La présente invention a trait de façon gdnérale à l'industrie de la chaussure et elle vise plus particulièrement des perfectionnements aux souliers et bottes de travail ainsi qu'a la protection que ces articles. assurent à celui qui les porte. Elle se rattache plus ou moins à cet égard à celle qui a fait l'objet de la demande de brevet français déposée le 7 Avril 1982 pour': Chaussures de travail avec tampon de remplissage du talon au nom du pressent Demandeur. The present invention relates generally to the footwear industry and is more particularly aimed at improvements in shoes and work boots as well as in protection than these articles. assure the wearer. It relates more or less in this respect to that which was the subject of the French patent application filed on April 7, 1982 for ': Work shoes with heel filling pad in the name of the prospective Applicant.
Les articles chaussants propres à réaliser une telle protection, tels que les bottes et les souliers de travail, se sont fabriques depuis de nombreuses années. Ils comportent d'ordinaire une pointe en acier pour protéger les orteils ; ils peuvent être équipés d'un support de volte plantaire en acier à ressort ou cambrion et/ou d'une semelle intermédiaire en acier inoxydable assurant la protection de la région de la voûte plantaire, du métatarse et des orteils a l'encontre des clous ou autres objets acérés susceptibles de traverser la semelle de la chaussure. En vue d'économiser la matière constitutive de cette semelle, laquelle est d'ordinaire relativement coûteuse, ces articles comprennent en général un tampon de remplissage qui est disposé dans le talon et qui diminue donc la quantité de matière à semelle dans cette zone. Footwear suitable for providing such protection, such as boots and work shoes, has been manufactured for many years. They usually have a steel tip to protect the toes; they can be fitted with a spring steel arch support or shank and / or a stainless steel midsole ensuring protection of the arch region, metatarsus and toes against nails or other sharp objects likely to pass through the sole of the shoe. In order to save the material of this sole, which is usually relatively expensive, these articles generally include a filling pad which is arranged in the heel and which therefore reduces the amount of sole material in this area.
Ainsi qu'on le détaillera plus loin, certains des problèmes associés à la fabrication des chaussures de travail visent la matière constitutive et la composition de ce tampon de talon, la résistance mécanique du cambrion et/ou de la semelle intermédiaire et la mise en position de ces composants dans la zone de la semelle au cours de la fabrication de la chaussure. As will be detailed below, some of the problems associated with the manufacture of work shoes relate to the constituent material and the composition of this heel pad, the mechanical resistance of the shank and / or the midsole and the positioning. of these components in the sole area during the manufacture of the shoe.
En ce qui concerne le tampon de talon, sa matière constitutive a été réalisée jusqu'ici par une superposition d'épaisseurs de cartons ou de plaquettes de fibre, les tampons étant poinçonnés à partir de feuilles de grandes dimensions. En raison de la compression latérale de la matière pendant le découpage au poinçon, celle-ci tend à s'écailler. As far as the heel pad is concerned, its constituent material has hitherto been produced by superimposing thicknesses of cardboard or fiber pads, the pads being punched from sheets of large dimensions. Due to the lateral compression of the material during punching, it tends to flake off.
Au cours de la fabrication cela aboutit à des fissures qui peuvent s'étendre jusqu'aux faces extérieures du talon et de la partie correspondant a la volte plantaire en risquant donc de nécessiter des phases supplémentaires de réparation pour éliminer les défauts que cela provoque.During manufacture, this leads to cracks which can extend to the outside faces of the heel and of the part corresponding to the plantar volt, thus risking requiring additional repair phases to eliminate the defects that this causes.
Les cambrions, réalisés d'ordinaire à partir d'acier a ressort convenablement traité à chaud, s'utilisent pour renforcer la zone de la cambrure ou voûte plantaire et doivent donc être mis en position de façon précise afin de remplir le roule escompté. Une fois que la semelle s'est durcie, il est difficile, sinon impossible, de détecter tout déplacement éventuel d'un cambrion. Une telle position incorrecte aboutit ensuite des rebuts de fabrication ou à une gêne de l'usager si elle n'est pas décelée a l'atelier. L'une des nombreuses tentatives effectuées dansa technique antérieure pour résoudre ce problème comportait l'agrafage du cambrion à la semelle intérieure. Cela aboutissait à l'endommagement de la forme métallique sur laquelle est attachée la partie supérieure de la chaussure. The shanks, usually made from spring steel suitably heat treated, are used to reinforce the area of the arch or foot arch and must therefore be placed in position precisely in order to fill the expected roll. Once the sole has hardened, it is difficult, if not impossible, to detect any possible displacement of a shank. Such an incorrect position then leads to manufacturing rejects or discomfort to the user if it is not detected at the workshop. One of many attempts in the prior art to solve this problem has involved stapling the shank to the insole. This resulted in damage to the metallic shape on which the upper part of the shoe is attached.
Les semelles intermédiaires de protection ne sont pas non plus sans poser leurs problèmes. Elles sont difficiles à mettre en position de façon appropriée au cours de la fabrication ; elles n'assurent pas toujours la protection complète de la zone de la semelle de la chaussure ; elles ne confèrent pas à celle-ci une rigidité suffisante si l'on n'utilise pas un cambrion en liaison avec elles. On a essayé d'employer un cambrion en acier en combinaison avec la semelle intermédiaire en acier inoxydable, mais, a moins d'interposer entre ces deux composants métalliques une couche d'une matière appropriée, on peut aboutir à des "grincements" inacceptables dfls au fait que ces composants frottent l'un contre l'autre.En outre comme le cambrion est plus dur que la semelle intermédiaire, la flexion répétée de cette dernière au cours de l'usage peut amener le cambrion à s'engager à travers cette semelle intermédiaire et peut-8tre meme à travers la semelle proprement dite du soulier ou botte. Protective midsoles are not without their problems either. They are difficult to position appropriately during manufacture; they do not always provide complete protection of the sole area of the shoe; they do not give it sufficient rigidity if one does not use a shank in conjunction with them. We tried to use a steel shank in combination with the stainless steel midsole, but, unless interposing between these two metallic components a layer of a suitable material, we can lead to unacceptable "squeaks" dfls the fact that these components rub against each other, and because the shank is harder than the midsole, repeated flexing of the midsole during use can cause the shank to engage through this midsole and maybe even through the sole of the shoe or boot.
I1 est important de comprendre que les chaussures de sécurité sont relativement conteuses du fait du prix des composants spéciaux qu'on utilise et du soin exigé au cours de la fabrication. On doit observer des normes rigoureuses pour assurer à l'utilisateur le maximum de confort et de protection. L'expérience a montré qu'une personne qui porte des chaussures protectrices a tendance à ne plus faire attention aux points où elle pose les pieds au cours du travail du fait qu'elle s'en remet à sa chaussure pour la protéger. Si cette dernière n'assure pas la protection maximale, l'utilisateur se trouve dans un faux état de sécurité. It is important to understand that safety shoes are relatively costly due to the price of the special components used and the care required during manufacture. Strict standards must be observed to provide the user with maximum comfort and protection. Experience has shown that a person who wears protective shoes tends to no longer pay attention to the points where he puts his feet during work because he relies on his shoe to protect him. If the latter does not provide maximum protection, the user is in a false security state.
Un grand nombre des problèmes susmentionnés se trouvent écartés par l'invention décrite dans la demande de brevet citée plus haut. Many of the above problems are overcome by the invention described in the patent application cited above.
Celle-ci vise avant tout un tampon de talon fait en matière moulée et destiné à remplacer ceux de constitution feuilletée de la technique antérieure. Un tel tampon peut avantageusement comporter des moyens de mise en position se présentant sous la forme de saillies prévues sur sa face inférieure ou de trous traversants, en vue de le centrer et de l'ancrer au cours de la phase de fabrication de la semelle. Le tampon suivant cette demande peut encore comporter des dispositifs tels qu'une nervure dépassant vers le haut et qui peut recevoir une fente découpée dans l'extrémité d'un cambrion ou d'une semelle protectrice de façon à assurer le centrage approprié de cet élément par rapport au tampon.This is primarily aimed at a heel pad made of molded material and intended to replace those of laminated constitution of the prior art. Such a pad can advantageously include positioning means in the form of projections provided on its underside or through holes, in order to center it and anchor it during the manufacturing phase of the sole. The pad according to this request may also include devices such as a rib projecting upward and which can receive a slot cut in the end of a shank or a protective sole so as to ensure the proper centering of this element. compared to the buffer.
Le cambrion suivant cette demande comporte d'ordinaire une ou plusieurs nervures centrales qui viennent renforcer davantage l'acier à ressort thermiquement traité dont il est fait. En outre l'une des extrémités de ce cambrion est pourvue- de la fente sus-mentionnée ou autre moyen de centrage propre à coopérer avec le tampon en vue de la fixation à celui-ci. The shank according to this request usually comprises one or more central ribs which further reinforce the thermally treated spring steel of which it is made. In addition, one of the ends of this shank is provided with the aforementioned slot or other means of centering capable of cooperating with the pad with a view to fixing it.
La présente invention vise essentiellement la semelle intermédiaire de protection considérée en elle-mEme, en vue de lui faire comporter des avantages par rapport à celles de la technique antérieure. En outre cette semelle suivant l'invention peut s'utiliser en combinaison avec des tampons de remplissage de talon comportant la nervure sus-mentionnée orientée vers le haut, ou autre moyen de liaison, ce qui permet de réaliser un ensemble ou unité qu'on peut disposer comme tel dans la chaussure protectrice. The present invention essentially relates to the protective midsole considered in itself, with a view to making it have advantages over those of the prior art. In addition, this sole according to the invention can be used in combination with heel filling pads comprising the above-mentioned rib oriented upwards, or other connecting means, which makes it possible to produce a unit or unit which can be placed as such in the protective shoe.
Les semelles intermédiaires de la technique antérieure variaient dans leur conformation entre certaines qui recouvraient à peine la zone de la semelle d'usure et d'autres intéressant celle de l'ensemble de cette semelle et du talon. Cette seconde forme constitue un gaspillage de matière étant donné que le recouvrement du talon n'assure aucun supplément réel de protection. Les zones les plus importantes à protéger sont celles de la volte plantaire et du métatarse, la première étant la plus vulnérable à la pénétration par des corps étrangers. The midsoles of the prior art varied in their conformation between some which barely covered the area of the outsole and others interesting that of the whole of this sole and the heel. This second form is a waste of material since the covering of the heel provides no real additional protection. The most important areas to protect are those of the plantar and metatarsus, the first being the most vulnerable to penetration by foreign bodies.
Si l'on considère les choses de façon générale, les problèmes de la technique antérieure se trouvent éliminés par la présente invention celle-ci permet d'établir une semelle intermédiaire de protection propre à se disposer dans la semelle proprement dite d'une chaussure, qui comprend un organe en forme de plaque substantiellement conforme en plan et en élévation au profil de la semelle précitée de la chaussure, avec des parties qui correspondent au talon, à la volte plantaire et au métatarse, cet organe étant pourvu dans sa partie correspondant à la volte plantaire d'une nervure de renfort orientée de façon générale dans le sens longitudinal vers le bas et faisant partie intégrante de organe précité. If we consider things in general, the problems of the prior art are eliminated by the present invention, which makes it possible to establish a protective midsole suitable for being disposed in the sole of a shoe, which comprises a member in the form of a plate substantially conforming in plan and in elevation to the profile of the aforementioned sole of the shoe, with parts which correspond to the heel, the plantar flap and the metatarsus, this member being provided in its part corresponding to the arch of a reinforcing rib generally oriented in the longitudinal direction downward and forming an integral part of the aforementioned organ.
En outre la présente invention peut être considérée comme visant une semelle intermédiaire de protection propre à se disposer dans la semelle proprement dite d'une chaussure et qui comprend un organe en forme de plaque substantiellement conforme en plan et en élévation au profil de la semelle précitée de la chaussure, avec des parties qui correspondent au talon, à la volte plantaire et au métatarse, cet organe étant pourvu dans sa partie correspondant à la volte plantaire d'une nervure de renfort orientée généralement dans le sens longitudinal vers le bas et faisant partie intégrante dudit organe, tandis qu'il est prévu dans la partie talon de celui-ci des ouvertures de mise en position ou centrage. In addition, the present invention can be considered as targeting a protective midsole suitable for being disposed in the sole itself of a shoe and which comprises a plate-shaped member substantially conforming in plan and in elevation to the profile of the aforementioned sole. of the shoe, with parts which correspond to the heel, the plantar volum and the metatarsus, this member being provided in its part corresponding to the plantar volte with a reinforcing rib generally oriented in the longitudinal direction downwards and forming part integral with said member, while it is provided in the heel part thereof opening for positioning or centering.
La semelle intermédiaire de protection suivant la présente invention est normalisée en ce qui concerne sa configuration générale. The protective midsole according to the present invention is standardized with regard to its general configuration.
Elle s'entend vers l'carrière de façon à chevaucher la partie avant du tampon de remplissage de talon, en amenant ainsi la fente qu'elle comporte, si l'on utilise une telle fente, à correspondre avec la nervure ou saillie de centrage du tampon. Cette semelle intermédiaire comprend une nervure centrale qui s'étend longitudinalement dans la zone de la volte plantaire pour réduire la souplesse de la chaussure dans la région intéressée. La nervure centrale précitée dépasse vers le bas, de sorte qu'un clou ou autre objet acéré pénétrant dans le soulier ou botte se trouve dévié sur le côté de cette nervure en diminuant dans une large mesure le risque de pénétration dans la semelle intermédiaire.It is heard towards the quarry so as to overlap the front part of the heel filling pad, thereby bringing the slot which it comprises, if such a slot is used, to correspond with the rib or centering projection buffer. This midsole includes a central rib which extends longitudinally in the area of the foot arch to reduce the flexibility of the shoe in the region concerned. The aforementioned central rib protrudes downward, so that a nail or other sharp object penetrating into the shoe or boot is deflected on the side of this rib, largely reducing the risk of penetration into the midsole.
Avec une telle semelle intermédiaire il n'est plus nécessaire de prévoir un cambrion séparé, comme on le faisait dans la technique antérieure lorsqu'on désirait mieux supporter la voûte plantaire.With such a midsole it is no longer necessary to provide a separate shank, as was done in the prior art when it was desired to better support the arch.
En utilisant la semelle intermédiaire de protection suivant l'invention en combinaison avec le tampon de remplissage de talon précité, l'on aboutit à une meilleure chaussure de travail. Grâce au tampon, le pourcentage de rebuts de fabrication est considérablement diminué et l'usure éventuelle de l'appareillage correspondant se trouve réduite. Le prix de revient unitaire d'un soulier ou botte est diminué en raison du moindre coût du tampon par rapport la technique antérieure et du fait également d'une diminution de la quantité de matière utilisée pour la semelle proprement dite, étant donné que le tampon de remplissage peut 8tre plus volumineux qu'il ne tétait jusqu'ici.En utilisant ce tampon en combinaison avec une semelle intermédiaire de protection qui lui est reliée, on se heurte à de moindres problèmes pour assurer la mise en position ou centrage de ces éléments à l'intérieur de la semelle au cours de la fabrication. De plus la semelle intermédiaire nervurée, centrée de façon précise, assure une plus grande résistance mécaniqué à la chaussure, tandis que sa longueur normalisée et son étendue garantissent une meilleure protection à l'utilisateur de la chaussure. La normalisation réduit également les problèmes de magausinage, étant donné que la chaussure est alors prévue pour correspondre à la forme de le semelle intermédiaire, plutôt que l'inverse, comme cela est le cas à l'heure actuelle. By using the protective midsole according to the invention in combination with the aforementioned heel filling pad, a better work shoe is obtained. Thanks to the pad, the percentage of manufacturing rejects is considerably reduced and possible wear of the corresponding equipment is reduced. The unit cost of a shoe or boot is reduced due to the lower cost of the pad compared to the prior art and also due to a decrease in the amount of material used for the sole itself, since the pad filling can be more voluminous than it has been suckling up to now. By using this pad in combination with a protective midsole which is connected to it, one encounters less problems in ensuring the positioning or centering of these elements inside the sole during manufacturing. In addition, the ribbed, precisely centered midsole provides greater mechanical resistance to the shoe, while its standardized length and extent guarantee better protection for the user of the shoe. Standardization also reduces problems with shopping, since the shoe is then designed to match the shape of the midsole, rather than the reverse, as is the case today.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permetrra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 montre en coupe la partie semelle d'une botte de travail suivant la technique antérieure.The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing.
Fig. 1 shows in section the sole part of a work boot according to the prior art.
Fig. 2 est une vue en plan du tampon de remplissage de talon et de la semelle intermédiaire de protection suivant cette même technique. Fig. 2 is a plan view of the heel filling pad and the protective midsole according to this same technique.
Fig. 3 est une vue en perspective du tampon de talon décrit dans la demande de brevet mentionnée au début des présentes. Fig. 3 is a perspective view of the heel pad described in the patent application mentioned at the beginning of this document.
Fig. 4 montre en perspective la semelle intermédiaire de protection de la présente invention. Fig. 4 shows in perspective the protective midsole of the present invention.
Fig. 5 en est une vue de côté. Fig. 5 is a side view.
Fig. 6 montre cette même semelle de protection assemblée avec un tampon de talon suivant la demande précitée. Fig. 6 shows this same protective sole assembled with a heel pad according to the aforementioned request.
Fig. 1 montre en coupe la partie semelle d'une botte de travail usuelle désignée par la référence générale 20. Cette botte ne constitue qu'un exemple des nombreux types présentés sur le marché à l'heure actuelle et elle n'a été indiqué que pour montrer comment certains fabricants tentent maintenant d'assurer une protection raisonnable pour un usager. La botte 20 comprend une pointe protectrice 22, faite en acier forte teneur en carbone et qui est recouverte intérieurement ainsi qu'extérieurement par des couches de cuir, respectivement 24 et 26. Vers le talon et dans la zone de la cheville on aperçoit diverses autres épaisseurs de cuir qui font partie de I'extéfieur 28 de la botte, tandis que sont représentés partiellement l'intérieur 30 de celle-ci ainsi que le renfort 32 du talon.La semelle intérieure 34 est faite en cuir reconstitué ou autre matière pouvant "respirer". Fig. 1 shows in section the sole part of a usual work boot designated by the general reference 20. This boot is only one example of the many types presented on the market at present and it has only been indicated for show how some manufacturers are now trying to provide reasonable protection for a user. The boot 20 includes a protective tip 22, made of high carbon steel and which is covered internally as well as externally by layers of leather, respectively 24 and 26. Towards the heel and in the ankle area, we see various other thicknesses of leather which form part of the exterior 28 of the boot, while the interior 30 of the boot and the reinforcement 32 of the heel are partially represented. The insole 34 is made of bonded leather or other material which can " breathe".
La semelle extérieure ou semelle d'usure 36 comprend une partie 38 correspondant au talon, une autre 40 associe à la voûte plantaire, une troisième 42 qui correspond de son côté à la zone de l'articulation métatarsienne (plante du pied) et une pointe 44. Les parties correspondant au talon et à la plante ou métatatarse comportent sur leur face inférieure des nervures 45 ou autres moyens propres à améliorer I'adhé- rence. The outsole or outsole 36 includes a part 38 corresponding to the heel, another 40 associated with the arch of the foot, a third 42 which corresponds in turn to the area of the metatarsal joint (sole of the foot) and a point 44. The parts corresponding to the heel and to the plant or metatatarse have on their underside ribs 45 or other means suitable for improving adhesion.
Ainsi qu'on le voit en fig. 1 la semelle d'usure 36 est pourvue intérieurement d'un tampon de remplissage 46 et d'une pièce de protection 48. Le tampon 46 était autrefois constitué par un ensemble de feuilles de carton comprimées les unes sur les autres et qu'on peut trouver dans le commerce sous la marque de fabrique Homosote'. Ce produit se présente sous la forme de plaques de grandes dimensions à partir desquelles on découpe les tampons par poinçonnage. Toutefois, comme indiqué plus haut, cette opération n'est pas absolument nette et la matière tend à se craqueler en laissant des débris ou "poussières", retenus par adhérence, ce qui peut être désavantageux pour les opérations subséquentes.La pièce protectrice 48 de la semelle est typiquement faite en acier inoxydable type 301 et elle est de forme substantiellement adaptée au profil de la semelle extérieure dans la zone de la voûte plantaire, du métatarse et des orteils. Cette pièce 48 est destinée à protéger le pied de l'usager à ltencontre des clous ou autres objets acérés qui pourraient pénétrer à l'intérieur de la semelle 36 dans les zones précitées. Le tampon de remplissage de talon assure une certaine protection, mais son rôle essentiel consiste à occuper une partie du volume du talon 38 de façon que la quantité de matiere utilisée pour le moulage de la semelle dans cette zone puisse être diminuée. As seen in fig. 1 the outsole 36 is provided internally with a filling pad 46 and a protective part 48. The pad 46 was formerly constituted by a set of cardboard sheets compressed one on top of the other and which can be commercially available under the trade mark Homosote '. This product is in the form of large plates from which the stamps are cut by punching. However, as indicated above, this operation is not absolutely clean and the material tends to crack, leaving debris or "dust", retained by adhesion, which can be disadvantageous for subsequent operations. the sole is typically made of type 301 stainless steel and is of substantially adapted shape to the profile of the outer sole in the area of the arch, the metatarsus and the toes. This part 48 is intended to protect the foot of the user against nails or other sharp objects which could penetrate inside the sole 36 in the aforementioned areas. The heel filling pad provides some protection, but its essential role is to occupy part of the volume of the heel 38 so that the amount of material used for molding the sole in this area can be reduced.
I1 existe essentiellement deux procédés pour fixer les semelles des bottes de travail à leurs tiges en cuir. Suivant le premier on dispose une matière gommeuse du genre du caoutchouc dans un moule conformé au profil de la semelle d'usure 36, y compris ses parties extérieures telles que les nervures, etc... Après durcissement partiel de la matière on dispose à la main le tampon de talon 46 et la pièce ou semelle protectrice 48 sur la matière qui se trouve déjà dans le moule, on ajoute une nouvelle quantité de matière fraîche, puis on amène la tige avec la semelle intérieure 34 au contact de celle-ci par le moyen d'une forme. On vulcanise la matière à chaud et sous pression pour la durcir a fond, fixer la tige à la semelle et enrober en fait le tampon 46 et la pièce protectrice 48 dans la semelle 36. There are essentially two methods for attaching the soles of work boots to their leather uppers. According to the first, a rubber-like gummy material is placed in a mold conforming to the profile of the outsole 36, including its outer parts such as the ribs, etc. After partial hardening of the material, the hand the heel pad 46 and the protective piece or sole 48 on the material which is already in the mold, a new quantity of fresh material is added, then the upper with the insole 34 is brought into contact with it by by means of a form. The material is vulcanized hot and under pressure to harden it thoroughly, fix the upper to the sole and in fact coat the pad 46 and the protective part 48 in the sole 36.
Le second procédé comporte un processus de moulage par injection, ce qui exige la mise en place préalable de la tige, du tampon de talon et de la pièce protectrice avant la phase de moulage proprement dite. The second method involves an injection molding process, which requires the prior establishment of the rod, the heel pad and the protective part before the actual molding phase.
Dans les deux procédés sus-décrits il nty a guère contrôle absolu de la position et de ltorientation finale du tampon et/ou de la pièce formant semelle protectrice. On a relevé que ces composants se décalaient parfois de la position prévue d'une quantité pouvant atteindre un demi-pouce (environ 12,7 mm) entre la position prévue et celle finale. In the two processes described above, there is hardly any absolute control over the position and the final orientation of the tampon and / or of the part forming the protective sole. It was noted that these components sometimes shifted from the intended position by up to half an inch (about 12.7 mm) between the intended position and the final position.
Cela est bien entendu très désavantageux et peut aboutir à des articles remplissant mal leur rôle et/ou à des rebuts de fabrication. En outre le problème sus-mentionné que posent les tampons feuilletés découpés par poinçonnage se manifeste au cours de ces phases de moulage, car les débris ou écailles tendent à migrer vers la surface extérieure du talon ou de la cambrure de la semelle. Quand cela se produit, ces débris doivent être éliminés par meulage de la zone superficielle intéressée et il faut étaler sur la partie meulée un composé de remplissage pour rétablir l'aspect de l'ensemble.This is of course very disadvantageous and can lead to articles performing their role poorly and / or to manufacturing waste. In addition, the aforementioned problem posed by the laminated stamps cut by punching manifests itself during these molding phases, because the debris or scales tend to migrate towards the external surface of the heel or the camber of the sole. When this occurs, this debris must be removed by grinding from the surface area concerned and a filling compound must be spread over the ground part to restore the appearance of the whole.
On a éliminé certains des problèmes soulevés par ltécaillage du tampon en utilisant pour celui-ci une matière fibreuse à couches multiples, mais cette substitution a abouti à des prix de revient plus élevais car de tels produits sont plus onéreux que le carton, antérieurement utilisé. Some of the problems with peeling the pad have been eliminated by using a multilayered fibrous material therefor, but this substitution has resulted in higher costs since such products are more expensive than the previously used carton.
Le tampon de remplissage de talon de la demande de brevet mentionnée plus haut élimine les problèmes correspondants de la technique antérieure. The heel pad of the aforementioned patent application eliminates the corresponding problems of the prior art.
On l'a représenté en fig. 3 à 6 des dessins annexés. Fig. 3 montre un.It has been shown in fig. 3 to 6 of the accompanying drawings. Fig. 3 shows one.
tel tampon 50, moulé d'une seule pièce et qui est plus grand dans tous les sens que le tampon antérieur 46, tout en étant de poids moindre et d'un prix de revient plus faible. Ce tampon 50 est avantageusement moulé par les moyens classiques en une matière à base de polyéthylène soufflé ou expandé. On peut d'ailleurs utiliser d'autres matières plastiques, y compris à la fois les thermodurcissables et les thermoplastes. En plus des avantages soulignés ci-dessus, la conformation du tampon 50 assure des avantages supplémentaires qu'on ne pouvait obtenir dans la technique antérieure.such pad 50, molded in one piece and which is larger in all directions than the front pad 46, while being of lower weight and lower cost. This pad 50 is advantageously molded by conventional means in a material based on blown or expanded polyethylene. Other plastics can also be used, including both thermosets and thermoplastics. In addition to the advantages outlined above, the conformation of the tampon 50 provides additional advantages which could not be obtained in the prior art.
En se référant à fig. 3, le tampon de remplissage 50 comporte une surface latérale ou périphérique 52 dont la section correspond de façon générale à celle du talon 38 dans lequel elle sera enfermée. Les dimensions transversales de ce tampon 50 sont supérieures à celles du tampon 46 de la technique antérieure qu'il est destiné a remplacer et cela aboutit à une économie pour le caoutchouc ou analogue qui constitue la partie talon 38 de la semelle de la botte. Referring to fig. 3, the filling pad 50 has a lateral or peripheral surface 52 whose section generally corresponds to that of the heel 38 in which it will be enclosed. The transverse dimensions of this pad 50 are greater than those of the pad 46 of the prior art which it is intended to replace and this results in savings for the rubber or the like which constitutes the heel part 38 of the sole of the boot.
En outre la face supérieure du tampon 50 est conformée à la façon d'une marche, ce qui détermine une première face superieure 54 adjacente aux parois latérales et arrière du tampon Une partie plus haute 56 s'enlève au dessus de cette face 54 en se trouvant définie par une paroi latérale 58. La face 54 constitue un emplacement commode pour centrer et recevoir les extrémités inférieures des parties 28, 30 et 32 de la tige pendant la phase de moulage ou d'utilisation de la forme, au cours de laquelle cette tige est fixée à la semelle. In addition, the upper face of the pad 50 is shaped like a step, which determines a first upper face 54 adjacent to the side and rear walls of the pad. A higher part 56 is removed above this face 54 while being defined by a side wall 58. The face 54 constitutes a convenient location for centering and receiving the lower ends of the parts 28, 30 and 32 of the rod during the molding or use of the shape phase, during which this upper is attached to the sole.
Comme montre fig. 6, la partie basse arrière du tampon peut être biseautée, par exemple en 57, de façon à ce qu'il y ait plus de matière de semelle dans cette zone, laquelle est davantage sujette à l'usure au cours de la marche. La paroi avant 59 du tampon peut etre incurvée ainsi que le montre fig. 3, plate, ou de toute autre forme désirée. As shown in fig. 6, the lower rear part of the pad can be bevelled, for example at 57, so that there is more sole material in this zone, which is more subject to wear during walking. The front wall 59 of the pad can be curved as shown in fig. 3, flat, or any other desired shape.
Si on le préfère, le tampon de remplissage de talon 50 peut comporter des trous 60 s'étendant de la face supérieure de la partie surélevée jusqu'à la face inférieure. Lorsque la semelle est définitivement constituée soit par vulcanisation, soit par injection, sa matière constitutive peut s'écouler dans ces trous 60 pour aider à centrer et à rigidifier le tampon en position. En outre les trous précités contribuent par euxmêmes a assurer cette rigidification. Comme le tampon est avantageusement obtenu par un processus de moulage par soufflage ou par expansion, son intérieur est quelque peu poreux.Mais sur toutes ses faces il se forme une "peau" de matière qui élève la résistance de l'article moulé à l'encontre de ltécrasement. Les trous 60 augmentent l'importance de cette peau étant donné que celle-ci se forme également sur leur périphérie intérieure et par conséquent la résistance å l'écrasement d'un tampon ainsi perforé est plus grande que celle d'un autre ne comportant pas de trous. If preferred, the heel pad 50 may have holes 60 extending from the upper side of the raised portion to the lower side. When the sole is definitively formed either by vulcanization or by injection, its constituent material can flow into these holes 60 to help center and stiffen the pad in position. In addition the aforementioned holes contribute by themselves to ensure this stiffening. As the tampon is advantageously obtained by a blow molding or expansion molding process, its interior is somewhat porous. But on all its faces a "skin" of material is formed which increases the resistance of the molded article to against crushing. The holes 60 increase the importance of this skin since it also forms on their inner periphery and therefore the resistance to crushing of a tampon thus perforated is greater than that of another without of holes.
Le tampon de remplissage tel qu'on l'a décrit ci-dessus est plus avantageux que ceux de la technique antérieure vis-à-vis desquels il constitue un perfectionnement. Comme déjà exposé, il peut s'utiliser en remplacement de ceux-ci pour tout soulier ou botte susceptible de comporter un tel tampon. The filling pad as described above is more advantageous than those of the prior art vis-à-vis which it constitutes an improvement. As already explained, it can be used to replace these for any shoe or boot likely to include such a pad.
On s'assure toutefois l'avantage maximal si l'on utilise le tampon précité en liaison avec d'autres éléments tels que la semelle protectrice suivant l'invention et qu'on décrira ci-après. However, the maximum advantage is ensured if the aforementioned tampon is used in conjunction with other elements such as the protective sole according to the invention and which will be described below.
Dans les bottes de travail qui utilisent une semelle intermEdiaire de protection telle que 48, on peut obtenir des avantages en mettant en oeuvre la semelle perfectionnée 62 de fig. -4 et 5, plus particulièrement lorsqu'on combine cette semelle avec le tampon de remplissage 50 décrit plus haut. Comme montré en perspective en fig. 4 la semelle intermédiaire 62 est faite d'un organe en forme de plaque comportant un pourtour qui, comme celui de la semelle intermédiaire antérieure 48, se conforme au profil en plan des parties 40, 42, et 44 de la semelle d'usure de la chaussure, en s'adaptant également à la forme en élévation de cette semelle, ainsi qu'on peut le voir en fig. 1 et 5.Toutefois la semelle intermédiaire 62 est plus longue que celle 48 de la technique antérieure du fait qu'elle comporte une partie 64, ou partie talon, qui stétend vers l'arrière sur une distance suffisante pour recouvrir l'avant du tampon 50. Cette partie 64 est découpée d'une fente 66 orientée longitudinalement. La fente 66 s'ajuste sans jeu sur une saillie 68, de forme allongée, prévue sur la face supérieure du tampon 50, comme on peut le voir en fig. 3 et 6. Une fois la semelle intermédiaire 3 reliée au tampon de talon, l'opérateur chargé du montage n'a plus à s'occuper que de centrer de façon appropriée un élément unique (fait en deux pièces) à l'intérieur du moule destiné à recevoir le caoutchouc ou analogue, et non plus du centrage de deux pièces séparées. In work boots which use a protective midsole such as 48, advantages can be obtained by using the improved sole 62 of FIG. -4 and 5, more particularly when this sole is combined with the filling pad 50 described above. As shown in perspective in fig. 4 the midsole 62 is made of a plate-shaped member having a periphery which, like that of the front midsole 48, conforms to the plan profile of the parts 40, 42, and 44 of the outsole of the shoe, also adapting to the elevation shape of this sole, as can be seen in FIG. 1 and 5. However, the midsole 62 is longer than that 48 of the prior art because it has a part 64, or heel part, which extends backwards over a distance sufficient to cover the front of the tampon. 50. This part 64 is cut from a slot 66 oriented longitudinally. The slot 66 fits without play on a projection 68, of elongated shape, provided on the upper face of the pad 50, as can be seen in FIG. 3 and 6. Once the midsole 3 is connected to the heel pad, the operator in charge of the assembly only has to take care of centering an appropriate element (made in two pieces) inside the mold intended to receive rubber or the like, and no longer for centering two separate parts.
Bien qu'on doive procéder à une opération de prémontage, ltéconomie totale en temps et en diminution des rebuts ou pièces défectueuses est considérablement plus grande que le coût de la phase en question.Although a pre-assembly operation must be carried out, the total saving in time and reduction of rejects or defective parts is considerably greater than the cost of the phase in question.
En outre la semelle intermédiaire 62 est avantageusement pourvue d'une nervure 70 (fig. 6) substantiellement longitudinale et orientée vers le bas, qui la renforce dans la partie correspondant à la voûte plantaire et qui élimine la nécessité d'un support séparé d'une telle volte, c'est-g-dire d'un cambrion. Sur la face supérieure de cette semelle 62, la nervure 70 se présente sous la forme d'une rainure 72. Furthermore, the midsole 62 is advantageously provided with a rib 70 (fig. 6) substantially longitudinal and oriented downwards, which reinforces it in the part corresponding to the arch of the foot and which eliminates the need for a separate support for such a volte, that is to say of a shank. On the upper face of this sole 62, the rib 70 is in the form of a groove 72.
Du fait que cette nervure 70 est orientée vers le bas, elle dévie la pointe d'un clou ou autre objet pointu en l'écartant d'une orientation qui risquerait autrement de provoquer sa pénétration à travers la semelle intermédiaire. Si la nervure 70 était oriente vers le -haut, la rainure que cela ferait apparaître dans la face inférieure de la semelle intermédiaire 62 guiderait au contraire l'objet pointu en l'amenant à une orientation de pénétration plus dangereuse.Because this rib 70 is oriented downward, it deflects the tip of a nail or other pointed object away from an orientation which would otherwise risk causing its penetration through the midsole. If the rib 70 was oriented upward, the groove that this would appear in the underside of the midsole 62 would on the contrary guide the pointed object by bringing it to a more dangerous penetration orientation.
I1 convient de mentionner qu'au cours de la phase de vulcanisation ou de moulage par injection durant laquelle la tige se fise a la semelle d'usure, la chaleur mise en oeuvre et la pression appliques par la forme tendent a faire fondre la partie de la saillie de centrage 68 qui s'enlevait initialement au-dessus de la semelle intermediairs 62, en assurant ainsi la fixation positive des deux pièces, comme on l'obtiendrait par rivetage ou enfoncement à force. It should be mentioned that during the vulcanization or injection molding phase during which the upper is pressed into the outsole, the heat used and the pressure applied by the form tend to melt the part of the centering projection 68 which was initially removed above the midsole 62, thereby ensuring the positive fixing of the two parts, as would be obtained by riveting or forcing.
Bien que les avantages les plus importants soient obtenus par la combinaison sus-décrite de la semelle intermédiaire 62 avec le tampon de remplissage 30, il est clair que la présente invention pourrait se mettre en oeuvre par elle-même, sans être associée au tampon suivant la demande de brevet mentionnée plus haut. Les semelles intermédiaires ainsi utilisées seules n'auraient pas à comporter la fente 66, tandis qu'au contraire la nervure 70 serait nécessaire pour obtenir le degré de sécurité désiré.Une telle semelle-intermédiaire pourrait s'utiliser dans un ensemble de soulier ou de botte ne comportant pas de tampon de talon ou analogue, ou bien dans lequel un tel tampon serait du genre de la technique antérieure, ou encore serait moulé, comme dans la demande de brevet précité, mais sans comporter deux saillies de centrage telles que 68. Although the most important advantages are obtained by the above-described combination of the midsole 62 with the filling pad 30, it is clear that the present invention could be implemented by itself, without being associated with the following pad the patent application mentioned above. The midsoles thus used alone would not have to have the slot 66, while on the contrary the rib 70 would be necessary to obtain the desired degree of security. Such a midsole could be used in a set of shoes or boot having no heel pad or the like, or in which such a pad would be of the type of the prior art, or else would be molded, as in the aforementioned patent application, but without comprising two centering projections such as 68.
En outre si le tampon de remplissage 50 était pourvu d'une autre forme de saillie de centrage, telle par exemple qu'une nervure transversale ou qu'un certain nombre de saillies circulaires, il serait alors nécessaire de faire comporter à la semelle intermédiaire des ouvertures correspondantes appropriées dans sa partie talon 64, en remplacement de la fente 66, le tout à la façon exigée
En dépit des avantages sus-mentionnés de l'invention par rapport à la technique antérieure en ce qui concerne la mise en position et le montage, et sans modifier la conception générale, il est possible d'envisager une autre méthode de pré-montage. Le tampon de talon, tel qu'il a été décrit ci-dessus, mais sans les saillies formant moyens de mise en position ou centrage sur sa face supérieure, peut être pré-assemblé avec une semelle intermédiaire de protection grâce à l'utilisation d'un insert en même temps qu'on moule le tampon à partir d'une matière plastique. Cela entrains en général la mise en place de cette semelle intermédiaire par des moyens mécaniques ou autres à l'intérieur du moule avant l'injection. Ce procédé, mis en oeuvre par le fabricant du composant intéressé, est couramment appelé moulage à insert. L'ensemble final de tampon de talon et de semelle intermédiaire, constitue une pièce unique et se comporte exactement de la même manière que dans le cas de deux composants assemblés, comme décrit plus haut.In addition, if the filling pad 50 was provided with another form of centering projection, such as for example a transverse rib or a certain number of circular projections, it would then be necessary to make the intermediate sole include appropriate corresponding openings in its heel part 64, replacing the slot 66, all as required
Despite the above-mentioned advantages of the invention compared to the prior art with regard to positioning and mounting, and without modifying the general design, it is possible to envisage another pre-mounting method. The heel pad, as described above, but without the protrusions forming positioning means or centering on its upper face, can be pre-assembled with a protective midsole thanks to the use of 'an insert at the same time that the tampon is molded from a plastic material. This generally results in the establishment of this midsole by mechanical or other means inside the mold before injection. This process, implemented by the manufacturer of the component concerned, is commonly called insert molding. The final set of heel pad and midsole constitutes a single piece and behaves in exactly the same way as in the case of two assembled components, as described above.
Une autre variante de l'invention en cause et qui aboutit à un article amélioré, consiste à revêtir la semelle intermédiaire en acier inoxydable d'un adhésif tel que celui qu'on trouve dans le commerce sous la marque de fabrique CHEMLOK 250 et qui provient de la firme américaine Hugson Chemicals. Cette matière est vulcanisable et lie donc de façon store la semelle intermédiaire avec la semelle proprement dite au cours de la phase de vulcanisation destinée à réaliser la botte. Une semelle intermédiaire liée de cette manière ne peut nullement se décaler le moins du monde à partir de sa position initiale. On peut encore concevoir qu'il y ait avantage à établir la semelle intermédiaire à partir de matériaux autres que l'acier inoxydable, par exemple de la matière connue sous le nom de KEVLAR (marque de fabrique de la firme américaine E.I du Pont de Nemours & Cy). Another variant of the invention in question, which results in an improved article, consists in coating the stainless steel midsole with an adhesive such as that which is commercially available under the trade mark CHEMLOK 250 and which comes from from the American firm Hugson Chemicals. This material is vulcanizable and therefore blindly binds the midsole with the sole itself during the vulcanization phase intended to produce the boot. A midsole linked in this way cannot in any way shift in the least from its initial position. It is also conceivable that there is an advantage in establishing the midsole from materials other than stainless steel, for example from material known as KEVLAR (trademark of the American firm EI du Pont de Nemours & Cy).
Il doit d'ailleurs etre entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'a titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. It should also be understood that the foregoing description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CA000378144ACA1118594A (en) | 1981-05-22 | 1981-05-22 | Protective mid-sole for footwear |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2509146A1true FR2509146A1 (en) | 1983-01-14 |
| FR2509146B1 FR2509146B1 (en) | 1985-03-01 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8208980AGrantedFR2509146A1 (en) | 1981-05-22 | 1982-05-18 | PROTECTIVE SHOE SOLE |
| Country | Link |
|---|---|
| CA (1) | CA1118594A (en) |
| DE (1) | DE3144646A1 (en) |
| FR (1) | FR2509146A1 (en) |
| IT (1) | IT1155163B (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1354526A1 (en)* | 2002-04-18 | 2003-10-22 | Astra S.r.l. | Metallic insert for working and safety shoes |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA1180891A (en)* | 1982-06-16 | 1985-01-15 | Henry D. Sweeny | Insulative mid-sole assembly |
| CA1209334A (en)* | 1984-01-19 | 1986-08-12 | Icaro Olivieri | Protective sole assembly |
| DE3712120A1 (en)* | 1986-04-22 | 1987-10-29 | Stiefel & Schuhvertrieb Gmbh | Process for producing a boot |
| US4888888A (en)* | 1988-04-21 | 1989-12-26 | Ashton Douglas W | Sole protectors for shoes |
| AT398511B (en)* | 1990-12-28 | 1994-12-27 | Kastinger Stapa Schuhfabrik Ha | SHOE SOLE |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2115841A5 (en)* | 1970-11-23 | 1972-07-07 | Funck Kg | |
| DE2117065A1 (en)* | 1971-04-07 | 1972-10-12 | Lupos-Schuhfabrik Lennartz & Schüller, 5145 Ratheim | Work shoe with puncture-proof, flexible built-in sole |
| FR2351616A1 (en)* | 1976-05-18 | 1977-12-16 | Vredestein Nv | PROCESS FOR MANUFACTURING SAFETY SHOES AND SAFETY SHOES MANUFACTURED BY THIS PROCESS |
| FR2434588A1 (en)* | 1978-09-04 | 1980-03-28 | Funck Herbert | SOLE FOR SAFETY SHOES |
| GB1594908A (en)* | 1977-08-04 | 1981-08-05 | Funck H | Pierce-proof safety sole for industrial protective footwear |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2115841A5 (en)* | 1970-11-23 | 1972-07-07 | Funck Kg | |
| DE2117065A1 (en)* | 1971-04-07 | 1972-10-12 | Lupos-Schuhfabrik Lennartz & Schüller, 5145 Ratheim | Work shoe with puncture-proof, flexible built-in sole |
| FR2351616A1 (en)* | 1976-05-18 | 1977-12-16 | Vredestein Nv | PROCESS FOR MANUFACTURING SAFETY SHOES AND SAFETY SHOES MANUFACTURED BY THIS PROCESS |
| GB1594908A (en)* | 1977-08-04 | 1981-08-05 | Funck H | Pierce-proof safety sole for industrial protective footwear |
| FR2434588A1 (en)* | 1978-09-04 | 1980-03-28 | Funck Herbert | SOLE FOR SAFETY SHOES |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1354526A1 (en)* | 2002-04-18 | 2003-10-22 | Astra S.r.l. | Metallic insert for working and safety shoes |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3144646A1 (en) | 1982-12-09 |
| IT1155163B (en) | 1987-01-21 |
| CA1118594A (en) | 1982-02-23 |
| FR2509146B1 (en) | 1985-03-01 |
| IT8267544A0 (en) | 1982-04-23 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2503547A1 (en) | WORK SHOES WITH HEEL FILL PAD | |
| EP0804103B1 (en) | Shoe assembly method | |
| FR2848388A1 (en) | ARTICLE OF FOOTWEAR, PARTICULARLY FOR CLIMBING | |
| US20050268492A1 (en) | Footwear with multi-piece midsole | |
| FR2681515A1 (en) | PROTUBERANCE SOLE FOR SPORT SHOES. | |
| EP1114589A1 (en) | Shoe with viscoelastic inner lining | |
| FR2775875A1 (en) | Walking boot | |
| FR2504786A1 (en) | Winter footwear having a one piece moulded body - with ancillary internal and external linings to ensure that the wall structure is waterproof | |
| FR2509146A1 (en) | PROTECTIVE SHOE SOLE | |
| FR2728765A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A FIRST SHOE, AND FIRST AND SHOE SHAPED BY ITS IMPLEMENTATION | |
| FR2849994A1 (en) | INSOLE | |
| FR2957496A1 (en) | Footwear e.g. plate shoe, for tripping, safety, protection or work of user, has upper and lower layers whose opposite faces are connected to one another by adhesive material and separated by heating for replacing lower layer | |
| FR2540713A1 (en) | Composite-sole structure, particularly for safety shoes | |
| FR2470552A1 (en) | BASIC ELEMENT FOR SHOE MAKING | |
| EP0016891A1 (en) | Process for manufacturing sports shoes and shoes so manufactured | |
| FR2478440A1 (en) | Safety boot moulded in one piece - has moulded fitted to front with air space and inserted support frame | |
| FR2736515A1 (en) | Ski boot mfr. | |
| FR2635651A1 (en) | Injection pocket for obtaining an inner sole (insole) for a boot with a rigid shell, method for obtaining such a sole and sole thus obtained | |
| FR2558351A1 (en) | Improvements to shoes | |
| FR3109277A1 (en) | Footwear suitable for the practice of horseback riding and comprising an outer sole made of elastically deformable material stiffened by stiffening means | |
| BE395837A (en) | ||
| FR2505625A1 (en) | Shoe inner sole reinforced at back by heel pieces - is made from cardboard impregnated with plastic material | |
| FR2691052A1 (en) | Sole for shoe with thin periphery - has thicker outer heel and sole inside periphery and edge of upper being stitched to periphery | |
| BE510108A (en) | ||
| BE549237A (en) |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |