Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


FI98398C - Wall element - Google Patents

Wall element
Download PDF

Info

Publication number
FI98398C
FI98398CFI942732AFI942732AFI98398CFI 98398 CFI98398 CFI 98398CFI 942732 AFI942732 AFI 942732AFI 942732 AFI942732 AFI 942732AFI 98398 CFI98398 CFI 98398C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
thermal insulation
wall element
vertical
grooves
element according
Prior art date
Application number
FI942732A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI942732A0 (en
FI98398B (en
FI942732L (en
Inventor
Seppo Karimaeki
Original Assignee
Neste Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neste OyfiledCriticalNeste Oy
Publication of FI942732A0publicationCriticalpatent/FI942732A0/en
Priority to FI942732ApriorityCriticalpatent/FI98398C/en
Priority to AU27387/95Aprioritypatent/AU2738795A/en
Priority to PCT/FI1995/000336prioritypatent/WO1995034721A1/en
Priority to HU9603412Aprioritypatent/HU215516B/en
Priority to EP95922532Aprioritypatent/EP0766766A1/en
Priority to RU97100654/03Aprioritypatent/RU2153047C2/en
Priority to PL95317648Aprioritypatent/PL176355B1/en
Priority to EE9600173Aprioritypatent/EE9600173A/en
Publication of FI942732LpublicationCriticalpatent/FI942732L/en
Priority to NO965263Aprioritypatent/NO965263L/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of FI98398BpublicationCriticalpatent/FI98398B/en
Publication of FI98398CpublicationCriticalpatent/FI98398C/en

Links

Classifications

Landscapes

Description

Translated fromFinnish

Seinäelementti 98398 5 Keksintö koskee seinäelementtiä, joka sisältää lämpöeristeitä sekä palonsuoja- tai akustisia eristeitä sekä kantavia elimiä, jotka koostuvat pysty- ja vaakatolpista.The invention relates to a wall element comprising thermal insulation as well as fire protection or acoustic insulation and load-bearing members consisting of vertical and horizontal posts.

Varsinkin puurakenteisia pientaloja rakennettaessa tavanomainen rakennustapa käsittää kantavan puurungon muodostamisen perustuksen päälle. Runko muodostuu tavallisesti 10 vaakalankuista ja niiden välisistä pystytolpista, jotka muodostavat kantavan rakenteen. Pystytolppien väliin sijoitetaan tarvittavat lämmöneristyslevyt, lämmöneristeiden sisäpuolelle kiinnitetään höyrynsulkumuovit ja ulkopuolelle tuulensulkulevyt. Puurunko eristeineen peitetään ulkopinnaltaan ulkoverhouksella ja sisäpuoleltaan sisustuslevyillä.Especially when building wooden detached houses, the conventional construction method involves forming a load-bearing wooden frame on top of the foundation. The frame usually consists of 10 horizontal planks and vertical posts between them, which form a load-bearing structure. The necessary thermal insulation boards are placed between the uprights, vapor barrier plastics are attached to the inside of the thermal insulation and wind barrier boards are attached to the outside. The wooden frame with its insulation is covered on the outside with exterior cladding and on the inside with interior panels.

15 Tälläinen rakennustapa vaatii runsaasti käsityötä. Siksi on otettu käyttöön elementtijärjestelmiä, jossa kokonaisia seiniä rakennetaan valmiiksi elementtitehtailla ja seinät liitetään toisiinsa rakennuspaikalla. Tälläiset elementit ovat yleensä varsin raskaita ja niiden sijoittaminen paikalleen rakennuspaikalla edellyttää nostokoneita. Minkäänlaiset muutokset rakennuspaikalla eivät ole myöskään mahdollisia. Siksi esiintyy tarvetta myös element-20 tijäijestelmille, jotka koostuvat pienimuotoisemmista ja kevyemmistä seinäelementeistä, joista voidaan helposti koota erikokoisia seiniä ja joihin voidaan helposti tehdä muutoksia rakennuspaikalla.15 This method of construction requires a great deal of manual work. Therefore, prefabricated systems have been introduced in which complete walls are pre-built at prefabricated factories and the walls are joined together at the construction site. Such elements are usually quite heavy and their placement on site requires lifting machines. No changes of any kind on the construction site are also possible. Therefore, there is also a need for element-20 element systems consisting of smaller and lighter wall elements that can be easily assembled into walls of different sizes and that can be easily modified on site.

Suomalainen patentti FI76614 koskee lämmöneristyselementtiä, jossa solumuoviseen 25 levyyn on molemmin puolin kiinnitetty tasavälein betonista valettuja vahvikekaistoja, jotka tekevät levystä kantavan. Vahvikekaistat voivat olla myös upotettuja levyyn. Näin muodostetut elementit sijoitetaan paikalleen ja ruiskubetonoidaan lattia- tai seinärakenteen muodostamiseksi. Julkaisun mukainen elementti on painoltaan raskas, koska vahvikekaistat ovat betonia, ja lämmöneristysominaisuuksiltaan huonompi, koska lisäeristeet puuttuvat.Finnish patent FI76614 relates to a thermal insulation element in which reinforced strips of concrete cast at regular intervals are attached to the foam sheet 25 on both sides, which make the sheet load-bearing. Reinforcement strips can also be embedded in the board. The elements thus formed are placed in place and shotcrete to form a floor or wall structure. The element according to the publication is heavy in weight because the reinforcement strips are concrete, and inferior in thermal insulation properties due to the lack of additional insulation.

30 PCT-hakemus 93/01371 koskee modulaarista synteettistä materiaalia olevaa paneelia, johon on muodostettu T-muotoisia uria, joihin on työnnettävissä T-muotoisia puisia pys-tytolppia. Pystytolpat jäykistävät ja tukevat rakennetta ja tarjoavat samalla kiinnityskohdan seinäverhoilulle. Kuitenkin pystytolpat on hankalasti sijoitettavissa, koska ne täytyy 98398 2 pujottaa levyn päistä. Rakenteen lujuus on heikko, koska pystytolppia ei ole kiinnitetty toisiinsa. Koska tolpat eivät ulkone ollenkaan lämmmöneristyslevyn pinnasta, lisäeristeen kiinnittäminen julkaisun mukaiseen rakenteeseen ei onnistu ilman huomattavia lisätöitä. Rakenne sisältää myös kylmäsiltoja, koska elementit liittyvät toisiinsa pelkällä puskuliitok-5 sella.PCT application 93/01371 relates to a panel of modular synthetic material formed with T-shaped grooves into which T-shaped wooden uprights can be inserted. The vertical posts stiffen and support the structure and at the same time provide an attachment point for wall cladding. However, the vertical posts are difficult to place because they need to be 98398 2 threaded from the ends of the plate. The strength of the structure is poor because the uprights are not attached to each other. Since the posts do not protrude from the surface of the thermal insulation board at all, it is not possible to attach additional insulation to the structure according to the publication without considerable additional work. The structure also includes cold bridges, as the elements are connected to each other by a mere butt joint.

Ruotsalaisesta patentista SE415048 ilmenee seinäelementti, joka on jäykistetty lämmöneris-tyslevyyn osittain upotetuilla tolpilla. Tässä seinäelementissä pystytolpat on sijoitettu vain levyn toisella puolella oleviin uriin, pystytolpat vaativat erillisen kiinnityksen ja läm-10 möneristyslevyn reunat eivät ole liitettävissä toisiinsa ponttiliitoksella.Swedish patent SE415048 discloses a wall element which is stiffened by posts partially embedded in a thermal insulation board. In this wall element, the vertical posts are placed only in the grooves on the other side of the board, the vertical posts require a separate fastening and the edges of the thermal insulation board cannot be connected to each other by a joint.

Ruotsalaisen patentin mukaisessa seinäelementissä urat ovat vain toisella puolella eivätkä tolpat ole kiinnitetty levyn läpi. Näinollen tolpat vaativat erillisen kiinnityksen. Rakenne sisältää myös kylmäsiltoja, koska vierekkäiset lämmöneristyslevyt eivät ole liitettävissä 15 toisiinsä ponttiliitoksella.In the wall element according to the Swedish patent, the grooves are only on one side and the posts are not fastened through the plate. Thus, the posts require a separate attachment. The structure also includes cold bridges because the adjacent thermal insulation boards cannot be connected to each other by a joint.

Norjalaisesta patenttijulkaisussa 151251 kuvattu elementti koostuu eristysmateriaaliytimes-tä, jonka molemmille puolille on liimattu peitelevyt. Kummankin peitelevyn sisäpuolelle on kiinnitetty liimaamalla pystytolppia tasaisin välimatkoin toisistaan, jolloin pystytolpat 20 uppoavat eristemateriaalissa oleviin uriin. Elementin vastakkaisilla puolilla olevat pysty-tolpat ovat eri kohdilla. Elementtejä voidaan yhdistää vierekkäin ja päällekkäin kokonaisten seinien muodostamiseksi.The element described in Norwegian patent publication 151251 consists of an insulating material core with cover plates glued to both sides. Attached to the inside of each cover plate by gluing the vertical posts at regular intervals from each other, the vertical posts 20 sink into the grooves in the insulating material. The vertical posts on opposite sides of the element are at different points. The elements can be joined side by side and on top of each other to form complete walls.

Tällainen elementti rakennetaan valmiiksi tehtaalla eikä sitä voida koota osistaan rakennus-25 paikalla. Rakennuspaikalla ei elementtiin voida tehdä mitään muutoksia. Lisäksi julkaisun mukainen elementti ei sisällä ollenkaan palonsuojakerrosta, joten tälläinen kerros ja sitä varten tarvittavat tukirakenteet on lisättävä jälkeenpäin elementin ulkopuolisina rakenneosina.Such an element is prefabricated at the factory and cannot be assembled from its parts at the building-25 site. No changes can be made to the element at the construction site. In addition, the element according to the publication does not contain a fire protection layer at all, so such a layer and the necessary supporting structures must be added afterwards as external structural elements of the element.

30 Keksinnön kohteena on seinäelementti, joka perustuu valmiiksi muotoiltuun solumuovia olevaan lämpöeristelevyyn. Solumuovia olevissa lämpöeristeissä on ongelmana palonkes-tävyys, joka edellyttää sitä, että seinärakenne sisältää edullisesti myös palonkestäviä kerroksia. Siten keksinnön erityisenä kohteena on seinäelementti sellaista seinärakennetta il 98398 3 varten, joka sisältää levymuodossa olevat lämpöeristeet, lisäeristeet sekä kantavat elimet, jotka koostuvat pystykannatustolpista, jotka ovat ainakin osittain upotettavissa lämmöneris-teessä oleviin uriin. Keksinnön mukainen seinäelementti voidaan koota valmiiksi jo elementtitehtaalla tai se voidaan helposti koota osistaan rakennuspaikalla ilman erikois-5 työkaluja.The invention relates to a wall element based on a preformed thermoplastic thermal insulation board. A problem with thermal insulation in cellular plastic is fire resistance, which requires that the wall structure preferably also contains fire-resistant layers. Thus, a particular object of the invention is a wall element for a wall structure il 98398 3 comprising thermal insulators in the form of a plate, additional insulators and load-bearing members consisting of vertical support posts at least partially immersable in grooves in the thermal insulation. The wall element according to the invention can already be assembled at the element factory or it can be easily assembled from its parts on site without special tools.

Keksinnön mukainen seinäelementti on tunnettu patenttivaatimuksessa 1 esitetyistä tunnusmerkeistä.The wall element according to the invention is characterized by the features set forth in claim 1.

10 Keksinnön mukaisessa seinäelementissä lämpöeriste käsittää solumuovia olevan lämpöeris-televyn, jossa ainakin toiselle sivulle on haluttuihin kohtiin edullisesti tasavälein muodostettu urat pysty kannatustolppia varten. Näiden urien leveys vastaa pysty tolppien paksuutta siten, että pystytolpat sopivat uppoamaan uriin. Urien syvyys valitaan siten, että pys-tytolppa uran pohjaan sijoitettuna ulkonee lämpöeristelevystä lisäeristekerroksen paksuuden 15 verran. Siten lämpöeristelevyn sisäpinnan ja kunkin pystytolpan väliin muodostuu tila, johon sijoitetaan palonsuojalevy. Urien välinen etäisyys valitaan siten, että esim. standardikokoinen palonestolevy, esimerkiksi vuorivillalevy täyttää lämpöeristelevyn ja pystytolppien välissä olevan tilan.In the wall element according to the invention, the thermal insulation comprises a thermal insulation panel of cellular plastic, in which at least on one side there are grooves formed at regular intervals, preferably evenly spaced, for vertical support posts. The width of these grooves corresponds to the thickness of the vertical posts so that the vertical posts are suitable for sinking into the grooves. The depth of the grooves is chosen so that the vertical post, placed at the bottom of the groove, protrudes from the thermal insulation board by the thickness of the additional insulation layer. Thus, a space is formed between the inner surface of the thermal insulation board and each vertical column in which the fire protection board is placed. The distance between the grooves is chosen so that, for example, a standard-sized fire-retardant board, for example a rock wool board, fills the space between the thermal insulation board and the vertical posts.

20 Edelleen keksinnölle on tunnusomaista, että pystytolpat on kiinnitettävissä lämpöeristele-vyssä oleviin uriin naulaamalla tai vastaavalla tavalla kiinnittämällä lämpöeristelevyn vastakkaisella puolella oleviin pystysuuntaisiin ripoihin. Naulaamisen sijasta voidaan käyttää yhtä hyvin esimerkiksi ruuvikiinnitystä.It is a further feature of the invention that the vertical posts can be attached to the grooves in the thermal insulation board by nailing or the like by attaching to the vertical ribs on the opposite side of the thermal insulation board. Instead of nailing, for example, screw fastening can be used just as well.

25 Menettelyn etuna on se, että kiinnittäminen voidaan tehdä joko lämpöeristelevytehtaalla tai se voidaan helposti suorittaa vasta rakennuspaikalla. Edelleen koska pystytolpat on ainakin osittain upotettu lämpöeristelevyn uriin, urat tukevat pystytolppia ja estävät niitä nurjahtamasta kuormituksen alaisena. Siten on mahdollista käyttää normaalia ohuempaa pystytolp-pamateriaalia. Lisäksi pystyripoihin voidaan helposti kiinnittää ulkoverhouksen kiinnittämi- 30 seen tarvittavia vaakasuuntaisia kiinnityslautoja tai ripoja siten, että lämpöeristelevyn ja ulkoverhouksen välille jää ilmarako. Elementin sisäpuolelle taas muodostuu palonsuojale-vyn tai muun lisäeristekerroksen sijoittamisen jälkeen yhtenäinen sileä pinta, koska pystytolppien ulkosivupinnat ovat palonsuojalevyn tasossa. Tälle pinnalle voidaan helposti 98398 4 kiinnittää höyrysulkuna toimiva muovi- tai alumiinikalvo tai vastaava ja sisäverhouslevy, koska pystytolpat ovat näkyvissä, vaikkakin pinnan tasossa. Lisäeristekerros on keksinnön mukaisessa elementissä mahdollisimman tiivis, koska lämpöeristelevyissä olevat urat sijoittavat pystytolpat tarkalleen oikeisiin kohtiin ilman mitään mittauksia.25 The advantage of this procedure is that the fastening can either be done at a thermal insulation board factory or it can easily be done only at the construction site. Furthermore, since the vertical posts are at least partially embedded in the grooves of the thermal insulation board, the grooves support the vertical posts and prevent them from buckling under load. Thus, it is possible to use a thinner vertical post base material than normal. In addition, the horizontal fixing boards or ribs required for fixing the outer cladding can be easily attached to the vertical ribs so that there is an air gap between the thermal insulation board and the outer cladding. On the other hand, a uniform smooth surface is formed on the inside of the element after the placement of the fire protection plate or other additional insulation layer, because the outer surfaces of the vertical posts are in the plane of the fire protection plate. A plastic or aluminum film acting as a vapor barrier or the like and an inner cladding plate can easily be attached to this surface, since the vertical posts are visible, albeit at the level of the surface. The additional insulation layer in the element according to the invention is as tight as possible, because the grooves in the thermal insulation boards place the vertical posts in exactly the right places without any measurements.

55

Edelleen keksinnön mukaiselle seinäelementille on tunnusomaista se, että lämpöeris-televyjen pystysuuntaiset sivureunat on muotoiltu siten, että sijoitettaessa elementtejä vierekkäin muodostuu tiivis ponttiliitos. Siten kunkin lämpöeristelevyn toinen sivu on varustettu uralla ja toinen sivu vastaavalla kohoutumalla. Tällöin saavutetaan ilman mitään 10 tiivistysaineita tiivis ja luja liitos, jossa ei ole lämpövuotoja. Edullisesti myös lämpöeristelevyn alareuna on varustettu loveuksella siten, että se sopii tiiviisti perustuksen päällä olevaan vaakalankkuun tai vastaavaan tukiprofiiliin.Furthermore, the wall element according to the invention is characterized in that the vertical side edges of the thermal insulation panels are shaped in such a way that a tight tongue-and-groove joint is formed when the elements are placed side by side. Thus, one side of each thermal insulation plate is provided with a groove and the other side with a corresponding protrusion. In this case, a tight and strong joint with no heat leaks is achieved without any sealants. Preferably, the lower edge of the thermal insulation board is also provided with a notch so that it fits snugly on the horizontal plank or similar support profile on the foundation.

Keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaan pystytolppien yläpäät on varustetettu 15 loveuksella, johon voidaan kiinnittää elementin yläreunassa oleva vaakapalkki.According to a preferred embodiment of the invention, the upper ends of the vertical posts are provided with a notch to which a horizontal beam at the top of the element can be attached.

Vielä erään keksinnön suoritusmuodon mukaan pystyrivat voivat myös toimia kantavina pystytolppina. Tällöin myös lämpöeristelevyn ulkosivulle voi olla muodostettu pystysuuntaiset urat vastaaville kohdille kuin sisäsivulle. Urien syvyys voidaan valita niin, että 20 pystyrimoina toimivat pystytolpat ulkonevat lämpöeristelevyn pinnasta, jolloin tolppien väliin voidaan myös sijoittaa lisäeristelevyt. Urien syvyys voidaan valita myös niin, että pystytolpat uppoavat eristyslevyn ulkosivulla kokonaan lämpöeristyslevyyn. Lämpöeristele-vy voi siten olla molemmilta puolilta paloneristetty tai äänieristetty. Tässä suoritusmuodssa kantavien pystytolppien lukumäärä on huomattavasti suurempi ja siten materiaaali voi olla 25 ohuempaa.According to another embodiment of the invention, the vertical rows can also act as load-bearing vertical posts. In this case, vertical grooves can also be formed on the outer side of the thermal insulation board at points corresponding to the inner side. The depth of the grooves can be selected so that the vertical posts acting as vertical bars protrude from the surface of the thermal insulation board, whereby additional insulation boards can also be placed between the posts. The depth of the grooves can also be selected so that the vertical posts sink completely into the thermal insulation board on the outside of the insulation board. The thermal insulation can thus be fire-insulated or sound-insulated on both sides. In this embodiment, the number of supporting vertical posts is considerably larger and thus the material may be thinner.

Eristemateriaalina voidaan käyttää mitä tahansa lämmöneristeenä toimivaa, muotonsa säilyttävää levymäistä eristemateriaalia, joka lujuutensa puolesta sopii tarkoitukseen. Erittäin sopivia ovat solumuovituotteet, kuten solupolystyreeni (EPS tai XPS) sekä poly-30 uretaanit ja fenoliformaldehydihartsia sisältävät solumuovit. Lisäeristeen muodostavana palonkestävänä kerroksena voidaan käyttää samoin mitä tahansa levymäistä materiaalia, jonka palonesto-ominaisuudet ovat riittävät. Sopiva materiaali on esimerkiksi mineraalivilla. Ääniteknisesti sopiva materiaali on esimerkiksi raskas mineraalivilla. LisäeristekerrosAs the insulating material, any plate-like insulating material which acts as a thermal insulator and retains its shape and which is suitable for the purpose can be used. Highly suitable are foam products such as cellular polystyrene (EPS or XPS) as well as poly-30 urethanes and phenolic formaldehyde resin-containing foams. Any sheet-like material having sufficient fire-retardant properties can also be used as the fire-resistant layer forming the additional insulation. A suitable material is, for example, mineral wool. The sound-suitable material is, for example, heavy mineral wool. The supplemental dielectric layer

IIII

98398 5 on edullisesti levymuodossa, mutta levyn sijasta voidaan soveltaa myös paikalleen puhallettavaa materiaalia.98398 5 is preferably in the form of a plate, but instead of a plate an inflatable material can also be applied.

Kantavien osien materiaaleina voidaan käyttää edullisesti puuta ja vaneria. Pystyripojen ja 5 vaakaripojen materiaalina voidaan käyttää myös muoviprofiileja, jotka voivat olla joko kuitulujitettuja tai lujittamattomia. Materiaaliksi voidaan luonnollisesti valita myös metalleja, kuten teräs- tai alumiiniprofiileja.Wood and plywood can be preferably used as the materials of the load-bearing parts. Plastic profiles can also be used as the material for the vertical ribs and the horizontal ribs, which can be either fiber-reinforced or non-reinforced. Of course, metals such as steel or aluminum profiles can also be chosen as the material.

Siten keksinnön avulla aikaansaadaan tarkkamittainen seinäelementtijäijestelmä, joka 10 mahdollistaa seinäelementtien kokoamisen osistaan rakennuspaikalla olosuhteista riippumatta. Elementit voidaan koota myös elementtitehtaalla. Keksinnön mukainen seinäele-mentti on kevyt ja helppo asentaa ilman erikoistyökaluja ja nostolaitteita. Rakenne on energiateknisesti hyvä, koska kylmäsiltoja ei muodostu elementtien välille, ja rakenteellisesti vahva, koska pystykannatustolpat on upotettu lämpöeristelevyjen uriin, jolloin 15 nuijahdusvaara on eliminoitu. Edelleen keksinnön mukainen seinäelementti on rakenteeltaan yksinkertainen ja siten myös hinnaltaan edullinen eikä erillisiä tuulensuojakerroksia tarvita lainkaan.Thus, the invention provides an accurate wall element system which allows the wall elements to be assembled from their parts on the construction site, regardless of the conditions. The elements can also be assembled at the element factory. The wall element according to the invention is light and easy to install without special tools and lifting devices. The structure is energy-efficient because no cold bridges are formed between the elements and structurally strong because the vertical support posts are embedded in the grooves of the thermal insulation boards, thus eliminating the risk of slipping. Furthermore, the wall element according to the invention has a simple structure and is therefore also inexpensive, and no separate wind protection layers are required at all.

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisiin kuvioihin, joissa 20 kuviot 1 ja 2 esittävät keksinnön mukaisen seinäelementin pääosia sivultapäin ja ylhäältä päin nähtyinä leikkauksina ja osat erilleen vedettyinä, kuvio 3 esittää ylhäältä päin nähtynä kahta kuvion 2 mukaista seinämäelementtiä osat 25 yhteensovitettuina ja kiinnitettyinä, kuvio 4 esittää ylhäältä päin nähtynä kahta kuvion 3 mukaista muunnettua seinämäelementtiä osat yhteensovitettuina ja kiinnitettyinä, 30 kuvio 5 esittää ylhäältä päin nähtynä seinäelementtiä, jossa on kummallakin puolella palonsuojakerros tai muu lisäeristekerros, kuvio 6 esittää muunnosta kuvion 5 mukaisesta seinäelementistä, ja 6 98398 kuvio 7 esittää perspektiivikuvana leikkausta kokonaisesta seinämäelementistä.The invention will now be described with reference to the accompanying figures, in which Figures 1 and 2 show the main parts of a wall element according to the invention in side and top sections and the parts pulled apart, Figure 3 shows a top view of two wall elements according to Figure 2 Fig. 5 shows a top view of a wall element with a fire protection layer or other additional insulating layer on each side, Fig. 6 shows a modification of the wall element of Fig. 5 as a whole, and Fig. .

Kuvioissa 1 ja 2 on nähtävissä lämpöeristelevy 10, pystytolpat 20, pystyrimat 30 ja palonestolevy 40 erillään toisistaan. Lämpöeristelevyyn 10 on muodostettu pystysuuntaisia 5 uria 11 pystytolppia 20 varten. Urien 11 leveys vastaa pystytolppien 20 paksuutta, jolloin pystytolpat 20 mahtuvat uppoamaan uriin 11. Urien 11 syvyys on valittu siten, että tolppa 20 uran 11 pohjaan 12 painettuna ulkonee lämpöeristelevyn 10 pinnasta palonsuojalevyn 40 paksuuden verran.Figures 1 and 2 show the thermal insulation plate 10, the vertical posts 20, the vertical bars 30 and the fire protection plate 40 separated from each other. Vertical grooves 5 for vertical posts 20 are formed in the thermal insulation plate 10. The width of the grooves 11 corresponds to the thickness of the vertical posts 20, whereby the vertical posts 20 can sink into the grooves 11. The depth of the grooves 11 is chosen so that the post 20 pressed into the bottom 12 of the groove 11 protrudes from the surface of the thermal insulation board 10 by the thickness of the fire protection board 40.

10 Edelleen lämpöeristelevyn 10 toiseen pystysivuun on muodostettu ruode 13 ja toiseen pystysivuun vastaavasti samanmuotoinen ura 14, jotka mahdollistavat ponttiliitoksen vierekkäisten elementtien välillä. Pystytolpat 20 ja pystyrimat 30 kiinnitetään lämpöeristelevyn 10 läpi nauloilla, ruuveilla tai vastaavilla kiinnityselimillä 31.Furthermore, a rib 13 is formed on the second vertical side of the thermal insulation plate 10 and a groove 14 of the same shape is formed on the second vertical side, respectively, which enables a joint between the adjacent elements. The vertical posts 20 and the vertical bars 30 are fastened through the thermal insulation plate 10 with nails, screws or similar fastening members 31.

15 Kuviossa 3 on esitetty ylhäältä päin nähtynä kaksi vierekkäistä seinäelementtiä osat paikoilleen sijoitettuna ja kiinnitettyinä. Kuviossa on nähtävissä myös lämpöeristelevyt 40, jotka sopivat pystytolppien 20 väliin ja täyttävät kokonaan pystytolppien 20 ja lämpöeristelevyn 10 välisen tilan, jolloin palonsuojalevyn 40 ulkopinta 41 on samassa tasossa kuin pystytolppien 20 pinta 21. Viitenumerolla 32 on merkitty vaakalautaa tai -ripaa, joka on 20 kiinnitetty pystyrimoihin 30 ulkoseinäpinnoitteen kiinnittämiseksi seinään elementtien pai-kalleenasettamisen jälkeen.Figure 3 is a top view of two adjacent wall elements with the parts positioned and secured. Also shown are thermal insulation plates 40 which fit between the uprights 20 and completely fill the space between the uprights 20 and the heat insulation plate 10, the outer surface 41 of the fire protection plate 40 being flush with the surface 21 of the uprights 20. Reference numeral 32 denotes a horizontal board or rib 20 to the vertical strips 30 for fixing the outer wall coating to the wall after the elements have been installed.

Kuvio 4 vastaa kuvion 3 mukaista suoritusmuotoa lukkunottamatta sitä, että lämpöeristelevy 10 on ulkosivun puolelta varustettu myös pystysuuntaisilla urilla 15, joihin pystyrimat 25 30 on upotettu.Fig. 4 corresponds to the embodiment according to Fig. 3 without locking the fact that the thermal insulation plate 10 is also provided on the outer side with vertical grooves 15 in which the vertical strips 25 30 are embedded.

Kuviossa 5 on esitetty ylhäältä päin nähtynä seinäelementti, jossa pystyrimat on elementin ulkosivulla korvattu pystytolpilla 20 ja jossa palonestolevyt 40 ovat molemmilla puolilla lämpöeristelevyä 10.Figure 5 shows a top view of a wall element in which the vertical bars on the outside of the element have been replaced by vertical posts 20 and in which the fire protection plates 40 are on both sides of the thermal insulation plate 10.

3030

Kuvio 6 vastaa kuviota 5, paitsi että seinäelementin ulkosivulla pystytolpat 20 on myös upotettu kokonaan lämpöeristyslevyyn 10. Seinäelementin ulkosivulle kiinni lämpöeristelevyyn 10 on sijoitettu kipsilevy 41, joka on kiinnitetty rakenteeseen naulojen 31 avulla li 98398 7 naulaamalla pystyrimojen 42, levyn 41, pystytolppien 20 ja lämpöeristyslevyn 10 läpi vastakkaisella puolella oleviin pystytolppiin 20. Näin on saatu molemmilta puolilta lisäeristetty seinämärakenne.Fig. 6 corresponds to Fig. 5, except that on the outer side of the wall element the vertical posts 20 are also completely embedded in the thermal insulation board 10. A plasterboard 41 is placed on the outer side of the wall element. 10 to the vertical posts 20 on the opposite side. This provides an additional insulated wall structure on both sides.

5 Kuviossa 7 on esitetty perspektiivikuvana ja osittaisena leikkauksena seinämäelementti kiinnitettynä perustuksella 1 lepäävän vaakalankun 2 päälle. Elementin yläreunassa on vaakalauta 3, joka on kiinnitetty lämpöeristelevyyn 10 osittain upotettujen pystytolppien 20 yläpäissä oleviin loveuksiin (ei esitetty). Elementin yläsivu on kuvion mukaisesti peitetty vaakalaudalla 4. Edelleen kuviossa on nähtävissä lisäeristeenä toimivia plaonsuoja-10 levyjä 40 kiinni lämpöeristelevyjen 10 ja pystytolppien 20 välissä siten, että niiden seinän sisäsivulla oleva ulkopinta on samassa tasossa kuin pystytolppien 20 pinta. Viitenumerolla 11 on merkitty kahden vierekkäisen lämpöeristelevyn 10 välistä saumakohtaa. Lisäeristele-vyn 40 päälle on sijoitettu höyrysulkukerros 50 ja sen päälle sisäverhouslevy 60. Lisäksi kuviossa on nähtävissä myös lisäeristekerrokseen 40 sijoitettuja sähköjohtoja 70, jotka 15 johtavat sisäverhouslevyssä 60 olevaan pistorasiaan 71.Fig. 7 shows a perspective view and a partial section of a wall element fastened on a foundation 2 resting on a foundation 1. At the top of the element there is a horizontal board 3 attached to the notches at the upper ends of the vertical posts 20 partially embedded in the thermal insulation board 10 (not shown). As shown in the figure, the upper side of the element is covered with a scaffold 4. Further in the figure, additional insulating plaon protection plates 40 can be seen between the thermal insulation plates 10 and the vertical posts 20 so that their outer surface on the inner side of the wall is flush with the vertical posts 20. Reference numeral 11 denotes a joint between two adjacent thermal insulation boards 10. A vapor barrier layer 50 and an inner cladding plate 60 are placed on top of the additional insulation board 40. In addition, the figure also shows electrical wires 70 placed in the additional insulation layer 40, which lead to the socket 71 in the inner cladding plate 60.

Claims (10)

Translated fromFinnish
98398 898398 81. Seinäelementti sellaista seinärakennetta varten, joka sisältää levy muodossa olevat lämpöeristeet (10) ja lisäeristeet (40) sekä kantavat elimet, jotka koostuvat puuta olevista 5 pystykannatustolpista (20), jotka ovat ainakin osittain upotettavissa lämpöeristelevyssä (10) oleviin uriin (11), jolloin lämpöeriste käsittää solumuovia olevan levyn (10), jossa ainakin toiselle puolelle on muodostettu pystysuuntaisia, sivusuunnassa välimatkan päässä toisistaan olevia uria (11), joiden syvyys on valittu siten, että pystykannatustolppa (20) uran (11) pohjaan (12) upotettaessa ulkonee lämpöeristelevyn (10) pinnan tasosta lisäeris-10 tekerroksen (40) paksuuden verran, tunnettu siitä, että seinäelementin pystykannatus-tolpat (20) on kiinnitetty naulaamalla tai vastaavalla tavalla lämpöeristelevyn (10) vastakkaisella puolella samassa kohdassa oleviin pystysuuntaisiin kiinnitysrimoihin (30) ja että lämpöeristelevyn (10) pystysivut on varustettu urilla (14) ja vastaavasti moteilla (13) vierekkäisten elementtien lämpöeristelevyjen (10) yhdistämiseksi ponttiliitoksella. 15A wall element for a wall structure comprising thermal insulators (10) and additional insulators (40) in the form of a plate and supporting members consisting of 5 vertical support posts (20) of wood which are at least partially recessed in the grooves (11) in the thermal insulation plate (10), wherein the thermal insulation comprises a foam plate (10) having vertical, laterally spaced grooves (11) formed on at least one side, the depth of which is selected such that the vertical support post (20) protrudes into the bottom (12) of the groove (11) (10) from the surface level by the thickness of the additional insulating layer (40), characterized in that the vertical support posts (20) of the wall element are nailed or similarly to the vertical fixing strips (30) on the opposite side of the thermal insulation plate (10) and 10) the vertical sides are provided with grooves (14) and left or with molds (13) for connecting the thermal insulation boards (10) of adjacent elements by a tongue-and-groove connection. 152. Patenttivaatimuksen 1 mukainen seinäelementti, tunnettu siitä, että lämpöeristelevy (10) on varustettu molemmilta puoliltaan kohdakkain olevilla pystysuuntaisilla, sivusuunnassa välimatkan päässä olevilla urilla (11,15) mainittuja pystykannatustolppia (20) ja mainittuja kiinnitysrimoja (30) varten. 20Wall element according to claim 1, characterized in that the thermal insulation plate (10) is provided with vertical, laterally spaced grooves (11, 15) on both sides for said vertical support posts (20) and said fastening strips (30). 203. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen seinäelementti, tunnettu siitä, että myös mainittua kiinnitysrimaa (30) varten olevien urien (15) syvyys on valittu siten, että kiinnitysriman (30) ulkopinta ulkonee lämpöeristelevystä (10) lisäeristekerroksen (40) paksuuden verran, jolloin lämpöeristelevyn (10) molemmille puolille on sijoitettavissa 25 lisäeristeet (40).Wall element according to claim 1 or 2, characterized in that the depth of the grooves (15) for said fastening strip (30) is also chosen so that the outer surface of the fastening strip (30) protrudes from the thermal insulation board (10) by the thickness of the additional insulation layer (40). (10) 25 additional insulators (40) can be placed on both sides.4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen seinäelementti, tunnettu siitä, että lämpöeristelevyn (10) alareuna on varustettu loveuksella (16), joka vastaa seinän perustuksen (1) tai perustuksen päällä olevan vaakalankun tai tukiprofiilin (2) muotoa. 30Wall element according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lower edge of the thermal insulation board (10) is provided with a notch (16) corresponding to the shape of the wall foundation (1) or the horizontal plank or support profile (2) on the foundation. 305. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen seinäelementti, tunnettu siitä, että että mainitun lämpöeristelevyn (10) materiaali on solumuovia, esimerkiksi polystyreeniä, polyuretaania tai fenoliformaldehydihartsia. 98398 9Wall element according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the material of said thermal insulation board (10) is a foam, for example polystyrene, polyurethane or phenol-formaldehyde resin. 98398 96. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen seinäelementti, tunnettu siitä, että pystykannatustolppien (20) yläpäähän on muodostettu loveus (21) vaakatukien/jäykisteiden (3) kiinnitystä varten.Wall element according to one of the preceding claims, characterized in that a notch (21) is formed in the upper end of the vertical support posts (20) for fastening the horizontal supports / stiffeners (3).7. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen seinäelementti, tunnettu siitä, että se on varustettu mainittuihin pystysuuntaisiin kiinnitysrimoihin (30) naulaamalla tai vastaavalla tavalla kiinnitetyillä pystysuunnassa välimatkan päässä toisistaan olevilla vaakasuuntaisilla rimoilla (32), jotka toimivat kiinnityskohtana ulkoseinäverhouksen kiinnittämiseksi ilmaraon päähän lämpöeristelevystä (10).Wall element according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with vertically spaced horizontal strips (32) fixed to said vertical fixing strips (30) by nailing or the like, which act as an attachment point for fixing the outer wall cladding to the end of the air gap 108. Patenttivaatimuksen 7 mukainen seinäelementti, tunnettu siitä, että mainitut kiinnitys-rimat (30) toimivat myös pystykannatustolppina ja ovat upotettuina lämpöeristelevysssä (10) oleviin uriin (15), joiden syvyys on valittu siten, että kiinnitysrimojen (30) ulkopinta ulkonee lämpöeristelevystä (10) lisäeristekerroksen (40) paksuuden verran, jolloin lämpö- 15 eristelevyn (10) molemmille puolille on sijoitettavissa lisäeristelevyt, esimerkiksi palon-suojalevyt tai äänieristelevyt (40).Wall element according to claim 7, characterized in that said fastening strips (30) also act as vertical support posts and are embedded in grooves (15) in the thermal insulation board (10), the depth of which is selected so that the outer surface of the fastening strips (30) protrudes from the thermal insulation board (10). ) by the thickness of the additional insulation layer (40), whereby additional insulation boards, for example fire protection boards or sound insulation boards (40), can be placed on both sides of the thermal insulation board (10).9. Patenttivaatimuksen 7 mukainen seinäelementti, tunnettu siitä, että se sisältää pystytolpat (20) myös seinäelementin ulkosivulla kokonaan upotettuna lämpöeristelevyssä 20 (10) oleviin uriin (15), että lämpöeristelevyn (10) ulkosivulle on kiinnitetty paloeristyslevy (41) naulaamalla kiinnitysrimojen (42), paloneristyslevyn (41), pystytolppien (20) ja lämpöeristyslevyn (10) läpi vastakkaisella puolella oleviin pystykannatustolppiin (20).Wall element according to Claim 7, characterized in that it also comprises vertical posts (20) completely embedded in the grooves (15) in the thermal insulation plate 20 (10) on the outside of the wall element, that a fire insulation plate (41) is fastened to the outside of the thermal insulation plate (10). , through the fire insulation plate (41), the vertical posts (20) and the thermal insulation plate (10) to the vertical support posts (20) on the opposite side.10. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen seinäelementti, tunnettu siitä, että 25 mainittu lisäeriste on mineraalivillalevy, kipsilevy tai puhallettu mineraalivilla. 98398 10Wall element according to any one of the preceding claims, characterized in that said additional insulation is mineral wool board, gypsum board or blown mineral wool. 98398 10
FI942732A1994-06-101994-06-10 Wall elementFI98398C (en)

Priority Applications (9)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FI942732AFI98398C (en)1994-06-101994-06-10 Wall element
EP95922532AEP0766766A1 (en)1994-06-101995-06-09Wall element arrangement
PCT/FI1995/000336WO1995034721A1 (en)1994-06-101995-06-09Wall element arrangement
HU9603412AHU215516B (en)1994-06-101995-06-09 Wall element for building wall structures and wall elements built from such wall elements
AU27387/95AAU2738795A (en)1994-06-101995-06-09Wall element arrangement
RU97100654/03ARU2153047C2 (en)1994-06-101995-06-09Wall member and wall member system
PL95317648APL176355B1 (en)1994-06-101995-06-09System of wall units
EE9600173AEE9600173A (en)1994-06-101995-06-09 Wall element and wall element system
NO965263ANO965263L (en)1994-06-101996-12-09 Wall Element Events

Applications Claiming Priority (2)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
FI9427321994-06-10
FI942732AFI98398C (en)1994-06-101994-06-10 Wall element

Publications (4)

Publication NumberPublication Date
FI942732A0 FI942732A0 (en)1994-06-10
FI942732L FI942732L (en)1995-12-11
FI98398B FI98398B (en)1997-02-28
FI98398Ctrue FI98398C (en)1997-06-10

Family

ID=8540885

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
FI942732AFI98398C (en)1994-06-101994-06-10 Wall element

Country Status (9)

CountryLink
EP (1)EP0766766A1 (en)
AU (1)AU2738795A (en)
EE (1)EE9600173A (en)
FI (1)FI98398C (en)
HU (1)HU215516B (en)
NO (1)NO965263L (en)
PL (1)PL176355B1 (en)
RU (1)RU2153047C2 (en)
WO (1)WO1995034721A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
EP1748117B1 (en)*2005-07-282008-05-07Albin GödlWall construction in a wooden construction
FR2925082B1 (en)*2007-12-182013-11-08Claude Andre Francois Moulin MODULE "MASS WOOD", DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF SOLID WOOD WALLS
NL2001759C2 (en)*2008-07-042010-01-05Unidek B V Sandwich panel and method for manufacturing a sandwich panel.
RU2471045C1 (en)*2011-05-272012-12-27Юрий Арамович АкопянMethod of panels fixation
EP3115524A1 (en)2015-07-102017-01-11Lars Holm PedersenInsulating wall element for load bearing walls
FR3042801A1 (en)*2015-10-212017-04-28Bepos Concept CONSTRUCTION ELEMENTS, CORRESPONDING CONSTRUCTION KIT AND METHOD
RU2665333C2 (en)*2016-02-252018-08-29Рустем Раисович КучкаровWall panel and two-plane wedge-shaped wall panels longitudinal joining mechanism
WO2020167140A1 (en)*2019-02-132020-08-20Selvaag Gruppen AsFloor to wall connection

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
SE415048B (en)*1978-08-021980-09-01Ernst WimmerWall element
NO151251C (en)*1981-11-121986-05-22Per Gottlieb Skancke EASY BUILDING ELEMENT.
DE3307634A1 (en)*1982-03-111983-09-22Isopag AG, 9495 TriesenHeat-insulating element for internal and external coverings
CH670671A5 (en)*1986-08-151989-06-30Dow Chemical Europ
FI76614C (en)*1986-11-271988-11-10Betemi Oy Thermal insulation elements and method for casting concrete elements
AU652165B2 (en)*1991-07-081994-08-18Plastedil S.A.Modular panel of expanded synthetic material provided with staggered longitudinal "T"-shaped channels, receiving "T"-shaped wooden posts useful for erecting walls

Also Published As

Publication numberPublication date
FI942732A0 (en)1994-06-10
HU9603412D0 (en)1997-02-28
NO965263D0 (en)1996-12-09
PL176355B1 (en)1999-05-31
EE9600173A (en)1997-06-16
WO1995034721A1 (en)1995-12-21
RU2153047C2 (en)2000-07-20
AU2738795A (en)1996-01-05
HU215516B (en)1999-01-28
FI98398B (en)1997-02-28
HUT77832A (en)1998-08-28
EP0766766A1 (en)1997-04-09
NO965263L (en)1997-02-07
PL317648A1 (en)1997-04-28
FI942732L (en)1995-12-11

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
US3449879A (en)Building panel with foam layer and methods of connecting and attaching the panel
US5617686A (en)Insulating polymer wall panels
US5899037A (en)Composite wall structure
US7946092B2 (en)Method of constructing a building, such building, and wall and floor elements for use therein
US8240103B2 (en)Wall construction method using injected urethane foam between the wall frame and autoclaved aerated concrete (AAC) blocks
KR20010110777A (en)Insulated Wall Construction And Forms And Methods For Making Same
RU2656260C2 (en)Method for constructing building having strong thermal insulation and building constructed by means of said method
WO2009021264A1 (en)Panel building system
FI98398C (en) Wall element
EP2078121A1 (en)Thermal insulating composite panel, method of its production and building structures from such panels
US12252880B2 (en)System and method for insulating an intermodal container
US20110268912A1 (en)Construction Panels
EP0260435A1 (en)Composite building panels
RU76357U1 (en) FRAME-PANEL BUILDING
KR101375028B1 (en)the insulation complex panel with structural wood and the construct method of wall therewith
RU2380492C2 (en)Frame-panel building
WO2012060863A2 (en)Wall panel construction and method for in situ assembly
US20170167162A1 (en)Free-Standing Modular Fence System
US20100095623A1 (en)Modular form for building a preinsulated, roughly finished concrete wall and method of building a structure therewith
WO2002020916A1 (en)Modular building panel
RU2813733C1 (en)Construction of prefabricated energy-efficient enclosing structures with built-in reinforcing and mounting profile
DK2639372T3 (en) Wall structure and method of making a wall structure
EP4341502A1 (en)Modular building construction elements and method
CA1041727A (en)Building construction member
WO2023096531A1 (en)Modular enclosing structure and structural module thereof

Legal Events

DateCodeTitleDescription
BBPublication of examined application
PCTransfer of assignment of patent

Owner name:THERMISOL FINLAND OY

MAPatent expired

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp