the ring 18 rotating to follow the rotation of the cap.

L'organe scripteur 3 étant sorti et comme illustré dans la figure 3, l'élément en saillie 16 vient se loger sous la pointe 6 de l'agrafe et on ne peut écarter suffisamment la pointe 6 de l'agrafe pour agrafer le stylo. Lorsqu'au contraire et comme illustré dans la figure 4, l'organe scripteur 3 est rentré, l'élément en saillie 16 est passé sous la pointe de l'agrafe au-deld de la partie la plus épaisse de celle-ci et il est partiellement escamoté en étant mis en appui contre la chemise filetée 8. I1 est alors possible d'engager le bord de la poche derrière 1 'agrafe.The scripting member 3 having come out and as illustrated in FIG. 3, the protruding element 16 is housed under the tip 6 of the staple and the tip 6 of the staple cannot be separated enough to staple the pen. When, on the contrary and as illustrated in FIG. 4, the scripting member 3 is retracted, the projecting element 16 is passed under the tip of the staple beyond the thickest part thereof and it is partially retracted by being pressed against the threaded sleeve 8. It is then possible to engage the edge of the pocket behind the clip.

Claims (3)

Translated fromFrench

RevendicationsClaims1. Un stylographe dans lequel l'organe scripteur (3) est sorti de la pointe du capotage (2) du stylo ou rentré dans celle-ci par des poussées longitudinales successives exercées sur le capuchon du stylo ou sur un poussoir (7) qui fait saillie à l'extrémité du capuchon lequel porte une agrafe (5) caractérisé en ce que, dans la position sortie de l'organe scripteur (3), un élément (16) vient en saillie par rapport à la surface périphérique du corps du stylo, en face de l'ex trématé (6) de l'agrafe (5), cet élément étant au moins partiellement éclipsé lors du retrait de l'organe scripteur à l'intérieur du capotage.1. A stylographer in which the scripting member (3) has come out of the tip of the cover (2) of the pen or re-entered therein by successive longitudinal thrusts exerted on the cap of the pen or on a pusher (7) which protrudes at the end of the cap which carries a clip (5) characterized in that, in the extended position of the scripting member (3), an element (16) protrudes relative to the peripheral surface of the body of the pen, opposite the ex-tremat (6) of the clip (5), this element being at least partially overshadowed during the withdrawal of the scripting member inside the cowling.2. Un stylographe selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément en saillie (16) est solidaire au déplacement longitudinal de l'organe scripteur (3), ce dE- placement se faisant entre au moins deux positions dont l'une se trouve au droit de la pointe (6) de l'agrafe (5), la forme extérieure de l'élément s'adaptant au profil de la face inf- rieure de l'agrafe.2. A stylographer according to claim 1 characterized in that the protruding element (16) is integral with the longitudinal movement of the scripting member (3), this movement being made between at least two positions, one of which is located to the right of the point (6) of the clip (5), the external shape of the element adapting to the profile of the lower face of the clip.3. Un stylographe selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que l'élément en saillie (16) est solidaire au déplacement longitudinal de la butée formant came (12) et libre à la rotation par rapport 4 celle-ci, ledit élément en saillie (16) étant guidé dans le capuchon du stylo (4) selon une parallèle (19) à l'axe longitudinal,3. A stylographer according to any one of claims 1 and 2 characterized in that the projecting element (16) is integral with the longitudinal movement of the cam-forming stop (12) and free to rotate relative to the latter. , said projecting element (16) being guided in the cap of the pen (4) along a parallel (19) to the longitudinal axis,