Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FR2486796A1 - Veterinary table for setting fractured femur - has sliding panels to define variable size opening with traction frame positioned to one side - Google Patents

Veterinary table for setting fractured femur - has sliding panels to define variable size opening with traction frame positioned to one side
Download PDF

Info

Publication number
FR2486796A1
FR2486796A1FR8015700AFR8015700AFR2486796A1FR 2486796 A1FR2486796 A1FR 2486796A1FR 8015700 AFR8015700 AFR 8015700AFR 8015700 AFR8015700 AFR 8015700AFR 2486796 A1FR2486796 A1FR 2486796A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
treatment table
table according
edge
extension device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8015700A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JOURDANNEAU JEAN CLAUDE
Original Assignee
JOURDANNEAU JEAN CLAUDE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JOURDANNEAU JEAN CLAUDEfiledCriticalJOURDANNEAU JEAN CLAUDE
Priority to FR8015700ApriorityCriticalpatent/FR2486796A1/en
Publication of FR2486796A1publicationCriticalpatent/FR2486796A1/en
Pendinglegal-statusCriticalCurrent

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

The traction table comprises a main frame with a support surface extending over a portion of its upper area. The support surface is movable longitudinally to define a variable opening by sliding its constitutant panels along the channel sections of the longerons of the frame. A traction device which is fitted to one side of the frame comprises a spring mounted roller supported on a vertical frame. A pair of spaced, U-shaped extensions extend between the roller and the table surface so that the animal's limb can be set at the required angle for traction to be applied.

Description

Translated fromFrench

L'invention a pour objet une table con çue pour faciliter l'exécution par une seule personne de soins à donner aux animaux et, en particulier, la mise en extension des pattes brisées pour la réduction des fractures et l'immobilisation dans le plâtre,
On sait que la réduction d'une fracture avec déplacement osseux nécessite la remise en place correcte des deux parties de l'os brisé. Jusqu'à présent, l'animal étant sous anesthésie générale, deux personnes doivent agir ensemble afin d'étirer le membre et de remettre en prolongement les fragments osseux puis, le membre étant toujours soigneusement maintenu, l'une des personnes met en place des bandes enduites de plâtre. Pour que le membre soit parfaitement immobilisé, il faut bloquer les articulations supérieure et inférieure par rapport à la fracture.Pour un humérus brisé, il faut bloquer dans le plâtre l'épaule et le coude pour un fémur il faut platrer le bassin et le genou, ce qui nécessite d'entourer le corps de l'animal. n faut donc qu'une personne tienne ce dernier soulevé dans ses bras pendant la pose des bandes et le garde dans cette position jusqu'au durcissement du plâtre qui demande une dizaine de mi nuies
L'invention a pour but d'apporter une table de réduction de fracture qui rende possible l'exécution de la totalité de ces opérations par une seule personne avec une meilleure garantie d'une bonne qualåté des soins0
Une table conforme à l'invention comprend un châssis et un plateau supérieur ayant deux bords longitudinaux opposés présentant dans sa surface une ouverture de largeur réglable et déplaçable en position ; un dispositif d'extension supportant un treuil comprend un bâti pourvu d'un moyen de fixation à l'un quelconque des bords longitudinaux du plateau supérieur en un point quelconque de ce bord. De préférence, ce moyen de fixation est du type autorisant un pivotement du dispositif par rapport au bord et son immobilisation dans une direction oblique ou perpendiculaire.
The subject of the invention is a table designed to facilitate the execution by one person of caring for animals and, in particular, the extension of broken legs for the reduction of fractures and immobilization in plaster,
We know that the reduction of a fracture with bone displacement requires the correct replacement of the two parts of the broken bone. Until now, the animal being under general anesthesia, two people must act together in order to stretch the limb and to put back in prolongation the bone fragments then, the limb being always carefully maintained, one of the people puts in place plaster-coated strips. For the limb to be perfectly immobilized, it is necessary to block the upper and lower joints relative to the fracture.For a broken humerus, it is necessary to block in the plaster the shoulder and the elbow for a femur it is necessary to plaster the pelvis and the knee , which requires surrounding the animal's body. n is therefore necessary that a person hold the latter raised in his arms during the installation of the strips and keep it in this position until the plaster hardens which requires ten or so nights
The object of the invention is to provide a fracture reduction table which makes it possible to carry out all of these operations by a single person with a better guarantee of good quality of care.
A table according to the invention comprises a frame and an upper plate having two opposite longitudinal edges having in its surface an opening of adjustable width and movable in position; an extension device supporting a winch comprises a frame provided with means for fixing to any one of the longitudinal edges of the upper plate at any point of this edge. Preferably, this fixing means is of the type allowing the device to pivot relative to the edge and to immobilize it in an oblique or perpendicular direction.

De préférence encore, le bâti comprend un moyen de réglage en hauteur de la position#du treuil,
Selon un mode de réalisation de l'invention, les bords longitudinaux de la table sont constitués par des profilés présentant des passages longitudinaux en
U ouverts l'un vers l'autre, et plusieurs panneaux individuels sont montés coulissants dans ces passages. le châssis de la table comprend deux barres disposées chacune paraI le le ment en-dessous d'un bord longitudinal, chaque bord et chaque barre correspondante servant à la fixation du dispositif d'extension.
More preferably, the frame comprises a means for adjusting the height of the position # of the winch,
According to one embodiment of the invention, the longitudinal edges of the table are formed by profiles having longitudinal passages in
U open to each other, and several individual panels are slidably mounted in these passages. the frame of the table comprises two bars each arranged paraI the ment beneath a longitudinal edge, each edge and each corresponding bar used for fixing the extension device.

Pour bien faire comprendre l'invention on donnera maintenant une descr-iption d'un exemple de réalisation au cours de laquelle apparaitront d'autres caracté rustiques. On se reportera au dessin annexé dans lequel :
- la figure 1 est une vue en perspective de la table de l'invention,
- la figure 2 est une vue en perspective du dispositif d'extension utilisable en combinaison avec la table de la figure 1
- la figure 3 est une vue de l'arrière du dispositif d'extension,
- la figure 4 est une vue de dessus montrant la table et le dispositif d'extension en cours d'uti- libation.
To make the invention understood, we will now give a description of an exemplary embodiment during which other rustic characters will appear. Reference is made to the appended drawing in which:
FIG. 1 is a perspective view of the table of the invention,
- Figure 2 is a perspective view of the extension device usable in combination with the table of Figure 1
FIG. 3 is a view of the rear of the extension device,
- Figure 4 is a top view showing the table and the extension device in use.

Une table selon l'invention comprend un châssis I supporté par quatre pieds et un plateau supérieur 2 représenté partiellement seulement sur la figure 1. le plateau présente deux bords longitudinaux opposés 3, 4 et plusieurs panneaux individuels 5. Un seul panneau 5 est représenté sur la figure 1. Tous les panneaux 5 sont visibles sur la figure 4. Grâce à ces panneaux individuels 5 le plateau 2 présente au moins une ouverture 6 de largeur réglable et déplaçable en position. Tout moyen convenable permettant d'obtenir une telle ouverture 6 réglable en largeur et déplaçable en position entre dans le cadre de l'invention. A table according to the invention comprises a frame I supported by four feet and an upper plate 2 shown only partially in FIG. 1. the table has two opposite longitudinal edges 3, 4 and several individual panels 5. A single panel 5 is shown on Figure 1. All the panels 5 are visible in Figure 4. Thanks to these individual panels 5 the plate 2 has at least one opening 6 of adjustable width and movable in position. Any suitable means for obtaining such an opening 6 adjustable in width and movable in position is within the scope of the invention.

Dans le présent exemple, les deux bords longitudinaux 3, 4 du plateau 2 sont fixés au châssis I et sont constitués par deux profilés en U couchés sur une aile et ouverts l'un vers l'autre. Ces profilés présentent donc des passages 7 8 dans lesquels on peut introduire et faire coulisser les panneaux individuels 5. En jouant sur la position de ces derniers, on peut faire apparaître à l'emplacement désiré une ouverture 6 ayant la largeur voulue, et même une autre ouverture 6', si c'est utile, comme on peut le voir sur la figure 4. On pourrait se servir de profilés différents à condition qu'ils constituent des bords fixes utilisables comme on l'expliquera plus loin et qu'ils permettent la création et le déplacement d'une ouverture dans la zone médiane du plateau 5.Toutefois, il est souhaitable que l'ouverture 6 soit la plus grande possible en sens transversal et qu'elle s'étende d'un bord à l'autre. La réalisa tison donnée ici en exemple satisfait pleinement à cette condition avec l'avantage de la légèreté et de la rigidité des bords 3, 4. In the present example, the two longitudinal edges 3, 4 of the plate 2 are fixed to the frame I and are constituted by two U-shaped profiles lying on a wing and open towards one another. These profiles therefore have passages 7 8 in which one can introduce and slide the individual panels 5. By playing on the position of the latter, one can make appear at the desired location an opening 6 having the desired width, and even a another opening 6 ′, if this is useful, as can be seen in FIG. 4. We could use different profiles provided that they constitute usable fixed edges as will be explained below and that they allow creating and moving an opening in the middle area of the tray 5. However, it is desirable that the opening 6 is as large as possible in the transverse direction and that it extends from one edge to the other . The embodiment given here as an example fully satisfies this condition with the advantage of the lightness and stiffness of the edges 3, 4.

La table de l'invention comprend aussi un dispositif d'extension désigné par la référence générale 9 qui se compose d'un bâti 10 supportant un treuil à main 11. The table of the invention also includes an extension device designated by the general reference 9 which consists of a frame 10 supporting a hand winch 11.

Le bâti 10 est constitué par deux montants 12As 12B, creux, tenus espacés par une traverse 13, et dans lesquels sont montés coulissants deux tubes 14, 15. Ces derniers s'élèvent audessus des montants et supportent à leur sommet les extrémités de l'axe 16 d'un cylindre 17 pourvu d'un crochet 18 à sa surface et d'une roue à rochet 19 à une extrémité. A cette roue 19 correspond un cliquet 20 qui est une plaquette à profil en T dont une branche 21 est engagée dans le tube 14 et rappelée par un ressort 141 logé et accroché dans ce tube tandis qu'une branche latérale 22 coopère avec la roue 19.Des moyens de blocage (non représentés) permettent d'immobiliser à une position quelconque en coulissement longitudinal les tubes 14 et 15 dans les montants 12A, 12B. il est donc possible de régler la position en hauteur du treuil Il au-dessus du bâti 10.The frame 10 is constituted by two uprights 12As 12B, hollow, held spaced apart by a cross member 13, and in which two tubes 14, 15 are slidably mounted. The latter rise above the uprights and support at their top the ends of the axis 16 of a cylinder 17 provided with a hook 18 on its surface and a ratchet wheel 19 at one end. To this wheel 19 corresponds a pawl 20 which is a T-profile plate of which a branch 21 is engaged in the tube 14 and returned by a spring 141 housed and hooked in this tube while a lateral branch 22 cooperates with the wheel 19 .Locking means (not shown) make it possible to immobilize in any position in longitudinal sliding the tubes 14 and 15 in the uprights 12A, 12B. it is therefore possible to adjust the height position of the winch II above the frame 10.

Le bâti 10 est pourvu latéralement d'une paire de bras 23, 24 qui s'étendent dans un plan perpendicu laire au plan des montants 12A, 12B et à l'axe du treuil 11. The frame 10 is provided laterally with a pair of arms 23, 24 which extend in a plane perpendicular to the plane of the uprights 12A, 12B and to the axis of the winch 11.

Ces bras 23, 24 sont munis à leurs extrémités libres d'un moyen 25 de fixation. Ce dernier est conçu pour pouvoir être fixé en un point quelconque de l'un des deux bords longitudinaux 3, 4 du plateau 2. Tout moyen de fixation approprié peut être adopté. te moyen que l'on va décrire maintenant n'est donc pas le seul qui puisse convenir à l'emploi désiré.These arms 23, 24 are provided at their free ends with a fixing means 25. The latter is designed to be able to be fixed at any point on one of the two longitudinal edges 3, 4 of the plate 2. Any suitable fixing means can be adopted. The means which we will now describe is therefore not the only one which can be suitable for the desired use.

Entre le bras 23 et le bras 24 s'éten- denten composant la moitié d'un décagone convexe, cinq tronçons successifs 26 (figure 4) d'un profilé en U, couché, avec son ouverture tournée vers l'extérieur. Ce profilé est choisi pour pouvoir recevoir entre ses ailes un des bords 3 ou 4 en un point quelconque de ceux-ci. Selon que l'on introduit un endroit d'un bord 3 ou 4 entre les ailes d'un tronçon 26 ou d'un autre tronçon 26, l'ensemble du dispositif 9 occupe une position ou une autre résultant d'un pivotement autour d'un axe vertical. On peut donc orienter le dispositif d'extension 9 par rapport au bord 3 ou 4 du plateau 2. Tout autre moyen permettant une telle orientation pourrait servir. Between the arm 23 and the arm 24 extend, making up half of a convex decagon, five successive sections 26 (FIG. 4) of a U-shaped section, lying, with its opening facing outwards. This profile is chosen to be able to receive between its wings one of the edges 3 or 4 at any point thereof. Depending on whether one introduces a place with an edge 3 or 4 between the wings of a section 26 or of another section 26, the entire device 9 occupies one position or another resulting from a pivoting around 'a vertical axis. It is therefore possible to orient the extension device 9 relative to the edge 3 or 4 of the plate 2. Any other means allowing such an orientation could be used.

Par exemple, si le profilé en U était incurvé en demi-cercle le nombre des positions possibles d'orientation serait plus élevé. L'exemple décrit ici ne donne que cinq positions mais elles offrent une plus grande stabilité puisque le contact avec le bord 4 a lieu sur toute la longueur de chaque tron çon 26. Quand le dispositif 9 a été mis en place, il est immobilisé à sa position. Tout moyen de blocage ou de serrage sur le bord 3 ou 4 peut être utilisé.For example, if the U-profile were curved in a semicircle, the number of possible orientation positions would be higher. The example described here only gives five positions but they offer greater stability since contact with the edge 4 takes place over the entire length of each section 26. When the device 9 has been put in place, it is immobilized at his position. Any locking or tightening means on edge 3 or 4 can be used.

Dans le présent exemple, parallèlement à chacun des bords longitudinaux 3, 4 est fixé entre les pieds de la table une barre 27, 28 dont l'épaisseur en sens vertical est, de préférence, égale à celle des bords 3, 4. Le dispositif d'extension 9 est équipé d'une seconde paire de bras 23', 24' et d'un second moyen 25' de fixation identiques aux bras 23, 24 et au moyen de fixation 25. L'espacement en sens vertical entre les moyens 25, 25' est égal à l'espa- cement entre les bords 3, 4 et les barres 27, 28. De cette façon, quand un bord 3 ou 4 pénètre dans un tronçon 26 du moyen 25, la barre 27 ou 28 pénètre dans le tronçon correspondant du moyen 25'. In the present example, parallel to each of the longitudinal edges 3, 4 is fixed between the legs of the table a bar 27, 28 whose thickness in the vertical direction is preferably equal to that of the edges 3, 4. The device extension 9 is equipped with a second pair of arms 23 ', 24' and a second fixing means 25 'identical to the arms 23, 24 and the fixing means 25. The spacing in vertical direction between the means 25, 25 'is equal to the spacing between the edges 3, 4 and the bars 27, 28. In this way, when an edge 3 or 4 enters a section 26 of the means 25, the bar 27 or 28 penetrates in the corresponding section of the means 25 '.

Les barres 27, 28 ont, en sens transversal à la table, une largeur inférieure à celle des bords longitudinaux 3, 4 de sorte que les moyens 25' débordent vers l'intérieur de la table quand ils contiennent une barre 27 ou 28. Le long du bord de la partie débordante des profilés en U sont percés des trous (non représentés) dans lesquels on peut engager des clavettes qui immobilisent le dis- positif d'extension 9 en le rendant solidaire du châssis 1. The bars 27, 28 have, in a direction transverse to the table, a width less than that of the longitudinal edges 3, 4 so that the means 25 ′ extend towards the inside of the table when they contain a bar 27 or 28. The holes (not shown) are drilled along the edge of the projecting part of the U-shaped profiles, in which keys can be engaged which immobilize the extension device 9 by making it integral with the chassis 1.

Bien entendu, tout autre moyen équivalent de fixation pourrait Etre adopté,
On se reportera maintenant à la figure 4 pour expliquer comment on utilise la table de l'invention pour réduire une fracture du fémur d'une patte d'un chien et pour immobiliser cette patte dans le plâtre.
Of course, any other equivalent means of fixation could be adopted,
We will now refer to FIG. 4 to explain how the table of the invention is used to reduce a fracture of the femur of a dog's paw and to immobilize this paw in the plaster.

L'animal étant anesthésié, on déplace les panneaux 5 en les faisant glisser pour faire apparaître une ouverture 6 ayant la largeur souhaitée à l'emplacement qui correspond à la patte à soigner. The animal being anesthetized, the panels 5 are moved by sliding them to reveal an opening 6 having the desired width at the location which corresponds to the paw to be treated.

On pose une latte 29 en sens longitudi- nal en travers de l'ouverture 6 sous le corps de l'animal on installe l'animal sur le plateau 2 de façon que la patte cassée soit bien disposée au-dessus de l'ouverture 6 et on fait passer une sangle 30 entre les deux membres intéressés. We put a slat 29 in the longitudinal direction across the opening 6 under the body of the animal we install the animal on the tray 2 so that the broken leg is well disposed above the opening 6 and a strap 30 is passed between the two interested members.

On courbe les deux extrémités libres de la sangle 30 sur le bord longitudinal voisin 3 et on attache ces extrémités à la barre inférieure 27, par exemple à l'aide de cavaliers réglables en position dont l'un est visible sur la figure 31.The two free ends of the strap 30 are bent over the neighboring longitudinal edge 3 and these ends are attached to the lower bar 27, for example using jumpers adjustable in position, one of which is visible in FIG. 31.

À cet effet, la sangle 30 est pourvue d'anneaux détachables ou d'oeillets. Ensuite, on met en place le dispositif d'extension 9 à l'endroit voulu le long du bord longitudinal 4, en lui donnant l'orientation convenable et en plaçant le treuil Il à la hauteur qui correspond à l'extrémité de la patte cassée. On entoure le bas de cette dernière d'une corde repliée de 5 mm de diamètre en faisant plusieurs tours de laçage, sans noeud, et on attache les extrémités libres de cette corde au crochet 18 du treuil 11. For this purpose, the strap 30 is provided with detachable rings or eyelets. Next, the extension device 9 is put in place at the desired location along the longitudinal edge 4, giving it the appropriate orientation and placing the winch II at the height which corresponds to the end of the broken leg. . The bottom of the latter is surrounded by a folded rope 5 mm in diameter by making several lacing turns, without knot, and the free ends of this rope are attached to the hook 18 of the winch 11.

L'animal étant tenu par la sangle 30, il est facile de donner à la patte l'extension voulue en agissant sur le treuil 11. L'utilisateur dispose de tout le temps nécessaire pour réduire la fracture ; il règle à volonté le degré d'extension ; il peut employer ses deux mains pour palper la patte ; il peut s'interrompre et se déplacer. The animal being held by the strap 30, it is easy to give the desired extension to the leg by acting on the winch 11. The user has all the time necessary to reduce the fracture; it adjusts the degree of extension at will; he can use both hands to palpate the paw; it can stop and move.

Il peut aussi transporter la table jusqu'à un appareil de radiographie afin de vérifier la réduction de la fracture. He can also transport the table to an X-ray machine to verify the reduction of the fracture.

Il a tout le temps voulu pour humidifier les bandes plâtrées et pour les enrouler autour du membre cassé et du corps de l'animal, grâce à l'ouverture 6 qui laisse toute la liberté nécessaire entre les bords longitudinaux 3 et 4. Pendant la mise en place des bandes plâtrées, la sangle 30 et la latte 29 sont prises dans ces bandes.It has all the time needed to moisten the plastered bands and to wrap them around the broken member and the body of the animal, thanks to the opening 6 which leaves all the necessary freedom between the longitudinal edges 3 and 4. During the setting in place of the plastered bands, the strap 30 and the slat 29 are taken in these bands.

Le plâtre durcit sans dérangement, sans risque de déplacement malencontreux pouvant l'affaiblir. Quand la prise du plâtre est terminée, ce qui demande 10 minutes environ, on retire la latte 29 et la sangle 30 par une simple traction en les faisant glisser sous le plâtre. On détache l'animal et on retire le dispositif d'extension 9. La table peut servir de brancard pour le transport de l'animal plâtré encore endormi0 The plaster hardens without disturbance, without risk of accidental displacement which could weaken it. When the setting of the plaster is finished, which requires approximately 10 minutes, the slat 29 and the strap 30 are removed by a simple pull by sliding them under the plaster. The animal is detached and the extension device 9 is removed. The table can serve as a stretcher for transporting the plastered animal still asleep.

Claims (10)

Translated fromFrench
REvE#ICÂTIONSDREAM # ICÂTIONS 1) Table de soins à usage vétérinaire comprenant un châssis (1) et un plateau supérieur (2) ayant deux bords longitudinaux opposés (3, 4) caractérisé en ce que le plateau (2) présente dans sa surface entre les bords longitudinaux (3, 4) au moins une ouverture (6) réglable en position et de largeur réglable, tandis qu'un dispositif d'extension (9) supportant un treuil (41) comprend un bâti (10) pourvu d'un moyen (25) de fixation à l'un quelconque des bords longitudinaux (3, 4) en un point quelconque de ce bord, ce qui permet l'emploi de ce dispositif d'extension en combinaison avec le châssis (1) et le plateau (2). 1) Treatment table for veterinary use comprising a frame (1) and an upper plate (2) having two opposite longitudinal edges (3, 4) characterized in that the plate (2) has in its surface between the longitudinal edges (3 , 4) at least one opening (6) adjustable in position and of adjustable width, while an extension device (9) supporting a winch (41) comprises a frame (10) provided with means (25) for fixing to any of the longitudinal edges (3, 4) at any point on this edge, which allows the use of this extension device in combination with the frame (1) and the plate (2). 2) Table de soins selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen (25) de fixation autorise un pivotement du dispositif d'extension (9) par rapport au bord longitudinal (3, 4) et son immobilisation dans une direction oblique. 2) Treatment table according to claim 1, characterized in that the fixing means (25) allows the extension device (9) to pivot relative to the longitudinal edge (3, 4) and immobilizes it in an oblique direction. 3) Table de soins selon la revendication 1 caractérisée en ce que le bâti (10) comprend un moyen de réglage en hauteur de la position du treuil (11). 3) Treatment table according to claim 1 characterized in that the frame (10) comprises means for adjusting the height of the position of the winch (11). 4) Table de soins selon la revendication 1 caractérisée en ce que les bords longitudinaux (3, 4) sont constitués par des profilés présentant des passages longitudinaux (7, 8) en U ouverts l'un vers l'autre et le plateau (2) est composé de plusieurs panneaux (5) montés coulissants dans ces passages (?, 8). 4) Treatment table according to claim 1 characterized in that the longitudinal edges (3, 4) are constituted by profiles having longitudinal passages (7, 8) in U open towards one another and the plate (2 ) is composed of several panels (5) slidably mounted in these passages (?, 8). 5) Table de soins selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'extension (9) comprend un bâti (10) composé de deux montants espacés (12A, 12B) creux, dans lesquels sont montés coulissants 5) Treatment table according to claim 1, characterized in that the extension device (9) comprises a frame (10) composed of two spaced uprights (12A, 12B) hollow, in which are slidably mounted deux tubes (14, 1#) qui supportent par leurs extrémités supérieures l'axe (16) d'un cylindre (17) faisant partie du treuil (11). two tubes (14, 1 #) which support by their upper ends the axis (16) of a cylinder (17) forming part of the winch (11). 6) Table de soins selon la revendication 5 caractérisée en ce que le bâti (10) du dispositif d'exten sion est pourvu dans un plan perpendiculaire au plan des montants (12A, 123) d'une paire de bras (25) munis à leurs extrémités libres d'un moyen (25) de fixation en un point quelconque de l'un quelconque des deux bords longitudinaux (3, 4) du plateau (2). 6) Treatment table according to claim 5 characterized in that the frame (10) of the extension device is provided in a plane perpendicular to the plane of the uprights (12A, 123) of a pair of arms (25) provided with their free ends of a means (25) for fixing at any point on any one of the two longitudinal edges (3, 4) of the plate (2). 7) Table de soins selon la revendication 6 caractérisée en ce que le moyen (25) de fixation comprend un profilé. en U couché avec son ouverture tournée vers l'extérieur et dans lequel on peut introduire un endroit quelconque d'un bord longitudinal (3, 4). 7) Treatment table according to claim 6 characterized in that the means (25) for fixing comprises a profile. U-shaped lying with its opening facing outwards and into which one can introduce any place with a longitudinal edge (3, 4). 8) Table de soins selon la revendication 7 caractérisée en ce que le profilé en U est constitué de plusieurs tronçons successifs (26) qui composent la moitié d'un polygone convexe. 8) Treatment table according to claim 7 characterized in that the U-shaped profile consists of several successive sections (26) which make up half of a convex polygon. 9) Table de soins selon la revendication 5 caractériséeen ce que le châssis (1) comprend en-dessous de chaque bord longitudinal (5, 4) une barre (2?, 28) parallèle à ce bord tandis que le bâti (10) du dispositif d'extension est pourvu dans deux plans espacés en sens vertical de deux paires de bras (23, 24, 23', 24') munies chacune d'un moyen (25, 25') de fixation coopérant respectivement avec un bord longitudinal (3, 4) et avec une barre (27, 28). 9) Treatment table according to claim 5 characterized in that the frame (1) comprises below each longitudinal edge (5, 4) a bar (2 ?, 28) parallel to this edge while the frame (10) of the extension device is provided in two planes spaced vertically with two pairs of arms (23, 24, 23 ', 24') each provided with a fixing means (25, 25 ') cooperating respectively with a longitudinal edge ( 3, 4) and with a bar (27, 28). 10) Table de soins selon la revendica tion 9 caractérisée en ce que chaque moyen (25, 25') de fixation comprend au moins un profilé en U couché avec son ouverture tournée vers l'extérieur et la profondeur du profilé (25') destiné à recevoir une barre (27, 28) est relativement supérieure à la dimension de ce dernier en sens transversal au plateau (2), des trous étant percés le long du bord du profilé creux (25') pour recevoir des clavettes de solidarisation du dispositif d'extension avec le châssis (a) de la table. 10) Treatment table according to claim 9 characterized in that each fixing means (25, 25 ') comprises at least one coated U-shaped section with its opening facing outwards and the depth of the section (25') intended to receive a bar (27, 28) is relatively greater than the dimension of the latter in a direction transverse to the plate (2), holes being drilled along the edge of the hollow profile (25 ') to receive keys for securing the device extension with the frame (a) of the table.
FR8015700A1980-07-161980-07-16Veterinary table for setting fractured femur - has sliding panels to define variable size opening with traction frame positioned to one sidePendingFR2486796A1 (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR8015700AFR2486796A1 (en)1980-07-161980-07-16Veterinary table for setting fractured femur - has sliding panels to define variable size opening with traction frame positioned to one side

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FR8015700AFR2486796A1 (en)1980-07-161980-07-16Veterinary table for setting fractured femur - has sliding panels to define variable size opening with traction frame positioned to one side

Publications (1)

Publication NumberPublication Date
FR2486796A1true FR2486796A1 (en)1982-01-22

Family

ID=9244189

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FR8015700APendingFR2486796A1 (en)1980-07-161980-07-16Veterinary table for setting fractured femur - has sliding panels to define variable size opening with traction frame positioned to one side

Country Status (1)

CountryLink
FR (1)FR2486796A1 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
BE516651A (en)*
BE544417A (en)*
FR10192E (en)*1906-03-011909-05-12Fernand Blin Operating table
FR522869A (en)*1916-01-121921-08-08Claire Chabannas Device for fracture reduction
US1564106A (en)*1925-02-071925-12-01Patzschke OttoStretching apparatus for treating arm and leg fractures
US1576781A (en)*1924-04-221926-03-16Herman B PhilipsFluoroscopic fracture apparatus
US1704045A (en)*1927-01-191929-03-05William P JacksonCanine operating table
FR1025900A (en)*1950-10-121953-04-21 Spine Elongation Table
US2853999A (en)*1953-10-051958-09-30Joseph C RisserApparatus for correcting curvatures of the spine
US2909175A (en)*1958-01-081959-10-20Kinnear JohnSurgical traction apparatus
FR2023998A5 (en)*1969-02-141970-08-21Trochet Roger

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
BE516651A (en)*
BE544417A (en)*
FR10192E (en)*1906-03-011909-05-12Fernand Blin Operating table
FR522869A (en)*1916-01-121921-08-08Claire Chabannas Device for fracture reduction
US1576781A (en)*1924-04-221926-03-16Herman B PhilipsFluoroscopic fracture apparatus
US1564106A (en)*1925-02-071925-12-01Patzschke OttoStretching apparatus for treating arm and leg fractures
US1704045A (en)*1927-01-191929-03-05William P JacksonCanine operating table
FR1025900A (en)*1950-10-121953-04-21 Spine Elongation Table
US2853999A (en)*1953-10-051958-09-30Joseph C RisserApparatus for correcting curvatures of the spine
US2909175A (en)*1958-01-081959-10-20Kinnear JohnSurgical traction apparatus
FR2023998A5 (en)*1969-02-141970-08-21Trochet Roger

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
FR2472378A1 (en)Manual lift for bedridden patients - has pair of flat arms and harness to slip between patient and bed and move to desired position
FR2501501A1 (en) MATERIAL FOR THE MANUFACTURE OF ARTICLES FOR MAINTAINING THE HEAD OR MEMBERS OF MAN OR ANIMALS, AND ARTICLES MADE FROM SUCH MATERIAL
FR2768047A1 (en)Adjustable lumbar support strap
EP2234574B1 (en)Motorised device for changing the decubitus of a patient confined to bed
CA2013985C (en)Stepladder platform support
EP3880149B1 (en)Pendular joint decompression device
FR2486796A1 (en)Veterinary table for setting fractured femur - has sliding panels to define variable size opening with traction frame positioned to one side
FR2468386A1 (en)Practice appts. for gymnastic exercises - consists of frame with runner and support base, with brake for horizontally moving runner, and grips
FR2657022A1 (en)Apparatus for climbing a post
FR2602137A1 (en) DEVICE FOR LIFTING PEOPLE
FR2647338A1 (en)Lifting apparatus for lifting individuals up
CH632665A5 (en) MEMBER BRACKET.
CH643731A5 (en) APPARATUS FOR SUPPORTING AND TREATING LOWER MEMBERS.
FR2687065A1 (en)Pivoting hammocks for turning patients over and sitting them upright
FR2554356A1 (en)Foot-wedge device for practising physical exercises
CH207538A (en) Training device for skiing.
EP0603135B1 (en)Rehabilitation device for passive and active shoulder mobilisation according to the principle of pulley-therapy
FR2487194A1 (en)Physiotherapy table for applying traction to patient - has series of spring-loaded traction mechanisms with straps passing round e.g. neck, arms, legs of prone patient
CH395427A (en) First aid equipment
FR2614782A1 (en)Restraint splint for lower limb
CH359837A (en) Sick bed allowing the patient to be turned over
FR2718956A1 (en)Corset for support and alignment of vertebral column
FR2871682A1 (en)Trolley stretcher for e.g. hospital, has mattress transferring units positioned between rectangular mattress and horizontal layer plate, where mattress is positioned on plate to receive patient
BE526943A (en)
FR3020270A1 (en) DEVICE FOR LIFTING AND TRANSFERRING A PATIENT

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp