FI118588B - Procedure for X-ray imaging of the head and neck area - Google Patents

Description

Translated fromFinnish

/ 118588/ 118588

Menetelmä pään ja kaulan alueen röntgenkuvaamiseksiMethod for X-ray of head and neck area

Esillä olevan keksinnön kohteena on menetelmä pään ja kaulan alueen röntgenkuvaamiseksi.The present invention relates to a method for x-raying the head and neck region.

55

Perinteisesti hammasfilmien ja niitä korvaavien digitaalisten kuva-antureiden (säteilyherkkä puolijohdeanturi, esim. CCD-anturi tai jokin muu digitaalista kuvainformaatiota tuottava anturijärjestelmä) valotus pään ja kaulan alueen 10 kuvaamiseksi on hoidettu intraoraaliröntgenlaitteella.Traditionally, exposure of dental films and digital imaging sensors (radiation sensitive semiconductor sensor, e.g., CCD sensor or other sensor imaging system producing digital imaging information) to imaging the head and neck region has been treated with an intraoral X-ray device.

Kolmiulotteisten röntgenkuvien tuottamiseksi, kuten esitetty esim. US-patenteissa 5668844 ja US 5359637 anturia on valotettava eri suunnista. Intraoraaliröntgenlaitteet eivät mahdollista eri suunnista tapahtuvan valotuksen automa-15 tisointia ja luotettavien tulosten aikaansaaminen manuaali-käytöllä on vaativaa.In order to produce three-dimensional X-rays, as disclosed, e.g., in U.S. Patent Nos. 5,668,844 and 5,359,637, the sensor must be exposed in different directions. Intra-X-ray equipment does not allow for automated multi-directional exposure and it is demanding to obtain reliable results with manual operation.

Niinpä esillä olevan keksinnön eräänä päämääränä on aikaansaada uusi menetelmä pään ja kaulan alueen kuvaamiseksi, 20 erityisesti kolmiulotteisten röntgenkuvien tuottamisen . .*t edellyttämällä tavalla. Tämän päämäärän toteuttamiseksi ,·. keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista patent- < **". tivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa esitetyt asiat.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a novel method for imaging the head and neck region, particularly for producing three-dimensional X-rays. . * t as required. To this end,. The process according to the invention is characterized by the features set forth in the characterizing part of claim <** ".

* t · · • # ’···' 25 Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin • * \V oheisiin piirustuksiin viitaten, joissa: * · • · · • · ψIn the following, the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which:

Kuvio 1 esittää kaaviollisesti tavanomaista panoraama-röntgenlaitetta edestä nähtynä kuvantona varus-30 tettuna liikkumattomalla anturilla, * * • * ' kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista laitetta ylhäältä näh- • · *·* ^ tynä kuvantona, ja II·' ' .*·*_ 35 Kuvio 3 esittää kaaviollisesti röntgenlähteen erästä ·· mahdollista liikealuetta.Figure 1 is a schematic front view of a conventional panoramic X-ray device with a stationary sensor, * * • * 'Figure 2 is a top view of the device of Figure 1, and II ·' '. * · Fig. 3 schematically shows a possible range of motion of an x-ray source.

t· · • · t • » • · • · :.’*i Keksinnön mukainen menetelmä voidaan toteuttaa esimerkiksi kuvioiden 1 ja 2 mukaisella panoraamaröntgenlaitteistolla λ 118588 2 1, johon kuuluu pystypilariin 2 liitetty kannatinvarsi 8, jonka etuosaan on järjestetty moottoroitu pyörijä 7. Pyörijä pääsee pyörimään pystyakselin 6 ympäri. Pyörijään 7 on liitetty filmikasetin tai muun anturin sisältävä osa 4 5 röntgensäteilyn vastaanottamiseksi tavallisessa panoraama-kuvauksessa sekä osaa 4 vastapäätä sijaitseva, röntgenläh-teen sisältävä haaraosa 3. Keksinnön mukaisessa menetelmässä käytettävä liikkumaton anturi 5 on asennettuna röntgen-lähteen säteilykenttään, esim. pyörijän 7 pyörimisakselille 10 6 potilastuen päällä.The method according to the invention can be carried out, for example, with the panoramic X-ray apparatus λ 118588 2 1 according to Figs. 1 and 2, comprising a support arm 8 connected to a vertical column 2 with a motorized rotor 7 arranged at its front. The rotor can rotate about the vertical axis 6. The rotor 7 is connected to a film cassette or other sensor portion 4 5 for receiving X-rays in conventional panoramic imaging, and an X-ray source branch 3 opposite the portion 4 to be used in the method of the invention. 10 6 patient support on.

Keksinnön mukainen laite voidaan toteuttaa myös kuviosta 1 ja 2 poikkeavalla panoraamaröntgenlaitteistolla, jossa röntgenlähteen sisältävä moottoroitu pyörijä 7 on järjestö tetty kannatinvarteen siten, että pyörijä pääsee pyörimään tietyn tai minkä tahansa vaakatasossa olevan akselin ympäri .The device according to the invention can also be implemented with a panoramic X-ray apparatus other than that shown in Figures 1 and 2, in which a motorized rotor 7 containing an X-ray source is arranged on a support arm so that the rotor can rotate about a certain or any horizontal axis.

Menetelmässä potilas asettuu laitteeseen esimerkiksi siten, 20 että anturi 5 tulee potilaan suuhun kuvattavan kohteen, ,.* esim. hammas, taakse rÖntgenlähteestä katsottuna ja rönt- **; genlähdettä liikutetaan anturin valottamiseksi eri suunnis- *’** ta. Menetelmässä röntgenlähteen liike pysäytetään kussakin **··· halutussa suunnassa tapahtuvan valotuksen ajaksi. Valotuk- *... 25 sen tapahduttua anturi lähettää vastaanotetun kuvainformaa- • * tion edelleen, esim. mikroprosessorille, jatkokäsittelyä • t iti . varten ja on sitten valmis uuteen valotukseen uudesta suun nasta. Menetelmä toteutetaan etusijalle asetetusti siten, että pysäytykset ja valotukset eri suunnista tapahtuvat 30 automaattisesti ennalta määrätyn ohjelman mukaisesti. Rönt- , . genlähteen kääntymiskulma kuvassa 1 esiintyvän nivelöin- * » tiakselinsa 6 ympäri kohteen kuvaamiseksi voidaan valita * · *·* kokeellisesti ja on sopivimmin noin 10-40 astetta mutta • ··· : kulma voi olla myös tätä pienempi tai suurempi. Käytettäes- ,··» 35 sä kuvasta 1 poikkeavaa panoraamaröntgenlaitteistoa, jossa *·*'* röntgenläheen sisältävä pyörijä on ripustettu siten, että :*. pyörijä pääsee pyörimään tietyn vaakatasossa olevan akselin « ♦ '·,*·; ympäri, voidaan röntgenlähteen kääntymiskulma nivelointiak- selinsa ympäri kohteen kuvaamiseksi valita kokeellisesti ja 118588 3 on sopivimmin noin 10-40 astetta mutta kulma voi olla myös tätä pienempi tai suurempi. Käytettäessä kuvasta 1 poikkeavaa panoraamarÖntgenlaitteistoa, jossa röntgenlähteen sisältävä pyörijä on ripustettu siten, että pyörijä pääsee 5 pyörimään minkä tahansa vaakatasossa olevan akselin ympäri, voi röntgenlähde liikkua esimerkiksi kuvion 3 esittämän pallokalotin 9 pinnalla tai sen osalla, jota vastaavan kartion avautumiskulma 10 voidaan valita kokeellisesti ja on sopivimmin noin 10-20 astetta mutta kulma voi olla myös 10 tätä pienempi tai suurempi. Säteilysuuntien lukumäärä mainitun kulma-alueen sisällä voidaan valita kokeellisesti ja niitä voi olla esim. 5-7, mutta myös enemmän tai vähemmän.In the method, the patient is positioned in the device, for example, such that the sensor 5 enters the patient's mouth, behind the subject, e.g., a tooth, as viewed from the x-ray source and x-rayed; the gen source is moved to expose the sensor from different directions * '**. In the method, the motion of the X-ray source is stopped for each ** ··· exposure in the desired direction. When the light is ... 25, the sensor forwards the received image information, eg to a microprocessor, for further processing. and is then ready for a new exposure from a new direction. Preferably, the method is implemented such that stops and exposures from different directions are automatically made in accordance with a predetermined program. X-ray,. The source of rotation about its articulation axis »6 in Fig. 1 to depict the subject may be selected * · * · * experimentally and is preferably about 10-40 degrees, but may also be smaller or larger. When using ·· »35 panoramic X-ray equipment other than that shown in Figure 1, in which a rotator with a * · * '* X-ray source is suspended such that: *. the rotor can rotate a particular horizontal axis «♦ '·, * ·; around, the angle of rotation of the X-ray source about its articulation axis to illustrate the subject can be experimentally selected and 118588 3 is preferably about 10-40 degrees, but the angle may also be less or greater. When using a panoramic X-ray apparatus other than that shown in Figure 1, in which the X-ray-containing rotor is suspended so that the rotor can rotate about any horizontal axis, the X-ray source may move, for example, on the surface of the spherical caliper 9 shown preferably about 10-20 degrees, but the angle may also be 10 degrees or less. The number of radiation directions within said angle range can be experimentally selected and can be, for example, 5-7, but also more or less.

Keksinnön mukainen menetelmä voidaan toteuttaa myös siten, 15 että anturi 5 asetetaan potilaan suun ulkopuolelle kuvattavan kohteen kohdalle, esim. hammas tai leukanivel, ja rönt-genlähdettä liikutetaan siten, että röntgenlähde valottaa anturin eri suunnista potilaan pään anturiin 5 nähden vastakkaiselta puolelta.The method of the invention may also be implemented by placing the sensor 5 outside the patient's mouth at an object to be imaged, e.g., a tooth or jaw joint, and moving the x-ray source so that the x-ray source illuminates from different directions to the patient's head.

20 • Menetelmän avulla tuotettuja valotuksia voidaan käyttää ,1 kolmiulotteisen röntgenkuvan tuottamiseen esim. US-paten- teissä 5668844 ja US 5359637 esitetyllä tavalla.Exposures produced by the method can be used to produce a 1-dimensional X-ray image, e.g., as disclosed in U.S. Patent Nos. 5,668,844 and 5,359,637.

IMIM

*··1 25 Menetelmässä käytettävät kuvausarvot (jännite kV, virta mA* ·· 1 25 Values used in the method (voltage kV, current mA

i t Ji t J

V. ja aika s) voidaan valita käsin tai laite voi valita ne • 1 i,: automaattisesti.V. and time s) can be manually selected or the device can select • 1 i,: automatically.

30 Röntgenlähde voi liikkua tavanomaisesti pitkin ympyränkaar- t1t· ta tai tietyillä laitteilla sitä voidaan liikuttaa pitkin *·2 suoraa rataa.30 The X-ray source can move normally along circular curves or, with certain devices, move along * · 2 straight paths.

• M• M

• · • · * * • · · ··· *·· • · • · » • · ♦• · • · * * • · · ··· * ·· • · • • »• · ♦

* I* I

· 2 • I • ·· 2 • I • ·

Claims (5)

Translated fromFinnish

1185881185881. Menetelmä pään ja kaulan alueessa sijaitsevan kohteen, kuten hammaskaaren osa tai hammas tai leukanivel jne., 5 röntgenkuvaamiseksi, tunnettu siitä, että menetelmässä käytetään liikkumatonta digitaalista kuva-anturia (5) ja panoraamaröntgenlaitetta (1) kyseisen anturin (5) valottamiseen, joka anturi (5) on sijoitettuna panoraamaröntgen-laitteen röntgenlähteen säteilykenttään; että menetelmässä 10 potilas asettuu laitteeseen siten, että anturi (5) tulee potilaan suuhun tai potilaan suun ulkopuolelle kuvattavan kohteen kohdalle röntgenlähteestä katsoen kulloinkin kuvattavan kohteen taakse; että laitteen (1) röntgenlähdettä liikutetaan anturin (5) valottamiseksi eri suunnista; ja 15 että röntgenlähde pysäytetään kussakin halutussa suunnassa tapahtuvan valotuksen ajaksi.A method for X-ray imaging of an object located in the head and neck region, such as a portion of a tooth arch or a tooth or jaw joint, characterized in that the method employs a stationary digital image sensor (5) and a panoramic X-ray device (1) the sensor (5) is disposed within the X-ray source radiation field of the panoramic x-ray device; that in method 10, the patient is positioned within the device such that the sensor (5) is positioned in the patient's mouth or outside the mouth of the subject at the point of imaging from behind the X-ray source; moving the x-ray source of the device (1) to expose the sensor (5) from different directions; and that the X-ray source is stopped during exposure in each desired direction.2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pysäytykset ja valotukset eri suunnista tapahtuvat 20 automaattisesti.Method according to Claim 1, characterized in that the stops and exposures from different directions occur automatically.3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, ; :1; tunnettu siitä, että eri suunnista tehtyjä valotuksia käy- • · · tetään kolmiulotteisen röntgenkuvan tuottamiseen kuvatta-25 vasta kohteesta. • · • · · • · ’··;1A method according to claim 1 or 2,; : 1; characterized in that various directions of exposure are used to produce a three-dimensional X-ray image of the subject. • · • · · • · '··; 14. Jonkin patenttivaatimuksen 1, 2 tai 3 mukainen menetel- *.1·1 mä,tunnettu siitä, että kuvausarvot (kv, mA ja s) valitaan • · · : käsin. 30 :1·1:The method according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the imaging values (kv, mA and s) are selected manually. 30: 1 · 1:5. Jonkin patenttivaatimuksen 1, 2 tai 3 mukainen menetel- mä, tunnettu siitä, että laite valitsee kuvausarvot (kv, mA * · · ' • ja s) automaattisesti. ··1 1111 ··· • 1 • • · · • · • · · * · · • 1 · · 5 118588Method according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the imaging values (kv, mA * · · '• and s) are automatically selected by the device. ·· 1 1111 ··· • 1 • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· ··· ···