APPAREIL AUDITIF TEL QU'UNE PROTHESE
Il existe diftérents appareils auditifs qui comprennent une coque creuse intra-auriculaire dont l'extrémité interne doit se trouver au voisinage du tympan.HEARING AID SUCH AS A PROSTHESIS
There are various hearing aids that include a hollow in-ear shell, the inner end of which should be near the eardrum.
Ces appareils sont destinés à transmettre des sons et, par conséquent, la'coque loin de contrarier leur transmission doit au contraire la favoriser. C'est pourquoi les coques de ces appareils ont un passage à celle de leurs extrémitésqui doit être proche du tympan. These devices are intended to transmit sounds and, therefore, la'queque far from interfering with their transmission should instead favor it. This is why the shells of these devices have a passage to that of their ends which must be close to the eardrum.
Or l'oreille est le siège de sécrétions naturel- les, qui sont des agents agressifs pour les appareils intraauriculaires. However the ear is the seat of natural secretions, which are aggressive agents for the intraauricular apparatuses.
Le cérumen , notamment, a pour effet d'obturer le passage des coques. Earwax, in particular, has the effect of blocking the passage of the hulls.
Quand la coque contient des composants électriques ou électroniques, un nettoyage simple est impossible sans risquer d'endommager ces composants. When the shell contains electrical or electronic components, simple cleaning is impossible without risking damage to these components.
En outre, les sécrétions autres que le cérumen ont des composés acides qui sont très néfastes aux circuits et à leurs composants. In addition, secretions other than earwax have acidic compounds which are very harmful to circuits and their components.
On comprend que l'on ait cherché à les protéger en plaçant sur le passage de la coque une pièce formant barrage. We understand that we tried to protect them by placing on the passage of the hull a piece forming a barrier.
Malheureusement, une telle pièce n'a pu être réalisée, jusqu'à ce jour, avec succès. Unfortunately, such a part has not been able to be successfully produced to date.
En effet, si l'on veut que le son passe bien, il faut que le passage soit aussi dégagé que possible et si l'on veut empêcher efficacement les entrées de secrétions ainsi que le dépôt de cérumen , il faut que passage soit aussi restreint que possible. Indeed, if you want the sound to pass well, the passage must be as clear as possible and if you want to effectively prevent the entry of secretions and the deposit of earwax, it is necessary that the passage is also restricted as possible.
Ces deux nécessités contradictoires constituent un problème que l'invention permet de résoudre en réalisant un heureux compromis. These two contradictory necessities constitute a problem which the invention makes it possible to solve by achieving a happy compromise.
Selon l'invention, on intercale une pièce aisément amovible entre la coque et les sécrétions naturelles. According to the invention, an easily removable part is interposed between the shell and the natural secretions.
La pièce, robuste et bon marché, peut être remplacée et/ou nettoyée sans précautions particulières, indé pendamment de la coque et de son contenu fragile. The robust and inexpensive part can be replaced and / or cleaned without special precautions, regardless of the hull and its fragile content.
A cette fin, l'invention a pour objet un appareil auditif tel qu'une prothèse, du type comprenant une coque creuse intra-auriculaire, caractérisé en ce que l'extrémitd de cette coque devant être proche du tympan présente un trou dans lequel doit être engagé et élastiquement immobilisé un embout amovible laissant subsister un passage simple ou multiple entre l'intérieur et l'extérieur de la coque. To this end, the invention relates to a hearing aid such as a prosthesis, of the type comprising a hollow in-ear shell, characterized in that the end of this shell which must be close to the eardrum has a hole in which must be engaged and elastically immobilized a removable tip leaving a single or multiple passage between the inside and the outside of the hull.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention - le passage est constitué par au moins un trou supplémen-
taire de la coque prévue au voisinage du trou dans lequel
l'embout amovible doit être engagé, cet embout présentant
un chapeau devant demeurer à l'extérieur de la coque, à
distance du ou des trous supplémentaire(s) pour le(s) laisser dégagé(s), une butée étant prévue sous le chapeau
pour limiter l'enfoncement de l'embout dans le trou et
empêcher ainsi le chapeau d'atteindre la coque.According to other characteristics of the invention - the passage is constituted by at least one additional hole.
hide the hull provided in the vicinity of the hole in which
the removable tip must be engaged, this tip having
a hat must remain outside the hull,
distance from the additional hole (s) to leave it clear, a stopper provided under the cap
to limit the insertion of the nozzle into the hole and
thus preventing the hat from reaching the shell.
- Le passage est constitué par au moins un espace qui subsis
te entre un trou de la coque et l'embout, ce trou et cet
embout ayant dans leurs parties en regard des formes et/ou
des dimensions différentes.- The passage consists of at least one space which remains
between a hole in the shell and the end cap, this hole and this
tip having in their parts opposite the shapes and / or
different dimensions.
- Le trou ci-dessus est carré et l'embout a une section cir
culaire de diamètre inférieur à la longueur de la diago
nale du trou carré.- The hole above is square and the tip has a cir section
diameter less than the length of the diago
nal of the square hole.
- Le passage est constitué par au moins un conduit qui tra
verse l'embout de part en part, l'embout présentant une
butée extérieure pouvant s'appliquer directement sur la
coque pour limiter l'enfoncement de l'embout dans le trou
de ladite coque.- The passage is constituted by at least one conduit which tra
pours the tip right through, the tip having a
external stop that can be applied directly to the
shell to limit the insertion of the nozzle into the hole
of said shell.
- Le passage est constitué par un conduit borgne qui débou
à l'extrémité de l'embout devant être engagéedans le trou
de la coque et qui communique avec au moins un passage
radial débouchant à l'extérieur de l'embout, au-dessus de
la partie active d'au moins une butée devant s'appliquer
sur la coque pour limiter l'enfoncement de l'embout dans
le trou de la coque.- The passage is constituted by a blind conduit which emerges
at the end of the nozzle to be engaged in the hole
of the hull and which communicates with at least one passage
radial opening to the outside of the end piece, above
the active part of at least one stop having to apply
on the hull to limit the insertion of the nozzle into
the hole in the hull.
- Le passage radial est formé par au moins un canal. - The radial passage is formed by at least one channel.
- Le passage radial est formé par une fente latérale substan
tiellement perpendiculaire a l'axe de l'embout.- The radial passage is formed by a substan lateral slit
perpendicular to the axis of the nozzle.
- La coque étant faite en un matériau inélastique, l'embout
est fait en un matériau élastiquement déformable et pré
sente une gorge dont la section est sensiblement égale à
celle du trou et qui est située entre deux parties plus
larges, l'une étant formée par une protubérance ovotide de
section maximum supérieure à celle du trou pour être enga
gée à force dans ledit trou de la coque et y être retenue
par les bords internes dudit trou* tandis que l'autre est
formée par un chapeau convexe non blessant devant demeurer
å l'extérieur de la coque.- The shell being made of an inelastic material, the tip
is made of an elastically deformable material and pre
feels a groove whose cross section is substantially equal to
that of the hole and which is located between two parts more
wide, one being formed by an ovotid protuberance of
maximum section greater than that of the hole to be enga
forced into said hole in the hull and held there
by the internal edges of said hole * while the other is
formed by a non-injurious convex cap which must remain
outside the hull.
L'invention sera mieux comprise par la descrip
tion détaillée ci-après faite en référence au dessin an
nexe. Bien entendu, la description et le dessin ne sont
donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif.The invention will be better understood by the description
tion detailed below made with reference to the drawing an
nexe. Of course, the description and the drawing are not
given as an indicative and non-limiting example.
-- La figure d est une vue schématique d'ensemble
montrant une prothèse auditive platée dans le'conduit au
riculaire d'un usager,
- les figures2 a lOsont des vues schématiques par
tielles en coupe de différents modes de réalisation de
l'invention.- Figure d is a schematic overview
showing a hearing aid flattened in the duct at
ricular of a user,
- Figures 2 a lOs are schematic views by
cross sections of different embodiments of
the invention.
En se reportant a la figure 1, on voit une pro
thèse auditive du type connu sous l'appellation de "tout
dans l'oreille".Referring to Figure 1, we see a pro
auditory thesis of the type known as "all
in the ear. "
Les différentes pièces nécessaires à son fonc
tionnement (micro, circuits, écouteur) sont logées dans
une coque 1 dont la forme extérieure est adaptée à la mor
phologie de l'utilisateur, afin que la prothèse soit en
tiercement placée dans le conduit auditif pouP être aussi
discrète que possible.The different parts necessary for its function
(microphone, circuits, earpiece) are housed in
a shell 1 whose external shape is adapted to the mor
user phology, so that the prosthesis is in
placed in the ear canal to also be
discreet as possible.
Sur la face de cette coque 1 qui est accessible
de l'extérieur, se trouvent un bouton 3 pour le réglage
du niveau sonore, un petit volet 4 pivotant autour d'un
axe 5 pour permettre d'accéder à un compartiment à pile,
et un orifice 6 pour la prise de son.On the face of this shell 1 which is accessible
from outside there is a button 3 for setting
sound level, a small flap 4 pivoting around a
axis 5 to allow access to a battery compartment,
and a hole 6 for sound recording.
L'extrémité de la coqueldevant être proche du tympan, est munie d'un embout protecteur amovible 2 qui doit laisser subsister un passage entre l'intérieur et l'extérieur de la coque, ce qui peut être réalisé de différentes manières comme on va le voir maintenant. The end of the coqueldéant to be close to the eardrum, is provided with a removable protective tip 2 which must leave a passage between the interior and the exterior of the shell, which can be achieved in different ways as we will see now.
Pour recevoir l'embout protecteur amovible 2, la coque l présente un trou 7. To receive the removable protective tip 2, the shell l has a hole 7.
Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 2, le passage est multiple puisque constitué par plusieurs trous. 8 prévus dans la paroi de la coque 19 en supplément d'un trou central 7 et autour de celui-ci. According to the embodiment shown in Figure 2, the passage is multiple since it consists of several holes. 8 provided in the wall of the shell 19 in addition to a central hole 7 and around it.
Lorsque l'on ne prévoit qu'un seul trou 8, celuici est prévu au voisinage du trou 7
L'embout 2 présente alors un chapeau 9 qui doit demeurer à l'extérieur de la coque i et à distance des trous 8, comme cela se voit sur la figure 2, afin de laisser ceux-ci complètement dégagés.When only one hole 8 is provided, this is provided in the vicinity of hole 7
The end piece 2 then has a cap 9 which must remain outside the shell i and at a distance from the holes 8, as can be seen in FIG. 2, in order to leave these completely free.
A cette fin, il faut limiter l'enfoncement de l'embout 2 dans le trou 7 pour que la chapeau 9 ne puisse pas atteindre la coque I et obturer les trous 8. To this end, it is necessary to limit the insertion of the nozzle 2 into the hole 7 so that the cap 9 cannot reach the shell I and close the holes 8.
Cela est obtenu au moyen d'une butée 10 prévue sous le chapeau 9 selon une étendue supérieure à celle du trou 7, afin que cette butée 10 prenne appui sur la coque 1. This is obtained by means of a stop 10 provided under the cap 9 at an extent greater than that of the hole 7, so that this stop 10 is supported on the shell 1.
Avec ces dispositions, les sons émis par un écouteur interne 11 passent de l'intérieur a llextdrieur de la coque 1 par les trous supplémentaires 8 et atteignent le tympan après avoir traversé l'espace qui subsiste entre l'extérieur de la coque l et le dessous du chapeau 9. With these arrangements, the sounds emitted by an internal listener 11 pass from the interior to the interior of the shell 1 through the additional holes 8 and reach the eardrum after crossing the space which remains between the exterior of the shell l and the underside of hat 9.
Ce parcours des sons est figuré par les flèches F1. This course of sounds is represented by the arrows F1.
On comprend que les trous 8 sont maintenus a l'abri des dépôts de cérumen par le chapeau 9, de sorte qu'ils restent dégagés et laissent bien passer les- sons. It will be understood that the holes 8 are kept sheltered from deposits of cerumen by the cap 9, so that they remain free and allow the sounds to pass through well.
Si du cérumen se déposait, cela serait sur le chapeauglui-même ou, à la rigueur, sous sa périphérie, au bord de l'espace qui subsiste entre la coque 9 et le chapeau 9. If earwax was deposited, it would be on the hat itself or, if necessary, under its periphery, at the edge of the space that remains between the shell 9 and the hat 9.
En réalité, l'embout 2 étant simplement engagé élastiquement dans le trou 7 et étant amovible par une petite traction des doigts, sans outil, l'usager lui-même peut aussi souvent qu'il le désire retirer l'embout 2, le nettoyer et le remettre en place, ce qui évite la formation de dépôts de cérumen. In reality, the nozzle 2 being simply engaged elastically in the hole 7 and being removable by a small pull of the fingers, without tools, the user himself can as often as he wishes remove the nozzle 2, clean it and put it back in place, which prevents the formation of cerumen deposits.
Le trou 7 est bien entendu toujours propre puisqu'il est obturé en permanence par l'embout -2. The hole 7 is of course always clean since it is permanently closed by the nozzle -2.
Les trous 8 sont eux aussi protégés comme on vient de le montrer. The holes 8 are also protected as we have just shown.
Par conséquent, l'usager n'a aucune raison d'introduire un quelconque instrument de nettoyage dans les trous de la coque 1. Ainsi, on peut laisser à l'usager l'initiative du nettoyage, d'abord parce que le retrait de l'embout 2 ne nécessite ni outil, ni opération délicate et, ensuite parce que l'usager n'est ni obligé, ni tenté d'intervenir sur la coque 1, sauf pour un léger essuyage. Consequently, the user has no reason to introduce any cleaning instrument into the holes of the shell 1. Thus, the user can be left with the initiative of cleaning, firstly because the removal of the nozzle 2 does not require any tool or delicate operation, and then because the user is neither obliged nor attempted to intervene on the shell 1, except for a light wiping.
En se reportant maintenant aux figures 3 et 4, on voit un mode de réalisation de l'invention selon lequel la coque 1 ne comporte qu'un seul trou 7. Referring now to FIGS. 3 and 4, we see an embodiment of the invention according to which the shell 1 has only one hole 7.
Mais le trou 7 et l'embout 2 n'ont pas la même forme. En effet, le trou 7 est carré tandis que l'embout 2 a une section circulaire de diamètre inférieur à la longueur de la diagonale du trou carré 7. But the hole 7 and the end piece 2 do not have the same shape. Indeed, the hole 7 is square while the end piece 2 has a circular section of diameter less than the length of the diagonal of the square hole 7.
De la sorte, quand l'embout 2 est engagé dans le trou carré 7, il y est retenu par les côtés du trou 7 mais il laisse subsister aux quatre coins des espaces 7a qui constituent le passage pour les sons, selon les flèches F2. In this way, when the end piece 2 is engaged in the square hole 7, it is retained there by the sides of the hole 7 but it leaves the four corners of the spaces 7a which constitute the passage for the sounds, according to the arrows F2.
L'embout présente, comme dans le cas de la figure 2, un chapeau 9 et une butée 10. Le chapeau 9 protège ici les espaces 7a, comme il protège les trous supplémentaires 8 de la figure 2. La butée 10 limite l'enfoncement de l'embout 2 dans le trou 7 afin que le chapeau 9 ne vienne pas obturer les espaces 7a par contact avec la coque 1. The tip has, as in the case of FIG. 2, a cap 9 and a stop 10. The cap 9 here protects the spaces 7a, as it protects the additional holes 8 in FIG. 2. The stop 10 limits the sinking of the nozzle 2 in the hole 7 so that the cap 9 does not come to close the spaces 7a by contact with the shell 1.
En se reportant maintenant à la figure 5, on voit une variante du même mode de réalisation que celui des figures 3 et 4, c'est-à-dire que la coque l ne comporte que le seul trou 7. Ici, en revanche, le passage des sons est prévu dans l'embout 2 lui-même. Referring now to FIG. 5, we see a variant of the same embodiment as that of FIGS. 3 and 4, that is to say that the shell l has only the single hole 7. Here, on the other hand, the passage of sounds is provided in the nozzle 2 itself.
Ce passage est constitué par un conduit 12 qui traverse
l'embout 2 de part en part. Les sons émis par l'écouteur Il passent ainsi directement par le conduit 12, selon les flèches F3.This passage is constituted by a conduit 12 which crosses
end piece 2 right through. The sounds emitted by the listener It thus pass directly through the conduit 12, according to the arrows F3.
Avec cette disposition, il faut limiter l'enfoncement de l'embout 2 dans le trou 7 afin qu'il dépa-sse un peu et que l'on puisse le retirer facilemet. With this arrangement, it is necessary to limit the insertion of the endpiece 2 into the hole 7 so that it over-sades a little and that it can be easily removed.
Cela est obtenu ici au moyen d'une butée extérieure dont la forme et/ou les dimensions la rendent inapte à pénétrer dans le trou 7 et qui, en plus, facilite la prise des doigt pour retirer l'embout 2. This is obtained here by means of an external stop whose shape and / or dimensions make it incapable of penetrating the hole 7 and which, in addition, facilitates the gripping of the fingers to remove the end piece 2.
Ici, cette butée est constituée par un chapeau 13. Here, this stop is constituted by a cap 13.
I1 est clair que la disposition du conduit 12 qui débouche à proximité du tympan, permet l'entrée de sécrétions et le dépôt de cérumen. Mais ces inconvénients restent local il sés sur l'embout 2 et non dans la coque 1. I1 is clear that the arrangement of the conduit 12 which opens near the eardrum, allows the entry of secretions and the deposition of earwax. However, these drawbacks remain local, located on the end piece 2 and not in the shell 1.
Le retrait aisé de l'embout 2 par simple traction permet de le remplacer par un autre propre penda-nt que l'on nettoie le premier, par exemple après l'avoir fait tremper dans de l'alcool. The easy removal of the nozzle 2 by simple pulling makes it possible to replace it with another clean penda-nt which is cleaned first, for example after having soaked it in alcohol.
Toutes les manipulations sont possibles car cet embout 2 est robuste et ne contient pas de circuits fragiles. All manipulations are possible because this tip 2 is robust and does not contain fragile circuits.
Il est, en outre, bon marché et l'usager peut s'épargner le nettoyage en jetant l'embout souillé et en le remplaçant par un neuf, prélevé dans une réserve d'avance. It is, moreover, inexpensive and the user can spare himself the cleaning by throwing away the soiled nozzle and by replacing it with a new one, taken from a reserve in advance.
En se reportant maintenant aux figures 6 à lO, on voit d'autres variantes du'mue principe selon lequel le passage destiné aux sons est prévu dans l'embout 2 lui-même. Referring now to Figures 6 to 10, we see other variants du'mue principle that the passage for sounds is provided in the nozzle 2 itself.
Sur la figure 6, ce passage est constitué par un conduit borgne 14 qui débouche à l'extrémité de l'embout 2 engagé dans la coque 1 et qui communique avec un passage radial formé par un canal ou des canaux 15, dans la matière constituti- ve de l'embout 2 ou encore par un tube placé en insert. In FIG. 6, this passage is constituted by a blind conduit 14 which opens at the end of the end piece 2 engaged in the shell 1 and which communicates with a radial passage formed by a channel or channels 15, in the constituent material. - ve of the nozzle 2 or also by a tube placed as an insert.
Les sons émis par l'écouteur 11 passent par le conduit4 puis par le canal ou les canaux radiaux 15, selonles flèches F4. The sounds emitted by the listener 11 pass through the conduit 4 then through the channel or the radial channels 15, according to the arrows F4.
Il faut limiter l'enfoncement de l'embout 2,dans la coque 1, pour assurer la sortie des sons par le canal ou les canaux radiaux 15. It is necessary to limit the insertion of the endpiece 2, into the shell 1, to ensure the output of sounds through the channel or the radial channels 15.
On utilise, pour cela, une butée 16 du même type que celle décrite en regard de la figure 2. Le débouché du canal ou des canaux radiaux 15 doit être situé au-dessus de la partie utile de la butée 16, c'est-à-dire au-dessus de sa face devant entrer en contact avec la coque 1. For this purpose, a stop 16 of the same type as that described with regard to FIG. 2 is used. The outlet of the channel or radial channels 15 must be located above the useful part of the stop 16, that is to say i.e. above its face which should come into contact with the shell 1.
En pratique, on peut dire que les canaux radiaux 15 sont prévus "dans" la butée 16. In practice, it can be said that the radial channels 15 are provided "in" the stop 16.
Si l'on forme les canaux radiaux 15 par un petit tube, ce dernier peut servir de butée, Si on lui donne une lobez gueur supérieure au diamètre du trou 7. If the radial channels 15 are formed by a small tube, the latter can serve as a stop, If it is given a lobed hole greater than the diameter of the hole 7.
Comme dans le cas du mode de réalisation de la figure 6, il est nécessaire de protéger le débouché des canaux radiaux 15, en particulier à gard des dépôts de cérumen. Dans ce but, l'embout 2 comporte un chapeau 17S analogue au chapeau 9 et dont l'étendue-est telle que le débouché de chaque canal radial- 15 se trouve en retrait par rapport à la partie correspondante du chapeau 17. As in the case of the embodiment of FIG. 6, it is necessary to protect the outlet of the radial channels 15, in particular with regard to deposits of earwax. For this purpose, the end piece 2 comprises a cap 17S similar to the cap 9 and the extent of which is such that the outlet of each radial channel 15 is set back relative to the corresponding part of the cap 17.
Le nombre de canaux radiaux 15 peut être quelconque, y compris égal à un. Mais' même dans ce cas, une telle disposition peut conduire à des difficultés de fabrication et/ou à des coûts élevés. The number of radial channels 15 can be any, including one. But even in this case, such an arrangement can lead to manufacturing difficulties and / or to high costs.
Sur les figures 7 à à 0 on a représenté des variantes plus simples à fabriquer et plus économiques, qui remédient à ces inconvénients tout en assurant un bon fonctionnement
Sur les figures 7 et 8, le conduit borgne 14 communique non plus avec un canal ou plusieurs canaux, mais avec une fente latérale 18 qui s'étend dans un plan substantiellement perpendiculaire à l'axe x de l'embout 2.In FIGS. 7 to 0, variants simpler to manufacture and more economical have been shown, which remedy these drawbacks while ensuring proper operation.
In FIGS. 7 and 8, the blind conduit 14 no longer communicates with a channel or several channels, but with a lateral slot 18 which extends in a plane substantially perpendicular to the axis x of the end piece 2.
Cette fente 18 se trouve au droit du chapeau 17 qui tient au corps de l'embout 2 par la partie latérale non fendue 2a. This slot 18 is located to the right of the cap 17 which is attached to the body of the end piece 2 by the unsplit side part 2a.
Ici encore, il faut limiter l'enfoncement de l'embout 2 dans la coque l pour que la fente 18 soit bien hors de la coque 1. On utilise une butée 19 analogue à la butée 16 et dont la partie utile est au-dessous de la fente 18. Here again, it is necessary to limit the insertion of the end piece 2 into the shell l so that the slot 18 is well out of the shell 1. A stop 19 similar to the stop 16 is used and the useful part of which is below of the slot 18.
Les sons émis par l'écouteur il passent par le conduit 14, puis par la fente 18 selon les flèches F5. The sounds emitted by the earpiece pass through the conduit 14, then through the slot 18 according to the arrows F5.
En se reportant à la figure 9, on voit une autre variante prévoyant un passage à travers l'embout 2. Referring to FIG. 9, another variant is seen providing for passage through the end piece 2.
Ce passage est formé par un conduit borgne 20 prévu au centre du corps de l'embout 2 et limité par un chapeau 21. This passage is formed by a blind conduit 20 provided in the center of the body of the end piece 2 and limited by a cap 21.
Pour assurer le débouché latéral du conduit longitudinal 20 sous le chapeau 21, on prévoit une butée 22 et des passages radiaux 23 qui s'étendent depuis le conduit 2Q jusqu'à l'extérieur. To ensure the lateral opening of the longitudinal duct 20 under the cap 21, a stop 22 and radial passages 23 are provided which extend from the duct 2Q to the outside.
Ces passages23 sont constitués par l'extrémité de fentes radiales 24 qui divisent le corps de-l'embout 2 en autant d'éléments 25. Ici on a représenté quatre fentes 24 déter- minant quatre passages 23 et quatre éléments en croix 25. These passages 23 are constituted by the end of radial slots 24 which divide the body of the end piece 2 into as many elements 25. Here, four slots 24 have been shown determining four passages 23 and four cross elements 25.
Outre la facilité d'obtention des passages radiaux 23 lors du moulage de l'embout 2, cette variante permet d'obtenir que la déformabilité de l'embout 2, nécessaire à sa mise en place et à son retrait, provient de l'élasticité des élé- ments 25 due à leur forme et non pas seulement a l'élasti- cité de la matière dont ils sont faits. In addition to the ease of obtaining the radial passages 23 during the molding of the end piece 2, this variant makes it possible to obtain that the deformability of the end piece 2, necessary for its installation and its removal, comes from the elasticity elements 25 due to their shape and not only to the elasticity of the material from which they are made.
Ils présentent chacun un renflement 26 qui forme rampe lors de l'introduction de l'embout 2 dans le trou de la coque
1 et qui provoque le repliement vers le centre des éléments 25 Dès que l'enfoncement de l'embout 2 est suffisant, les éléments 25 reprennent élastiquement leur position primitive et assurent le blocage de l'embout 2 dans le trou.They each have a bulge 26 which forms a ramp when the end piece 2 is introduced into the hole in the shell.
1 and which causes the elements 25 to fold back towards the center As soon as the insertion of the end piece 2 is sufficient, the elements 25 resiliently return to their original position and ensure that the end piece 2 is blocked in the hole.
L'immobilisation élastique de l'embout 2 dans le trou 7 de la coque 1, signifie que l'embout 2 ou la coque 1 considérée autour du trou 7 doit être élastique. The elastic immobilization of the tip 2 in the hole 7 of the shell 1, means that the tip 2 or the shell 1 considered around the hole 7 must be elastic.
On a représenté ici le cas le plus fréquent selon lequel la coque 1 est inélastique dans ón ensemble afin notamment de constituer une protection rigide des circuits et composants fonctionnels. The most frequent case is shown here, in which the shell 1 is inelastic as a whole in order in particular to constitute a rigid protection of the circuits and functional components.
L'embout 2 est, alors, avantageusement obtenu par moulage en une seule pièce d'une matière synthétique. The end piece 2 is then advantageously obtained by molding in a single piece of a synthetic material.
Il présente une gorge 2b dont la section peut être inférieure à celle du trou 7. Elle peut aussi être un peu supérieure mais sans exces pour 4vite toute difficulté de mise en place et de retrait de l'embout 2 dans le trou 7. It has a groove 2b, the cross section of which can be less than that of the hole 7. It can also be a little greater but without excess for 4vite any difficulty in fitting and removing the end piece 2 in the hole 7.
La gorge 2b est située entre deux parties plus larges. The groove 2b is located between two wider parts.
L'une doit être engagée dans la coque l, grâce à son élas- ticité propre (du fait desa matière constitutive ou de ses for mes). Dans le cas des figures 1 à 8 en particulier, cette partie est une protubérance ovotide 2c dont la section maximum y est supérieure à celle du trou 7 pour être retenue par les bords internes dudit trou 7. One must be engaged in the shell 1, thanks to its own elasticity (due to its constituent material or its shapes). In the case of FIGS. 1 to 8 in particular, this part is an ovotid protuberance 2c whose maximum section there is greater than that of the hole 7 so as to be retained by the internal edges of said hole 7.
Dans le cas de la figure 9, l'élasticité peut ne provenir que des formes de l'embout 2 (éléments 25). In the case of FIG. 9, the elasticity may come only from the shapes of the end piece 2 (elements 25).
L'autre est formée par un chapeau 10, 13, 17, 21, convexe et non blessant. C-e chapeau joue le rôle qui lui est spécifiquement attribué, comme on l'a expliqué ci-dessus, sans constituer pour autant une possiblité de gêne ou de blessure, du fait qu'il ne présente aucune arête vive ou autre élément agressif. La surface doit être aussi lisse et uniforme que possible, ce qui est facile à obtenir par moulage d'une matière synthétique. The other is formed by a cap 10, 13, 17, 21, convex and not injurious. This hat plays the role which is specifically assigned to it, as explained above, without however constituting a possibility of discomfort or injury, since it has no sharp edges or other aggressive element. The surface should be as smooth and uniform as possible, which is easy to obtain by molding a synthetic material.
Sur la figure 10 on a représenté un mode de réalisation voisin de celui de la figure 5 mais selon lequel l'embout 2 a une extrémité intérieure adaptée à coiffer une extrémité proéminente cylindrique lia de l'écouteur 11. FIG. 10 shows an embodiment close to that of FIG. 5 but according to which the end piece 2 has an internal end adapted to cover a prominent cylindrical end 11a of the earpiece 11.
Dans ce cas, le son est conduit sans dispersion, pas couplage direct, depuis l'écouteur 11 jusqu'a l'extérieur de la coque 1, dans le conduit auditif, à proximité du tympan. In this case, the sound is conducted without dispersion, not direct coupling, from the earpiece 11 to the outside of the shell 1, in the ear canal, near the eardrum.
Si l'engagement de l'embout 2 sur l'extrémité lla est assez énergique pour maintenir l'embout 2 en place, ce dernier peut avoir une forme qui se réduit à celle d'un petit tuyau, comme cela est représenté. If the engagement of the end piece 2 on the end 11 a is strong enough to hold the end piece 2 in place, the latter may have a shape which is reduced to that of a small pipe, as shown.
Si l'engagement de l'embout 2 sur l'extrémité lia est douce, ou si l'on veut prendre des prdcautions supplémentaires, on peut prévoir pour la partie de l'embout 2 située près de la coque 1 une forme ovo1de comme celle représentée, notamment, sur les figure 2 à 5. Le chapeau 13 a, ici, pour but essentiel de faciliter le retrait de l'embout 2. If the engagement of the end piece 2 on the end 11a is soft, or if one wishes to take additional precautions, one can provide for the part of the end piece 2 located near the shell 1 an ovoid shape like that shown, in particular, in FIGS. 2 to 5. The cap 13 has, here, the essential aim of facilitating the withdrawal of the end piece 2.
Il faut noter qu'en plan le chapeau peut avoir une forme ovale pour que ses parties les plus éloignées du centre protègent mieuxà la manière d'une visière, les orifices servant au passage des sons. Cette forme facilite, en outre, le retrait du chapeau en insérant un ongle ou une petite lame sous l'une des deux parties allongées de l'ovale. It should be noted that in plan the hat can have an oval shape so that its parts furthest from the center better protect, like a visor, the orifices used for the passage of sounds. This shape also facilitates the removal of the hat by inserting a nail or a small blade under one of the two elongated parts of the oval.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8305199AFR2543431A1 (en) | 1983-03-30 | 1983-03-30 | HEARING AID SUCH AS A PROSTHESIS |
| EP19840901368EP0138933A1 (en) | 1983-03-30 | 1984-03-30 | Hearing aid |
| PCT/FR1984/000087WO1984004016A1 (en) | 1983-03-30 | 1984-03-30 | Hearing aid |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8305199AFR2543431A1 (en) | 1983-03-30 | 1983-03-30 | HEARING AID SUCH AS A PROSTHESIS |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2543431A1true FR2543431A1 (en) | 1984-10-05 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8305199AWithdrawnFR2543431A1 (en) | 1983-03-30 | 1983-03-30 | HEARING AID SUCH AS A PROSTHESIS |
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0138933A1 (en) |
| FR (1) | FR2543431A1 (en) |
| WO (1) | WO1984004016A1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3540579A1 (en)* | 1985-11-15 | 1987-05-27 | Toepholm & Westermann | IN-EAR HOERING DEVICE |
| DE3723275A1 (en)* | 1986-09-25 | 1988-03-31 | Temco Japan | EAR MICROPHONE |
| DK157647C (en)* | 1987-10-14 | 1990-07-09 | Gn Danavox As | PROTECTION ORGANIZATION FOR ALT-I-HEARED HEARING AND TOOL FOR USE IN REPLACEMENT OF IT |
| US5131128A (en)* | 1987-10-14 | 1992-07-21 | Gn Danavox A/S | Protection element for all-in-the-ear hearing aid and tool for use in the replacement hereof |
| DE3828934A1 (en)* | 1988-08-26 | 1990-03-01 | Toepholm & Westermann | CERUMEN CATCHER FOR HEAVY DUTY DEVICES |
| DE8906695U1 (en)* | 1989-06-01 | 1989-07-13 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Cerumen protection cap |
| US5347584A (en)* | 1991-05-31 | 1994-09-13 | Rion Kabushiki-Kaisha | Hearing aid |
| US5712918A (en)* | 1995-01-27 | 1998-01-27 | Beltone Electronics Corporation | Press-fit ear wax barrier |
| DK174632B1 (en) | 1998-07-10 | 2003-07-28 | Toepholm & Westermann | Ear wax for in-ear hearing aid and aids for use in its insertion and removal |
| USD632793S1 (en) | 1998-07-10 | 2011-02-15 | Widex A/S | Cerumen collector |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH359163A (en)* | 1957-05-16 | 1961-12-31 | Phonak Ges Sapper & Co Deutsch | Process for the production of an ear insert for hearing aids and an ear insert produced according to this process |
| FR1466647A (en)* | 1965-09-23 | 1967-01-20 | Dahlberg Electronics | Hearing aid placed in the ear |
| DE1259951B (en)* | 1965-04-01 | 1968-02-01 | Dahlberg Electronics | Hearing aid with measures to prevent the ingress of cerumen |
| DE1274658B (en)* | 1966-05-14 | 1968-08-08 | Bosch Elektronik Photokino | Electronic hearing aid device |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH528198A (en)* | 1971-12-30 | 1972-09-15 | Elektroakustik Ag F | Hearing aid |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH359163A (en)* | 1957-05-16 | 1961-12-31 | Phonak Ges Sapper & Co Deutsch | Process for the production of an ear insert for hearing aids and an ear insert produced according to this process |
| DE1259951B (en)* | 1965-04-01 | 1968-02-01 | Dahlberg Electronics | Hearing aid with measures to prevent the ingress of cerumen |
| FR1466647A (en)* | 1965-09-23 | 1967-01-20 | Dahlberg Electronics | Hearing aid placed in the ear |
| DE1274658B (en)* | 1966-05-14 | 1968-08-08 | Bosch Elektronik Photokino | Electronic hearing aid device |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0138933A1 (en) | 1985-05-02 |
| WO1984004016A1 (en) | 1984-10-11 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0911003B1 (en) | Hearing protector against high noise | |
| CA2621583C (en) | Device and method for preventing female stress incontinence | |
| FR2543431A1 (en) | HEARING AID SUCH AS A PROSTHESIS | |
| FR2560520A1 (en) | ANTI-CERUMEN BARRIER SYSTEM FOR INDIVIDUAL EARPHONES | |
| CA2066441A1 (en) | Selective filtering sound transmission device for the external auditory canal | |
| EP4007509A1 (en) | Brushing part and method for manufacturing the brushing part | |
| FR2556596A1 (en) | INSTRUMENTS OF GYNECOLOGICAL ACTION, IN PARTICULAR EMBRYO TRANSFER | |
| FR2748637A1 (en) | COSMETIC STICK | |
| FR2641109A1 (en) | ||
| FR3017178A1 (en) | ANNELED TUBULAR SHEATH WITH INTERNAL CLAMPING MEANS | |
| FR2824241A1 (en) | POWDER BOX FOR MAKEUP | |
| EP1191874B1 (en) | One-block adhesive brush with rotary sleeve and method for making same | |
| EP0769972B1 (en) | Device for cleaning the external auditory meatus | |
| FR2834447A3 (en) | Ear stopper for swimmers has void terminating in a sound diaphragm | |
| WO2015032886A1 (en) | Intralaryngeal prosthesis | |
| FR3075992A1 (en) | OPTICAL CABLE HAVING ELEMENTS | |
| WO2003035270A1 (en) | Otologic end piece and a fluid dispenser comprising one such end piece | |
| FR2904504A1 (en) | AUTOSUPPORTED EAR, IN PARTICULAR AUTONOMOUS MOBILE TELEPHONE PILLOW | |
| FR2547687A3 (en) | Acoustic apparatus | |
| FR2730388A1 (en) | Electro-acoustic communication device for protective helmet with headphone and accelerometer | |
| WO2024099713A1 (en) | Ear cleaner | |
| CA2243290C (en) | Improvement to an electroacoustic communication device for use on protective headgear | |
| WO2019170975A1 (en) | Applicator device for a cosmetic product | |
| FR3091823A1 (en) | RETAINING DEVICE FOR ICE SPINDLE | |
| WO2022263742A1 (en) | Earplug |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |